Совет по правам человека

Пятидесятая сессия

13 июня — 8 июля 2022 года

Пункт 3 повестки дня

Поощрение и защита всех прав человека, гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав, включая право на развитие

Резолюция, принятая Советом по правам человека 7 июля 2022 года

50/7.Мандат Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин и девочек, его причинах и последствиях

Совет по правам человека,

вновь подтверждая, что все государства обязаны уважать, защищать и осуществлять все права человека и основные свободы, и вновь подтверждая также Устав Организации Объединенных Наций, Всеобщую декларацию прав человека, Международный пакт о гражданских и политических правах, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Конвенцию о правах инвалидов, Конвенцию о правах ребенка, Международную конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации и все другие соответствующие международные договоры по правам человека и учитывая важность факультативных протоколов к Конвенции о правах ребенка,

вновь подтверждая также Венскую декларацию и Программу действий, Декларацию об искоренении насилия в отношении женщин, Пекинскую декларацию и Платформу действий, Программу действий Международной конференции по народонаселению и развитию и итоговые документы конференций по их обзору и Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов,

ссылаясь на все соответствующие резолюции Совета по правам человека, Комиссии по правам человека, Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности и на соответствующие резолюции и согласованные выводы Комиссии по положению женщин, в которых, в частности, подтверждается необходимость предупреждать, осуждать, искоренять и реагировать на все формы насилия в отношении женщин и девочек и обеспечивать доступ женщин и девочек к правосудию и привлечение к ответственности за нарушения их прав человека,

выражая глубокую озабоченность по поводу продолжающейся распространенности насилия и дискриминации в отношении женщин и девочек во всех их различных формах и проявлениях во всем мире, включая сексуальное и гендерное насилие, и вновь подчеркивая, что насилие в отношении всех женщин и девочек является серьезным препятствием для достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей всех женщин и девочек, что оно нарушает, ставит под угрозу и ущемляет их права человека и как таковое является абсолютно неприемлемым,

признавая, что девочки часто в большей степени подвержены риску столкнуться с различными форами дискриминации и насилия, включая сексуальное и гендерное насилие,

ссылаясь на резолюции Совета по правам человека 5/1 об институциональном строительстве Совета и 5/2 о Кодексе поведения мандатариев специальных процедур Совета от 18 июня 2007 года и подчеркивая, что все мандатарии должны при выполнении своих обязанностей действовать в соответствии с этими резолюциями и приложениями к ним,

1.с удовлетворением отмечает работу Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях;

2.постановляет продлить на трехлетний срок мандат Специального докладчика под названием «Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин и девочек, его причинах и последствиях» на тех же условиях, которые были определены Советом по правам человека в его резолюции 41/17 от 12 июля 2019 года, и дополнительно просить Специального докладчика изучить вопрос о конкретных путях воздействия насилия на девочек, стараясь избегать дублирования, и продолжать сотрудничать с соответствующими механизмами Организации Объединенных Наций и мандатариями специальных процедур;

3.призывает все государства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком и оказывать ему помощь в выполнении его задач, предоставлять всю необходимую информацию, запрашиваемую Специальным докладчиком, и положительно рассматривать просьбы Специального докладчика о посещениях и выполнении рекомендаций;

4.рекомендует соответствующим учреждениям, фондам и программам Организации Объединенных Наций, в частности Структуре Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин («ООН-женщины»), Фонду Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Целевому фонду Организации Объединенных Наций в поддержку действий по искоренению насилия в отношении женщин, Комиссии по положению женщин, договорным органам и мандатариям специальных процедур, в рамках их соответствующих мандатов, и субъектам гражданского общества, включая неправительственные организации, а также частному сектору, в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком в рамках выполнения его мандата;

5.просит Генерального секретаря оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь для эффективного выполнения мандата, в том числе путем посещения стран, в частности посредством предоставления в распоряжение Специального докладчика адекватных людских, финансовых и материальных ресурсов;

6.подтверждает свое решение продолжить рассмотрение вопроса о ликвидации всех форм насилия в отношении женщин и девочек в качестве приоритетного вопроса в соответствии со своей программой работы на своей пятьдесят третьей сессии.

39 -е заседание 7 июля 2022 года

[Принята без голосования.]