人权理事会

第三十七届会议

2018年2月26日至3月23日

议程项目3

人权理事会2018年3月22日通过的决议

37/5.白化病患者享有人权问题独立专家的任务

人权理事会，

遵循《联合国宪章》的宗旨和原则，

又遵循《世界人权宣言》；并回顾所有有关国际人权条约，包括《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会及文化权利国际公约》、《残疾人权利公约》、《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》、《消除一切形式种族歧视国际公约》、《消除对妇女一切形式歧视公约》和《儿童权利公约》，

重申人人有权享有生命权、人身自由和安全，任何人都不应受到酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚，

回顾所有人权和基本自由都是普遍、不可分割、相互依存和相互关联的，必须保证白化病患者在不受歧视的情况下充分享有他们的权利和自由，

又回顾理事会2007年6月18日关于人权理事会体制建设的第5/1号决议和关于理事会特别程序任务负责人行为守则的第5/2号决议；强调任务负责人应根据这两项决议及其附件履行职责，

重申《维也纳宣言和行动纲领》，

回顾《经济、社会及文化权利国际公约》和其他有关国际人权条约所载的人人享有能达到的最高标准身心健康权和受教育权，

深感关切的是，在世界各地，白化病患者在作为平等社会成员参与各项事务方面继续面临障碍，他们的人权继续受到侵犯和践踏，意识到必须加强和加紧重视以应对这些挑战，

表示严重关切的是，白化病患者，包括妇女和儿童、残疾人和老年人在内，长期遭受攻击和广泛暴力的情况仍在延续，

欢迎各会员国采取各项举措和行动，以解决和遏制一切形式暴力侵害和歧视白化病患者的行为，

在这方面又欢迎目前正在进行的工作，旨在将与巫术相关的有害习俗作为白化病患者的人权长期遭受侵犯和践踏的一个根源来处理，并且与各利益攸关方合作开展分析研究，从而使各国能够采取有效措施，

请各国有效执行《2030年可持续发展议程》及其“确保不让一个人掉队”的原则，该原则要求首先帮助那些落在最后面的人，包括确保白化病患者享有各项人权，

吁请各国确保问责制，对其管辖范围内攻击白化病患者的行为进行公正、迅速而有效的调查，追究责任人的责任，并确保受害者及其家人获得适当补救，

欢迎白化病患者享有人权问题独立专家与包括非洲在内各区域的利益攸关方举行区域协商，最终制定出消除暴力侵害白化病患者行为的区域行动计划，

又欢迎独立专家近期开展工作，编写分析研究并举行相关讨论，将与巫术相关的有害习俗作为某些国家的白化病患者面临的一个特殊风险，以及他们长期遭受攻击的一个根本原因，

回顾大会和人权理事会以往所有关于白化病患者享有人权问题的所有决议，

1. 赞扬白化病患者享有人权问题独立专家为消除攻击白化病患者和传播相关意识所开展的重要工作；

2. 赞赏地注意到独立专家的专题报告，报告特别讨论了一些国家发生的攻击事件和侵犯人权现象，这些国家存在某些包括与巫术有关的有害习俗，一直是造成攻击白化病患者现象的一个根本原因；在此方面欢迎旨在在非洲消除攻击现象的非洲白化病问题区域行动计划(2017-2021年)；

3. 决定按照人权理事会2015年3月26日第28/6号决议所规定的同样条件，将白化病患者享有人权问题独立专家的任务延长三年；

4. 请独立专家在开展工作履行任务的整个过程中纳入性别平等观，特别关注妇女和女童的挑战和需求，从而解决患有白化病的妇女和女童面临的多种形式、相互交织和情节恶劣的歧视；

5. 吁请各国与独立专家充分合作，对其访问本国的请求予以肯定答复，确保对其提出的建议开展后续工作，向其提供一切与任务有关的必要信息，并对其信函和紧急呼吁迅速作出回应，以便其有效履行职责；

6. 鼓励联合国(包括各专门机构)、以及各区域组织、国家人权机构、独立专家、非政府组织、特别是社会企业在内的私营部门，以及其他相关利益攸关方在特别报告员履行任务时尽可能给予充分合作；

7. 请秘书长和联合国人权事务高级专员向独立专家提供有效履行任务所需的一切人力和财政资源；

8. 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一议题。

2018年3月22日第53次会议

[未经表决获得通过。]