1

Э КОНОМИЧЕСКИЙ И С ОЦИАЛЬНЫЙ С ОВЕТ

Distr. E/C.12/Q/MAR/2 30 June 2005 RUSSIAN Original:

КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ, СОЦИАЛЬНЫМИ КУЛЬТУРНЫМ ПРАВАМ

Предсессионная рабочая группа

17-20 мая 2005 года

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПАКТА ОБ ЭКОНОМИЧЕСКИХ, СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВАХ

Перечень вопросов, которые надлежит затронуть в связи с рассмотрением третьего периодического доклада Марокко об осуществлении прав, охватываемых статьями 1-15 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах ( E /1994/104/ Add .29)

I . ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.Просьба представить обновленную информацию о факторах и трудностях, ограничивающих возможности государства-участника по выполнению им своих обязательств по Пакту, особенно в Западной Сахаре.

2.Просьба представить обновленную информацию о результатах инициатив государства-участника, направленных на уменьшение бремени задолженности.

3.Просьба сообщить, распространяется ли мандат Консультативного совета по правам человека также на экономические, социальные и культурные права.

II . ОБЩЕПРАВОВЫЕ РАМКИ

4.Просьба сообщить о статусе Пакта в правовой системе государства-участника и представить информацию о делах, которые были рассмотрены внутренними судами в связи с нарушениями прав, провозглашенных в Пакте.

III . ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ПАКТА (статьи 1-5)

Пункт 2 статьи 2. Недискриминация

5.Просьба представить информацию о конкретных мерах, принятых государством-участником с целью реализации положений Пакта, касающихся недопущения дискриминации, в частности в отношении населения Западной Сахары.

Статья 3. Равноправие мужчин и женщин

6.Просьба представить обновленную информацию о достигнутом прогрессе в области реформирования Кодекса о личном статусе, предложенного Королевской комиссией (доклад, пункты 69 и последующие).

7.Просьба представить дополнительную информацию о конкретных мерах, принятых с целью обеспечения прав женщин, включая, в частности, меры по поощрению подлинного участия женщин в принятии решений, затрагивающих устойчивое развитие страны.

8.Просьба представить обновленную информацию о нынешнем статусе женщин, в частности в связи с правами наследования, разводом и полигамией.

IV . ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНКРЕТНЫХ ПРАВ, ПРИЗНАВАЕМЫХ В ПАКТЕ (статьи 6-15)

Статья 6. Право на труд

9.Просьба представить дезагрегированные статистические данные о положении с безработицей в государстве-участнике после принятия нового Трудового кодекса. Просьба также представить информацию о результатах описанных в докладе мер (там же, пункт 90 и последующие пункты).

Статья 7. Право на справедливые и благоприятные условия труда

10.Просьба указать, какие конкретные меры принимаются для эффективного осуществления положений Пакта о равном вознаграждении мужчин и женщин за труд равной ценности, что также закреплено в Конституции.

11.Просьба указать количество дел, связанных с насилием или сексуальными домогательствами на рабочих местах, которые были представлены в суды после пересмотра Трудового кодекса, в котором эти деяния квалифицируются в качестве преступлений.

Статья 8. Профсоюзные права

12.Просьба представить обновленную информацию о процессе присоединения государства-участника к Конвенции Международной организации труда (МОТ) № 87 о свободе объединений и защите права объединяться в профсоюзы.

13.Просьба сообщить, как продвигается работа по внесению изменений в статью 288 Уголовного кодекса (там же, пункты 169‑170).

14.Просьба сообщить о нынешнем статусе законопроекта о праве на забастовку, который согласно пункту 171 доклада был направлен для замечаний социальным партнерам и МОТ.

Статья 9. Право на социальное обеспечение

15.Просьба представить информацию о правительственных механизмах контроля за частными системами социального обеспечения.

16.Просьба представить информацию о степени охвата пособиями по безработице в государстве-участнике. Просьба также представить статистические данные о количестве лиц, получающих пособия по безработице, в разбивке по секторам деятельности.

Статья 10. Охрана семьи, материнства и детства

17.Просьба привести примеры рассмотрения в судах дел, по которым были вынесены обвинительные приговоры в связи с торговлей детьми, детской проституцией и детской порнографией.

18.Просьба сообщить, какие меры были приняты в связи с выраженной Комитетом в его предыдущих заключительных замечаниях обеспокоенностью по поводу дискриминации в отношении детей, рожденных вне брака (E/CN.12/1/Add.55, пункты 23 и 47).

19.Просьба представить информацию о прогрессе в отношении предложенного плана действий, упоминаемого в пункте 213 доклада, который направлен на укрепление защиты детей, работающих в сферах ремесленного производства и легкой промышленности, а также девочек-подростков, нанимаемых в качестве домашней прислуги.

Статья 11. Право на достаточный жизненный уровень

20.Просьба представить информацию о мерах, принимаемых с целью предоставления альтернативного жилья домашним хозяйствам, затронутым программой ликвидации трущоб и реконструкции несоответствующего стандартам жилого фонда.

Статья 12. Право на физическое и психическое здоровье

21.Просьба представить информацию о системе медицинской помощи экономически уязвимому населению, о которой говорится в пункте 275 доклада. Просьба представить дезагрегированные статистические данные о лицах, пользующихся этой системой, и о видах медицинских проблем, в связи с которыми предоставляется помощь.

22.Просьба представить дополнительную дезагрегированную информацию о распространенности ВИЧ/СПИДа в государстве-участнике, а также информацию о мерах, принимаемых с целью предупреждения распространения ВИЧ-инфекции и оказания помощи и поддержки лицам, живущим с ВИЧ/СПИДом.

Статьи 13 и 14. Право на образование

23.Просьба представить обновленную информацию о степени осуществления Национальной хартии образования и профессиональной подготовки, определяющей политику в области образования на десятилетие 2000‑2009 годов (там же, пункт 317).

24.Просьба указать, утрачивает ли в соответствии с Законом № 04-00 ребенок, не зачисленный в ближайшую от его места жительства школу, право на бесплатное обучение.

25.Просьба указать процентную долю детей школьного возраста, посещающих частные школы на всех уровнях образования и сообщить о том, насколько качество образования в частных школах сравнимо с качеством обучения в государственных школах.

Статья 15. Культурные права

26.Просьба указать, являются ли эффективными структуры по развитию амазигского языка и культуры, предусмотренные в Национальной хартии образования и профессиональной подготовки. Просьба также указать количество университетов, в которых были созданы такие структуры, и долю пользующихся их услугами студентов-амазигов.

-----