|
1 |
Э КОНОМИЧЕСКИЙ И С ОЦИАЛЬНЫЙ С ОВЕТ |
Distr. GENERAL E/С.12/Q/DEN/2* 25 August 2004 RUSSIAN Original: |
КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ, СОЦИАЛЬНЫМ
И КУЛЬТУРНЫМ ПРАВАМ
Предсессионная рабочая группа
26-30 мая 2003 года
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПАКТА ОБ ЭКОНОМИЧЕСКИХ, СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВАХ
Перечень вопросов, которые надлежит затронуть в связи с рассмотрением четвертого периодического доклада Дании об осуществлении прав, охватываемых статьями 1-15 Международного пакта об экономических,
социальных и культурных правах ( E /С.12/4/ Add .12)
* Переиздано по техническим причинам.
I . ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1.Просьба изложить позицию правительства в отношении рекомендации "Комитета по включению положений международных договоров во внутреннее законодательство" не включать положения Пакта во внутреннее законодательство.
II . ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ПАКТА
(статьи 1-5)
Статья 1. Самоопределение
2.Просьба сообщить, основывается ли передача правомочий на самоуправление в Гренландии на реализации населением этой территории своих прав на самоопределение. Если да, то просьба сообщить, каким образом население Гренландии изъявило свою волю, в том числе в том, что касается, как сказано в докладе, перечня "месторождений, не подлежащих передаче".
3.Просьба описать законодательные и другие меры, принятые с целью гарантировать населению Гренландии и Фарерских островов право на свободное распоряжение своими природными ресурсами.
Статья 2. Недискриминация
4.Просьба сообщить, в какой мере государство-участник гарантирует провозглашенные в Пакте права лицам, не являющимся его гражданами, особенно иммигрантам и беженцам.
5.Просьба предоставить информацию о датском законодательстве и принятых мерах по пресечению деятельности организаций и групп, проповедующих ксенофобию и подстрекающих одних людей к совершению уголовных преступлений в отношении других по причине их расовой принадлежности или религиозных убеждений.
Статья 3. Равенство мужчин и женщин
6.Просьба предоставить информацию о достигнутом прогрессе в обеспечении равенства между мужчинами и женщинами, в частности в оплате труда, а также прогресса в устранении препятствий на пути карьерного роста и повышения профессионального уровня.
III . ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ КОНКРЕТНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ПАКТА (статьи 6-15)
Статья 6. Право на труд
7.Просьба изложить предпринятые инициативы и принятые конкретные меры по повышению уровня занятости среди иммигрантов и других представителей иностранных меньшинств.
8.В отношении пунктов 101-110 четвертого периодического доклада просьба предоставить более подробные статистические данные о числе лиц, прошедших профессионально-техническую подготовку в рамках соответствующей программы, и о доле тех, кому по ее завершении удалось трудоустроиться.
9.Просьба предоставить больше информации, в том числе статистических данных, относительно уровней занятости и безработицы в Гренландии и на Фарерских островах.
10.В отношении пункта 224 доклада, касающегося предлагаемых поправок к Закону об активной социальной политике и Закону об интеграции иностранцев в Дании, просьба пояснить, получают ли иностранцы в Дании "пособие на обустройство" на тех же условиях и в том же размере, что и граждане Дании. Просьба также предоставить информацию о числе не являющихся гражданами лиц, которые получили пособие на обустройство и которым удалось найти оплачиваемую работу.
Статья 8. Профсоюзные права
11.В отношении ситуации, описанной в пунктах 145-148 доклада, просьба предоставить информацию о том, одобрили ли в конечном счете профсоюз и ассоциация учителей выработанные соглашения.
Статья 10. Защита семьи, материнства и детства
12.Просьба предоставить информацию о принятых мерах по борьбе с детской порнографией, сексуальной эксплуатацией детей и незаконной торговлей людьми.
Статья 11. Право на достаточный жизненный уровень
13.Просьба предоставить больше информации о бездомных людях и принятых мерах по решению проблемы бездомности. В частности, просьба предоставить информацию о мерах, принятых властями с целью решить проблемы различных категорий бездомных людей, таких, как наркоманы, токсикоманы, алкоголики, лица с психическими отклонениями и лица, освободившиеся из мест лишения свободы.
14.Просьба предоставить больше информации относительно достигнутого прогресса в осуществлении проектов реконструкции городских районов (пункты 359-361). Конкретнее, просьба сообщить, каким образом обеспечиваются права жителей в ходе реализации таких проектов и возрастает ли после проведения реконструкции плата за жилье.
Статья 12. Право на здоровье
15.Просьба предоставить информацию о мерах, принятых правительством с целью уменьшить риски для здоровья, сопряженные с токсикоманией, алкоголизмом и табакокурением. Конкретнее, просьба описать программу профилактических мероприятий, в том числе мероприятий по приобщению молодежи к здоровому образу жизни.
Статья 13. Право на образование
16.Просьба предоставить информацию о мерах, принятых в Дании в области образования с целью повысить степень взаимопонимания, терпимости и дружбы в отношениях между народами и расовыми, этническими и религиозными группами.
-----