GE.00- FILLIN "Введите номер документа" \* MERGEFORMAT 42460 (R) ОРГАНИЗАЦИЯ

ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

E

1

Э КОНОМИЧЕСКИЙ

И С ОЦИАЛЬНЫЙ С ОВЕТ

Distr.

E/C.12/Q/MOR/1

25 May 2000

RUSSIAN

Original:

КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ, СОЦИАЛЬНЫМ

И КУЛЬТУРНЫМ ПРАВАМ

Предсессионная рабочая группа

15-19 мая 2000 года

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПАКТА ОБ ЭКОНОМИЧЕСКИХ,

СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВАХ

Перечень вопросов, подлежащих обсуждению при рассмотрении второго

периодического доклада Марокко относительно прав, предусмотренных

статьями 1-15 Международного пакта об экономических, социальных

и культурных правах (Е/1990/6/Add.20)

I.ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Общие правовые рамки защиты прав человека

1.Просьба дать краткое описание мер, принятых государством-участником в ответ на предложения и рекомендации Комитета, содержащиеся в его заключительных замечаниях по первоначальному докладу (Е/С.12/1994/5 от 30 мая 1994 года).

2.Просьба дать более подробные пояснения по содержанию пунктов 38-41 доклада, в частности относительно активизации деятельности "ассоциаций" и "значительных успехов в области укрепления защиты экономических, социальных и культурных прав", упомянутых в пункте 40.

II.ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ПАКТА (Статьи 1-5)

Статья 1:Право на самоопределение

3.Просьба представить более подробную информацию об экономическом и социальном положении жителей Западной Сахары и об осуществлении права на самоопределение, упоминаемого в пунктах 18-22 доклада.

Статья 2:Недопущение дискриминации

4.В пункте 30 доклада говорится о принятии "мер по борьбе" с экономическими и социальными проблемами страны, особенно в "наиболее нуждающихся районах и провинциях и среди наиболее уязвимых социальных слоев". Просьба дать пояснения в отношении основных характеристик этих мер и указать, какой прогресс достигнут на настоящее время в деле их осуществления.

5.Просьба разъяснить политику государства-участника в отношении обращения с лицами без гражданства и беженцами в плане осуществления их прав, закрепленных в Пакте.

6.Просьба представить информацию о лицах с психическими заболеваниями, в частности в отношении осуществления их экономических, социальных и культурных прав, закрепленных в Пакте.

Статья 3:Равноправие мужчин и женщин

7.Просьба представить информацию о результатах работы "комиссии", упомянутой в пункте 44 доклада.

8.Сельские жители Марокко, особенно женщины, по‑прежнему имеют значительно более ограниченный доступ к стабильной занятости, надлежащему образованию, здравоохранению и жилью. Просьба указать, какие меры практически принимаются или планируются в целях постепенного исправления этой ненормальной ситуации.

III.ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНКРЕТНЫХ ПРАВ, ПРИЗНАВАЕМЫХ В ПАКТЕ (Статьи 6-15)

Статья 6:Право на труд

9.Просьба представить информацию о результатах работы Национального совета "Молодежь и будущее", о которой говорится в пунктах 50-53 доклада.

10.Данные, содержащиеся в пункте 54 доклада, касаются безработицы среди городского населения. В этой связи просьба пояснить:

а)Как они соотносятся с данными по сельскому населению?

b)Учитывают ли они информацию о неполной занятости или скрытой безработице?

11.Просьба представить более подробную информацию о характере и деятельности "отдела по сотрудничеству", упоминаемого в пункте 56 доклада.

12.Просьба представить информацию о результатах осуществления мер, перечисленных в пунктах 61-84 доклада.

Статья 7:Право на справедливые и благоприятные условия труда

13.Просьба представить более подробную информацию о минимальной заработной плате, как определяется ее размер, в каких секторах она действует, в частности в сельских и городских районах, и как она изменялась в связи с повышением стоимости жизни в периоды, указанные в таблице, которая приводится в пункте 104 доклада.

14.В пункте 105 доклада говорится о "безопасности и гигиене труда", но не приводится никаких данных о числе несчастных случаев на производстве, особенно со смертельным исходом. Просьба представить соответствующие данные о таких несчастных случаях, по возможности, за последние пять лет. Кроме того, просьба представить более подробную информацию о результатах "прикладного исследования", проведение которого было инициировано министерством по вопросам занятости в 1995 году.

Статья 8:Профсоюзные права

15.Просьба представить информацию о результатах работы, проделанной упомянутой в пункте 110 доклада "специальной комиссией", и о характере указанных там "нерешенных вопросов".

Статья 9:Право на социальное обеспечение

16.Просьба представить более подробную информацию о различных системах социального обеспечения, упомянутых в докладе. Просьба включить статистические данные о суммах пособий, выплаченных различным категориям служащих в различных отраслях за последние пять лет.

17.Просьба представить более полную информацию о факультативных фондах, упомянутых в пунктах 120-121 доклада.

Статья 10: Защита семьи, материнства и детства

18.Просьба представить более подробную информацию о том, как в марокканском законодательстве определяется "семья" (пункт 123 доклада).

19.В отношении защиты и развития детей (пункты 124-125 доклада) ничего не говорится о находящихся в неблагоприятном положении детях: сиротах, детях разведенных родителей, брошенных и внебрачных детях. Просьба представить более подробную информацию о реальном положении этих уязвимых детей и о том, каким образом обеспечивается защита их прав на здоровье, образование, достаточное питание и жилище.

20.Просьба представить подробные данные о детской смертности в сельских и городских районах и соответствующем показателе смертности женщин при родах.

21.Просьба представить более подробную информацию о насилии в отношении женщин и детей, особенно в семье.

Статья 11: Право на достаточный жизненный уровень

22.Просьба представить более подробную информацию об обеспеченности продовольствием в сельских и городских районах, о том, как питаются группы населения с низким доходом, и о масштабах недоедания среди находящихся в неблагоприятном положении групп населения.

23.Просьба представить информацию о принимаемых мерах по искоренению паразитарных заболеваний, в частности болезней, передаваемых в результате потребления загрязненной питьевой воды.

24.Просьба представить подкрепленную статистическими данными информацию об упомянутом в пункте 135 доклада дефиците жилищного фонда, а также о том, какие меры принимаются для сокращения такого дефицита.

25.Просьба представить информацию о мерах, которые принимаются в целях достижения перечисленных в пункте 136 целей в жилищной сфере.

26.Просьба представить информацию о количестве бездомных и числе принудительных выселений.

Статья 12: Право на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья

27.Просьба разъяснить основные причины сравнительно высокой доли (около 10%) марокканских детей до пяти лет, которые ежегодно проходят курс лечения от диарейных заболеваний (пункт 147 доклада).

28.Просьба представить дополнительную информацию о принимаемых мерах по искоренению производства и употребления марихуаны.

29.Просьба представить дополнительную информацию о передаваемых половым путем болезнях, в особенности СПИД/ВИЧ, а также о том, как обеспечивается защита права на здоровье страдающих от этих заболеваний лиц.

Статьи 13-14: Право на образование

30.Просьба представить подкрепленную статистическими данными информацию о доле детей школьного возраста, которые не посещают школу, в разбивке по возрасту, полу и районам проживания.

31.Просьба представить информацию о принимаемых мерах по ликвидации существующей в сфере образования дискриминации девочек, особенно в сельских районах.

32.Просьба представить информацию о результатах осуществления "программы социальных приоритетов" в части начального образования, о которой говорится в пункте 168 доклада.

33.Просьба представить статистические данные о доле неграмотных в разбивке по полу и возрасту. Просьба привести данные о результатах проведения кампании по ликвидации неграмотности, о которой упоминалось в пункте 187 доклада.

34.В пункте 177 доклада сказано о "росте численности дипломированных специалистов", но ничего не говорится об их возможностях трудоустройства. Просьба представить такую информацию.

Статья 15: Право на участие в культурной жизни

35.Марокко  ‑ страна с богатыми и разнообразными культурными традициями. Просьба рассказать об усилиях, предпринимаемых в целях поощрения активного участия населения в сохранении и использовании этого культурного наследия.

36.Просьба представить информацию о мерах, принимаемых государством-участником по доведению до всего населения, и в частности до наиболее уязвимых групп, преимуществ прогресса культуры и науки и применения результатов этого прогресса.

--------