贸易和发展理事会

贸易和发展委员会

第九届会议

2017年11月27日至12月1日，日内瓦

临时议程项目2

通过议程和安排工作

临时议程和说明

一.临时议程

1.选举主席团成员

2.通过议程和安排工作

3.专家会议的报告

(a)多年期专家会议和一年期专家会议的报告：

(一)运输、贸易物流和贸易便利化问题多年期专家会议

(二)初级商品与发展问题多年期专家会议

(三)贸易、服务与发展问题多年期专家会议

(四)加强各级扶持性经济环境，支持包容性和可持续发展以及促进经济一体化与合作问题多年期专家会议

(五)改进《伊斯坦布尔行动纲领》所商定优先领域的落实的方式和方法问题专家会议

(b)竞争法和竞争政策问题政府间专家组的报告

(c)消费者保护法律和政策问题政府间专家组的报告

4.从决定到行动：利用贸易，促进实现《2030年可持续发展议程》

5.关于促进和加强三大支柱间协同增效作用的进展报告

6.其他事项

7.通过委员会向贸易和发展理事会提交的报告

二.临时议程说明

1. 贸易和发展委员会第九届会议将于2017年11月27日至12月1日举行。按照《阿克拉协议》第201段中的规定，委员会的作用是：就一个或两个选定的问题开展政策对话；审议专家会议的报告；管理其负责的专家会议的工作方案并提请核准；促进和加强三大支柱部门之间的协同作用联系。

2. 贸易和发展理事会第三十一届特别会议于2017年4月5日核准了贸易和发展委员会第九届会议的实质议程。贸易和发展委员会第九届会议的实质性议题为：“从决定到行动：利用贸易，促进实现《2030年可持续发展议程》”。此外，委员会将审议通过各专家会议和政府间专家组的报告。委员会还将审查秘书处开展的促进和加强了三大支柱间协同作用的那些相关活动。

3. 按照《阿克拉协议》第190段中的规定，委员会第九届会议应力求产生更加面向行动的成果，为贸易和发展问题找出切实可行的解决办法。《阿克拉协议》第203段还规定，会议成果将包括在预定会期内通过政策对话产生的议定结论和向秘书处提出的建议。

项目1选举主席团成员

4. 按照贸易和发展理事会各主要委员会议事规则第18条的规定，委员会应在考虑到需确保公平地域分配的前提下，从其成员的代表中选出一名主席、五名副主席和一名报告员。根据议事规则第19条，委员会主席团由七名成员组成：在大会第1995(XIX)号决议经修订的附件提到的名单中，从A和C合并名单中选出四名，从名单B中选出两名，从名单D中选出一名。

5. 因此，按照轮换周期，委员会第九届会议主席团的组成如下：主席来自名单B；报告员来自名单A(亚洲)；三名副主席来自A和C合并名单；一名副主席来自名单B, 一名副主席来自名单D。

项目2通过议程和安排工作

6. 议程系根据《阿克拉协议》和《多哈授权》拟订。工作方案将在会前分发。

文件
TD/B/ C.I /41	临时议程 和说明

项目3专家会议的报告

(a)多年期专家会议和一年期专家会议的报告：

7. 委员会将在项目3(a)下审议和讨论以下多年期专家会议和一年期专家会议的报告：

(一)运输、贸易物流和贸易便利化问题多年期专家会议

文件
TD/B/ C.I / MEM.7 /15	运输、贸易物流和贸易便利化问题多年 期专家 会议第 五届会议报告

(二)初级商品与发展问题多年期专家会议

文件
TD/B/ C.I / MEM.2 /39	初级商品与发展问题多年 期专家 会议第 九届会议报告

(三)贸易、服务和发展问题多年期专家会议

文件
TD/B/ C.I / MEM.4 /15	贸易、服务和发展问题多年 期专家 会议第 五 届 会议报告

(四)加强各级扶持性环境，支持包容性和可持续发展以及促进经济一体化与合作问题多年期专家会议

文件
TD/B/ C.I / MEM.8 /3	加强各级扶持性环境，支持包容性和可持续发展以及促进经济一体化与合作问题多年 期专家 会议 第 一届会议报告

(五)改进《伊斯坦布尔行动纲领》所商定优先领域的落实的方式和方法问题专家会议

文件
TD/B/ C.I / MEM.9 /3	改进 《伊斯坦布尔行动纲领》所商定优先领域的 落实的方式和方法问题 专家 会议的 报告

(b)竞争法和竞争政策问题政府间专家组的报告

8. 委员会将在议程项目3(b)下审议和讨论竞争法和竞争政策问题政府间专家组第十六届会议的报告。

文件
TD/B/ C.I /CLP/47	竞争法和竞争政策问题政府间专家组第十六届会议报告

(c)消费者保护法律和政策问题政府间专家组的报告

9. 委员会将在议程项目3(c)下审议和讨论消费者保护法律和政策问题政府间专家组第二届会议的报告。

文件
TD/B/ C.I / CPLP /9	消费者保护 法律和政策 问题政府间专家组第二届会议报告

项目4从决定到行动：利用贸易，促进实现《2030年可持续发展议程》

10. 在本议程项目下，并考虑到世界贸易组织即将举行的第十一次部长级会议目前的筹备进程，贸易和发展委员会第九届会议将审议以下问题：国际贸易和发展趋势；国际贸易体制对《可持续发展目标》的贡献；“多哈回合”进展和第十一次部长级会议的筹备情况；非关税措施和自愿可持续性标准；贸易、环境和可持续发展；贸易和性别平等问题对实现《可持续发展目标》的重要性；贸易物流对实现《可持续发展目标》的重要性。

文件
TD/B/ C.I /42	从决定到行动：利用 贸易 ，促进实现《 2030 年可持续发展议程》 贸发会议 秘书处的 说明

项目5关于促进和加强三大支柱间协同增效作用的进展报告

11. 在本议程项目下，秘书处将报告在委员会工作所涉领域于促进和加强贸发会议工作的三大支柱之间协同作用方面取得的进展。货物和服务贸易及初级商品司、技术和物流司以及初级商品特别股将发言介绍自委员会上届会议以来取得的进展。

项目6其他事项

12. 在本议程项目下，委员会不妨审议下届会议的实质性议题并作为建议提交贸易和理事会核准。

项目7通过委员会提交贸易和发展理事会的报告

13. 委员会第九届会议的报告将提交贸易和发展理事会。