缔约国会议

第二十三次会议

纽约

2010年1月21日

根据《公约》第八条的规定选举消除种族歧视委员会九名委员以接替将于2010年1月19日任满的委员

秘书长的说明

1. 根据《消除一切形式种族歧视国际公约》第八条第四款的规定，秘书长将于2010年1月21日在联合国总部主持召开《公约》缔约国第二十三次会议，选举消除种族歧视委员会的九名委员，以接替将于2010年1月19日任满的委员(见附件一)。将在委员会中继续任职至2012年1月19日的另外九名委员的名单见附件二。

2. 根据《公约》第八条第三款的规定，秘书长在2009年9月18日的一份普通照会中请缔约国于两个月内为选举委员会的九名委员提出推荐人选。截至2009年11月18日，已收到九个候选人提名。秘书处于2009年11月18日之后可能收到的提名和履历资料将载入本说明的增编提交给缔约国。以下按字母顺序列出了被推荐人，以及推荐他们的缔约国：

候选人	推荐国
努尔雷迪讷 · 埃米尔 先生	阿尔及利亚
阿纳斯塔西娅 · 克里克莱 女士	爱尔兰
雷吉斯 · 德古特 先生	法国
科库 · 马武埃纳 · 伊卡 · 卡纳 · 埃沃姆桑 先生	多哥
安瓦尔 · 凯末尔 先生	巴基斯坦
居恩· 屈特 先生	土耳其
若泽 · 奥古斯托 · 林格伦 · 阿尔维斯 先生	巴西
瓦利亚克耶· 萨伊杜 先生	尼日尔
帕特里克 · 索里伯里 先生	大不列颠及北爱尔兰联合王国

3. 由有关缔约国提供的候选人个人履历资料载于附件三。

附件一

将于2010年1月19日在委员会任满的九名委员名单

委员	国籍国
1.	马哈穆德· 阿布－纳赛尔 先生	埃及
2.	努尔雷迪讷· 埃米尔 先生	阿尔及利亚
3	延斯· 哈蒂格 · 丹尼尔森 *	丹麦
4 .	雷吉斯· 德古特 先生	法国
5 .	科库·马武纳·伊卡·卡纳· 埃沃姆桑 先生	多哥
6 .	安瓦尔· 凯末尔 先生	巴基斯坦
7 .	若泽·奥古斯托· 林德格伦 · 阿尔维斯 先生	巴西
8.	利诺斯·亚历山大· 西西利亚诺斯 先生 *	希腊
9.	帕特里克· 索里伯里 先生	大不列颠及北爱尔兰联合王国

*丹尼尔森先生和西西利亚诺斯先生在任满之前辞职。

附件二

将于2012年1月19日在委员会任满的九名委员名单

委员	国籍国
阿列克谢· S · 阿夫托诺莫夫 先生	俄罗斯联邦
何塞·佛朗西斯科· 卡利察伊 先生	危地马拉
法蒂马塔·宾塔·维克图瓦· 达赫 女士	布基纳法索
扬· 迪亚科努 先生	罗马尼亚
黄 永安先生	中华人民共和国
迪利普· 拉希里 先生	印度
帕斯托尔·埃里亚斯·穆里略· 马丁内斯 先生	哥伦比亚
克里斯·迈纳· 彼得 先生	坦桑尼亚联合共和国
皮埃尔·理查德· 普罗斯珀 先生	美利坚合众国

附件三

被推荐人的个人履历

努尔雷迪讷·埃米尔先生(阿尔及利亚)

出生日期和地点：1940年12月5日，突尼斯

工作语言：阿拉伯文、英语、法语、西班牙语

主要职业活动：

政治学教授(阿尔及尔大学)：外交法、外交文件起草、国际关系和人权系统分析

阿尔及尔国立行政学院外交法和外交文件起草(国际条约)教授

阿尔及尔国立行政学院培训非洲大陆学生

外交和大学职业：

外交

阿尔及利亚外交官协会创始成员

1963-1964年：阿尔及利亚驻华盛顿市(美国)大使馆，新闻和资料主管

1964-1966年：阿尔及利亚驻伊斯兰堡(巴基斯坦)大使馆随员

1967-1970年：外交部亚洲及拉丁美洲司南亚事务官员

1971-1975年：阿尔及利亚驻日内瓦(瑞士)大使馆新闻和资料官员

1976-1980年：外交部国际经济和金融机构官员

1980-1981年：外交部欧洲经济共同体阿尔及利亚事务官员

1983-1986年：外交部战略和裁军事务官员

1986-1990年：阿尔及利亚驻斯特拉斯堡总领事，兼驻斯特拉斯堡领事团团长。制定了与欧洲议会、欧盟委员会议会和欧洲人权法院积极合作的政策

1992-1993年：外交部负责研究和统一的参赞

1994-1998年：阿尔及利亚驻拉巴特(摩洛哥)大使馆公使衔参赞

1998-2002年：外交部参赞

大学

政治学教授(阿尔及尔大学)：外交法、外交文件起草、国际关系和人权系统分析

阿尔及尔国立行政学院外交法和外交文件起草(国际条约)教授

阿尔及尔国立行政学院培训非洲大陆学生

学历：

预备课程：普通文学证书(1970年，阿尔及尔大学)

西班牙－美洲文明证书

农村和城市社会学学位(1980年，阿尔及尔大学)

政治学和国际关系高级研究证书(索邦巴黎第一大学)

政治学和防卫政策高级研究证书(索邦巴黎第一大学)

在克里姆林学专家和法国科学院成员Hélène Carrère d’Encausse女士的指导下准备政治学博士学位(索邦巴黎第一大学)

能力：

社会学

阿尔及利亚历史社会学分析

经济学分析

数学－统计学(应用)宏观经济－微观经济学

社会观察；社会学方法；社会心理

文化社会学和社会科学政策点评

社会主义经济学

法律科学方法

社会学作者解读

阿尔及利亚革命宪章研究

社会制度和个性加强理论

农村和城市社会学；社会和城市祸患；农村经济

研究方法和技术

人文地理学(马格里布)

社会变革的社会学和社会运作方法

当代理论批评分析

农村革命社会学分析

防卫政策专家：受到非统组织非洲国防部长的任命并得到联合国裁军谈判委员会的承认(1985年)

非统组织解决种族隔离问题委员会原成员

国际关系；裁军；法律和法律问题；国际经济

俄罗斯和发展中世界

主要中东大国

国际关系符号学

国际关系系统分析

巴勒斯坦问题和阿拉伯国家

军备控制和裁军

战略和国际关系

主要大国战略

国际经济新秩序的法律方面

技术转让和国际贸易的法律方面

新的海事法

非洲区域经济一体化当前的法律问题

国际河流系统

非殖民化法律

在与所涉条约机构职责有关的领域内其他主要活动

自2002年起：消除种族歧视委员会委员

2002-2004年：委员会副主席

自2008年起：委员会出席人权条约机构委员会间会议的代表

目前：落实委员会结论性意见的协调员

候选人在该领域内的最近出版物

“New issues of US foreign policy”, (John Hopkins University for advanced International studies, Washington –DC, USA, 1964)“美国外交政策的新问题”(1964年，美国华盛顿市约翰·霍普金斯高级国际研究大学)

Droit international africain (Yaoundé, Cameroun, 1984)(《非洲国际法》)(1984年，喀麦隆雅温德)

L’Algérie de la période numide à ce jour（《努米底亚时期至今的阿尔及利亚》

Les accords de Schengen（《申根协定》）

Les accords de Barcelone (les flux migratoires)（《巴塞罗纳协定》）(移民流动)

关于异族夫妇的子女的父母协定的作者

La dernière décennie des relations internationales - les conflits dans le monde (École nationale d’administration, Alger, 2000)（《国际关系的最后十年――世界性冲突》）(2000年，阿尔及尔国际国立行政学院)

Le développement régional en Afrique (Niamey, 2001)（《非洲的区域发展》）(2001年，尼亚美)

人道主义法律和人权

国际安全和世界上所有形式种族歧视－国际安全专题讨论会(2002年，阿尔及尔)

《消除一切形式种族歧视国际公约》的执行情况，国家人权观察站(阿尔及尔)和联合国人权事务高级专员办事处(日内瓦)(2004年)

享受平等和不歧视的权利(2005年，开罗)

《消除一切形式种族歧视国际公约》：非本国国民(2005年，开罗，阿尔及尔大学)

实际落实消除种族歧视委员会的建议的政策(2008年，日内瓦国际民主律师协会)

所获荣誉：

阿尔及利亚民族解放军成员

斯特拉斯堡领事团勋章

斯特拉斯堡城市勋章

斯特拉斯堡总理事会勋章

斯特拉斯堡路易·巴斯德大学和罗伯特·舒曼大学勋章

..阿纳斯塔西娅·克里克莱女士（爱尔兰）

出生日期和地点：1950年9月7日，爱尔兰都柏林

工作语言：英语、德语和爱尔兰语，西班牙语和法语基本熟练

现任职位/职务：

欧洲联盟（欧盟）基本权利机构管理和执行委员会首任主席（2007-2010年）。该欧盟机构负责收集关于基本权利的信息和数据，为欧盟及其成员国提供咨询，并促进与民间社会的对话，以在欧盟国家提高公众对基本权利的认识。

克里克莱女士也是梅努斯爱尔兰国立大学应用社会研究系主任。

主要职业活动：

欧盟种族主义和仇外现象监测中心首位女性主席(2003-2007年)。

欧洲安全与合作组织(欧安组织)轮值主席负责打击种族主义，仇外心理和歧视问题的个人代表，同时也侧重于针对基督教徒和其他宗教成员的不容忍和歧视问题(2004-2008年)。

欧洲委员会《少数民族框架公约》咨询委员会成员(2002-2006年)，现任助理专家。

克里克莱女士现为爱尔兰国务院成员，该咨询机构在爱尔兰总统可能向其咨询的一切事务上为总统提供协助和建议(2004-2011年)。

学历：

1971年，都柏林学院社会科学学士

1981年，斯旺西威尔士大学应用社会研究研究生证书及社会工作合格证书

1982年，布拉德福大学社区研究硕士

在与所涉条约机构职责有关的领域的其他主要活动：

爱尔兰全国种族主义和不同文化间主义问题协商委员会主席(1998-2008年)，Pavee Point国家游民中心创始人及主席，该机构促进爱尔兰的罗姆人和游民的权利。

克里克莱女士是众多组织的创始成员，包括欧洲反种族主义网络及爱尔兰移民权利中心。

克里克莱女士参加了反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议(2001年)、德班审查会议(2009年)，以及社会发展问题世界首脑会议(哥本哈根，1995年)、审查和评价联合国妇女十年成就世界会议(内罗毕，1985年)和第四次世界妇女大会(北京，1995年)。

克里克莱女士经常参加联合国和其他国际论坛并发言，包括少数群体问题论坛第一届和第二届会议(2008年关于教育，2009年11月关于政治参与)。

在该领域的最近出版物：

Working for Change：Irish Journal of Community Work, 2009.(《努力实现变化》：《爱尔兰社区工作期刊》，2009年)

Council of Europe, Human Rights in Culturally Diverse Societies, conference publication, 2008.(欧洲委员会，《文化多元性社会中的人权问题》，会议出版物，2008年)

OSCE Personal Representatives Annual Report, 2008.(《欧安组织个人代表年度报告》，2008年)

雷吉斯·德古特先生(法国)

出生地点与日期：1940年10月26日，法国塔恩省Paleville

工作语言：英语、法语(母语)、西班牙语

现任职位/职务：

法国最高法院首席检察长；

消除种族歧视委员会委员，2006-2008年任主席；

法国国家人权咨询委员会委员(国际和人道主义问题小组委员会主席)；

法国外交部道德委员会委员；

法国反歧视和促进平等高级管理局咨询委员会委员；

巴黎律师协会人权培训学院副院长

主要职业活动：

专业领域

欧洲和国际法，特别在国际司法合作和人权保护方面(曾参加该领域多个国际会议和谈判)

学历：

法律专业毕业；

斯特拉斯堡国际比较法学院私法、犯罪学和比较国际法高等研究毕业证书；

图卢兹政治科学学院毕业；

法国国家司法官学院毕业；

商会西班牙研究证书

在与所涉条约机构职责有关的领域内其他主要活动：

国内经历

2001年起：法国最高法院首席检察长

1999-2001年：法国国际儿童领养管理署署长

1993-2000年：法国最高法院检察长

1989-1993年：巴黎上诉法院检察长

1985-1990年：法国外交部法律局副局长

1984-1985年：法国司法部刑事司副司长

1983年：法国司法部私人办公室副主任

1981-1983年：法国司法部国际刑法厅厅长

1970-1983年：司法部法官

1972-1974年：在努美阿和凡尔赛任副公共检察官

国际经历

当选消除种族歧视委员会委员，2006-2008年任主席；

欧洲反对种族主义和不容忍委员会副委员(2009年起)；

欧洲委员会人权指导委员会委员(1995-1996年任主席)；

欧洲委员会犯罪问题委员会前委员；

外交部法律局顾问(1977-1980年)，后任法律局副局长(1985-1990年)；

联合国区域间犯罪和司法研究所董事会前当选董事(1990-1994年)；

教学工作

法国国家司法官学院、法国国家行政学院、日内瓦联合国人权事务中心、巴黎第一大学、斯特拉斯堡大学、蒙彼利埃大学、日内瓦大学及巴黎律师协会高级讲师。

在该领域的最近出版物：

在法学和研究刊物发表和投稿多篇文章，尤其是涉及人权范围和欧洲和国际司法合作方面的文章。

著作例举

“Le Comité des Nations Unies pour l'élimination de la discrimination raciale”(《联合国消除种族歧视委员会》)(Revue de science criminelle et de droit pénal comparé，Sept. 1991； Revue trimestrielle des droits de l'homme, Bruylant, 1996, No. 28；Revue générale du droit international public, 1992, No. 1；Revue trimestrielle des droits de l'homme, March 2001, No. 46, pp. 567-584.(《犯罪学及比较刑法学刊》，1991年9月；《人权季刊》，Bruylant出版，1996年第28期；《国际公法综合评论》，1992年第1期；《人权季刊》，2001年3月，第46期，第567-584页)。该文至2009年定期更新，供法国国家司法官学院、法国国家行政学院、日内瓦大学等培训讲座使用)。

“Le juge français et la Convention européenne des droits de l'homme:avancées et résistances...”(《法国法官与〈欧洲人权公约〉：进步与阻碍……》)(Revue trimestrielle des droits de l'homme 1995, No. 24,(《人权季刊》，1995年第24期)； “La CESDH et le juge français”(《法国法官与CPHRFF》)(Revue internationale de droit comparé (RIDC) / International Review of Comparative Law, 1999, No. 1,(《国际比较法评论》，1999年第1期))。

“La préparation des rapports français devant les organes mondiaux de protection des droits de l'homme”(《向世界人权保护机构提交的法国报告的编写工作》)(Cahiers du CEDIN de Nanterre, 1990, Actes du colloque des 12-13 octobre 1989(《杜塞丁南泰尔手册》，1990年，《1989年10月12-13日专业讨论文件汇编》))。

“Vers un droit pénal européen？”(《争取达成一套欧洲刑法？》)(Revue de science criminelle et de droit pénal comparé，1993, No. 4(《犯罪学和比较刑法学刊》，1993年第4期))。

“Variations sur l'espace judiciaire pénal européen”(《欧洲刑法制度的变化》)(Dalloz, 1990, Chron. 245 and Dalloz, 1991, Chron. 154(德洛法律出版社，1990年，纪事245和德洛法律出版社，1991年，纪事154)和“Vers un espace judiciaire pénal pan-européen？”(《争取实现一种泛欧刑法系统？》)(Dalloz, 1991, Chron. 154 (德洛法律出版社，1991年，纪事154))。

“A propos du Tribunal international pour les crimes de guerre commis depuis 1991 dans l'ex-Yougoslavie”(《关于1991年以来前南斯拉夫境内所犯战争罪问题国际法庭》)(Archives de politique criminelle PEDONE 1994(《刑事政治档案》，PEDONE出版，1994))。

“Un exemple de poursuites de crimes contre l'humanité devant les juridictions nationales:le procès des criminels de l'ancien régime du colonel Menghistu en Éthiopie”(《向国家法院起诉反人类罪一例：在埃塞俄比亚诉前门格斯图中校政权所犯罪行案》)(Revue de science criminelle et de droit pénal comparé — Oct.-Dec. 1998, pp. 697 et seq. (《犯罪学和比较刑法学刊》，1998年10月-12月号，第697页及以下))。

“A propos du conflit entre le droit à la liberté d'expression et le droit à la protection contre le racisme”(《关于言论自由权利与反对种族主义权利之间的冲突》)(in Mélanges pour Edmond Pettiti - Bruylant, 1998(载于《埃德蒙·贝迪蒂纪念文集》Bruylant出版，1998年))。

“Contre le racisme：un combat au quotidien”(《反对种族主义：每天的战斗》)(in Actes du colloque des 6-7 juillet 2000 de la Commission nationale consultative des droits de l'homme/Records of the French National Consultative Commission on Human Rights symposium of 6-7 July 2000,La Documentation française, pp. 147 et seq. (载于《国家人权咨询委员会2000年7月6-7日专业讨论文件汇编》，法文资料，第147页及以下))。

“Droit pénal et droits de l'homme”(《刑法与人权》)(Revue de science criminelle et de droit pénal comparé，1 January 2000, pp. 133 et seq.(《犯罪学和比较刑法学刊》，2000年1月1日，第133页及以下))。

“L'avenir de la Convention européenne des droits de l'homme”(《欧洲人权公约的未来》)(Colloque sur le 50ème anniversaire de la Convention européenne des droits de l'homme, éd. Teitgen-Colly, Droit et Justice, 2002, pp. 149 et seq.(《欧洲人权公约50周年专业文件汇编》，Teitgen-Colly读物，《权利与司法》，2002年，第149页及以下))。

“Les organes juridictionnels face à la multiplicité des normes internationales relatives au procès équitable：comment les concilier？”(《面对正当程序国际标准多样性的司法机构：如何使之一致？》)(Actes du 2ème Congrès de l'Institut international de droit d'expression et d'inspiration française (IDEF) /Records of the Second IDEF Congress — March 2003 — Publication IDEF et Sénat français (《法语表达和思维权利国际研究会第二届大会文件汇编》，2003年3月，IDEF和法国参议院出版))。

“Les discriminations religieuses et la Convention européenne des droits de l'homme”(《宗教歧视与欧洲人权公约》)(in La liberté religieuse et la Convention européenne des droits de l'homme, éd. T. Massis et C. Pettiti, Droit et justice, Bruyant, 2004, pp. 81 et seq. (载于《宗教自由与欧洲人权公约》，T. Massis 和 C. Pettiti读物，《权利与司法》，Bruyant出版，2004年，第81页及以下))。

“L'évolution de l'immunité de juridiction des Etats étrangers”(《外国司法豁免的演变》)(in Rapport de la Cour de cassation 2003. La Documentation française, 2004, p. 249 and Dalloz, 2 March 2006, No. 9, pp. 606 et seq.(载于《最高法院2003年报告》，法文资料，2004年，第249页；德洛出版社，2006年3月2日第9期第606页及以下))。

“Un exemple de confrontation des principes au réel：la procédure de prévention d'urgence devant le Comité des Nations Unies pour l'élimination de la discrimination raciale”(《原则与实际对抗一例：联合国消除种族歧视委员会的预警措施和紧急措施》)(Actes de l'Université de la Ligue des Droits de l'Homme sur“L'Universel et les droits de l'homme”，November 2004(《人权联合大学关于“普遍概念与人权”文件汇编》，2004年11月))。

“L'application de l'article 14 de la Convention européenne des droits de l'homme par la Cour de cassation”(《法国最高法院对欧洲人权公约第十四条的使用》)(Bruylant 2008 — Actes du colloque de Montpellier des 9-10 novembre 2007/Records of the Montpellier symposium of 9-10 November 2007(《2007年11月9-10日蒙彼利埃专业讨论文件汇编》，Bruylant出版，2008年))。

“Le dialogue des juges”(《法官的对话》)(Actes du Colloque du Conseil Constitutionnel du 3 novembre 2008/Records of the French Constitutional Council symposium of 3 November 2008, les Cahiers du Conseil constitutionnel, Dalloz, special edition 2009, pp. 21 et seq. (《宪法委员会2008年11月3日专业讨论文件汇编》，《宪法委员会手册》，德洛法律出版社，2009年特刊，第21页及以下))，等。

科库·马武埃纳·伊卡·卡纳·埃沃姆桑先生(多哥)

出生日期和地点：1954年，Agomé-Koutoukpa

工作语言：法语

现任职位/职务：

人权、民主促进与公民培训部促进人权司司长

联合国教科文组织全国委员会人权、民主与和平第六小组委员会主席

国家法语委员会正式成员

主要职业活动：

1978-1992年：哲学讲师

1992年4月至1993年9月：洛美2月2日中学助理校长

1984年8月至1992年8月：多哥哲学教师协会秘书长、高中和初中哲学课程委员会主席

学历：

1979年9月：哲学和应用社会科学教育学学士；比较哲学硕士学位课程C1

1981年10月：哲学硕士学位课程C2

1992-1997年：人权领域进一步培训

1995年：人权和公民权

1996年：国际人权标准

其他培训：

1992-1997年：参加一些国家和国际人权研讨会

1996年6月：联合国人权事务高级专员办事处举办的司法国际人权标准培训班(参加证书)

1996年4月：联合国人权事务高级专员办事处举办的起草和介绍初步及定期报告培训班(参加证书)

1995年7月：人权和公民的民主权利教师培训班，暑期班，法国卡尚高等师范学院(修业证书)

在与所涉条约机构职责有关的领域的其他主要活动：

人权教师培训经历

组织培训研讨会，提高人权意识访问

主持关于民主、和平、人权和容忍的会议－讨论

1993年4月：民主与发展

1994年8月至1996年3月：民主、人权、容忍和发展

1996年2月至3月：中学民主、和平与正义会议

1996年11月：人权与发展，教科文组织民主与人权次区域研讨会，瓦加杜古(布基纳法索)

1996年8月：非政府组织对人权和法治的贡献，大赦国际，多哥(帕利梅)

1998年5月：人权与公民的民主权利，教师培训班

1998年8月：人权基金会，国家人权委员会成员和工作人员培训班

1998年11月：和平文化学校和人权教育；次区域研讨会，由学校联合会与教科文组织在西非法语区和加纳联合举办

1998年12月：人权、参与和公民的民主权利，培训研讨会，阿塔帕梅

1998年12月：人权教育，阿塔帕梅高等师范学院

1998年12月：《世界人权宣言》的重要性，《宣言》50周年，阿塔帕梅市政厅

1999年8月至12月：多哥传统社会冲突解决机制研究协调员(教科文组织)

2000年6月：在区域文化行动中心进行主题发言，内容涉及：和平文化、预防、冲突管理及解决、民主与发展

2000年9月：人权与容忍；教科文组织相关学校及俱乐部联合会成员培训研讨会

2000年10月：多哥建设和平文化的经验；容忍、和平与发展次区域研讨会。和平文化教育，达喀尔(塞内加尔)

2002年3月：第三届非洲国家人权机构会议报告员

2005年6月：恢复多哥人权与传统研究研讨会协调员，教科文组织多哥全国委员会

2006年1月19日至2010年1月19日：消除种族歧视委员会成员、专家

2008年12月5-14日：在高中及初中举行关于《世界人权宣言》及人权与民主教育的全国宣传活动

2008年12月：《世界人权宣言》与人权及民主教育

候选人在该领域的最近出版物：

传统道德行为与人权，恢复多哥人权与传统研究研讨会，教科文组织多哥全国委员会(洛美，IPAC 2005) (Comportements éthiques traditionnels et droits de l’homme en atelier de restitution des recherches sur les droits de l’homme et traditions au Togo, Commission nationale pour l’UNESCO (Lomé，IPAC 2005)

所获荣誉：

1996年9月28日：教科文组织Peace Games荣誉证书；2001年7月13日：促进非洲民主文化荣誉证书，由非洲民主观察社执行理事会颁发；2009年4月27日：Mono骑士团骑士

安瓦尔·凯末尔先生(巴基斯坦)

出生日期和地点：1943年1月16日，印度博帕尔

工作语言：英语

现任职位/职务：

消除种族歧视委员会副主席

斯德哥尔摩出版的英文季刊“Swedish Bulletin”(《瑞典快报》)语言编辑

巴基斯坦主要英文日报DAWN(《黎明》)与沙特阿拉伯Arab News(《阿拉伯新闻》)评论专栏版的国际关系、民主与人权、和平解决争端及经济发展问题定期撰稿人

主要职业活动：

巴基斯坦驻埃及大使(1999-2003年)；巴基斯坦驻孟加拉国高级专员兼驻不丹大使(1990-1995年)

巴基斯坦驻纽约代表团成员，特别负责人权委员会、第五委员会、联合国方案和协调委员会和经济及社会理事会。

出席消除种族歧视委员会审议巴基斯坦国家报告会议的巴基斯坦代表团成员(1973-1978年)

出席11次大会常会、数次特别会议及哈瓦那第六届不结盟国家首脑会议的巴基斯坦代表团成员

出席《消除一切形式种族歧视国际公约》缔约国会议的巴基斯坦代表团成员(1978年)

负责人权与消除种族歧视委员会事务的主管

学历：

1964年：宾夕法尼亚大学政治学硕士学位，John Boyer奖学金

1960年：拉合尔政府学院文学学士学位

1995年秋：华盛顿哥伦比亚特区伍德罗·威尔逊国际学者中心客座学者

在与所涉条约机构职责有关的领域内其他主要活动：

1996-1998年：外交部辅助秘书(联合国)。负责协调巴基斯坦与联合国有关的人权、人道主义事务、经济与法律事务、政治与安全事务及裁军方面的政策，协调与专门机构、伊斯兰会议组织、不结盟运动、发展中八国集团及英联邦的关系。

1995年：巴基斯坦外交学院秘书长。负责巴基斯坦新任外交人员的培训项目以及来自非洲、各中亚共和国和其他发展中国家的青年外交官的特别培训课程。

1997-1998年：巴基斯坦发展中八国集团专员。

1978-1982年：外交部主管(联合国)，伊斯兰堡。特别负责人权问题，包括起草与校对提交消除种族歧视委员会的国家报告。

1983-1985年：渥太华巴基斯坦大使馆使团副团长。

1985-1986年：使团代理团长，渥太华。

1978-1982年：连续两任获选联合国行政和预算问题咨询委员会委员。

1981年：参与以协商一致的方式通过的大会关于中国对维和行动贡献问题的第36/116A号决议的起草、协商并促使其顺利通过。

1976-1982年：参与大会关于设立联合国财政紧急情况协商委员会的第3538(XXX)号决议的起草、协商并促使其顺利通过。先后担任副主席和代理主席。

1970-1973年：任职于巴基斯坦驻中华人民共和国大使馆。

在该领域内的最近出版物：

斯德哥尔摩出版的英文季刊“Swedish Bulletin”(《瑞典快报》)语言编辑

巴基斯坦主要英文日报DAWN(《黎明》)与沙特阿拉伯Arab News(《阿拉伯新闻》)评论专栏版的国际关系、民主与人权、和平解决争端及经济发展问题定期撰稿人

居恩·屈特先生(土耳其)

出生日期和地点：1957年3月4日

工作语言：英语、法语、土耳其语(母语)

现任职位/职务：

1996年至今：伊斯坦布尔博阿齐奇大学政治学与国际关系系副教授

1996年至今：欧洲委员会反对种族主义和不容忍委员会(ECRI)土耳其代表

主要职业活动：

讲授国际关系课程

指导研究与论文，及大学相关学术活动

ECRI的活动

学历：

1976年：加拉塔萨雷中学(业士学位)

1981年：博阿齐奇大学(政治学学士)

1985年：纽约州立大学宾汉姆顿分校(政治学硕士)

1985年：纽约州立大学宾汉姆顿分校(政治学博士)

在与所涉条约机构职责有关的领域内其他主要活动：

ECRI监测活动中数个国家报告的报告员。

处理ECRI与欧洲民间社会的关系，并就欧洲委员会成员国内的种族主义、仇外心理、反犹太主义和相关不容忍具体问题起草一般性政策建议的若干常设与特设工作组成员。

准备和/或出席各种公共活动(关于土耳其和其他欧洲委员会成员国内的种族主义、仇外心理、反犹太主义和相关不容忍现象的会议、研讨会、圆桌会议、媒体活动)。

在该领域内的最近出版物：

参与ECRI出版的若干报告、建议和宣言的起草与定稿(见ECRI网站www.coe.int/ecrit列表)

若泽·奥古斯托·林格伦·阿尔维斯先生(巴西)

出生日期和地点：1946年6月22日，巴西里约热内卢州尼泰罗伊

工作语言：葡萄牙语、英语、法语、西班牙语

现任职位/职务：

大使，驻巴西利亚

联合国不同文明联盟国家协调员

2002年起任消除种族歧视委员会委员

主要职业活动：

1970年至今：对外关系部外交官，巴西利亚

先后任巴西大使馆二秘、一秘，维也纳(1973-1974年)，布拉格(1974-1978年)，突尼斯(1978-1979年)

巴西驻联合国代表团参赞，纽约(1985-1988年)，驻加拉加斯大使馆参赞(1988-1989年)

驻布里奇顿临时代办(1984年)，驻温得和克临时代办(1990年)

1990-1995年：对外关系部联合国司司长，巴西利亚

1995-1996年：对外关系部人权与社会问题司司长，巴西利亚

1997-2001年：驻加利福尼亚旧金山总领事

2002-2005年：驻索非亚大使，兼驻斯科普里大使(使馆设在索非亚，2003-2005年)

2006-2008年：驻布达佩斯大使

2008年8月至今：联合国不同文明联盟国家协调员，巴西利亚

学历：

1969年：里约热内卢州联邦大学法学院毕业

1969年：巴西对外关系部外交学院(Instituto Rio-Branco)毕业

1989年：巴西对外关系部外交学院(Instituto Rio-Branco)高级研究课程(博士学位)毕业，毕业论文题目“The United Nations and Human Rights”(“联合国与人权”)。

在与所涉条约机构职责有关的领域内其他主要活动：

1993年：出席世界人权会议巴西代表，维也纳。世界人权会议协助谈判维也纳行动纲领“工作队”协调员，维也纳。

1994年：出席国际人口与发展会议巴西代表，开罗。

1995-1996年：巴西对外关系部人权与社会问题司司长。

1995年：出席第四次妇女问题世界会议巴西代表，北京。

1996年：出席联合国人类住区会议(人居二)巴西代表，伊斯坦布尔。

1994-1997年：联合国防止歧视及保护少数小组委员会成员。

2001年：出席种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议巴西代表，德班。

2009年：出席德班审查会议巴西代表，日内瓦。

在该领域内的最近出版物：

International Relations and Social Issues：The Decade of Conferences(《国际关系与社会问题：会议的年代》)，Brasilia, IBRI/FUNAG，2001年

The Durban Conference Against Racism and Everyone’s Responsibilities(《德班反对种族主义会议与每个人的责任》)，H.R. Netherlands Quarterly(《荷兰人权季刊》) V. 21, N. 3, 2003年9月

Human Rights in Post-Modernity(《后现代中的人权》)，São Paulo, Ed. Perspectiva, 2005年

The Committee on the Elimination of Racial Discrimination in action (2002-2005) (《消除种族歧视委员会在行动(2002-2005)》)- Rio, Cebri, Dossiê Vol. 2, Ano 4, 2005年

Race and Religion in the U.N. CERD(《联合国消除一切形式种族歧视国际公约的种族与宗教》)，University of San Francisco Law Review(《旧金山大学法律评论》)，Vol. 42, N. 4, 2008年春

瓦利亚克耶·萨伊杜先生(尼日尔)

出生日期和地点：1969年7月28日，马拉迪－马达龙法(尼日尔)

工作语言：法语、英语、哲尔马语(母语)、豪萨语

现任职位/职务：

2007年12月至今：人权和基本自由国家委员会常务秘书

主要职业活动：

2003年9月至2007年12月：人权和基本自由国家委员会技术顾问

2003年12月至2004年9月：人权和基本自由国家委员会学习与研究部主任，尼亚美(尼日尔)

2003年10月至12月：非洲律师无国界协会法国方案主任

2000年4月20日至2002年1月20日：(公职和劳动部)纪律与诉讼司，处长

2009年1月：

人权高专办区域办事处教师，达喀尔(塞内加尔)

国家行政管理与执法官学院代课教师

非洲技术学院代课教师，尼亚美(尼日尔)

尼亚美警察学院代课教师(尼日尔)

独立人权顾问

学历：

2002-2003年：国际人权法高级专业研究毕业证书：国际组织在增进和保护人权领域的做法(里昂天主教大学人权学院――法国)

1998年至1999年：商业法和司法职业硕士学位(贝宁阿波美－卡拉维大学)

2002年1月至3月：国际人道主义法证书

2007年1月：妇女权利教师培训证书

计算机(WORD，Excel)及网络培训

培训课程：

2003年7月至9月：律师无国界协会(法国)

2002年2月11日至2002年9月18日：国家促进就业机构――尼日尔

候选人在该领域内的最近出版物：

“Les discriminations fondées sur l’appartenance des communautés ethno-linguistiques au Niger”(《来自尼日尔民族语言群体成员的歧视》) (2009年2月)

Le droit à un procès équitable en Afrique；cas d’Anima LAWAL – rapport de stage (Avocat Sans Frontières – France, 2003). (《非洲的正当程序权状况――Anima Lawal案件》；培训课程报告 (律师无国界协会――法国，2003年)

Les droits de l’homme dans la constitution Nigérienne de 1996 (Lyon, 2003). (《1996年〈尼日尔宪法〉中的人权》) (里昂，2003年)

Le rôle de la Chambre du commerce du Niger dans l’économie nationale à travers ses activités (Bénin, 1999) - mémoire de maitrise, en froit des affaires et carrières judiciaires. (《尼日尔商会活动的作用》) (贝宁，1999)――商业法和司法职业学位论文

État de droit, démocratie et droits de l’homme au Niger, juin 2008. (《尼日尔的法治、民主与人权》，2008年6月)

在法国、尼日尔和贝宁报刊上发表的若干有关人权的文章

帕特里克·索里伯里先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)

出生日期和地点：1944年12月4日，英格兰米德尔斯堡

工作语言：英语、意大利语、法语，能够处理西班牙语文件

现任职位/职务：

基尔大学国际法教授，牛津大学凯洛格学院访问学者

主要职业活动：

在大学教授国际法、人权法、国际少数群体和土著人民权利，此前教授刑法和判例法

曾在不同时期担任欧洲安全与合作组织、欧洲委员会和联合国开发计划署等机构顾问；少数群体权利国际前任主席

国际刊物――《少数人及少数群体权利、宗教和人权国际刊物》顾问委员会成员

博尔扎诺欧洲学院少数群体权利学院好友协会成员

欧洲少数群体问题中心协商理事会成员

学历：

伦敦大学法学学士、基尔大学法学硕士及博士、林肯律师学院大律师

与所涉条约机构职责相关领域内的其他主要活动：

消除种族歧视委员会报告员，2002年至2008年；消除种族歧视委员会预警和紧急行动工作组主席

《保护少数民族框架公约》五周年纪念大会报告员，2003年，斯特拉斯堡

教育权国际研讨会大会报告员，2006年10月

联合国修订人权国家报告提交报告准则技术专家工作组成员，2005年

联合国条约机构关于人权条约的保留的专家工作组成员，2006年

欧安组织国家融合政策核心专家组成员，为欧安组织少数民族事务高级专员工作，2007年2月

第一届联合国少数群体论坛报告员，2008年12月

经济、社会和文化权利委员会一般性讨论日的论文，Cultural Rights and Universality of Human Rights(《文化权和人权的普遍性》)，2008年5月9日，日内瓦，(E/C.12/40/15)

言论自由和诋毁宗教研讨会，Forms of hate speech and the Convention on the Elimination of Racial Discrimination (《仇恨言论的形式及〈消除种族歧视公约〉》)，2008年10月2日至3日，日内瓦，联合国

参加德班审查会议人权高专办会外活动并发表演讲，2009年4月

在该领域的最近出版物清单：

Two chapters on education rights, and one on language rights with F. de Varennes in M. Weller (ed.)，(Oxford University Press, 2005)，365-428. The Rights of Minorities ： A commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities (M. Weller(编辑)，《少数群体的权利：〈欧洲保护少数民族框架公约〉评注》，与F. de Varennes 共同编写关于受教育权的两个章节及关于语言权的一个章节，牛津大学出版社，2005年，第365至428页)

“Combating Racial Discrimination：a CERD Perspective”，5 Human Rights Law Review (2005)，239-69. (《打击种族歧视：消除种族歧视委员会的视角》，载于第5号《人权法评论》(2005年)，第239至269页)

“The Committee on the Elimination of Racial Discrimination：Questions of Concept and Practice”，in Implementing Human Rights ： Essays in Honour of Morten Kjaerum (Copenhagen：Danish Institute for Human Rights, 2007)，318-36. (《消除种族歧视委员会：概念与做法问题》，载于《落实人权：纪念Morten Kjaerum杂文》，哥本哈根：丹麦人权学院，2007年，第318至336段)

“Education”，chapter in M. Weller (ed.)，Universal Minority Rights (Oxford University Press, 2007)，325-62. (M. Weller(编辑)《少数群体的普遍权利》中“教育”一章，牛津大学出版社，2007年，第325至362页)

“Multiculturalism, Minority rights and the Committee on the Elimination of Racial Discrimination”，in D. Thurer and Z. Kedzia (eds.)，Managing Diversity ： Protection of Minorities in International Law (Convivenza, Zurich, 2008)，79-94. (《多元文化、少数群体权利及消除种族歧视委员会》，载于D. Thurer 和Z. Kedzia(共同编辑)，《管理多样性：通过国际法保护少数群体》，Convivenza, 苏黎世，2008年，第79至94页)

In progress：The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination ： a Legal Commentary (Oxford University Press, 2010). (正在出版：《〈消除一切形式种族歧视国际公约〉：法律评注》，牛津大学出版社，2010年)