Организация Объединенных Наций

A/HRC/RES/44/1

Генеральная Ассамблея

Distr.: General

21 July 2020

Russian

Original: English

Совет по правам человека

Сорок четвертая сессия

30 июня — 17 июля 2020 года

Пункт 2 повестки дня

Ежегодный доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и доклады Управления Верховного комиссара и Генерального секретаря

Резолюция, принятая Советом по правам человека 16 июля 2020 года

44/1.Положение в области прав человека в Эритрее

Совет по правам человека,

руководствуясь Уставом Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларацией прав человека, международными пактами о правах человека и другими соответствующими международными договорами о правах человека,

ссылаясь на резолюцию 60/251 Генеральной Ассамблеи от 15 марта 2006 года, резолюции 5/1 и 5/2 Совета по правам человека от 18 июня 2007 года, резолюцию 91 и решения 250/2002, 275/2003 и 428/12 Африканской комиссии по правам человека и народов и все предыдущие резолюции Совета о положении в области прав человека в Эритрее,

ссылаясь также на важные региональные подвижки, произошедшие в последние годы, и тот потенциал, который они несут для развития прав человека в Эритрее,

приветствуя приверженность Правительства Эритреи Целям в области устойчивого развития и его участие в третьем цикле универсального периодического обзора 28 января 2019 года и в диалоге по правам человека с Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин 14 февраля 2020 года,

приветствуя также доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее и ее выводы,

1.просит Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека представить Совету по правам человека на его сорок шестой сессии устную обновленную информацию о достигнутом прогрессе в сотрудничестве между Эритреей и Управлением Верховного комиссара и о его воздействии на положение в области прав человека в Эритрее;

2.постановляет продлить мандат Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее еще на один год и продолжать проводить оценку и сообщать сведения относительно положения в области прав человека в контексте последующих мер в связи с докладом Специального докладчика и просит Специального докладчика представить Совету по правам человека в ходе интерактивного диалога на его сорок шестой сессии устную обновленную информацию и представить в ходе интерактивного диалога Совету на его сорок седьмой сессии и Генеральной Ассамблее на ее семьдесят пятой сессии доклад об осуществлении мандата;

3.призывает Правительство Эритреи в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком, в том числе путем предоставления мандатарию доступа в страну и взятия на себя обязательств по достижению прогресса в отношении предлагаемых контрольных показателей;

4.просит Генерального секретаря предоставить Специальному докладчику всю информацию и ресурсы, необходимые для выполнения мандата;

5.постановляет продолжать заниматься этим вопросом.

27-е заседание 16 июля 2020 года

[Принята в результате заносимого в отчет о заседании голосования 24 голосами против 10 при 13 воздержавшихся. Голоса распределились следующим образом:

Голосовали за:

Австралия, Австрия, Аргентина, Армения, Афганистан, Болгария, Бразилия, Германия, Дания, Испания, Италия, Маршалловы Острова, Мексика, Нидерланды, Перу, Польша, Республика Корея, Словакия, Украина, Уругвай, Фиджи, Чехия, Чили и Япония.

Голосовали против:

Бахрейн, Венесуэла (Боливарианская Республика), Индия, Камерун, Ливия, Пакистан, Сомали, Судан, Филиппины и Эритрея.

Воздержались:

Ангола, Багамские Острова, Бангладеш, Буркина-Фасо, Демократическая Республика Конго, Индонезия, Катар, Мавритания, Намибия, Непал, Нигерия, Сенегал и Того.]