Организация Объединенных Наций

A/HRC/RES/53/2

Генеральная Ассамблея

Distr.: General

20 July 2023

Russian

Original: English

Совет по правам человека

Пятьдесят третья сессия

19 июня — 14 июля 2023 года

Пункт 2 повестки дня

Ежегодный доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и доклады Управления Верховного комиссара и Генерального секретаря

Резолюция, принятая Советом по правам человека 12 июля 2023 года

53/2.Положение в области прав человека в Эритрее

Совет по правам человека,

руководствуясь Уставом Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларацией прав человека, Международными пактами о правах человека и другими соответствующими международными договорами по правам человека,

ссылаясь на резолюцию 60/251 Генеральной Ассамблеи от 15 марта 2006 года, резолюции Совета по правам человека 5/1 и 5/2 от 18 июня 2007 года, резолюцию 91 и решения 250/2002, 275/2003 и 428/12 Африканской комиссии по правам человека и народов и все предыдущие резолюции Совета о положении в области прав человека в Эритрее,

отмечая региональные события и их последствия, в том числе для прав человека в Эритрее,

выражая серьезную озабоченность по поводу продолжающихся нарушений и ущемлений прав человека, о которых говорится в докладе Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее, в том числе связанных с произвольными арестами и содержанием под стражей без связи с внешним миром, насильственными исчезновениями и пытками, нарушением прав на свободу выражения мнений, свободу мысли, совести и религии или убеждений, а также свободу мирных собраний и ассоциации,

выражая также серьезную озабоченность политикой принудительного и бессрочного призыва на национальную/военную службу и грубыми нарушениями прав человека, совершаемыми в контексте национальной службы,

выражая далее серьезную озабоченность по поводу отсутствия на данный момент прозрачности и подотчетности правительства Эритреи в отношении сообщений о нарушениях и злоупотреблениях, совершенных эритрейскими вооруженными силами,

1.приветствует доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее и содержащиеся в нем выводы и настоятельно призывает правительство Эритреи предпринять немедленные и конкретные шаги по выполнению всех рекомендаций, вынесенных Специальным докладчиком;

2.вновь заявляет, что все виновные в нарушениях и ущемлениях прав человека должны быть привлечены к ответственности;

3.постановляет продлить еще на один год мандат Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее;

4.просит Специального докладчика внести на рассмотрение и представить доклад Совету по правам человека на его пятьдесят шестой сессии и Генеральной Ассамблее на ее семьдесят восьмой сессии;

5.постановляет провести на своей пятьдесят пятой сессии расширенный интерактивный диалог о положении в области прав человека в Эритрее с участием, в частности, Специального докладчика, Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, гражданского общества и других соответствующих заинтересованных сторон;

6.призывает правительство Эритреи в полной мере сотрудничать с Советом по правам человека и его механизмами, включая Специального докладчика, в том числе путем предоставления ему доступа в страну и принятия на себя обязательств по достижению прогресса в отношении включенных в его доклады рекомендаций, а также контрольных показателей и связанных с ними параметров, предложенных в 2019 году, а именно:

a)совершенствования деятельности по поощрению верховенства права и укреплению национальных судебных и правоохранительных учреждений;

b)демонстрации приверженности проведению реформ национальной/ военной службы;

c)активизации усилий по обеспечению уважения, защиты и осуществления прав на свободу религии или убеждений, мирных собраний, ассоциации, мнений и их выражения, в том числе для представителей прессы, а также активизации усилий, направленных на прекращение религиозной и этнической дискриминации;

d)демонстрации приверженности делу борьбы со всеми формами сексуального и гендерного насилия и поощрения прав женщин и девочек, а также гендерного равноправия;

e)укрепления сотрудничества со специализированными органами Организации Объединенных Наций по правам человека, международными учреждениями и Африканской комиссией по правам человека и народов;

7.призывает правительство Эритреи выполнить рекомендации, принятые государством к исполнению в ходе третьего цикла универсального периодического обзора;

8.просит Генерального секретаря предоставить Специальному докладчику всю информацию и ресурсы, необходимые для выполнения мандата;

9.постановляет продолжать заниматься данным вопросом.

34-е заседание 12 июля 2023 года

[Принята в результате заносимого в отчет о заседании голосования 18 голосами против 7 при 21 воздержавшихся. Голоса распределились следующим образом:

Голосовали за:

Аргентина, Бельгия, Германия, Гондурас, Коста-Рика, Литва, Люксембург, Мексика, Парагвай, Румыния, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Украина, Финляндия, Франция, Черногория, Чехия и Чили.

Голосовали против:

Индия, Китай, Куба, Пакистан, Сомали, Судан и Эритрея.

Воздержались:

Алжир, Бангладеш, Бенин, Боливия (Многонациональное Государство), Вьетнам, Габон, Грузия, Казахстан, Камерун, Катар, Кот-д’Ивуар, Кыргызстан, Малави, Малайзия, Мальдивские Острова, Марокко, Непал, Объединенные Арабские Эмираты, Сенегал, Узбекистан и Южная Африка.]