Совет по правам человека

Сорок шестая сессия

22 февраля — 24 марта 2021 года

Пункт 3 повестки дня

Поощрение и защита всех прав человека, гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав, включая право на развитие

Резолюция, принятая Советом по правам человека 23 марта 2021 года

46/ 16 . Мандат Специального докладчика по вопросу о праве на неприкосновенность частной жизни

Совет по правам человека,

руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций,

вновь подтверждая права человека и основные свободы, закрепленные во Всеобщей декларации прав человека, Международном пакте о гражданских и политических правах, Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Конвенции о правах ребенка и Конвенции о правах инвалидов,

напоминая о всех предыдущих резолюциях, принятых Генеральной Ассамблеей и Советом по правам человека по вопросу о праве на неприкосновенность частной жизни в цифровую эпоху, и другие соответствующие резолюции, включая резолюции о поощрении, защите и осуществлении прав человека в Интернете и о новых и появляющихся цифровых технологиях и правах человека,

напоминая также о том, что коммерческие предприятия обязаны уважать права человека, как это предусмотрено в «Руководящих принципах предпринимательской деятельности в аспекте прав человека: осуществление рамок Организации Объединенных Наций в отношении защиты, соблюдения и средств правовой защиты», и что обязанность и главная ответственность в отношении поощрения и защиты прав человека и основных свобод возложены на государство,

приветствуя работу Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по вопросу о праве на неприкосновенность частной жизни в цифровую эпоху и с удовлетворением напоминая о его докладах по этому вопросу, а также о докладе Верховного комиссара о воздействии новых технологий на поощрение и защиту прав человека в контексте собраний, включая мирные протесты,

признавая растущее воздействие новых и появляющихся технологий, таких как технологии, разработанные в областях наблюдения, искусственного интеллекта, автоматизированного принятия решений и машинного обучения, а также профилирования, слежения и биометрии, включая распознавание лиц, без надлежащих гарантий, на осуществление права на неприкосновенность частной жизни и других прав человека,

ссылаясь на свои резолюции 5/1 об институциональном строительстве Совета по правам человека и 5/2 о Кодексе поведения мандатариев специальных процедур Совета по правам человека от 18 июня 2007 года и подчеркивая, что все мандатарии должны выполнять свои обязанности в соответствии с этими резолюциями и приложениями к ним,

1.постановляет продлить мандат Специального докладчика по вопросу о праве на неприкосновенность частной жизни еще на три года со следующим мандатом:

a)собирать соответствующую информацию, в том числе о международных и национальных рамках, национальной практике и опыте, изучать тенденции, изменения и вызовы в отношении права на неприкосновенность частной жизни, закрепленного в статье 12 Всеобщей декларации прав человека и статье 17 Международного пакта о гражданских и политических правах, и выносить рекомендации по обеспечению его поощрения и защиты, в том числе в связи с вызовами, возникающими с появлением новых и появляющихся технологий;

b)запрашивать, получать и реагировать на информацию, избегая при этом дублирования, у государств, учреждений, программ и фондовОрганизации Объединенных Наций, региональных правозащитных механизмов, национальных правозащитных учреждений, организаций гражданского общества, частного сектора, включая предприятия, и у любых других соответствующих заинтересованных сторон или субъектов;

c)выявлять возможные препятствия на пути поощрения и защиты права на неприкосновенность частной жизни и выявлять, поощрять принципы и передовую практику и обмениваться ими на национальном, региональном и международном уровнях, а также представлять в этой связи предложения и рекомендации Совету по правам человека, в том числе с целью решения конкретных вызовов, возникающих в цифровую эпоху и в ходе проектирования, разработки и внедрения новых и появляющихся технологий;

d)участвовать в соответствующих международных конференциях и мероприятиях и вносить вклад в их проведение с целью поощрения систематического и последовательного подхода к вопросам, относящимся к мандату;

e)повышать осведомленность о важности поощрения и защиты права на неприкосновенность частной жизни, в том числе с учетом особых вызовов, возникающих в цифровую эпоху, и о важности предоставления лицам, чье право на неприкосновенность частной жизни было нарушено, доступа к эффективным средствам правовой защиты в соответствии с международными обязательствами в области прав человека;

f)учитывать гендерную перспективу и принцип недискриминации во всей работе в рамках мандата;

g)сообщать о предполагаемых нарушениях, где бы они ни происходили, права на неприкосновенность частной жизни, закрепленного в статье 12 Всеобщей декларации прав человека и статье 17 Международного пакта о гражданских и политических правах, в том числе в связи с вызовами, возникающими в связи с новыми и появляющимися технологиями, и привлекать внимание Совета по правам человека и Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека к ситуациям, вызывающим особо серьезную озабоченность;

h)представлять ежегодные доклады Совету по правам человека и Генеральной Ассамблее;

i)сотрудничать с другими мандатариями специальных процедур и Посланником Генерального секретаря по вопросам технологии в соответствии с их мандатами;

2.призывает все государства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком и оказывать ему содействие в выполнении мандата, в том числе предоставляя всю запрашиваемую им или ей необходимую информацию, оперативно реагировать на его или ее призывы к незамедлительным действиям и другие сообщения, положительно рассматривать просьбы мандатария о посещении их стран и рассматривать возможность выполнения рекомендаций, вынесенных мандатарием в его или ее докладах;

3.рекомендует всем соответствующим заинтересованным субъектам, включая учреждения, программы и фонды Организации Объединенных Наций, региональные правозащитные механизмы, национальные правозащитные учреждения, гражданское общество и частный сектор, сотрудничать со Специальным докладчиком, с тем чтобы позволить ему или ей выполнять свой мандат;

4.просит Генерального секретаря и Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека предоставлять Специальному докладчику все людские и финансовые ресурсы, необходимые для эффективного выполнения мандата;

5.постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в рамках того же пункта повестки дня.

49-е заседание 23 марта 2021 года

[Принята без голосования.]