2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

2005 年

合计

14.1

14.6

14.9

15.4

16.2

国立和公立大学

8.8

9.1

9.2

9.97

10.7

私立大学

16.1

16.5

16.9

17.4

18.2

资料来源: 教育和人力资源开发部。

< 表 4-2> 中小学女性管理人员的情况

校长总数

女校长 人数

女校长 比例

副校长 总数

女副校长人数

女副校长比例

校长和副校长总数

女性校长和副校长人数

女性校长和副校长比例

2001 年

8 105

595

7.3

8 484

802

9.5

16 589

1 397

8.4

2002 年

8 250

616

7.5

8 741

907

10.4

16 991

1 523

9.0

2003 年

8 414

623

7.4

9 032

1 068

11.8

17 446

1 691

9.7

2004 年

8 583

670

7.8

9 162

1 206

13.2

17 745

1 876

10.6

资料来源: 两性平等和家庭部( 2005 年),《第二个妇女政策基本计划》( 2003 至 2007 年) 2004 年的成就和 2005 年的计划。

< 表 5-1> KIGEPE 课程 学员

2003 年

2004 年

学员总数

22 471

40 660

资料来源: 韩国两性平等促进和教育学院( KIGEPE )。

< 表 5-2> 预防性骚扰做法的成绩统计

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

提供预防性骚扰的教育

97.3%

98.6%

96.1%

99.4%

建立性骚扰咨询中心

34.2%

34.4%

87.4%

93.1%

任命性骚扰顾问

-

30.0%

86.7%

87.6%

制订关于预防性骚扰的内部准则

43.0%

16.1%

72.2%

85.9%

目标机构的数目

4 663

4 411

309

11 415

资料来源: 两性平等和家庭部,《两性平等白皮书》。

< 表 5-3> 预防性骚扰指南

2002 年

-《没有性骚扰的健康社会》(小册子)

-《男孩和女孩学会如何在教室里共处》(光盘)

2003 年

-《没有性骚扰的健康社会》(修订后的小册子)

-《性骚扰,你怎么想的?》(光盘)

2004 年

-《勇于挑战,你是美丽的?》(光盘)

-《共同的学院,快乐的开始》(光盘)

2005 年

-《让我们创造一个没有性骚扰的工作场所》(光盘)

资料来源: 两性平等和家庭部,《两性平等白皮书》。

< 表 5-4> 成人家务劳动的比例和小时(周平均数 )

(单位:%, 小时:分钟)

实施比例( % )

平均时间(分钟)

2004 年

1999 年

2004 年

1999 年

家务杂事

49.0

91.9

46.0

92.6

1:11

3:58

1:11

4:17

做饭

16.6

84.4

12.7

85.2

0:39

1:48

0:41

1:58

洗衣

4.5

51.6

3.7

54.6

0:28

0:46

0:31

0:52

打扫和整理

20.8

70.9

21.3

73.4

0:33

0:48

0:34

0:50

房屋保养

10.1

13.0

10.2

11.8

0:44

0:29

0:53

0:32

购物

10.1

36.4

7.7

37.2

0:37

0:40

0:38

0:41

照料家人

16.2

43.0

13.6

44.4

1:06

1:52

1:08

1:51

资料来源: 国家统计处 , 《生活时间调查》。

< 表 6-1> 针对强迫卖淫受害者和曾经卖淫者的支助设施和保护项目 数量

2002 年

2003 年

2004 年

2005 年

咨询中心

-

7

17

29

面向强迫卖淫的成年和年轻受害者的支助设施

25

26

38

35

支持前妓女康复试点项目

2

2

2

2

外国妓女收容所试点项目

2

2

2

2

< 表 6-2> 性暴力案件

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

强奸

6 750

6 116

6 519

6 959

对性暴力违法行为的处罚 *

3 893

3 334

3 913

4 264

合计

10 643

9 450

10 432

11 223

资料来源: 国家警察局 , 《警察白皮书》( 2005 年)。

* 《性暴力处罚法:关于处罚性犯罪和保护受害者的法律》。

< 表 6-3> 家庭暴力犯罪 统计数据

逮捕 (案件数量)

逮捕 (人数)

采取的行动(人数)

作为家庭保护案件转交

拘留

非限制性

其他(指导)

案件数量

人数

2001 年

14 585

15 557

691

14 760

106

4 559

4 813

2002 年

15 151

16 324

586

15 127

611

3 702

4 083

2003 年

16 408

17 770

496

16 787

487

4 186

4 459

2004 年

13 770

15 208

329

13 969

910

2 587

2 616

资料来源: 国家警察局,《警察白皮书》( 2005 年)。

< 表 7-1> 国会议员

议员总数

女议员

地方选区当选女议员

比例代表女议员

人数

比例 (% )

人数

比例 (% )

人数

比例 (% )

第 15 届国会( 1996 至 2000 年)

299

9

3.0

2

0.8

7

15.2

第 16 届国会( 2000 至 2004 年)

273

16

5.9

5

2.2

11

23.9

第 17 届国会( 2004 至 2008 年)

299

41

13.7

10

4.1

31

55.4

资料来源: 国家选举委员会 , 《全国选举调查:第 12 至 15 届国会》。

< 表 7-2> 在第二届和第三届地方选举中当选的妇女

第二届地方选举

( 1998 年)

第三届地方选举( 2002 年)

合计

妇女

比例( % )

合计

妇女

比例( % )

合计

4 427

97

2.2

5 097

205

4.0

首府城市市长 / 省长

16

0

0.0

16

0

0.0

市政府 / 市 / 县 / 区主席

232

0

0.0

232

2

0.9

首府城市 / 省(道)议员

小计

690

41

5.9

682

66

9.6

地方选区

616

14

2.3

609

11

1.8

比例代表

74

27

36.5

73

55

75.3

市 / 县 / 区议员

3 489

56

1.6

3 485

79

2.2

资料来源: 国家选举委员会 , 《第二届和第三届地方选举调查》( 1998 和 2002 年)。

< 表 7-3> 妇女参加政府顾问委员会的目标比例

(单位:%)

2003 年

2004 年

2005 年

2006 年

2007 年

目标比例

32

34

36

38

40

资料来源: 两性平等(和家庭)部,每年公布的《两性平等白皮书》。

< 表 7-4> 妇女参加政府顾问委员会的情况 ( 2004 年 12 月)

政府委员会的 数目

有女性成员的委员会

委员会成员的 人数

委员会女性成员的人数

妇女的参与率( % )

人数

比例( % )

合计

1 346

1 291

95.9

17 470

5 617

32.2

全国

343

313

91.3

5 966

1 619

27.1

地方

1 003

978

97.5

11 504

3 998

34.8

资料来源: 两性平等(和家庭)部,每年公布的《两性平等白皮书》。

< 表 7-5> 女部长

女部长的人数

百分比( % )

2001 年

2 (环境、两性平等)

11.1

2003 年

4 (司法、环境、卫生和福利、两性平等)

22.2

2005 年

2 (两性平等和家庭、立法)

11.1

资料来源: 政府行政与内务部( 2005 年)。

注 :部长级政府官员的总数是 22 。

< 表 7-6> 在管理级别聘用妇女(五级以上 )

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

人数

比例( % )

人数

比例( % )

人数

比例( % )

人数

比例( % )

合计

1 605

5.1

1 749

5.4

1 975

5.9

2 222

6.7

中央政府

741

4.8

872

5.5

1 046

6.1

1 203

7.4

地方政府

864

5.3

877

5.3

929

5.4

1 019

5.9

资料来源: 政府行政与内务部和公务员委员会( 2004 年)。

< 表 7-7> 五级以上女性公务员的情况( 2003 年 12 月 31 日 )

(单位: %)

合计

一至五级

合计

一级

二级

三级

四级

五级

合计

合计( A )

33 496

279

583

1 389

7 129

24 116

妇女( B )

1 975

5

10

47

290

1,623

B/A

5.9 %

1.8 %

1.7 %

3.4 %

4.0 %

6.7 %

国家政府

合计( A )

16 440

242

509

1 056

4 657

9 976

妇女( B )

1 046

4

10

29

198

805

B/A

6.4 %

1.7 %

2.0 %

2.7 %

4.3 %

8.1 %

地方政府

合计( A )

17 056

37

74

333

2 472

14 140

妇女( B )

929

1

0

18

92

818

B/A

5.4 %

2.7 %

0.0 %

5.4 %

3.7 %

5.8 %

资料来源: 政府行政与内务部和公务员委员会( 2004 年)。

< 表 7-8> 女性公务员

1995 年

1996 年

1997 年

1998 年

1999 年

2000 年

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

合计

903 823

913 104

923 714

888 217

865 650

849 152

859 329

869 030

891 949

915 473

妇女

246 468

253 917

263 853

263 853

258 347

267 647

282 028

286 074

302 830

324 576

比例( % )

27.3

27.8

29.7

29.7

31.5

31.5

32.8

32.9

34.0

35.5

资料来源: 政府行政与内务部,《统计年鉴》。

< 表 8-1> 通过外交官考试的应试者

合计

妇女

比例 (% )

2002 年

35

16

45.7

2003 年

28

10

35.7

2004 年

20

7

35.0

2005 年

19

10

52.6

资料来源: 外交和贸易部。

< 表 10-1> 性教育年度计划( 2004 年)

(单位:例,括号中为%)

合计

完成

未完成

包括教育计划

小学

5 561

5 553 ( 99.9 )

8 ( 0.1 )

3 465 ( 62.3 )

初中

2 922

2 918 ( 99.9 )

4 ( 0.1 )

1 987 ( 68.0 )

高中

2 098

2 086 ( 99.4 )

12 ( 0.6 )

1 283 ( 61.2 )

合计

1 0581

10 557 ( 99.8 )

24 ( 0.2 )

6 735 ( 63.7 )

资料来源: 教育和人力资源开发部。

< 表 10-2> 按专业分列的女生百分比( 2002 至 2004 年)

(单位:%)

合计

人文

社会科学

自然科学

医学和药学

艺术和体育

教育

师范学院

专科生

2002 年

2003 年

2004 年

36.7

36.2

36.7

61.7

61.4

62.6

47.6

46.6

45.4

21.3

20.4

37.6

70.1

70.9

66.5

44.1

42.7

46.2

97.4

97.2

96.0

不适用

大学生

2002 年

2003 年

2004 年

36.6

36.8

36.8

57.3

57.5

57.5

37.2

37.7

37.0

22.4

22.4

43.2

49.6

50.8

51.1

54.5

53.9

53.0

61.9

61.5

61.2

73.2

73.6

71.8

研究生

2002 年

2003 年

2004 年

39.7

41.4

43.0

38.6

40.1

44.5

33.2

34.5

33.2

21.4

22.2

42.4

39.5

40.9

44.5

61.0

61.8

61.8

63.2

65.9

68.8

不适用

资料来源: 教育和人力资源开发部 , 《教育统计年鉴》( 2002 至 2004 年)。

< 表 10-3> 升学百分比

(单位:%)

小学升初中

初中升高中

高中升大学

大学升研究生

2001 年

100.0

99.9

99.6

99.5

67.6

73.1

7.5

10.8

2002 年

100.0

100.0

99.5

99.6

72.4

75.8

8.0

10.7

2003 年

100.0

100.0

99.7

99.7

77.8

81.5

9.2

10.7

2004 年

100.0

100.0

99.7

99.7

79.7

82.8

8.4

9.9

资料来源: 教育和人力资源开发部,《教育统计年鉴》。

注 :大学生包括专科学院、师范学院和四年制大学的学生。

升级百分比=进入高一级学校的学生百分比。

< 表 10-4> 按性别和学校类型分列的高中生分布比例

学生分布

合计 学生人数

普通学校 (% )

职业学校( % )

农业

工业

商业

渔业 / 海事

综合

职业

2001 年

女生

914 906

65.3

0.7

3.2

19.5

0.1

8.2

3.0

男生

996 267

66.5

1.1

20.3

4.9

0.4

4.5

2.2

2002 年

女生

856 044

67.7

0.7

3.2

18.1

0.1

7.5

2.8

男生

939 465

68.2

1.1

19.1

5.0

0.4

4.3

1.9

2003 年

女生

840 698

69.4

0.7

3.1

16.7

0.1

7.0

3.0

男生

925 831

69.2

1.1

18.4

5.0

0.4

4.0

1.9

2004 年

女生

827 982

70.9

0.8

3.1

16.0

0.0

6.8

2.4

男生

918 578

70.2

1.1

17.7

4.9

0.5

3.9

1.7

女生比例

合计 ( % )

普通学校 ( % )

职业学校( % )

农业

工业

商业

渔业 / 海事

综合

职业

2001 年

47.9

47.4

36.0

12.8

78.4

12.1

62.5

56.2

2002 年

47.7

47.5

37.1

13.2

76.7

10.7

61.3

57.3

2003 年

47.6

47.6

37.0

13.5

75.3

9.9

61.7

58.4

2004 年

47.4

47.7

38.2

13.4

74.5

8.4

61.4

55.9

资料来源: 教育和人力资源开发部 , 《教育统计年鉴》。

注 :“普通”类别包括艺术高中、体育高中、外语高中、科学高中及正规高中。

< 表 10-5> 按性别分列的每万人中大学文凭持有者

Year

学士

硕士

博士

学位持有者

每万人比例

学位持有者

每万人比例

学位持有者

每万人比例

合计

妇女比例

合计

妇女比例

合计

妇女比例

2001 年

290 798

47.7

63.30

58.65

53 109

34.0

14.59

7.63

6 221

23.8

1.97

0.63

2002 年

299 636

49.0

63.73

62.05

56 991

36.9

14.99

8.89

6 758

23.2

2.16

0.66

2003 年

314 890

48.8

66.82

64.58

64 259

39.8

16.03

10.75

7 240

23.7

2.29

0.72

2004 年

324 207

50.4

66.26

68.28

66 720

41.4

16.13

11.53

8 008

24.4

2.50

0.82

资料来源: 国家统计处,《未来人口展望》, http://kosis.nso.go.kr 。教育和人力资源开发部,《教育统计年鉴》。

注: 学士学位持有者包括师范学院、工业学院、开放式大学和正规四年制大学的学生。

< 表 10-6> 男女同校的学校和男女分校的学校

(单位:学校数量,括号中为%)

初中

高中

学院 / 大学

同校

分校

同校

分校

同校

分校

男生

女生

男生

女生

男生

女生

2001 年

1 786

( 64.5 )

518

( 18.7 )

466

( 16.8 )

1 055

( 53.6 )

428

( 21.7 )

486

( 24.7 )

357

( 95.5 )

1

( 0.3 )

16

( 4.6 )

2002 年

1 880

( 66.9 )

485

( 17.3 )

444

( 15.8 )

1 101

( 55.2 )

415

( 20.8 )

479

( 24.0 )

359

( 95.5 )

1

( 0.3 )

16

( 4.3 )

2003 年

1 967

( 69.0 )

462

( 16.2 )

421

( 14.8 )

1 148

( 56.5 )

412

( 20.3 )

471

( 23.2 )

388

( 95.8 )

1

( 0.2 )

16

( 4.0 )

2004 年

2 032

( 70.4 )

449

( 15.5 )

407

( 14.1 )

1 200

( 57.7 )

413

( 19.9 )

467

( 22.5 )

394

( 95.9 )

1

( 0.2 )

16

( 3.9 )

资料来源: 教育和人力资源开发部 , 《教育统计年鉴》。

注 :学院 / 大学包括大专、师范学院、工业学院和正规四年制大学。

< 表 10-7> 奖学金支助率和学费减免

(单位:人数, 括号中为%)

学费支助类别

大学生

研究生

合计

合计

2001 年

奖学金

130 413

59 878

70 535

16 403

4 378

12 025

( 100.0 )

( 45.9 )

( 54.1 )

( 100.0 )

( 26.7 )

( 73.3 )

减免学费

876 801

450 169

426 632

205 239

84 818

120 421

( 100.0 )

( 51.3 )

( 48.7 )

( 100.0 )

( 41.3 )

( 58.7 )

2002 年

奖学金

128 287

56 685

71 602

19 494

5 212

14 282

( 100.0 )

( 44.2 )

( 55.8 )

( 100.0 )

( 26.7 )

( 73.3 )

减免学费

921 971

470 162

451 809

164 676

63 107

101 569

( 100.0 )

( 51.0 )

( 49.0 )

( 100.0 )

( 38.3 )

( 61.7 )

2003 年

奖学金

121 413

53 978

67 435

18 383

5 331

13 052

( 100.0 )

( 44.5 )

( 55.5 )

( 100.0 )

( 29.0 )

( 71.0 )

减免学费

987 432

523 958

463 474

598 074

303 994

294 080

( 100.0 )

( 53.1 )

( 46.9 )

( 100.0 )

( 50.8 )

( 49.2 )

2004

奖学金

146 950

67 435

79 515

21 060

6 909

14 151

( 100.0 )

( 45.9 )

( 54.1 )

( 100.0 )

( 32.8 )

( 67.2 )

减免学费

1 054 931

546 905

508 026

564 797

154 583

410 214

( 100.0 )

( 51.8)

( 48.2 )

( 100.0 )

( 27.4 )

( 72.6 )

资料来源: 教育和 人力 资源开发部 , 《教育统计年鉴》。

< 表 10-8> 非正规学校女大学生比例

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

初级普通教育学校

100.0

100.0

100.0

100.0

高级普通教育学校

79.5

66.7

45.3

61.2

技术学校

57.6

65.5

66.2

63.5

学校级别

初中级别

73.6

73.8

74.7

72.8

高中级别

35.3

36.5

37.1

28.7

实业公司附属高中

81.8

-

-

-

开放式高中

49.1

55.5

52.6

57.0

资料来源: 教育和人力资源开发部 , 《教育统计年鉴》 。

< 表 10-9> 开放式大学和工科大学的女生人数

(括号中为%)

开放式大学

工科大学

合计

女生

合计

女生

2001 年

370 661

222 982 ( 60.2 % )

180 068

41 902 ( 23.3% )

2002 年

367 305

223 398 ( 60.8% )

187 040

45 545 ( 24.4% )

2003 年

308 290

194 143 ( 63.0 % )

191 455

47 439 ( 24.8% )

2004 年

290 728

186 876 ( 64.3% )

189 035

46 871 ( 24.8% )

资料来源: 教育和人力资源开发部,《教育统计年鉴》 。

< 表 10-10> 通过学士学位自学考试的女性人数

(括号中为%)

女性申请者人数

女性应试者人数

通过考试的女性人数

括号中的合计 %

2001 年

1 134 ( 57.7 )

932 ( 57.6 )

318 ( 62.6 )

34.1

27.7

2002 年

1 336 ( 59.6 )

1 124 ( 60.4 )

453 ( 60.0 )

40.3

41.0

2003 年

1 358 ( 59.5 )

1 133 ( 60.8 )

560 ( 61.9 )

49.4

47.1

2004 年

1 270 ( 62.2 )

1 062 ( 64.0 )

633 ( 67.1 )

59.6

52.0

资料来源: 教育和人力资源开发部,《教育统计年鉴》。

< 表 10-11> 从事体育的妇女人数

(括号中为%)

初中

高中

四年制大学体育专业学生

2001 年

161 ( 33.0 )

921 ( 29.4 )

10 718 ( 27.8 )

2002 年

185 ( 34.4 )

939 ( 30.0 )

11 278 ( 26.3 )

2003 年

197 ( 34.9 )

1 019 ( 30.6 )

6 776 ( 16.6 )

2004 年

194 ( 33.8 )

1 065 ( 30.5 )

6 955 ( 15.7 )

资料来源: 教育和人力资源开发部,《教育统计年鉴》。

< 表 11-1> 妇女参与劳动力的情况

参加经济活动人口(千)

参加经济活动的 %

2001 年

13 172

9 299

74.3

49.3

2002 年

13 435

9 486

75.0

49.8

2003 年

13 539

9 418

74.7

49.0

2004 年

13 727

9 690

75.0

49.9

资料来源: 国家统计处,《参加经济活动人口年度报告》, http://kosis.nso.go.kr 。

< 表 11-2> 按年龄段分列的从事经济活动的妇女

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

人数(千)

百分比

人数(千)

百分比

人数(千)

百分比

人数(千)

百分比

合计

9 299

49.3

9 486

49.8

9 418

49.0

9 690

49.9

 15 至 19 岁

221

12.7

193

11.9

176

11.4

165

11.1

 20 至 24 岁

1 180

62.0

1 214

62.6

1 202

61.8

1 195

62.8

 25 至 29 岁

1 176

57.6

1 165

59.5

1 148

60.7

1 192

63.9

 30 至 34 岁

1 036

49.1

1 074

49.9

1 081

49.9

1 083

50.4

 35 至 39 岁

1 233

59.8

1 208

59.4

1 172

58.3

1 196

58.9

 40 至 44 岁

1 296

63.6

1 339

63.9

1 363

64.1

1 381

65.5

 45 至 49 岁

1 004

64.4

1 060

64.1

1 085

61.6

1 174

62.7

 50 至 54 岁

681

56.6

723

58.1

712

55.6

756

56.2

 55 至 59 岁

517

50.7

511

49.6

522

49.1

549

49.5

60 岁以上

954

30.0

999

30.1

955

27.8

1 000

28.3

资料来源: 国家统计处,《参加经济活动人口年度报告》, http://kosis.nso.go.kr 。

< 表 11-3> 按产业分列的妇女就业情况

(单位:千,括号中为%)

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

农业和渔业

小计

2 148 ( 10.0 )

2 069 ( 9.3 )

1 949 ( 8.8 )

1 825 ( 8.1 )

1 132 ( 9.0 )

1 085 ( 8.4 )

1 026 ( 7.9 )

959 ( 7.3)

1 016 ( 11.3 )

984 ( 10.7 )

923 ( 10.1 )

866 ( 9.2 )

矿业和制造业

小计

4 285 ( 19.9 )

4 258 ( 19.2 )

4 222 ( 19.1 )

4 306 ( 19.1 )

2 765 ( 22.0 )

2 739 ( 22.0 )

2 746 ( 21.1 )

2 812 ( 21.3 )

1 520 ( 16.9 )

1 519 ( 16.9 )

1 476 ( 16.2 )

1 494 ( 16.0 )

服务业

小计

15 139 ( 70.2 )

15 841 ( 71.5 )

15 968 ( 72.1 )

16 427 ( 72.8 )

8 684 ( 69.0 )

9 119 ( 69.0 )

9 259 ( 71.1 )

9 423 ( 71.4 )

6 455 ( 71.8 )

6 722 ( 71.8 )

6 709 ( 73.7)

7 004 ( 74.8 )

合计

小计

21 572 ( 100.0 )

22 169 ( 100.0 )

22 139 ( 100.0 )

22 557 ( 100.0 )

12 581 ( 100.0 )

12 944 ( 100.0 )

13 031 ( 100.0 )

13 193 ( 100.0 )

8 991(100.0 )

9 225 ( 100.0 )

9 108 ( 100.0 )

9 364 ( 100.0 )

资料来源: 国家统计处,《参加经济活动人口年度报告》, http://kosis.nso.go.kr 。

< 表 11-4> 按职业分列的就业情况

(单位:千人,括号中为%)

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

立法者 / 管理者

31 ( 0.3 )

32 ( 0.3 )

35 ( 0.4 )

40 ( 0.4 )

专业人员 / 技术人员

1 259 ( 14.0 )

1 339 ( 14. )

1 506 ( 16.0 )

1 542 ( 16.5 )

办公室工作

1 382 ( 15.4 )

1 476 ( 16.0 )

1 496 ( 16.4 )

1 582 ( 16.9 )

服务

3 491 ( 38.8 )

3 578 ( 38.8 )

3 387 ( 37. )

3 499 ( 37.4 )

农业 / 林业 / 渔业

935 ( 10.4 )

907 ( 9.8 )

829 ( 9.1 )

764 ( 8.2 )

熟练劳动力

898 ( 10.0 )

842 ( 9.1 )

741 ( 8.1 )

769 ( 8.2 )

非熟练劳动力

994 ( 11.1 )

1 051 ( 11.4 )

1 116 ( 12.3 )

1 168 ( 12.5 )

合计

8 990 ( 100.0 )

9 225 ( 100.0 )

9 110 ( 100.0 )

9 364 ( 100.0 )

资料来源: 国家统计处,《参加经济活动人口年度报告》, http://kosis.nso.go.kr 。

< 表 11-5> 按性别分列的非正规就业规模( 2004 年 )

人数(千)

构成比例(%)

雇员

8 488

6 096

100.0

100.0

正式雇员

5 756

3 434

68.7

56.3

非正式雇员

2 732

2 662

32.2

43.7

资料来源: 劳动部。

< 表 11-6> 对失业女户主的职业培训

资助培训费 (百万韩元)

受训总人数

完成课程的 受训人数

接受培训后被雇用的受训人数

就业率(%)

2001 年

4 901

3 893

3 048

868

28.5

2002 年

3 050

2 445

1 503

442

29.4

2003 年

3 277

2 823

1 729

568

32.9

资料来源: 劳动部,《 2004 年妇女与就业》。

< 表 11-7> 终身学习方案的参加率和参加天数( 2004 年 )

参加率 (%)

工作场所培训

私立学术机构

私营艺术课程

职业培训

电视 / 广播课程

其他

参加率(%)

平均天数

参加率(%)

平均天数

参加率(%)

平均天数

参加率(%)

平均天数

参加率(%)

平均天数

参加率(%)

平均天数

合计

21.6

10.8

9.9

4.1

73.5

4.6

27.9

2.1

19.5

4.6

37.7

0.3

16.6

23.8

14.8

9.9

3.4

69.3

2.6

19.4

3.2

15.9

4.9

39.5

0.2

15.3

19.5

7.1

10.1

4.8

76.3

6.4

31.1

1.2

28.5

4.3

35.8

0.3

17.4

资料来源: 国家统计处,《韩国社会指数》, http://kosis.nso.go.kr 。

< 表 11-8> 男女月平均工资和工资差距

2001 年

2002 年

2003 年

男( 1 000 韩元)

1 969

2 120

2 303

女( 1 000 韩元)

1 245

1 331

1 446

工资差距(%)

63 .2

62.8

62.8

资料来源: 劳动部,《劳动统计》, http://laborstat.molab.go.kr 。

< 表 11-9> 产假津贴和育儿假津贴

2002 年

2003 年

2004 年

2005 年 1 月

2 月

3 月

4 月

5 月

6 月

产假

领取者人数

22 711

32 133

38 541

3 274

2 842

3 744

3 189

3 751

3 814

数额(百万韩元)

22 601

33 522

41 610

3 572

3 152

4 097

3 514

4 143

4 205

育儿假

合计

新支付

3 7 63

6 816

9 303

800

706

946

836

1 013

917

领取者人数

-

-

-

2 948

2 698

3 224

2 907

3 269

3 299

数额(百万韩元)

3 087

10 576

20 803

2 189

1 960

2 573

2 185

2 452

2330

新支付

78

104

181

25

19

12

17

26

10

领取者人数

-

-

-

62

62

66

67

69

59

数额(百万韩元)

54

133

326

45

36

43

42

46

38

新支付

3 685

6 712

9 122

775

687

934

819

987

907

领取者人数

-

-

-

2 886

2 636

3 158

2 840

3 200

3 240

数额 (百万韩元)

3 033

10 443

20 478

2 144

1 924

2 530

2 143

2 406

2 292

资料来源: 中央就业信息办公室,《 2004 年就业保险统计年鉴》。

注 : * 数额包括向所有领取者支付的总额,包括新支付数额。

< 表 11-10> 按年龄分列的进入保育机构的儿童 * ( 2004 年 )

儿童总数 1 )

保育机构中的 儿童人数 2 )

申请名单上的 儿童人数 2 )

申请比例

合计

3 308 130

556 597

81 291

14.6

婴幼儿

小计

481 264

17 760

3 510

19.8

0 岁

480 141

45 393

15 919

35.1

1 岁

514 835

107 249

21 006

19.6

3 至 5 岁

1 831 890

386 195

40 856

10.6

资料来源 : 1 国家统计处 , 《未来人口展望》, http://kosis.nso.go.kr 。

2 两性平等和家庭部 , 《 2004 年保育和教育调查》。

注 : * 申请名单上的儿童人数:被列入保育机构申请名单的儿童及其家庭。

< 表 11-11> 工作场所的儿童保育设施

(单位:设施数量)

设施数量(包括提供保育补贴的工作场所的数目)

正式女员工超过 300 人的企业

正式女员工不到 300 人的企业

合计

设施建筑物

提供保育

补贴

合计

设施建筑物

提供保育补贴

独立

联合

独立

联合

2001 年

213

85

64

5

16

128

112

15

1

2002 年

210

89

74

5

10

121

103

13

5

2003 年

236

105

89

9

7

131

109

16

6

2004 年

301

132

91

9

32

169

124

19

26

资料来源: 两性平等(和家庭)部,《两性平等白皮书》。

< 表 11-12> 女性户主

家庭总数 ( 1 000 )

户主为女性的家庭数 ( 1 000 )

户主为男性的家庭数 ( 1 000 )

户主为女性的家庭所占比例 ( 1 000 )

2001 年

14 834

2 775

12 058

18.7

2002 年

15 064

2 845

12 218

18.9

2003 年

15 298

2 918

12 379

19.1

2004 年

15 539

2 995

12 544

19.3

2005 年

15 789

3 076

12 713

19.5

资料来源: 国家统计处,《 2000 至 2020 年未来家庭展望》( 2002 年)。

< 表 11-13> 残疾妇女就业差异补贴 * ( 2005 年 12 月)

每月残疾人就业补偿领取者少于 30% 的企业

每月残疾人就业补偿领取者超过 30% 的企业

未成年男子

300 000 韩元 / 月

400 000 韩元 / 月

未成年妇女

375 000 韩元 / 月

500 000 韩元 / 月

成年男子

375 000 韩元 / 月

500 000 韩元 / 月

成年妇女

450 000 韩元 / 月

600 000 韩元 / 月

资料来源: 劳动部。

注 : * 根据性别和残疾程度,政府向雇用残疾人的企业提供差异化残疾人就业补贴。

< 表 12-1> 前十种死亡原因( 2002 年)

原因

死亡率(每 10 万人)

原因

死亡率(每 10 万人)

1

恶性肿瘤

166.4

恶性肿瘤

94.7

2

脑血管疾病

72.7

脑血管疾病

81.7

3

心血管疾病

38.5

心血管疾病

35.8

4

肝病

35.2

糖尿病

26.0

5

交通事故

27.4

慢性阻塞性肺病

19.9

6

自杀

26.4

与高血压有关的疾病

14.3

7

慢性阻塞性肺病

25.3

自杀

11.9

8

糖尿病

24.3

交通事故

10.8

9

呼吸系统的结核病

9.6

肝病

8.6

10

坠落

7.9

肺炎

5.4

资料来源: 国家统计处,《死亡原因统计年鉴》( 2003 年)。

< 表 12-2> 医疗服务利用情况( 2003 年 )

(单位:%)

利用率

医疗服务提供者

综合医院

门诊

东方医学中心

公共卫生中心

药房

其他

78.8

7.6

36.3

3.3

1.7

6.3

0.0

67.7

7.0

27.7

2.4

1.2

6.6

0.1

资料来源: 国家统计处,《妇女 生活 统计》( 2004 年)。

< 表 12-3> 艾滋病毒感染者 / 艾滋病 患者

(括号中为%)

2002 年

2003 年

2004 年

合计

398

534

612

感染艾滋病毒 / 艾滋病的妇女

35 ( 8.8 )

32 ( 6.0 )

53 ( 8.7 )

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-4> 按年龄组分列的女性艾滋病毒感染者/艾滋病患者( 2004 年)

(单位:例)

年龄

0 至 9 岁

10 至 19 岁

20 至 29 岁

30 至 39 岁

40 至 49 岁

50 至 59 岁

60 岁以上

感染艾滋病毒 / 艾滋病的妇女

0

4

14

12

9

8

6

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-5> 已婚妇女采用避孕做法的比例( 2003 年)

(单位:%)

年龄

15 至 24 岁

25 至 29 岁

30 至 34 岁

35 至 39 岁

40 至 44 岁

采用生育控制做法的比例

56.8

64.8

80.8

90.8

91.5

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-6> 按年龄分列的每千名已婚妇女引产率( 2002 年)

年龄

20 至 24 岁

25 至 29 岁

30 至 34 岁

35 至 39 岁

40 至 44 岁

每千名已婚妇女的引产率

74

38

30

21

6

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-7> 剖腹产的比例

(单位:%)

年份

1999 年

2000 年

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

剖腹产

41.5

38.6

40.5

39.3

38.6

38.1

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-8> 孕妇和婴儿的保健和体检

(单位:例,人)

2002 年

2003 年

2004 年

母亲的产前及产后保健

300 494

358 675

481 500

婴幼儿保健

2 094 125

2 419 041

2 952 995

孕妇和婴幼儿的体检

33 875

35 901

59 599

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-9> 按年龄组和性别分列的吸烟者比例( 2004 年)

(单位:%)

20 至 29 岁

66.2

6.1

30 至 39 岁

61.1

2.1

40 至 49 岁

58.3

2.5

50 至 59 岁

50.4

3.6

60 岁以上

45.3

7.6

合计( 20 岁以上)

57.8

4.0

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-10> 开始吸烟的年龄( 2004 年 )

(单位:%) 

15 岁以下

16 至 18 岁

19 至 24 岁

25 至 29 岁

30 岁以上

合计

平均年龄

合计

6.4

27.5

56.0

5.1

4.9

100.0

20.2

6.8

28.2

56.1

5.0

3.9

100.0

20.0

0.0

16.9

54.9

7.0

21.2

100.0

24.2

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 12-11> 老年公民的体检( 2004 年 )

男女总数

妇女人数

男子人数

接受体检的妇女比例(%)

合计

35 293

25 944

9 349

73.5

第一次体检

27 090

19 892

7 198

73.4

第二次体检

8 203

6 052

2 151

73.8

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 13-1> 领取国家养恤金的妇女

(单位:人,括号中为%)

参加者总数

在工作场所参加

在地区参加

自愿参加

继续自愿参加

2001 年

合计

16 277 826

5 951 918

10 180 111

29 982

115 815

妇女

5 026 587 ( 30.9 )

1 722 525

3 227 868

25 874

50 320

2002 年

合计

16 498 932

6 288 014

5 704 389

26 899

179 230

妇女

5 370 163 ( 32.5 )

1 897 662

1 692 315

22 290

76 678

2003 年

合计

17 181 778

6 958 794

5 399 355

23 983

234 767

妇女

5 881 271 ( 34.2 )

2 225 943

1 670 233

19 148

100 121

2004 年

合计

17 070 217

7 580 649

9 412 566

21 752

55 250

妇女

5 918 266 ( 34.7 )

2 459 302

3 411 280

16 610

31 074

资料来源: 国家养恤金局,《国家养恤金统计年鉴》。

< 表 13-2> 国家养恤金的支付

(单位:人,例,%)

合计

老年

残疾

暂时残疾补助

遗属养恤金

一次性返还

死亡时给予一次性补助

2001 年

合计

955 803

602 197

27 456

2 469

145 717

171 170

6 794

41.9

28.2

10.1

8.7

92.4

53.0

32.9

58.1

71.8

89.9

91.3

7.6

47.0

67.1

2002 年

合计

1 059 365

717 488

32 876

2 194

171 186

129 570

6 051

40.6

27.9

10.5

10.7

92.6

50.9

34.0

59.4

72.1

89.5

89.3

7.4

49.1

66.0

2003 年

合计

1 177 378

819 800

39 727

2 853

198 343

109 178

7 477

39.5

27.6

10.9

9.3

92.6

42.9

35.3

60.5

72.4

89.1

90.7

7.4

57.1

64.7

2004 年 *

合计

1 499 901

1 227 070

46 635

378

226 196

10 222

475

40.0

30.9

11.6

-

95.0

-

-

60.0

69.1

88.4

-

5

-

-

资料来源: 国家养恤金局,《国家养恤金统计年鉴》。

注 : * 2001 至 2003 年的单位是人和 % , 2004 年的单位是例和 % 。

< 表 13-3> 按性别分列的国家基本生活保障受益者

(单位:人)

合计

2001 年

1 345 526

778 501

567 025

2002 年

1 275 625

742 458

533 167

2003 年

1 292 690

751 457

541 233

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 13-4> 按年龄段分列的国家基本生活保障受益 者

(单位:%)

0 至 17 岁

18 至 60 岁

61 岁以上

0 至 17 岁

18 至 60 岁

61 岁以上

2001 年

21.1

41.5

37.4

29.7

50.9

19.4

2002 年

20.6

40.4

39.0

29.5

50.8

19.7

2003 年

20.6

39.5

39.8

29.5

50.3

20.2

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 13-5> 按家庭类型分列的国家基本生活保障受益者

(单位:户)

合计

老年家庭

年轻 户主

单亲母亲家庭

单亲父亲家庭

残疾人

普通人

其他

2001 年

698 075

237 443

13 613

70 152

19 128

100 313

217 462

39 964

2002 年

691 018

235 893

13 638

65 132

17 289

104 009

216 645

38 412

2003 年

717 861

238 790

13 932

66 636

17 158

112 987

230 827

37 531

资料来源: 卫生和福利部。

< 表 14-1> 女农促进政策的预算

(单位:百万韩元)

2002 年

2003 年

2004 年

培训女农

女农中心的运行

1 080

855

1 526

对女农提供工作援助

1 037

1 037

1 152

女农能力建设

155

54

60

女农组织的培训 / 教育

90

85

85

促进女农的健康饮食(农民-消费者-政府合作)

345

-

-

小计

2 707

2 031

2 823

对农村地区的福利支持

农村高中生学费补贴

11 880

17 716

19 384

独立从事农耕的学生的饭补

320

353

300

大学学费贷款

-

-

2 100

农民育儿补贴

-

-

30 221

小计

12 200

18 069

52 005

合计

14 907

20 100

54 828

资料来源: 农业和林业部,《培训女农五年计划中期评估》( 2005 年)。

注 : 100 万韩元相当于 1 000 美元。

< 表 14-2> 对女农的教育和培训

(单位:人)

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

计算机扫盲

21 450

24 325

26 491

31 893

耕作技能

30 594

30 801

55 603

63 531

农业企业管理

789

787

490

431

女农-培训者

-

24

22

19

资料来源: 两性平等(和家庭)部 , 《两性平等白皮书》 。

< 表 14-3> 妇女参加农村合作社

2001 年

2002 年

2003 年

2004 年

目标

合作社女性成员(%)

19.6

21.2

22.6

23.6

50

女代表人数

1 924

2 225

4 167

4 886

6 000

女社长人数

94

181

207

237

600

资料来源: 两性平等(和家庭)部,《两性平等白皮书》 。

< 表 14-4> 在农村地区改进妇女的生活环境

2002 年

2003 年

2004 年

支持改造厨房和安装浴室(百万韩元)

4 200

2 656

2 391

提供劳动设备(户)

2 934

2 934

4 424

为农民开办卫生中心(个)

188

217

246

建立村庄休息站(个)

250

240

237

资料来源:农业和林业部。

注 : 100 万韩元相当于 1 000 美元。

< 表 14-5> 针对女农的工作协助方案

参加者

金额(单位:百万韩元)

2001 年

1 692

550

2002 年

2 452

778

2003 年

2 833

892

2004 年

3 370

1 202

合计

10 347

3 422

资料来源:农业和林业部。

注:金额是国家政府提供给方案的补贴数额。

100 万韩元相当于 1 000 美元。

< 表 14-6> 户主为女性的农业家庭人口 *

(单位:人)

15 岁以上人口

农业人口

农业人口所占比例

合计

合计

合计

2001 年

36 579

17 720

18 859

3 933

1 903

2 031

10.8

10.7

10.8

2002 年

36 963

17 921

19 042

3 591

1 748

1 843

9.7

9.8

9.7

2003 年

37 340

18 119

19 220

3 530

1 715

1 815

9.5

9.5

9.4

2004 年

37 717

18 312

19 405

3 415

1 654

1 761

9.1

9.0

9.1

资料来源:国家统计处, 《从事经济活动人口调查》。

注:*农户是主要经济活动为农业的家庭,户主是代表家庭做出重大经济和财政决定的家庭成员。