الأمم المتحدة

CCPR/C/113/D/2369/2014

العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

Distr.: General

11 May 2015

Arabic

Original: English

تاريخ تقديم البلاغ: 13 أيلول/سبتمبر 2013

القرارات السابقة: قرار المقرر الخاص المتخذ بموجب المادة 97 من النظام الداخلي، بشأن طلب اتخاذ تدابير حماية مؤقتة، والذي أحيل إلى الدولة الطرف في 28 آذار/مارس 2014 (لم يصدر في شكل وثيقة)

المسائل الموضوعية: الترحيل إلى أفغانستان

1- تقرر وقف النظر في البلاغ رقم 2369/2014 لأن صاحب البلاغ والدولة الطرف توصلا إلى اتفاق بشأن المسائل الموضوعية المثارة في البلاغ، ولم يعد صاحب البلاغ معرضاً لخطر الترحيل.