Организация Объединенных Наций

A/HRC/RES/62/7

Генеральная Ассамблея

Distr.: General

8 July 2026

Russian

Original: English

Совет по правам человека

Шестьдесят вторая сессия

15 июня — 8 июля 2026 года

Пункт 3 повестки дня

Поощрение и защита всех прав человека, гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав, включая право на развитие

Резолюция, принятая Советом по правам человека 6 июля 2026 года

62/7.Специальный докладчик по вопросу о правах инвалидов

Совет по правам человека,

руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, руководствуясь также Всеобщей декларацией прав человека, Конвенцией о правах инвалидов и другими соответствующими договорами по правам человека,

ссылаясь на свои резолюции 5/1 об институциональном строительстве Совета по правам человека и 5/2 о Кодексе поведения мандатариев специальных процедур Совета по правам человека от 18 июня 2007 года и подчеркивая, что мандатарии должны выполнять свои обязанности в соответствии с этими резолюциями и приложениями к ним,

ссылаясь также на свои резолюции 26/20 от 27 июня 2014 года, 35/6 от 22 июня 2017 года, 44/10 от 16 июля 2020 года и 53/14 от 13 июля 2023 года,

1.вновь подтверждает обязательство государств принимать все надлежащие меры по ликвидации дискриминации в отношении инвалидов, а также по уважению, защите и осуществлению их прав человека;

2.приветствует работу Специального докладчика по вопросу о правах инвалидов;

3.постановляет продлить еще на три года мандат Специального докладчика по вопросу о правах инвалидов, чтобы позволить мандатарию продолжить работу в соответствии с мандатом, установленным Советом по правам человека в его резолюции 53/14;

4.призывает все государства сотрудничать со Специальным докладчиком в выполнении его или ее мандата, в том числе путем предоставления всей необходимой запрошенной информации, серьезно рассматривать возможность удовлетворения просьб о посещении их стран, а также рассматривать выводы и принимать надлежащие последующие меры и выполнять рекомендации, сделанные мандатарием в его или ее докладах;

5.рекомендует всем соответствующим заинтересованным сторонам, включая учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций, региональные организации, работающие в области прав человека, национальные правозащитные учреждения, национальные независимые механизмы мониторинга, академические круги, частный сектор, доноров и учреждения, занимающиеся вопросами развития, в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком, с тем чтобы позволить мандатарию выполнять его или ее мандат;

6.призывает те государства, которые еще не сделали этого, в первоочередном порядке рассмотреть вопрос о ратификации Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к ней или присоединении к ним;

7.просит Специального докладчика представлять ежегодный доклад Совету по правам человека, а также представить доклады Генеральной Ассамблее на ее восемьдесят первой и восемьдесят третьей сессиях в доступных форматах, включая шрифт Брайля и доклады, написанные простым языком, перевод на международные жесты и скрытое субтитрирование во время представления докладов, и согласно их соответствующим программам работы;

8.просит Генерального секретаря доводить до сведения Комитета по правам инвалидов, Конференции государств-участников, Комиссии социального развития и Специального посланника Генерального секретаря по вопросам инвалидности и доступности доклады Специального докладчика для их информации и во избежание ненужного дублирования;

9.просит Генерального секретаря и Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека предоставлять Специальному докладчику все кадровые, технические и финансовые ресурсы, необходимые для эффективного выполнения его или ее мандата.

31-е заседание

6 июля 2026 года

[Принята без голосования.]