a Adhesión.
b Sucesión.
Anexo II
COMPOSICIÓN DEL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO
Nombre del miembro |
País de nacionalidad |
|
Sr. Jacob Egbert DOEK ** |
Países Bajos |
|
Sra. Amina Hamza EL GUINDI ** |
Egipto |
|
Sr. Francesco Paolo FULCI * |
Italia |
|
Sra. Judith KARP ** |
Israel |
|
Sra. Lily I. RILANTONO * |
Indonesia |
|
Sra. Esther Margaret Queen MOKHUANE * |
Sudáfrica |
|
Sra. Awa N'Deye OUEDRAOGO ** |
Burkina Faso |
|
Sr. Ghassan Salim RABAH * |
Líbano |
|
Sra. Marilia SARDENBERG * |
Brasil |
|
Sra. Elisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ ** |
Finlandia |
* Su mandato expira el 28 de febrero de 2001. ** Su mandato expira el 28 de febrero de 2003. |
Anexo III
ESTADO DE LA PRESENTACIÓN DE INFORMES POR LOS ESTADOS PARTES EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 44 DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO AL 4 DE FEBRERO DE 2000
Estado Parte |
Fecha de entrada en vigor |
Fecha límite de presentación |
Fecha de presentación |
Signatura |
|||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1992 |
|||||||||
Bangladesh |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
15 noviembre 1995 |
CRC/C/3/Add.38 y Add.49 |
|||||
Barbados |
8 noviembre 1990 |
7 noviembre 1992 |
12 septiembre 1996 |
CRC/C/3/Add.45 |
|||||
Belarús |
31 octubre 1990 |
30 octubre 1992 |
12 febrero 1993 |
CRC/C/3/Add.14 |
|||||
Belice |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
1º noviembre 1996 |
CRC/C/3/Add.46 |
|||||
Benin |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
22 enero 1997 |
CRC/C/3/Add.52 |
|||||
Bhután |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
20 abril 1999 |
CRC/C/3/Add.59 |
|||||
Bolivia |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
14 septiembre 1992 |
CRC/C/3/Add.2 |
|||||
Brasil |
24 octubre 1990 |
23 octubre 1992 |
|||||||
Burkina Faso |
30 septiembre 1990 |
29 septiembre 1992 |
7 julio 1993 |
CRC/C/3/Add.19 |
|||||
Burundi |
18 noviembre 1990 |
17 noviembre 1992 |
19 marzo 1998 |
CRC/C/3/Add.58 |
|||||
Chad |
1º noviembre 1990 |
31 octubre 1992 |
14 enero 1997 |
CRC/C/3/Add.50 |
|||||
Chile |
12 septiembre 1990 |
11 septiembre 1992 |
22 junio 1993 |
CRC/C/3/Add.18 |
|||||
Costa Rica |
20 septiembre 1990 |
20 septiembre 1992 |
28 octubre 1992 |
CRC/C/3/Add.8 |
|||||
Ecuador |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
11 junio 1996 |
CRC/C/3/Add.44 |
|||||
Egipto |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
23 octubre 1992 |
CRC/C/3/Add.6 |
|||||
El Salvador |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
3 noviembre 1992 |
CRC/C/3/Add.9 y Add.28 |
|||||
Federación de Rusia |
15 septiembre 1990 |
14 septiembre 1992 |
16 octubre 1992 |
CRC/C/3/Add.5 |
|||||
Filipinas |
20 septiembre 1990 |
19 septiembre 1992 |
21 septiembre 1993 |
CRC/C/3/Add.23 |
|||||
Francia |
6 septiembre 1990 |
5 septiembre 1992 |
8 abril 1993 |
CRC/C/3/Add.15 |
|||||
Gambia |
7 septiembre 1990 |
6 septiembre 1992 |
20 noviembre 1999 |
CRC/C/3/Add.61 |
|||||
Ghana |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
20 noviembre 1995 |
CRC/C/3/Add.39 |
|||||
Granada |
5 diciembre 1990 |
4 diciembre 1992 |
24 septiembre 1997 |
CRC/C/3/Add.55 |
|||||
Guatemala |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
5 enero 1995 |
CRC/C/3/Add.33 |
|||||
Guinea |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
20 noviembre 1996 |
CRC/C/3/Add.48 |
|||||
Guinea ‑Bissau |
19 septiembre 1990 |
18 septiembre 1992 |
|||||||
Honduras |
9 septiembre 1990 |
8 septiembre 1992 |
11 mayo 1993 |
CRC/C/3/Add.17 |
|||||
Indonesia |
5 octubre 1990 |
4 octubre 1992 |
17 noviembre 1992 |
CRC/C/3/Add.10 y Add.26 |
|||||
Kenya |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
13 enero 2000 |
CRC/C/3/Add.62 |
|||||
Malí |
20 octubre 1990 |
19 octubre 1992 |
2 abril 1997 |
CRC/C/3/Add.53 |
|||||
Malta |
30 octubre 1990 |
29 octubre 1992 |
26 diciembre 1997 |
CRC/C/3/Add.56 |
|||||
Mauricio |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
25 julio 1995 |
CRC/C/3/Add.36 |
|||||
México |
21 octubre 1990 |
20 octubre 1992 |
15 diciembre 1992 |
CRC/C/3/Add.11 |
|||||
Mongolia |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
20 octubre 1994 |
CRC/C/3/Add.32 |
|||||
Namibia |
30 octubre 1990 |
29 octubre 1992 |
21 diciembre 1992 |
CRC/C/3/Add.12 |
|||||
Nepal |
14 octubre 1990 |
13 octubre 1992 |
10 abril 1995 |
CRC/C/3/Add.34 |
|||||
Nicaragua |
4 noviembre 1990 |
3 noviembre 1992 |
12 enero 1994 |
CRC/C/3/Add.25 |
|||||
Níger |
30 octubre 1990 |
29 octubre 1992 |
|||||||
Pakistán |
12 diciembre 1990 |
11 diciembre 1992 |
25 enero 1993 |
CRC/C/3/Add.13 |
|||||
Paraguay |
25 octubre 1990 |
24 octubre 1992 |
30 agosto 1993 y 13 noviembre 1996 |
CRC/C/3/Add.22 y Add.47 |
|||||
Perú |
4 octubre 1990 |
3 octubre 1992 |
28 octubre 1992 |
CRC/C/3/Add.7 y Add.24 |
|||||
Portugal |
21 octubre 1990 |
20 octubre 1992 |
17 agosto 1994 |
CRC/C/3/Add.30 |
|||||
República Democrática del Congo |
27 octubre 1990 |
26 octubre 1992 |
16 febrero 1998 |
CRC/C/3/Add.57 |
|||||
República Popular Democrática de Corea |
21 octubre 1990 |
20 octubre 1992 |
13 febrero 1996 |
CRC/C/3/Add.41 |
|||||
Rumania |
28 octubre 1990 |
27 octubre 1992 |
14 abril 1993 |
CRC/C/3/Add.16 |
|||||
Saint Kitts y Nevis |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
21 enero 1997 |
CRC/C/3/Add.51 |
|||||
Santa Sede |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
2 marzo 1994 |
CRC/C/3/Add.27 |
|||||
Senegal |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
12 septiembre 1994 |
CRC/C/3/Add.31 |
|||||
Seychelles |
7 octubre 1990 |
6 octubre 1992 |
|||||||
Sierra Leona |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
10 abril 1996 |
CRC/C/3/Add.43 |
|||||
Sudán |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
29 septiembre 1992 |
CRC/C/3/Add.3 y Add.20 |
|||||
Suecia |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
7 septiembre 1992 |
CRC/C/3/Add.1 |
|||||
Togo |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
27 febrero 1996 |
CRC/C/3/Add.42 |
|||||
Uganda |
16 septiembre 1990 |
15 septiembre 1992 |
1º febrero 1996 |
CRC/C/3/Add.40 |
|||||
Uruguay |
20 diciembre 1990 |
19 diciembre 1992 |
2 agosto 1995 |
CRC/C/3/Add.37 |
|||||
Venezuela |
13 octubre 1990 |
12 octubre 1992 |
9 julio 1997 |
CRC/C/3/Add.54 |
|||||
Viet Nam |
2 septiembre 1990 |
1º septiembre 1992 |
30 septiembre 1992 |
CRC/C/3/Add.4 y Add.21 |
|||||
Zimbabwe |
11 octubre 1990 |
10 octubre 1992 |
23 mayo 1995 |
CRC/C/3/Add.35 |
|||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1993 |
|||||||||
Angola |
4 enero 1991 |
3 enero 1993 |
|||||||
Argentina |
3 enero 1991 |
2 enero 1993 |
17 marzo 1993 |
CRC/C/8/Add.2 y Add.17 |
|||||
Australia |
16 enero 1991 |
15 enero 1993 |
8 enero 1996 |
CRC/C/8/Add.31 |
|||||
Bahamas |
22 marzo 1991 |
21 marzo 1993 |
|||||||
Bulgaria |
3 julio 1991 |
2 julio 1993 |
29 septiembre 1995 |
CRC/C/8/Add.29 |
|||||
Chipre |
9 marzo 1991 |
8 marzo 1993 |
22 diciembre 1994 |
CRC/C/8/Add.24 |
|||||
Colombia |
27 febrero 1991 |
26 febrero 1993 |
14 abril 1993 |
CRC/C/8/Add.3 |
|||||
Côte d'Ivoire |
6 marzo 1991 |
5 marzo 1993 |
22 enero 1998 |
CRC/C/8/Add.41 |
|||||
Croacia |
7 noviembre 1991 |
6 noviembre 1993 |
8 noviembre 1994 |
CRC/C/8/Add.19 |
|||||
Cuba |
20 septiembre 1991 |
19 septiembre 1993 |
27 octubre 1995 |
CRC/C/8/Add.30 |
|||||
Dinamarca |
18 agosto 1991 |
17 agosto 1993 |
14 septiembre 1993 |
CRC/C/8/Add.8 |
|||||
Djibouti |
5 enero 1991 |
4 enero 1993 |
17 febrero 1998 |
CRC/C/8/Add.39 |
|||||
Dominica |
12 abril 1991 |
11 abril 1993 |
|||||||
Eslovenia |
25 junio 1991 |
24 junio 1993 |
29 mayo 1995 |
CRC/C/8/Add.25 |
|||||
España |
5 enero 1991 |
4 enero 1993 |
10 agosto 1993 |
CRC/C/8/Add.6 |
|||||
Estonia |
20 noviembre 1991 |
19 noviembre 1993 |
|||||||
Etiopía |
13 junio 1991 |
12 junio 1993 |
10 agosto 1995 |
CRC/C/8/Add.27 |
|||||
Finlandia |
20 julio 1991 |
19 julio 1993 |
12 diciembre 1994 |
CRC/C/8/Add.22 |
|||||
Guyana |
13 febrero 1991 |
12 febrero 1993 |
|||||||
Hungría |
6 noviembre 1991 |
5 noviembre 1993 |
28 junio 1996 |
CRC/C/8/Add.34 |
|||||
Israel |
2 noviembre 1991 |
1º noviembre 1993 |
|||||||
Italia |
5 octubre 1991 |
4 octubre 1993 |
11 octubre 1994 |
CRC/C/8/Add.18 |
|||||
Jamaica |
13 junio 1991 |
12 junio 1993 |
25 enero 1994 |
CRC/C/8/Add.12 |
|||||
Jordania |
23 junio 1991 |
22 junio 1993 |
25 mayo 1993 |
CRC/C/8/Add.4 |
|||||
Kuwait |
20 noviembre 1991 |
19 noviembre 1993 |
23 agosto 1996 |
CRC/C/8/Add.35 |
|||||
la ex República Yugoslava de Macedonia |
17 septiembre 1991 |
16 septiembre 1993 |
4 marzo 1997 |
CRC/C/8/Add.36 |
|||||
Líbano |
13 junio 1991 |
12 junio 1993 |
21 diciembre 1994 |
CRC/C/8/Add.23 |
|||||
Madagascar |
18 abril 1991 |
17 mayo 1993 |
20 julio 1993 |
CRC/C/8/Add.5 |
|||||
Malawi |
1º febrero 1991 |
31 enero 1993 |
|||||||
Maldivas |
13 marzo 1991 |
12 marzo 1993 |
6 julio 1994 |
CRC/C/8/Add.33 y Add.37 |
|||||
Mauritania |
15 junio 1991 |
14 junio 1993 |
18 enero 2000 |
CRC/C/8/Add.42 |
|||||
Myanmar |
14 agosto 1991 |
13 agosto 1993 |
14 septiembre 1995 |
CRC/C/8/Add.9 |
|||||
Nigeria |
19 mayo 1991 |
18 mayo 1993 |
19 julio 1995 |
CRC/C/8/Add.26 |
|||||
Noruega |
7 febrero 1991 |
6 febrero 1993 |
30 agosto 1993 |
CRC/C/8/Add.7 |
|||||
Panamá |
11 enero 1991 |
10 enero 1993 |
19 septiembre 1995 |
CRC/C/8/Add.28 |
|||||
Polonia |
7 julio 1991 |
6 julio 1993 |
11 enero 1994 |
CRC/C/8/Add.11 |
|||||
República de Corea |
20 diciembre 1991 |
19 diciembre 1993 |
17 noviembre 1994 |
CRC/C/8/Add.21 |
|||||
República Democrática Popular Lao |
7 junio 1991 |
6 junio 1993 |
18 enero 1996 |
CRC/C/8/Add.32 |
|||||
República Dominicana |
11 julio 1991 |
10 julio 1993 |
1º diciembre 1998 |
CRC/C/8/Add.40 |
|||||
República Unida de Tanzanía |
10 julio 1991 |
9 julio 1993 |
20 octubre 1999 |
CRC/C/8/Add.14/ Rev.1 |
|||||
Rwanda |
23 febrero 1991 |
22 febrero 1993 |
30 septiembre 1992 |
CRC/C/8/Add.1 |
|||||
San Marino |
25 diciembre 1991 |
24 diciembre 1993 |
|||||||
Santo Tomé y Príncipe |
13 junio 1991 |
12 junio 1993 |
|||||||
Sri Lanka |
11 agosto 1991 |
10 agosto 1993 |
23 marzo 1994 |
CRC/C/8/Add.13 |
|||||
Ucrania |
27 septiembre 1991 |
26 septiembre 1993 |
8 octubre 1993 |
CRC/C/8/Add.10/ Rev.1 |
|||||
Yemen |
31 mayo 1991 |
30 mayo 1993 |
14 noviembre 1994 |
CRC/C/8/Add.20 y Add.38 |
|||||
Yugoslavia |
2 febrero 1991 |
1º febrero 1993 |
21 septiembre 1994 |
CRC/C/8/Add.16 |
|||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1994 |
|||||||||
Albania |
28 marzo 1992 |
27 marzo 1994 |
|||||||
Alemania |
5 abril 1992 |
4 mayo 1994 |
30 agosto 1994 |
CRC/C/11/Add.5 |
|||||
Austria |
5 septiembre 1992 |
4 septiembre 1994 |
8 octubre 1996 |
CRC/C/11/Add.14 |
|||||
Azerbaiyán |
12 septiembre 1992 |
11 septiembre 1994 |
9 noviembre 1995 |
CRC/C/11/Add.8 |
|||||
Bahrein |
14 marzo 1992 |
14 marzo 1994 |
|||||||
Bélgica |
15 enero 1992 |
14 enero 1994 |
12 julio 1994 |
CRC/C/11/Add.4 |
|||||
Bosnia y Herzegovina |
6 marzo 1992 |
5 marzo 1994 |
|||||||
Cabo Verde |
4 julio 1992 |
3 julio 1994 |
30 noviembre 1999 |
CRC/C/11/Add.23 |
|||||
Camboya |
14 noviembre 1992 |
15 noviembre 1994 |
18 diciembre 1997 |
CRC/C/11/Add.16 |
|||||
Canadá |
12 enero 1992 |
11 enero 1994 |
17 junio 1994 |
CRC/C/11/Add.3 |
|||||
China |
1º abril 1992 |
31 marzo 1994 |
27 marzo 1995 |
CRC/C/11/Add.7 |
|||||
Eslovaquia |
1º enero 1993 |
31 diciembre 1994 |
6 abril 1998 |
CRC/C/11/Add.17 |
|||||
Guinea Ecuatorial |
15 julio 1992 |
14 julio 1994 |
|||||||
Irlanda |
28 octubre 1992 |
27 octubre 1994 |
4 abril 1996 |
CRC/C/11/Add.12 |
|||||
Islandia |
27 noviembre 1992 |
26 noviembre 1994 |
30 noviembre 1994 |
CRC/C/11/Add.6 |
|||||
Lesotho |
9 abril 1992 |
8 abril 1994 |
27 abril 1998 |
CRC/C/11/Add.20 |
|||||
Letonia |
14 mayo 1992 |
13 mayo 1994 |
25 noviembre 1998 |
CRC/C/11/Add.22 |
|||||
Lituania |
1º marzo 1992 |
28 febrero 1994 |
6 agosto 1998 |
CRC/C/11/Add.21 |
|||||
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte |
15 enero 1992 |
14 enero 1994 |
15 marzo 1994 |
CRC/C/11/Add.1, Add.9, Add.15 y Add.15/Corr.1 |
|||||
República Centroafricana |
23 mayo 1992 |
23 mayo 1994 |
15 abril 1998 |
CRC/C/11/Add.18 |
|||||
República Checa |
1º enero 1993 |
31 diciembre 1994 |
4 marzo 1996 |
CRC/C/11/Add.11 |
|||||
Tailandia |
26 abril 1992 |
25 abril 1994 |
23 agosto 1996 |
CRC/C/11/Add.13 |
|||||
Trinidad y Tabago |
4 enero 1992 |
3 enero 1994 |
16 febrero 1996 |
CRC/C/11/Add.10 |
|||||
Túnez |
29 febrero 1992 |
28 febrero 1994 |
16 mayo 1994 |
CRC/C/11/Add.2 |
|||||
Zambia |
5 enero 1992 |
4 enero 1994 |
|||||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1995 |
|||||||||
Antigua y Barbuda |
4 noviembre 1993 |
3 noviembre 1995 |
|||||||
Argelia |
16 mayo 1993 |
15 mayo 1995 |
16 noviembre 1995 |
CRC/C/28/Add.4 |
|||||
Armenia |
23 julio 1993 |
5 agosto 1995 |
19 febrero 1997 |
CRC/C/28/Add.9 |
|||||
Camerún |
10 febrero 1993 |
9 febrero 1995 |
|||||||
Comoras |
22 julio 1993 |
21 julio 1995 |
24 marzo 1998 |
CRC/C/28/Add.13 |
|||||
Congo |
13 noviembre 1993 |
12 noviembre 1995 |
|||||||
Fiji |
12 septiembre 1993 |
11 septiembre 1995 |
12 junio 1996 |
CRC/C/28/Add.7 |
|||||
Grecia |
10 junio 1993 |
9 junio 1995 |
|||||||
India |
11 enero 1993 |
10 enero 1995 |
19 marzo 1997 |
CRC/C/28/Add.10 |
|||||
Islas Marshall |
3 noviembre 1993 |
2 noviembre 1995 |
18 marzo 1998 |
CRC/C/28/Add.12 |
|||||
Jamahiriya Árabe Libia |
15 mayo 1993 |
14 mayo 1995 |
23 mayo 1996 |
CRC/C/28/Add.6 |
|||||
Liberia |
4 julio 1993 |
3 julio 1995 |
|||||||
Marruecos |
21 julio 1993 |
20 julio 1995 |
27 julio 1995 |
CRC/C/28/Add.1 |
|||||
Micronesia (Estados Federados de) |
4 junio 1993 |
3 junio 1995 |
16 abril 1996 |
CRC/C/28/Add.5 |
|||||
Mónaco |
21 julio 1993 |
20 julio 1995 |
9 junio 1999 |
CRC/C/28/Add.15 |
|||||
Nueva Zelandia |
6 mayo 1993 |
5 mayo 1995 |
29 septiembre 1995 |
CRC/C/28/Add.3 |
|||||
Papua Nueva Guinea |
31 marzo 1993 |
31 marzo 1995 |
|||||||
República Árabe Siria |
14 agosto 1993 |
13 agosto 1995 |
22 septiembre 1995 |
CRC/C/28/Add.2 |
|||||
República de Moldova |
25 febrero 1993 |
24 febrero 1995 |
|||||||
Santa Lucía |
16 julio 1993 |
15 julio 1995 |
|||||||
San Vicente y las Granadinas |
25 noviembre 1993 |
24 noviembre 1995 |
|||||||
Suriname |
31 marzo 1993 |
31 marzo 1995 |
13 febrero 1998 |
CRC/C/28/Add.11 |
|||||
Tayikistán |
25 noviembre 1993 |
24 noviembre 1995 |
14 abril 1998 |
CRC/C/28/Add.14 |
|||||
Turkmenistán |
20 octubre 1993 |
19 octubre 1995 |
|||||||
Vanuatu |
6 agosto 1993 |
5 agosto 1995 |
27 enero 1997 |
CRC/C/28/Add.8 |
|||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1996 |
|||||||||
Afganistán |
27 abril 1994 |
26 abril 1996 |
|||||||
Eritrea |
2 septiembre 1994 |
1º septiembre 1996 |
|||||||
Gabón |
11 marzo 1994 |
10 marzo 1996 |
|||||||
Georgia |
2 julio 1994 |
1º julio 1996 |
7 abril 1997 |
CRC/C/41/Add.4 |
|||||
Irán (República Islámica del) |
12 agosto 1994 |
11 agosto 1996 |
9 diciembre 1997 |
CRC/C/41/Add.5 |
|||||
Iraq |
15 julio 1994 |
14 julio 1996 |
6 agosto 1996 |
CRC/C/41/Add.3 |
|||||
Japón |
22 mayo 1994 |
21 mayo 1996 |
30 mayo 1996 |
CRC/C/41/Add.1 |
|||||
Kazajstán |
11 septiembre 1994 |
10 septiembre 1996 |
|||||||
Kirguistán |
6 noviembre 1994 |
5 noviembre 1996 |
16 febrero 1998 |
CRC/C/41/Add.6 |
|||||
Luxemburgo |
6 abril 1994 |
5 abril 1996 |
26 julio 1996 |
CRC/C/41/Add.2 |
|||||
Mozambique |
26 mayo 1994 |
25 mayo 1996 |
|||||||
Nauru |
26 agosto 1994 |
25 agosto 1996 |
|||||||
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (territorios de ultramar) |
7 septiembre 1994 |
6 septiembre 1996 |
26 mayo 1999 |
CRC/C/41/Add.7 |
|||||
Samoa |
29 diciembre 1994 |
28 diciembre 1996 |
|||||||
Uzbekistán |
29 julio 1994 |
28 julio 1996 |
27 diciembre 1999 |
CRC/C/41/Add.8 |
|||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1997 |
|||||||||
Botswana |
13 abril 1995 |
12 abril 1997 |
|||||||
Haití |
8 julio 1995 |
7 julio 1997 |
|||||||
Islas Salomón |
10 mayo 1995 |
9 mayo 1997 |
|||||||
Malasia |
19 marzo 1995 |
18 marzo 1997 |
|||||||
Países Bajos |
7 marzo 1995 |
6 marzo 1997 |
15 mayo 1997 |
CRC/C/51/Add.1 |
|||||
Palau |
3 septiembre 1995 |
3 septiembre 1997 |
21 octubre 1998 |
CRC/C/51/Add.3 |
|||||
Qatar |
3 mayo 1995 |
2 mayo 1997 |
29 octubre 1999 |
CRC/C/51/Add.5 |
|||||
Singapur |
4 noviembre 1995 |
3 noviembre 1997 |
|||||||
Sudáfrica |
16 julio 1995 |
15 julio 1997 |
4 diciembre 1997 |
CRC/C/51/Add.2 |
|||||
Swazilandia |
6 octubre 1995 |
5 octubre 1997 |
|||||||
Tonga |
6 diciembre 1995 |
5 diciembre 1997 |
|||||||
Turquía |
4 mayo 1995 |
3 mayo 1997 |
|||||||
Tuvalu |
22 octubre 1995 |
21 octubre 1997 |
|||||||
Informes iniciales que debían presentarse en 1998 |
|||||||||
Andorra |
1º febrero 1996 |
31 enero 1998 |
|||||||
Arabia Saudita |
25 febrero 1996 |
24 febrero 1998 |
21 octubre 1999 |
CRC/C/61/Add.2 |
|||||
Brunei Darussalam |
26 enero 1996 |
25 enero 1998 |
|||||||
Kiribati |
10 enero 1996 |
9 enero 1998 |
|||||||
Liechtenstein |
21 enero 1996 |
20 enero 1998 |
22 septiembre 1998 |
CRC/C/61/Add.1 |
|||||
Niue |
19 enero 1996 |
18 enero 1998 |
|||||||
Informes iniciales que deben presentarse en 1999 |
|||||||||
Emiratos Árabes Unidos |
2 febrero 1997 |
1º febrero 1999 |
|||||||
Islas Cook |
6 julio 1997 |
5 julio 1999 |
|||||||
Omán |
8 enero 1997 |
7 enero 1999 |
5 julio 1999 |
CRC/C/78/Add.1 |
|||||
Suiza |
26 marzo 1997 |
25 marzo 1999 |
Estado Parte |
Fecha límite de presentación |
Fecha de presentación |
Signatura |
|||
Segundos informes periódicos que debían presentarse en 1997 |
||||||
Bangladesh |
1º septiembre 1997 |
|||||
Barbados |
7 noviembre 1997 |
|||||
Belarús |
30 octubre 1997 |
20 mayo 1999 |
CRC/C/65/Add.14 |
|||
Belice |
1º septiembre 1997 |
|||||
Benin |
1º septiembre 1997 |
|||||
Bhután |
1º septiembre 1997 |
|||||
Bolivia |
1º septiembre 1997 |
12 agosto 1997 |
CRC/C/65/Add.1 |
|||
Brasil |
23 octubre 1997 |
|||||
Burkina Faso |
29 septiembre 1997 |
11 octubre 1999 |
CRC/C/65/Add.18 |
|||
Burundi |
17 noviembre 1997 |
|||||
Chad |
31 octubre 1997 |
|||||
Chile |
11 septiembre 1997 |
10 febrero 1999 |
CRC/C/65/Add.13 |
|||
Costa Rica |
20 septiembre 1997 |
20 enero 1998 |
CRC/C/65/Add.7 |
|||
Ecuador |
1º septiembre 1997 |
|||||
Egipto |
1º septiembre 1997 |
18 septiembre 1998 |
CRC/C/65/Add.9 |
|||
El Salvador |
1º septiembre 1997 |
|||||
Federación de Rusia |
14 septiembre 1997 |
12 enero 1998 |
CRC/C/65/Add.5 |
|||
Filipinas |
19 septiembre 1997 |
|||||
Francia |
5 septiembre 1997 |
|||||
Gambia |
6 septiembre 1997 |
|||||
Ghana |
1º septiembre 1997 |
|||||
Granada |
4 diciembre 1997 |
|||||
Guatemala |
1º septiembre 1997 |
7 octubre 1998 |
CRC/C/65/Add.10 |
|||
Guinea |
1º septiembre 1997 |
|||||
Guinea-Bissau |
18 septiembre 1997 |
|||||
Honduras |
8 septiembre 1997 |
18 septiembre 1997 |
CRC/C/65/Add.2 |
|||
Indonesia |
4 octubre 1997 |
|||||
Kenya |
1º septiembre 1997 |
|||||
Malí |
19 octubre 1997 |
|||||
Malta |
29 octubre 1997 |
|||||
Mauricio |
1º septiembre 1997 |
|||||
México |
20 octubre 1997 |
14 enero 1998 |
CRC/C/65/Add.6 |
|||
Mongolia |
1º septiembre 1997 |
|||||
Namibia |
29 octubre 1997 |
|||||
Nepal |
13 octubre 1997 |
|||||
Nicaragua |
3 noviembre 1997 |
12 noviembre 1997 |
CRC/C/65/Add.4 |
|||
Níger |
29 octubre 1997 |
|||||
Pakistán |
11 diciembre 1997 |
|||||
Paraguay |
24 octubre 1997 |
12 octubre 1998 |
CRC/C/65/Add.12 |
|||
Perú |
3 octubre 1997 |
25 marzo 1998 |
CRC/C/65/Add.8 |
|||
Portugal |
20 octubre 1997 |
8 octubre 1998 |
CRC/C/65/Add.11 |
|||
República Democrática del Congo |
26 octubre 1997 |
|||||
República Popular Democrática de Corea |
20 octubre 1997 |
|||||
Rumania |
27 octubre 1997 |
18 enero 2000 |
CRC/C/65/Add.19 |
|||
Saint Kitts y Nevis |
1º septiembre 1997 |
|||||
Santa Sede |
1º septiembre 1997 |
|||||
Senegal |
1º septiembre 1997 |
|||||
Seychelles |
6 octubre 1997 |
|||||
Sierra Leona |
1º septiembre 1997 |
|||||
Sudán |
1º septiembre 1997 |
7 julio 1997 |
CRC/C/65/Add.15 |
|||
Suecia |
1º septiembre 1997 |
25 septiembre 1997 |
CRC/C/65/Add.3 |
|||
Togo |
1º septiembre 1997 |
|||||
Uganda |
15 septiembre 1997 |
|||||
Uruguay |
19 diciembre 1997 |
|||||
Venezuela |
12 octubre 1997 |
|||||
Viet Nam |
1º septiembre 1997 |
|||||
Zimbabwe |
10 octubre 1997 |
|||||
Segundos informes periódicos que debían presentarse en 1998 |
||||||
Angola |
3 enero 1998 |
|||||
Argentina |
2 enero 1998 |
12 agosto 1999 |
CRC/C/70/Add.16 |
|||
Australia |
15 enero 1998 |
|||||
Bahamas |
21 marzo 1998 |
|||||
Bulgaria |
2 julio 1998 |
|||||
Chipre |
8 marzo 1998 |
|||||
Colombia |
26 febrero 1998 |
9 septiembre 1998 |
CRC/C/70/Add.5 |
|||
Côte d'Ivoire |
5 marzo 1998 |
|||||
Croacia |
7 octubre 1998 |
|||||
Cuba |
19 septiembre 1998 |
|||||
Dinamarca |
17 agosto 1998 |
15 septiembre 1998 |
CRC/C/70/Add.6 |
|||
Djibouti |
4 enero 1998 |
|||||
Dominica |
11 abril 1998 |
|||||
Eslovenia |
24 junio 1998 |
|||||
España |
4 enero 1998 |
1º junio 1999 |
CRC/C/70/Add.9 |
|||
Estonia |
19 noviembre 1998 |
|||||
Etiopía |
12 junio 1998 |
28 septiembre 1998 |
CRC/C/70/Add.7 |
|||
Finlandia |
19 julio 1998 |
3 agosto 1998 |
CRC/C/70/Add.3 |
|||
Guyana |
12 febrero 1998 |
|||||
Hungría |
5 noviembre 1998 |
|||||
Israel |
1º noviembre 1998 |
|||||
Italia |
4 octubre 1998 |
|||||
Jamaica |
12 junio 1998 |
|||||
Jordania |
22 junio 1998 |
5 agosto 1998 |
CRC/C/70/Add.4 |
|||
Kuwait |
19 noviembre 1998 |
|||||
la ex República Yugoslava de Macedonia |
16 septiembre 1998 |
|||||
Líbano |
12 junio 1998 |
4 diciembre 1998 |
CRC/C/70/Add.8 |
|||
Madagascar |
17 abril 1998 |
|||||
Malawi |
31 enero 1998 |
|||||
Maldivas |
12 marzo 1998 |
|||||
Mauritania |
14 junio 1998 |
|||||
Myanmar |
13 agosto 1998 |
|||||
Nigeria |
18 mayo 1998 |
|||||
Noruega |
6 febrero 1998 |
1º julio 1998 |
CRC/C/70/Add.2 |
|||
Panamá |
10 enero 1998 |
|||||
Polonia |
6 julio 1998 |
2 diciembre 1999 |
CRC/C/70/Add.12 |
|||
República de Corea |
19 diciembre 1998 |
|||||
República Democrática Popular Lao |
6 junio 1998 |
|||||
República Dominicana |
10 julio 1998 |
|||||
República Unida de Tanzanía |
9 julio 1998 |
|||||
Rwanda |
22 febrero 1998 |
|||||
San Marino |
24 diciembre 1998 |
|||||
Santo Tomé y Príncipe |
12 junio 1998 |
|||||
Sri Lanka |
10 agosto 1998 |
|||||
Ucrania |
26 septiembre 1998 |
12 agosto 1999 |
CRC/C/70/Add.11 |
|||
Yemen |
30 mayo 1998 |
3 febrero 1998 |
CRC/C/70/Add.1 |
|||
Yugoslavia |
1º febrero 1998 |
|||||
Segundos informes periódicos que deben presentarse en 1999 |
||||||
Albania |
27 marzo 1999 |
|||||
Alemania |
4 mayo 1999 |
|||||
Austria |
4 septiembre 1999 |
|||||
Azerbaiyán |
11 septiembre 1999 |
|||||
Bahrein |
14 marzo 1999 |
|||||
Bélgica |
15 enero 1999 |
7 mayo 1999 |
CRC/C/83/Add.2 |
|||
Bosnia y Herzegovina |
5 marzo 1999 |
|||||
Cabo Verde |
3 julio 1999 |
|||||
Camboya |
15 noviembre 1999 |
|||||
Canadá |
11 enero 1999 |
|||||
China |
31 marzo 1999 |
|||||
Eslovaquia |
31 diciembre 1999 |
|||||
Guinea Ecuatorial |
14 julio 1999 |
|||||
Irlanda |
27 octubre 1999 |
|||||
Islandia |
26 noviembre 1999 |
|||||
Lesotho |
8 abril 1999 |
|||||
Letonia |
13 mayo 1999 |
|||||
Lituania |
28 febrero 1999 |
|||||
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte |
14 enero 1999 |
14 septiembre 1999 |
CRC/C/83/Add.3 |
|||
República Centroafricana |
23 mayo 1999 |
|||||
República Checa |
31 diciembre 1999 |
|||||
Tailandia |
25 abril 1999 |
|||||
Trinidad y Tabago |
3 enero 1999 |
|||||
Túnez |
28 febrero 1999 |
16 marzo 1999 |
CRC/C/83/Add.1 |
|||
Zambia |
4 enero 1999 |
|||||
Segundos informes periódicos que deben presentarse en 2000 |
||||||
Antigua y Barbuda |
3 noviembre 2000 |
|||||
Argelia |
15 mayo 2000 |
|||||
Armenia |
5 agosto 2000 |
|||||
Camerún |
9 febrero 2000 |
|||||
Comoras |
21 julio 2000 |
|||||
Congo |
12 noviembre 2000 |
|||||
Fiji |
11 septiembre 2000 |
|||||
Grecia |
9 junio 2000 |
|||||
India |
10 enero 2000 |
|||||
Islas Marshall |
2 noviembre 2000 |
|||||
Jamahiriya Árabe Libia |
14 mayo 2000 |
|||||
Liberia |
3 julio 2000 |
|||||
Micronesia (Estados Federados de) |
3 junio 2000 |
|||||
Marruecos |
20 julio 2000 |
|||||
Mónaco |
20 julio 2000 |
|||||
Nueva Zelandia |
5 mayo 2000 |
|||||
Papua Nueva Guinea |
31 marzo 2000 |
|||||
República Árabe Siria |
13 agosto 2000 |
|||||
República de Moldova |
24 febrero 2000 |
|||||
San Vicente y las Granadinas |
24 noviembre 2000 |
|||||
Santa Lucía |
15 julio 2000 |
|||||
Suriname |
31 marzo 2000 |
|||||
Tayikistán |
24 noviembre 2000 |
|||||
Turkmenistán |
19 octubre 2000 |
|||||
Vanuatu |
5 agosto 2000 |
Anexo IV
REPÚBLICA DEL IRAQ
Ministerio de Relaciones Exteriores
Fecha: noviembre de 1998
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Iraq saluda al Presidente del Comité de los Derechos del Niño y acusa recibo de las observaciones finales aprobadas el 9 de octubre de 1998 (CRC/C/15/Add.94) relativas al informe inicial del Iraq, que fue examinado los días 23 y 24 de septiembre de 1998.
Consideramos que las observaciones finales referentes a importantes aspectos del informe discrepan de las opiniones expresadas en las actas resumidas del debate que tuvo lugar en presencia de la delegación de la República del Iraq. Por tanto, nos sentimos obligados a formular los siguientes comentarios objetivos sobre esas observaciones finales y a pedir que se presenten a la Asamblea General con el informe del Comité:
1.En las observaciones no se hace referencia alguna al hecho de que la delegación del Iraq invitó a tres miembros de ese distinguido Comité a visitar el Iraq para tener conocimientos de primera mano sobre la situación de los niños iraquíes. El hecho de no haberse aceptado ni rechazado dicha invitación constituye una respuesta inexplicable al positivo ofrecimiento de cooperar con el Comité hecho por el Iraq.
2.La observación que figura en el párrafo 5, relativa al embargo y a sus consecuencias sobre la aplicación de la Convención, es incompleta dado que no recoge los debates celebrados ni las propuestas hechas al Comité, especialmente en la 484ª sesión del 24 de septiembre de 1998, respecto de la necesidad de hacer un llamamiento a la comunidad internacional para que se levante el embargo conforme a lo especificado en la decisión 1998/114 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, a la que se hizo referencia en la misma observación. Ello implica que la observación se formuló de manera consensuada bajo la influencia de factores que nada tenían que ver con el fondo del debate y que son ajenos a la imparcialidad que deben demostrar los expertos que componen el Comité.
3.Todas las recomendaciones contenidas en los párrafos 23, 26, 27 y 28 guardan relación con los efectos del embargo, puestos de manifiesto por la situación cada vez peor de la salud y la nutrición de los niños, las deserciones escolares, la temprana edad en que comienzan a trabajar los niños y la cuestión de los niños que viven o trabajan en las calles. No obstante, las consecuencias del embargo en este aspecto sólo se mencionan en el párrafo 25 referente al efecto de la actual situación económica del Estado sobre la deserción escolar prematura. En dichas recomendaciones no se mencionan las consecuencias de la escasez de recursos que afronta el Estado, aspecto al que se hace referencia en el artículo 4 de la Convención sobre los Derechos del Niño y en la Observación general Nº 8 aprobada por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en 1997, como se señala en el párrafo 5 en el sentido de que el embargo ha redundado negativamente en los derechos de los niños a la supervivencia, la salud y la educación, que son tema de los párrafos 23, 26 y 27.
Confiamos en que el texto de la presente nota se adjunte al informe sobre las actividades del Comité durante su 19º período de sesiones, que se presentará a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
El Ministerio de Relaciones Exteriores aprovecha esta ocasión para reiterar las seguridades de su consideración más distinguida.
-----