لجنة مناهضة التعذيب
قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، بشأن البلاغ رقم 978/2020 * **
بلاغ مقدم من: إ. د. وب. ك. (يمثلهما المحامون غابرييلا تاو، وبوريس فيكستروم ، وسارة فرينر من المركز السويسري للدفاع عن حقوق المهاجرين)
الشخصان المدعى أنهما ضحيتان: صاحبا الشكوى
الدولة الطرف: سويسرا
تاريخ تقديم الشكوى: 18 كانون الأول/ديسمبر 2019
المسائل الموضوعية: ترحيل صاحبي الشكوى إلى جنوب أفريقيا؛ خطر الإعادة القسرية
قررت اللجنة، في جلستها المعقودة في 10 تموز/يوليه 2023، وقف النظر في البلاغ رقم 978/2020 بعد أن علمت أن صاحبي الشكوى والدولة الطرف قد توصلوا إلى اتفاق بشأن المسألة الموضوعية المثارة في البلاغ وأن صاحبي الشكوى لم يعودا معرَّضَين لخطر الترحيل.