الأمم المتحدة

CAT/C/73/D/902/2018

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General

31 August 2022

Arabic

Original: English

‎لجنة مناهضة التعذيب‏‏

قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية بشأن البلاغ رقم 902/2018 * **

بلاغ مقدم من : ر. غ.

الشخص المدعى أنه ضحية : صاحب الشكوى

الدولة الطرف : الاتحاد الروسي

تاريخ تقديم الشكوى : 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2018 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)

المسائل الموضوعية : التعذيب أثناء الاحتجاز؛ عدم إجراء تحقيق فعال

قررت اللجنة، في اجتماعها المعقود في 22 نيسان/أبريل 2022، أن توقف النظر في البلاغ رقم 902/2018، لأنها لم تتلق تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف على الرغم من إرسالها تذكيراً بهذا الشأن في مناسبات مختلفة، ولأنها فقدت الاتصال بصاحب الشكوى، على أساس أن من حقه تقديم بلاغ جديد إلى اللجنة في المستقبل، شريطة أن يقدم تفسيراً معقولاً لعدم قدرته على ضمان تبادل مستمر للمراسلات مع اللجنة بشأن هذا البلاغ.