الأمم المتحدة

CERD/SP/72

Distr.: General

7 December 2009

Arabic

Original: English/French

اجتماع الدول الأطراف

الاجتماع الثالث والعشرون

نيويورك، 21 كانون الثاني/يناير 2010

انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2010، وفقاً لأحكام المادة 8 من الاتفاقية

مذكرة من الأمين العام

1- عملاً بالفقرة 4 من المادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، سيدعو الأمين العام إلى عقد الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف في الاتفاقية بمقر الأمم المتحدة في 21 كانون الثاني/يناير 2010، لانتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2010 (انظر المرفق الأول). وترد في المرفق الثاني أسماء الأعضاء التسعة الآخرين الذين ستستمر عضويتهم في اللجنة حتى 19 كانون الثاني/يناير 2012.

2- ووفقاً للفقرة 3 من المادة 8 من الاتفاقية، دعا الأمين العام الدول الأطراف، في مذكرة شفوية مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2009، إلى أن تقدم في غضون شهرين ترشيحاتها لانتخاب تسعة أعضاء في اللجنة. وحتى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 وردت تسعة ترشيحات . وستُخطر الأمانة الدول الأطراف، في إضافات إلى هذه المذكرة، بما قد تتلقاه بعد 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 من ترشيحات وبيانات سير ة ذاتية. وترد فيما يلي أسماء المرشحين وإلى جانبها الدول الأطراف التي رشحتهم.

المرشَّح

الدول ة التي رشحته

السيد نور الدين أمير

الجزائر

السيدة أن ا ستاسيا كريكلي

آيرلندا

السيد ريجيس دي غوت

فرنسا

السيد كوكو ماوانا إيكا كانا إيومسان

توغو

السيد أنور كمال

باكستان

السيد غون كوت

تركيا

السيد جوزي ه أوغوستو ليندغرين ألفيس

البرازيل

السيد ولياكوي سايدو

النيجر

السيد باتريك ثورنبيري

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

3- ويتضمن المرفق الثالث بيانات ال سير ة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.

المرفق الأول

أعضاء اللجنة التسعة الذين تنتهي مدة عضويتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2010

العضو بلد الجنسية

1- السيد محمود أبو النصر مصر

2- السيد نور الدين أمير الجزائر

3- السيد يِنْس هارتيغ دانيلسين * الدانمرك

4- السيد ريجيس دي غوت فرنسا

5- السيد كوكو ماوينا إيكا كانا إيومسان توغو

6- السيد أنور كمال باكستان

7- السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل

8- السيد لينوس ألكسندر سيسليانوس * اليونان

9- السيد باتريك ثورنبيري المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى

وآيرلندا الشمالية

المرفق الثاني

أعضاء اللجنة التسعة الذين تنتهي مدة عضويتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2012

العضو بلد الجنسية

السيد ألكسي س. أفتونوموف الاتحاد الروسي

السيد خوسيه فرانسيسكو كالي تزاي غواتيمالا

السيدة فاطماتا - بنتا فيكتوار داه بوركينا فاسو

السيد إيون دياكونو رومانيا

السيد يونغان هوانغ جمهورية الصين الشعبية

السيد ديليب لاهيري الهند

السيد باستور إلياس موريّو مارتينيس كولومبيا

السيد كريس ماينا بيتر جمهورية تنزانيا المتحدة

السيد بيير - ريتشارد بروسبر الولايات المتحدة الأمريكية

المرفق الثالث

بيانات السيرة الذاتية للمرشحين

السيد نور الدين أمير (الجزائر)

تاريخ ومكان الولادة : 5 كانون الأول/ديسمبر 1940، تونس

لغات العمل : العربية و الإنكليزية و الفرنسية و الإسبانية

الأنشطة المهنية الرئيسية

أستاذ في العلوم السياسية (جامعة الجزائر العاصمة): القانون الدبلوماسي، والصياغة الدبلوماسية، والتحليل النظمي للعلاقات الدولية وحق وق الإنسان

أستاذ في القانون الدبلوماسي، والصياغة الدبلوماسية (الاتفاقيات الدولية) في المدرسة الوطنية للإدارة في الجزائر العاصمة

تدريب طلبة القارة الأفريقية في المدرسة ال وطنية للإدارة (الجزائر العاصمة)

المسار الدبلوماسي والجامعي

الدب لوماسية

عضو مؤسس لجمعية الدبلوماسيين الجزائريين

1963-1964 : ملحق، مسؤول عن الصحافة والإعلام بسفارة الجزائر في وا شنطن العاصمة (الولايات المتحدة)

1964-1966 : ملحق بسفارة الجزائر في إسلام أباد (باكستان)

1967-1970 : مسؤول عن شؤون جنوب آسيا في قسم آسيا - أمريكا اللاتينية

1971-1975 : مسؤول عن شؤون الصحافة والإعلا م بسفارة الجزائر في جنيف (سويسرا)

1976-1980 : مسؤول عن المؤسسات الاقتصادية وال مالية الدولية في وزارة الخارجية

1980-1981 : مسؤول عن ملف الجزائر - الجماعة الاقتصادية الأوروبية في وزارة ا لخارجية

1983-1986 : مسؤول عن مكتب الشؤون الاستراتيجي ة ونزع السلاح في وزارة الخارجية

1986-1990 : القنصل العام للجزائر في ستراسبورغ وعميد السلك القنصلي في ستراسبورغ للفترة 1989-1990. وقد انتهج سياسة تعاون نشط مع البرلمان الأوروبي والجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا و المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

1992-1993 : مستشار في وزارة الخارجية ومسؤول عن الدراسات والمجملات لدى وزارة الخارجية

1994-1998 : وزير مستشار بسفارة الجزائر في الرباط (المغرب)

1998-2002 : مستشار في وزارة الخارجية

الجامعة

أستاذ في العلوم السياسية (جامعة الجزائر العاصمة): قانون الدبلوماسية، والصياغة الدبلوماسية، و ال تحليل ال نظم ي ل لعلاقات الدولية وحقوق الإنسان

أستاذ في القانون الدبلوماسي، والصياغة الدبلوماسية (الاتفاقيات الدولية) في المدرسة الوطنية للإدارة في الجزائر العاص مة

تدريب طلبة القارة الأفريقية في المدرسة ال وطنية للإدارة (الجزائر العاصمة)

التحصيل العلمي

شهاد ة دراسات في الآداب العامة (جامعة الجزائر العاصمة، 1970)

شهادة في دراسا ت الحضارة الإسبانية - الأمريكية

إجازة في علم الاجتماع الريفي والحضري (ج امعة الجزائر العاصمة، 1980)

دبلوم دراسات متعمقة في العلوم السياسية - العلاقات الدولية (جامعة باريس الأولى، السوربون )

دبلوم دراسات متعمقة في العلوم السياسية - سياسة الدفاع (جامعة باريس الأولى، السوربون )

دكتوراه في العلوم السياسية، تحت إشراف هيلين كاريير دونكوس ، المتخصصة في الشؤون السوفي ا تية والعضو حالياً في الأكاديمية الفرنسية (جامعة باريس الأولى، السوربون )

المؤهلات

علم الاجتماع

الت حليل السوسيولوجي لتاريخ الجزائر

التحليل الاقتصادي

علم الرياضيات - الإحصاء (التطبيقي) ، الاقتصاد الكلي - الاقتصاد الجزئي

الرصد الاجتماعي؛ المنهجية السوسيولوجية ؛ علم النفس الاجتماعي

السوسيولوجيا الثقافية والسياسية، قائمة جرد نقد ي ة للعلوم الاجتماعية

الاقتصاد الاشتراكي

منهاج العلوم القانونية

قراءة مؤلف ات ل علم اء الاجتماع

دراسة مواثيق الثورة الجزائرية

نظرية النظام الاجتماعي وتكوّن الشخصية

علم الاجتماع الريفي والحضري؛ الآفات الاجتماعية والحضرية؛ الاقتصاد الريفي

منهجية وأساليب البحث

الجغرافيا البشرية - الجغرافية البشرية للمغرب العربي

سوسيولوجيا التغير الاجتماعي وطرائق عمل المجتمعات

التحليل النقدي لطريقة عمل النظريات المعاصرة

التحل يل السوسيولوجي للثورات الزراعية

خبير في سياسة الدفاع : عيَّنه وزراء الدفاع الأفارقة في منظمة الوحدة الأفريقية واعترفت به لجنة نزع السلاح بالأمم المتحدة (1985)

عضو سابق في لجنة قرارات منظمة الوحدة الأفريقية ضد نظام الفصل العنصري

العلاقات الدولية؛ نزع السلاح؛ القانون والم سائل القانونية؛ الاقتصاد الدولي

روسيا والعالم النامي

الدول الكبرى في الشرق الأدنى

معاني العلاقات الدولية

التحليل النُظُمي والعلاقات الدولية

القضية الفلسطينية والبلدان العربية

تحديد الأسلحة و نزع السلاح

الاستراتيجية والعلاقات الدولية

استراتيجية الدول العظمى

الجوانب القانونية للنظام الاقتصادي الدولي الجديد

الجوانب القانونية المتعلقة بنقل التكنولوجيا والتجارة الدولية

قانون البحار الجديد

المسائل القانونية الحالية للتكامل الاقتصادي الإقليمي في أفريقيا

النُظُم النهرية الدولية

قانون إنهاء الاستعمار

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية

منذ عام 2002: عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري

2002-2004: نائب رئيس اللجنة

منذ عام 2008: ممثل اللجنة في الاجتماع المشترك بين اللجان لهيئات معاهدات حقوق الإنسان

في الوقت الحاضر: منسق ل متابعة الملاحظات الختامية للجنة

أحدث المنشورات في هذا المجال

“New issues of US foreign policy” (John Hopkins University for advanced International studies, Washington D.C., USA, 1964 )

Droit international africain (Yaoundé, Cameroun, 1984) ( القانون الدولي الأفريقي ( ياوندي ، الكاميرون، 1984)

L’Algérie de la période numide à ce jour (ال جزائر من حقبة النوميد إلى اليوم )

Les accords de Schengen (اتفاقات شنغن )

Les accords de Barcelone (les flux migratoires) ( اتفاقات برشلونة (تدفقات الهجرة) )

Auteur des accords inter-parentaux sur les enfants des couples mixtes ( مؤلف الاتفاقات بين الأبوين بشأن أطفال الز وجين الحاملين لجنسيتين مختلفتين )

La dernière décennie des relations internationales - les conflits dans le monde (École nationale (d’administration, Alger, 2000 ( العقد الأخير في العلاقات الدولية - المنازعات في العالم (المدرسة الوطنية للإدارة، الجزائر العاصمة، 2000) )

Le développement régional en Afrique (Niamey, 2001) ( التنمية الإقليمية في أفريقيا (نيامي، 2001))

القان ون الإنساني وقانون حقوق الإنسان

La sécurité internationale et toutes les formes de discriminations raciales dans le monde - colloque sur la sécurité internationale (Alger, 2002) ( الأمن الدولي وجميع أشكال التمييز العنصري في العالم - ندوة بشأن الأمن الدولي (الجزائر العاصمة، 2002) )

La mise en œuvre de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, Observatoire national des droits de l’homme - Alger et le Haut-Commissariat des Nations Unies des droits de l’homme – Genève (2004) ( تنفيذ الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، المرصد الوطني لحقوق الإنسان - الجزائر العاصمة، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان - جنيف (2004))

Le droit à l’égalité et à la non-discrimination (Le Caire 2005) ( الحق في المساواة وفي عدم التمييز (القاهرة (2005) )

La Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale: les non-ressortissants(Le Caire, 2005, Université d’Alger) ( الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (غير المواطنين) (القاهرة، 2005، جامعة الجزائر العاصمة))

La pratique de la politique du suivi des recommandations du CERD (Association des juristes internationaux, Genève, 2008) ( سياسة متابعة توصيات لجنة القضاء على التمييز العنصري في الممارسة العملية (رابطة الحقوقيين الدوليين، جنيف، 2008) )

الجوائز

عضو في جيش التحرير الوطني الجزائري

وسام السلك القنصلي في ستراسبورغ

وسام مدينة ستراسبورغ

وسام المجلس العام لمدينة ستراسبورغ

وسام جامعة لوي باستور و جامعة روبرت شومان في ستراسبورغ

السيدة أناستاسيا كريكلي (آيرلندا)

تاريخ ومكان الولادة : 7 أيلول/سبتمبر 1950، دبلن، آيرلندا

لغات العمل : الإنكليزية والألمانية والآيرلندية ، وشهادة الكفاءة الأساسية بالإسبانية والفرنسية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

الرئيسة الأولى للمجلسين الإداري والتنفيذي لوكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية (2007-2010). وهذه الوكالة مسؤولة عن جمع المعلومات والبيانات المتعلقة بالحقوق الأساسية، وتقديم المشورة إلى الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء، وتشجيع الحوار مع المجتمع المدني بغية إذكاء وعي الجمهور بالحقوق الأساسية في الاتحاد الأوروبي.

وتشغل السيدة كريكلي أيضاً منصب رئيس إدارة الدراسات الاجتماعية التطبيقية، بجامعة آيرلندا الوطنية، ماينوث .

الأنشطة المهنية الرئيسية

أول امرأة ترأس مركز الاتحاد الأوروبي لرصد العنصري وكره الأجانب (2003-2007) .

الممثلة الشخصية لرئيس مكتب مكافحة العنصرية وكره الأجانب والتمييز التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، مع التركيز أيضاً على التعصب والتمييز ضد المسيحيين وأتباع الديانات الأخرى (2004-2008).

عضو (2002-2006) وحالياً خبيرة معاوِنة في اللجنة الاستشارية لمجلس أوروبا المعنية بالاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات الوطنية.

والسيدة كريكلي حالياً عضو في مجلس دولة آيرلندا، وهي هيئة استشارية تقدم إلى رئيس آيرلندا المساعدة والمشورة في جميع المسائل التي قد يستشيرها الرئيس فيها (2004-2011).

التحصيل العلمي

بكالوريوس في العلوم الاجتماعية، جامعة دبلن، 1971

دبلوم دراسات عُليا في الدراسات الاجتماعية التطبيقية وشهادة تأهيل في العمل الاجتماعي، جامعة ويلز، سوانسي ، 1981

ماجستير في الدراسات المجتمعية، جامعة برادفورد ، 1982

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية

رئيسة اللجنة الاستشارية الوطنية الآيرلندية المعنية بالعنصرية والعلاقات بين الثقافات (1998-2008) ومؤسِسة ورئيسة "مركز بافي بوينت الوطني للرُحّل" Pavee Point National)(Travellers Centre الذي يُعنى بتعزيز حقوق غجر الروما والرحَّل في المجتمع الآيرلندي .

والسيدة كريكلي عضو مؤسِس لعدد من المنظمات من بينها الشبكة الأوروبية لمناهضة العنصرية ومركز حقوق المهاجرين في آيرلندا.

وشاركت السيدة كريكلي في المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (2001) وفي مؤتمر استعراض نتائج ديربان (2009) وأيضاً في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ( كوبنهاغن ، 1995)، وفي المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة (نيروبي، 1985)، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (بيجين، 1995).

وكثيراً ما تشارك السيدة كريكلي وتتحدث في اجتماعات الأمم المتحدة وغيرها من المحافل الدولية، بما في ذلك في الدورتين الأولى والثانية للمنتدى المعني بقضايا الأقليات (بشأن التعليم في عام 2008، وبشأن المشاركة السياسية في تشرين الثاني/نوفمبر 2009).

أحدث المنشورات في هذا المجال

Working for Change: Irish Journal of Community Work, 2009 (العمل من أجل التغيير: المجلة الآيرلندية للعمل المجتمعي، 2009 )

Council of Europe, Human Rights in Culturally Diverse Societies, conference publication, 2008 (مجلس أوروبا، حقوق الإنسان في المجتمعات الم تنوعة ثقافياً، نشرة مؤتمر، 2008 )

OSCE Personal Representatives Annual Report, 2008 (التقرير السنوي للممثلين الشخصيين لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، 2008)

السيد ريجيس دي غوت (فرنسا)

تاريخ ومكان الولادة : 26 تشرين الأول/أكتوبر 1940، بالفيل، مقاطعة تارن ، فرنسا

لغات العمل : الإنكليزية و الفرنسية (اللغة الأم) و الإسبانية

المنصب الحالي / الوظيفة الحالية

محام عام أول في محكمة النق ض الفرنسية

عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري، ورئيس تلك اللجنة في الفترة من 2006 إلى 2008

عضو اللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية المعنية بحقوق الإنسان (رئيس اللجنة الفرعية المع نية بالمسائل الدولية والإنسانية)

عضو اللجنة الأخلاقية في وزارة الخارجية الفرنسية

عضو اللجنة الاستشارية للسلطة العليا الفرنسية لمكافحة التمييز وتعزيز المساواة

نائب رئيس معهد التدريب في مجال حقوق الإنسان التابع لنقابة المحامين في باريس

الأنشطة المهنية الرئيسية

مجالات التخصص

القانون الأوروبي والدولي، وبخاصة في مجالي التعاون القضائي الدولي وحماية حقوق الإنسان (شارك في العديد من المؤتمرات والمفاوضات الدولية في هذين المجالين).

التحصيل العلمي

خريج كلية الحقوق

يحمل عدداً من مؤهلات الدراسات العليا في القانون الخاص وعلم الجريمة والقانون الدولي المقارن من كلية القانون الدولي المقارن في ستراسبورغ

خريج معهد تولوز للعلوم السياسية

خريج المعهد الوطني الفرنسي للقضاء

دبلوم الغرفة التجارية في الدراسات الإسبانية

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة ب ولاية هيئة المعاهدة المعنية

الخبرة الوطنية

محام عام أول في محكمة النقض الفرنسية (منذ عام 2001)

رئيس السلطة المركزية للتبني على المستوى الدولي (1999-2001)

محام عام في مح كمة النقض الفرنسية (1993-200 0 )

محام عام في محكمة استئناف باريس (1989-1993)

نائب رئيس المديرية القانونية، وزارة الخارجية الفرنسية (1985-1990)

نائب رئيس العدالة الجنائية، وزارة العدل الفرنسية (1984-1985)

نائب مدير المكتب الخاص لوزير العدل الفرنسي (1983)

رئيس مكتب القانون الجنائي الدولي، وزارة العدل (1981-1983)

موظف قضائي في وزارة العدل (1970-1983)

وكيل النيابة العامة في نوميا وفي فرساي (1972-1974)

الخبرة الدولية

عضو منتخب في لجنة القضاء على التمييز العنصري، ورئيس ال لجنة في الفترة من 2006 إلى 2008

عضو مناوب في اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب منذ عام 2009

عضو في اللجنة التوجيهية لحقوق الإنسان التابعة لمجلس أوروبا (رئيس ا للجنة من عام 1995 إلى عام 1996)

عضو سابق في اللجنة الأوروبية لمشاكل الإجرام التابعة لمجلس أوروبا

مستشار قانوني ثم نائب رئيس المديرية القانونية، وزارة الخارجية (1977-1980 و1985-1990)

عضو منتخب سابق في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبح وث الجريمة والعدالة (1990-1994)

المناصب التعليمية

محاضر أقدم في المعهد الوطني الفرنسي للقضاء، والمدرسة الوطنية الفرنسية للإدارة العامة، ومركز الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف، وفي جامعات باريس الأولى وستراسبورغ ومونبليي ه وجنيف، وفي نقابة المحامين بباريس.

أحدث المنشورات في هذا المجال

مقالات ومساهمات متنوعة في المجلات والدراسات القانونية، وبخاصة في مجال حقوق الإنسان وا لتعاون القضائي الأوروبي والدولي .

أمثلة من المقالات

“Le Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination raciale”[لجنة القضاء على التمييز العنصري](Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, Sept. 1991; Revue trimestrielle des droits de l’homme, Bruylant, 1996, No. 28; Revue générale du droit international public, 1992, No. 1; Revue trimestrielle des droits de l’homme, March 2001, No. 46, pp. 567–584). حُدّث هذا النص بصفة دورية حتى عام 2009 لاستخدامه في المحاضرات التدريبية التي تُلقى بانتظام في المعهد الوطني الفرنسي للقضاء، والمدرسة الوطنية الفرنسية للإدارة العامة، وجامعة جنيف، وغيرها.

“Le jugefrançais et la Convention européenne des droits de l’homme: avancées et résistances ...” [ القضاء الفرنسي والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان: المنجزات والمعوقات ] (Revue trimestrielle des droits de l’homme, 1995, No. 24) and “La CESDH et le juge français” [ الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والقضاء الفرنسي ]Revue internationale de droit comparé (RIDC)/International Review of Comparative) Law, 1999, No. 1) .

“La préparation des rapports français devant les organes mondiaux de protection des droits de l’homme”[ إعداد التقارير الفرنسية المقدمة إلى الهيئات العالمية لحماية حقوق الإنسان ](Cahiers du CEDIN de Nanterre, 1990, Actes du colloque des 12–13 octobre 1989/Records of the symposium of 12–13 October 1989).

“Vers un droit pénal européen?”[ نحو قانون جنائي أوروبي؟ ]Revue de science ) criminelle et de droit pénal comparé, 1993, No. 4).

“Variations sur l’espace judiciaire pénal européen” [ تنويعات على النظام الأوروبي للقانون الجنائي ](Dalloz, 1990, Chron. 245 and Dalloz, 1991, Chron. 154) and “Vers un espace judiciaire pénal pan-européen ?” [ نحو نظام للقانون الجنائي شامل لعموم أوروبا؟ ](Dalloz, 1991, Chron. 154).

“A propos du Tribunal international pour les crimes de guerre commis depuis 1991 dans l’ex-Yougoslavie” [ في المحكمة الدولية المعنية بجرائم الحرب المرتكبة منذ عام 1991 في يوغوسلافيا السابقة ](Archives de politique criminelle PEDONE 1994).

“Un exemple de poursuites de crimes contre l’humanité devant les juridictions nationales: le procès des criminels de l’ancien régime du colonel Menghistu en Éthiopie” [ مثال على الملاحقة الجنائية للجرائم ضد الإنسانية أمام المحاكم الوطنية: محاكمة مجرمي النظام السابق للعقيد منغيستو في أثيوبيا ]Revue de science criminelle et de droit pénal ) comparé – Oct.–Dec. 1998, pp. 697 et seq.).

“A propos du conflit entre le droit à la libertéd’expression et le droit à la protection contre le racisme” [في تنازع الحق في حرية التعبير والحق في الحماية من العنصرية](in Mélanges pour Edmond Pettiti – Bruylant, 1998).

“Contre le racisme : un combat au quotidien” [محاربة العنصرية: نضال يومي]in Actes ) du colloque des 6–7 juillet 2000 de la Commission nationale consultative des droits de l’homme/Records of the French National Consultative Commission on Human Rights symposium of 6–7 July 2000, La Documentation française, pp. 147 et seq .).

“Droit pénal et droits de l’homme” [القانون الجنائي وحقوق الإنسان]Revue de ) science criminelle et de droit pénal comparé, 1 January 2000, pp. 133 et seq.).

“L’avenir de la Convention européenne des droits de l’homme” [مستقبل الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان]:Colloque sur le 50ème anniversaire de la Convention européenne des droits de l’homme, éd. Teitgen-Colly, Droit et Justice, 2002, pp. 149 et seq.

“Les organes juridictionnels face à la multiplicité des normes internationales relatives au procès équitable : comment les concilier ?” [الهيئات القضائية في وجه تعدد المعايير الدولية للمحاكمة العادلة: ما السبيل إلى التوفيق بينهما]Actes du 2ème Congrès de ) l’Institut international de droit d’expression et d’inspiration française (IDEF)/Records of the Second IDEF Congress – March 2003 – Publication IDEF etSénat français).

“Les discriminations religieuses et la Convention européenne des droits de l’homme” [التمييز الديني والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان]in La liberté religieuse et la ) Convention européenne des droits de l’homme, éd. T. Massis et C. Pettiti, Droit et justice, Bruyant, 2004, pp. 81 et seq.).

“L’évolution de l’immunité de juridiction des Etats étrangers” [تطور حصانة الدول الأجنبية من الولاية القضائية] (in Rapport de la Cour de cassation 2003. La Documentation française, 2004, p. 249 and Dalloz, 2 March 2006, No. 9, pp. 606 et seq) .

“Un exemple de confrontation des principes au réel: la procédure de prévention d’urgence devant le Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination raciale” [مثال على تنازع المبادئ والواقع: إجراءات الإنذار المبكر والإجراءات العاجلة أمام لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز العنصري]Actes de l’Université de la Ligue des Droits de l’Homme sur “L’Universel et les droits de l’homme”, November 2004.

“L’application de l’article 14 de la Convention européenne des droits de l’homme par la Cour de cassation” [تطبيق محكمة النقض الفرنسية المادة 14 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان]Bruylant 2008 – Actes du colloque de Montpellier des 9–10 novembre ) 2007/Records of the Montpellier symposium of 9–10 November 2007)) .

“Le dialogue des juges” [حوار القضاة] (Actes du Colloque du Conseil Constitutionnel du 3 novembre 2008/Records of the French Constitutional Council symposium of 3 November 2008, les Cahiers du Conseil constitutionnel, Dalloz, specialedition 2009, pp. 21 et seq.), etc.

السيد كوكو ماوينا إيكا كانا إيومسان (توغو)

تاريخ ومكان الولادة : 1954، أغوميه - كوتوكبا

لغات العمل : الفرنسية

المنصب الحالي / الوظيفة الحالية :

مدير مكلف بالنهوض بحقوق الإنسان في وزارة ح قوق الإنسان وتعزيز الديمقراطية والتربية المدنية

رئيس اللجنة الفرعية السادسة لحقوق الإنسان والديمقراطية والسلام في اللجنة الوطنية المعنية ب منظمة الأمم المتحدة للتر بية والعلم والثقافة (اليونسكو)

عضو أصيل في اللجنة الوطنية للفرانكفونية

الأنشطة المهنية الرئيسية

أيلول/سبتمبر 1978-1992: أستاذ فلسفة

نيسان/أبريل 1992- أيلول/سبتمبر 1993: مراقب عام في ثانوية 2 شباط/فبراير في لومي

نيسان/أبريل 1984-1992: أمين عام لرابطة أساتذة الفلسفة في توغو، ورئيس اللجنة المعنية ببرامج تعليم ا لفلسفة في مدارس التعليم الثانوي

التحصيل العلمي

أيلول/سبتمبر 1979: إجازة في تعليم الفلسفة والعلوم الاجتماعية التطبيقية؛ المرحلة الأولى من شهاد ة الماجستير في الفلسفة المقارنة

تشرين الأول/أكتوبر 1981: المرحلة الثانية من شهادة الماجستير في الفلسفة

1992-1997: تدريب تكميلي في مجال حقوق الإنسان

1995: حقوق الإنسان والمواطنة

1996: المعايير الدولية لحقوق الإنسان

ا لتدريب التكميلي

1992-1997: شارك في حلقات دراسية وطني ة ودولية عديدة حول حقوق الإنسان

حزيران/يونيه 1996: حلقة دراسية تدريبية بشأن المعايير الدولية لحقوق الإنسان في إدارة شؤون القضاء نظمها مركز الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (شهادة المشاركة)

نيسان/أبريل 1996: دورة تدريبية حول تقنيات صياغة وتقديم التقارير الأولية والدورية نظمها مركز الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (شهادة المشاركة)

تموز/يوليه 1995: تدريب المدربين في مجال حقوق الإنسان والمواطنة الديمقراطية، الجامعة الصيفية بدار المعلمين العليا ف ي كاشان ، فرنسا (شهادة المشاركة)

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية

نظم حلقات تدريبية وجولات للتوعية في مجال حقوق الإنسان

أدار منتديا ت مقترنة بمناقشات حول الديمقراطية والسلام وحقوق الإنسان والتسامح

نيسان/أبريل 1993: الديمقراطية والتنمية

آب/أغسطس 1994- آذار/مارس 1996: الديمقراطية وحقوق الإنسان والتسامح والتنمية

شباط/فبراير - آذار/مارس 1996: محاضرات في المدارس الثانوية حول الديمقراطية والسلام والعدالة

تشرين الثاني/نوفمبر 1996: حقوق الإنسان والتنمية في إطار الحلقة الدراسية دون الإقليمية التي نظمتها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونسكو) في واغادوغو (بوركينا فاسو )

آب/أغسطس 1996: "إسهام المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان وبناء دولة القانون"، هيئة العفو الدولية، توغو ( كبالي م ي )

أيار/مايو 1998: تدريب طلبة دار المعلمين في مجال حقوق الإنسان والمواطنة الديمقراطية

آب/أغسطس 1998: "أسس حقوق الإنسان"، في إطار حلقة دراسية تدريبية لأعضاء وموظفي اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان

تشرين الثاني/نوفمبر 1998: "المدرسة وتعليم حقوق الإنسان من أجل ثقافة السلم". حلقة دراسية دون إقليمية لاتحادات المدارس المرتبطة ب اليونسكو في البلدان الناطقة بالفرنسية في غرب أفريقيا وغانا

كانون الأول/ديسمبر 1998: "حقوق الإنسان والمشاركة والمواطَنة الديمقراطية"، حلقة عمل تدريبية ( أتاكبامي )

كانون الأول/ديسمبر 1998: "تعليم حقوق الإنسان"، دار المعلمين العليا في أتاكبامي

كانون الأول/ديسمبر 1998: أهمية الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، (الذكرى الخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان)، بلدية أتاكبامي

آب/أغسطس - كانون الأول/ديسمبر 1999: منسق البحث المتعلق بآليات تسوية المنازعات في المجتمعات التقليدية في توغو (اليونسكو)

حزيران/يونيه 2000: ألقى مداخلة في المركز الإقليمي للعمل الثقافي بشأن مواضيع: ثقافة السلام، ومنع المنازعات وإدارتها وتسويتها، والديمقراطية والتنمية

أيلول/سبتمبر 2000: "حقوق الإنسان والتسامح"، حلقة عمل تدريبية لأعضاء اتحاد المدارس المرتبطة باليونسكو وأندية اليونسكو

تشرين الأول/أكتوبر 2000: تجربة توغو في إقامة ثقافة السلام. حلقة دراسية - حلقة عمل دون إقليمية بشأن "التسامح والسلام والتنمية". التعليم من أجل ثقافة السلام، داكار (السنغال)

آذار/مارس 2002: مقرِّر المؤتمر الأفريقي الثالث للمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

حزيران/يونيه 2005: منسِّق حلقة العمل المعنية بمناقشة الأبحاث المتعلقة بحقوق الإنسان والتقاليد في توغو، لجنة توغو الوطنية المعنية باليونسكو

19 كانون الثاني/يناير 2006 - 19 كانون الثاني/يناير 2010: خبير وعضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري

5 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2008: جولة وطنية على المدارس الثانوية للتوعية بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان والتربية على حقوق الإنسان والديمقراطية

كانون الأول/ديسمبر 2008: الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والتربية على حقوق الإنسان والديمقراطية

أحدث المنشورات في هذا المجال

السلوكيات الإثنية التقليدية وحقوق الإنسان: حلقة عمل لمناقشة الأبحاث المتعلقة بحقوق الإنسان والتقاليد في توغو، اللجنة الوطنية المعنية باليونسكو (لومي، 2005)

الجوائز الشرفية

28 أيلول/سبتمبر 1996: شهادة شرف ألعاب السلم من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، 13 تموز/يوليه 2001: شهادة مروِّج للثقافة الديمقراطية في أفريقيا، مقدمة من المجلس التنفيذي لمرصد الديمقراطية في عموم أفريقيا، 27 نيسان/أبريل 2009: وسام مونو برتبة فارس

السيد أنور كمال (باكستان)

تاريخ ومكان الولادة : 16 كانون الثاني/يناير 1943، بوبال، الهند

لغات العمل : الإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية : نائب رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري

محرِّر لغ ـ وي في مجلة "Swedish Bulletin"، وهي مجلة فصلية باللغة الإنكليزية تصدر في ستكهولم

يساهم بصفة منتظمة بمقالات في صفحات الرأي في صحيفة DAWN، وهي أهم صحيفة يومية تصدر بالإنكليزية في باكستان، وفي صحيفة Arab News السعودية في مواضيع العلاقات الدولية، والديمقراطية وحقوق الإنسان، والتسوية السلمية للمنازعات، والتنمية الاقتصادية

الأنشطة المهنية الرئيسية :

عمل سفيراً لباكستان في مصر (1999-2003) ومفوضاً سامياً لباكستان لدى بنغلاديش وفي الوقت نفسه سفي ر باكستان لدى بوتان (1990-1995)

كان عضواً في بعثة باكستان في نيويورك مسؤولاً في جملة أمور عن لجنة حقوق الإنسان، واللجنة الخامسة، ولجنة البرنامج والتنسيق في الأمم المتحدة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

عضو في وفد باكستان للنظر في تقارير باكستان الوطنية المقدَّمة إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري (1973-1978)

عضو في وفد باكستان إلى 11 دورة عادية للجمعية العامة، وعدد من دور الا ستثنائية، ومؤتمر القمة السادس لحر كة بلدان عدم الانحياز في هافانا

عضو في وفد باكستان إلى اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولي ة للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (1978)

المدير المسؤول عن حقوق الإنسان و لجنة القضاء على التمييز العنصري

التحصيل العلمي

درجة ماجستير في العلوم السياسية، جامعة بنسلفانيا (1964)، منحة جون بوير الدراسية

بكالوريوس من الكلية الحكومية، لاهور (1960)

باحث زائر، مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين، واشنطن العاصمة (خريف عام 1995)

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة لولاية هيئة المعاهدة المعنية

سكرتير إضافي (معني بشؤون الأمم المتحدة) في وزارة الخارجية (1996-1998). مسؤول عن تنسيق سياسات باكستان المتعلقة بالأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان ، والشؤون الإنسانية ، والشؤون الاقتصادية والقانونية ، والقضايا السياسية والأمنية ، وقضايا نزع السلاح، وكذلك العلاقات مع الوكالات المتخصصة، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، وحركة بلدان عدم الانحياز، والبلدان النامية الثمانية، والكومنولث.

مدير عام، أكاديمية باكستان للخدمة الخارجية (1995). مسؤول عن البرنامج التدريبي للمبتدئين في السلك الدبلوماسي في باكستان؛ ودورات تدريبية خاصة مقدمة للدبلوماسيين المبتدئين من أفريقيا وجمهوريات آسيا الوسطى وغيرها من البلدان النامية.

مفوض باكستان للبلدان النامية الثمانية،1997-1998.

مدير (شؤون الأمم المتحدة)، وزارة الخارجية، إسلام أباد. مسؤول في جملة أمور عن مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك تجميع وصياغة التقارير الوطنية المقدمة إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري (1978-1982).

نائب رئيس البعثة في سفارة باكستان في أوتاوا (1983-1985).

رئيس البعثة بالإنابة، أوتاوا (1985-1986).

عضو منتخب في لجنة الأمم المتحدة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة ولايتين (1978-1982).

قام بأعمال الصياغة والتفاوض والحصول على توافق الآراء بشأن قرار الجمعية العامة 36/116 ألف لتسوية مسألة اشتراكات الصين في عمليات حفظ السلام، 1981.

قام بأعمال الصياغة والتفاوض وال إشراف بشأن قرار الجمعية العامة 3538(د-30) المنشئ للجنة المفاوضة المعنية بالأزمة المالية للأمم المتحدة. عمل نائباً ل لرئيس ثم رئيساً بالإنابة (1976-1982).

عمل في سفارة باكستان لدى جمهورية الصين الشعبية (1970-1973).

أحدث المنشورات في هذا المجال

محرِّر لغ ـ وي في مجلة "Swedish Bulletin"، وهي مجلة فصلية باللغة الإنكليزية تصدر في ستكهولم

يساهم بصفة منتظمة بمقالات في زاوية الرأي في صحيفة DAWN ، وهي أهم صحيفة ناطقة بالإنكليزية تصدر في باكستان، وفي صحيفة Arab News السعودية في مواضيع العلاقات الدولية، والديمقراطية وحقوق الإنسان، والتسوية السلمية للمنازعات، والتنمية الاقتصادية . السيد غون كوت (تركيا)

تاريخ ومكان الولادة : 4 آذار/مارس 1957

لغات العمل : الإنكليزية و الفرنسية و التركية (اللغة الأم)

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

1996 - حتى الآن: أستاذ مساعد، قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية، جامعة بوغازجي ، اسطنبو ل

1996 - حتى الآن : عضو عن تركيا في اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب في مجلس أوروبا

الأنشطة المهنية الرئيسية

دورات تعليمية في العلاقات الدولية

مدير أبحاث وأطروحات، وما يتصل بذلك من أنشطة أكاديمية في الجامعة

أنشطة في اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب

التحصيل العلمي

ثانوية غلطة سراي، 1976 (الشهادة الثانوية)

جامعة بوغازجي ، 1981 (بكالوريوس في العلوم السياسية)

جامعة ولاية نيويورك في بنغهامتون ، 1985 (ماجستير في العلوم السياسية)

جامعة ولاية نيويورك في ب نغهامتون ، 1985 (دكتوراه في العلوم السياسية)

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية

مقرر لعدة تقارير قطرية في إطار أنشطة الرصد التي تقوم بها اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب.

عضو في عدد من الأفرقة العاملة الدائمة أو المخصصة المعنية بعلاقات اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب مع المجتمع المدني في أوروبا، وإعداد مشاريع توصيات السياسة العامة بشأن جوانب محددة من مواضيع العنصرية وكره الأجانب ومعاداة السامية وما يتصل بذلك من تعصب في الدول الأعضاء في مجلس أوروبا.

التحضير لعدد من الأنشطة العامة المتنوعة و/أو الإسهام فيها (مؤتمرات ومنتديات واجتماعات مائدة مستديرة وأنشطة إعلامية بشأن مكافحة العنصرية وكره الأجانب ومعاداة السامية وما يتصل بذلك من تعصب في تركيا وغيرها من الدول الأعضاء في مجلس أوروبا) .

أحدث المنشورات في هذا المجال

الإسهام في صياغة وإنجاز عدد من التقارير والتوصيات والإعلانات التي نشرتها اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب (للاطلاع على قائمة المنشورات، راجع الموقع الشبكي للجنة www.coe.int/ecrit) .

السيد جوزيه أوغ وس تو ليندغرين - ألف ي س (البرازيل)

تاريخ ومكان الولادة : 22 حزيران/يونيه 1946، نيتيروي ، ولاية ريو دي جانيرو ، البرازيل

لغات العمل : البرتغالية والإنكليزية والفرنسية والإسبانية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

سفير، مقره في برازيليا

المنسق الوطني لتحالف الحضارات التابع للأمم المتحدة

عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ عام 2002

الأنشطة المهنية الرئيسية

دبلوماسي في وزارة الخارجية، برازيليا، منذ عام 1970

سكرتير ثان ثم أول في سفارات البرازيل في فيينا (1973-1974) وبراغ (1974-1978) وتونس (1978-1978)

مستشار في بعثة البرازيل لدى الأمم المتحدة، نيويورك (1985-1988)، وفي سفارة البرازيل في كاراكاس (1988-1989)

قائم بالأعمال بالنيابة في بريجتاون (1984 ) ، وفي ويندهوك (1990)

رئيس شعبة الأمم المتحدة في وزارة الخارجية، برازيليا، 1990-1995

رئيس إدارة حقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية في وزارة الخارجية، برازيليا، 1995-1996

قنصل عام في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، 1997-2001

سفير في صوفيا، 2002-2005، وفي سكوبيه (مقره في صوفيا، 2003-2005)

سفير في بودابست، 2006-2008

منسق وطني لتحال ف الحضارات التابع للأمم المتحدة، برازيليا، منذ آب/أغسطس 2008

التحصيل العلمي

خريج كلية الحقوق بجامعة ولاية ريو دي جانيرو الاتحادية، 1969

خريج الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية في البرازيل (معهد ريو برانكو )، 1969

خريج دورة الدراسات العليا (دكتوراه) معهد ريو برانكو ، وكان موضوع الأطروحة: "الأمم المتحدة وحقوق الإنسان"، 1989

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية

مندوب البرازيل في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا ، 1993. منسق فريق العمل الذي ساعد في التفاوض بشأن برنامج عمل فيينا في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا ، 1993.

مندوب البرازيل في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، القاهرة، 1994.

رئيس إدارة حقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية، وزارة الخارجية في البرازيل، 1995-1996.

مندوب البرازيل لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، 1995.

مندوب البرازيل في مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية - الموئل الثاني، اسطنبول، 1996.

عضو في لجنة الأمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، 1994 - 1997.

مندوب البرازيل في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، ديربان ، 2001.

مندوب البرازيل في مؤتمر استعراض نتائج ديربان ، جنيف 2009.

أحدث المنشورات في هذا المجال

International Relations and Social Issues: The Decade of Conferences(العلاقات الدولية والقضايا الاجتماعية: عشر سنوات من المؤتمرات) Brasilia, IBRI/FUNAG, 2001

The Durban Conference Against Racism and Everyone’s Responsibilities(مؤتمر ديربان لمناهضة العنصرية ومسؤوليات كل فرد) H.R. Netherlands Quarterly V. 21, N. 3, Sept. 2003

Human Rights in Post-Modernity(حقوق الإنسان في ع صر ما بعد الحداثة)São Paulo, Ed. Perspectiva, 2005

The Committee on the Elimination of Racial Discrimination in action (2002-2005) ( نشاط لجنة القضاء على التمييز العنصري ) Rio, Cebri, Dossiê Vol. 2, Ano 4, 2005(2002 -2005))

Race and Religion in the U.N. CERD(العرق والدين في لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز العنصري)University of San Francisco Law Review, Vol. 42, N. 4, Spring 2008

السيد ولياكوي سايدو (النيجر)

تاريخ ومكان الولادة : 28 تموز/يوليه 1969، مادارونفا - مارادي (النيجر)

لغات العمل : الفرنسية والإنكليزية والج رما (اللغة الأم)، والهاوسا

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

كانون الأول/ديسمبر 2007 - حتى الآن : ال أمين الدائم للجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية

الأنشطة المهنية الرئيسية

أيلول/سبتمبر 2003 - كانون الأول/ديسمبر 2007: مستشار فني في اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية

كانون الأول/ديسمبر 2003 - أيلول/سبتمبر 2004: مدير الدراسات والأبحاث في اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية، نيامي (النيجر)

تشرين الأول/أكتوبر - كانون الأول/ديسمبر 2003: مدير برنامج Afrique Avocats Sans" Frontières France"

20 نيسان/أبريل 2000 - 20 كانون الثاني/يناير 2002: مدير شؤون الانضباط وتسوية المنازعات (وزارة ال خدمة العامة والعمل)، رئيس شعبة

كانون الثاني/يناير 2009:

مدرب عينه المكتب الإقليمي لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في داكار (السنغال)

أستاذ منتدب في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء

أستاذ منتدب ف ي المعهد الأفريقي للتكنولوجيا، ن يامي (النيجر)

أستاذ منتدب في مدرسة الشرطة في ن يامي (النيجر)

خبير استشاري مستقل في مج ـ ال حق ـ و ق الإنسان

التحصيل العلمي

2002-2003: دبلوم الدراسات العليا المتخصصة في القانون الدولي لحقوق الإنسان: ممارسة المنظمات الدولية في مجال تعزيز وحماية حقوق الإنسان (معهد حقوق الإنسان في ليون ، جامعة ليون الكاثوليكية - فرنسا)

1998-1999: ماجستير في قانون الإجراءات القضائية والمهن القضائية (جامعة أبومي كالافي في بنن)

كانون الثاني/يناير - آذار/مارس 200 2 : شهادة في القانون الإنساني الدولي

كانون الثاني/يناير 2007: شهادة تدريب المدربين في مجال حقوق المرأة

إجادة استعمال البرمجيات الإلكترونية (WORD, Excel) والإنترنت

دورات تدريبية

تموز/يوليه - أيلول/سبتمبر 2003: محامون بلا حدود (فرنسا)

11 شباط/فبراير 2002 - 18 أيلول/سبتمبر 2002: الوكالة الوطنية لتعزيز فرص العمل - النيجر

أحدث المنشورات في هذا المجال

"Les discriminations fondéessurl’appartenance des communautés ethno-linguistiques au Niger " ("التمييز القائم على أساس الانتماء إلى المجتمعات الإثنية - اللغوية في النيجر") (شباط/فبراير 2009).

Le droit à un procès équitable en Afrique; cas d’Anima Lawal (Avocats Sans Frontières – France, 2003 ) (الحق في محاكمة عادلة في أفريقيا؛ حالة أنيما لاوال ) - تقرير دورة تدريبية (محامون بلا حدود فرنسا 2003)

Les droits de l’hommedans la constitution Nigérienne de 1996 ( حقوق الإنسان في دستور النيجر لعام 1996 ) ( ليون،2003)

Le rôle de la Chambre du commerce du Niger dansl’économienationale à traverssesactivités (Benin, 1999) – mémoire de maîtrise, en droit des affaires et carrières judiciaries . ( دور أنشطة الغرفة التجارية في النيجر في الاقتصاد الوطني ، (بنن، 1999) - رسالة الماجستير، في قانون الأعمال والمهن القضائية)

État de droit, démocratie et droits de l’homme au Niger,Juin 2008 ( سيادة القانون والديمقراطية وحقوق الإنسان في النيجر، حزيران/يونيه 2008)

عدة مقالات عن حقوق الإنسان نشرتها صحف في فرنسا والنيجر وبنن

السيد باتري ك ثورنبيري (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)

تاريخ ومكان الولادة : 4 كانون الأول/ديسمبر 1944، ميدليسبروه ، إنكلترا

لغات العمل : الإنكليزية والإيطالية والفرنسية، والقدرة على تناول الوثائق بالإسبانية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

أستاذ في القانون الدولي، جامعة كيل، أستاذ زائر، معهد كيلوغ ، جامعة أكسفورد

الأنشطة المهنية الرئيسية

أستاذ جامعي في القانون الدولي، وقانون حقوق الإنسان، والحقوق الدولية للأقليات والسكان الأصليين، وشغل سابقاً منصب أستاذ في القانو ن الجنائي والسوابق القضائية

خبير استشاري في أوقاتٍ مختلفة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ ورئيس سابق لفريق حقوق الأقليات الدولي

عضو في المجلس الاستشاري لكل من International Journal on Minority and Group Rights,وReligion and Human Rights: an International Journal

عضو في دائرة أصدقاء معهد حقوق الأقليات، الأكاديمية الأوروبية (EURAC) ، بولزانو

عضو في المجلس ال استشاري للمركز الأوروبي المعني بقضايا الأقليات

التحصيل العلمي

بكالوريو س في القانون، جامعة لندن، ماجستير ودكتوراه في القانون، جامعة كيل، شهادة المحاماة في لينكولن إن

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية

مقرر لجنة القضاء على التمييز العنصري، 2002-2008؛ ورئيس الفريق العامل المعني بإجراءات الإنذار المبكر والإجراءات العاجلة التابع ل لجنة القضاء على التمييز العنصري

مقرر للمؤتمر العام المعقود في الذكرى الخامسة للاتفاقية الإطارية بشأن حماية ا لأقليات القومية، ستراسبورغ 2003

مقرر الحلقة الدراسية الدولية المتعلقة بحقوق ا لتعليم، تشرين الأول/أكتوبر 2006

عضو فريق الخبراء التقنيين العامل في الأمم المتحدة المعني بالمبادئ التوجيهية المنقحة لتقديم التقار ير القطرية لحقوق الإنسان، 2005

عضو فريق الخبراء العامل التابع لهيئات معاهدات الأمم المتحدة والمعني بالتحفظات على معاهدات حقوق الإنسان، 2006

عضو فريق الخبراء الأساسي المعني بسياسات الإدماج في بلدان منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والتابع للمفوض السامي المعني بالأقليات القومية في بلدان المنظمة، شباط/فبراير 2007

مقرر منتدى الأمم المتحدة الأول المعني بقضايا الأ قليات، كانون الأول/ديسمبر 2008

"الحقوق الثقافية وعالمية حقوق الإنسان"، ورقة مقدمة ليوم المناقشة العامة، اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، جنيف، 9 أيار/مايو 2008، (E/C.12/40/15)

"أشكال خطاب الكراهية واتفاقية القضاء على التمييز العنصري"، حلقة دراسية بشأن حرية التعبير وتشويه صورة الأديان، جنيف، ا لأمم المتحدة، 2-3 تشرين الأول/ أكتوبر 2008

مشارك ومتحدث في الأنشطة الجانبية التي نظمتها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في مؤتمر استعراض نتائج ديربان ، نيسان/أبريل 2009

أحدث المنشورات في هذا المجال

فصلان عن حقوق التعليم وواحد عن الحقوق اللغوية بالاشتراك معF. de Varennes in M. Weller (ed.), The Rights of Minorities: A commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities (Oxford University Press, 2005), 365-428

“Combating Racial Discrimination: a CERD Perspective"( " مكافحة التمييز العنصري من منظور لجنة القضاء على التمييز العنصري")5 Human Rights Law Review (2005), 239-69

"The Committee on the Elimination of Racial Discrimination: Questions of Concept and Practice"، (" لجنة القضاء على التمييز العنصري: مسائل المفهوم والممارسة")in Implementing Human Rights: Essays in Honour of Morten Kjaerum (Copenhagen: Danish Institute for Human Rights, 2007), 318-36

“Education”("التعليم")chapter in M. Weller (ed.), Universal Minority Rights (Oxford University Press, 2007), 325-62

"Multiculturalism, Minority Rights and the Committee on the Elimination of Racial Discrimination"، ("تعدد الثقافات وحقوق الأقليات ولجنة القضاء على التمييز العنصري")in D. Thurer and Z. Kedzia (eds.), Managing Diversity: Protection of Minorities in International Law (Convivenza, Zurich, 2008), 79-94

In progress: The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination: a Legal Commentary(قيد الإعداد: الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري: تعليق قانوني) (Oxford University Press, 2010).