Nations Unies

HRI/CORE/ECU/2009/Add.1

Instruments internationaux relatifs aux droits de l ’ homme

Distr. générale

10 mai 2012

Français

Original: espagnol

Document de base faisant partie intégrantedes rapports présentés par les États parties

Équateur *

Additif

Mise à jour du document de base commun de l’Équateur (HRI/CORE/ECU/2009)

[15 février 2012]

A.Introduction

1.Le présent document contient une mise à jour des données contenues à la section A du chapitre I du document de base commun de l’Équateur (HRI/CORE/ECU/2009).

B.Caractéristiques démographiques, économiques, sociales et culturelles

Recensement de la population (HRI/CORE/ECU/2009, par. 10)

2.Le recensement de la population mentionné dans le document de base commun datait de 2001 et portait sur la période 1990-2001. D’après le dernier recensement de la population, qui est le septième recensement de la population et le sixième recensement du logement, réalisé en 2010, le nombre d’habitants est de 14 483 499. Les divers groupes ethniques se répartissent comme suit: métis, 71,9 %; montubios, 7,4 %; afro-équatoriens, 7,2 %; autochtones, 7 %. Le taux de croissance démographique a été de 1,95 % par an dans la période intercensitaire, soit entre 2001 et 2010. Les zones urbaines regroupent 63 % de la population et les zones rurales 37 %.

Données statistiques relatives aux naissances et aux décès (par. 23)

3.Les données indiquées dans le document de base commun remontent à 2007. On trouvera dans les tableaux ci-après les données les plus récentes, qui correspondent à 2010.

Tableau 1 Naissances réelles et enregistrées, 2009-2010

2009

2010

Naissances totales enregistrées dans l ’ année

361 345

351 530

Naissances réelles enregistrées dans l ’ année

215 906

219 162

Naissances enregistrées l ’ année suivante

82 431

-

Estimation de la population

14 005 449

14 204 900

Part des naissances réelles enregistrées dans l ’ année

59,8 %

62,3 %

Taux brut de natalité

21,3

15,4

Source : Institut national de statistique et de recenseme nts (INEC) (www.inec.gov.ec) et Secrétariat à la planification et au développement (SENPLADES) (blog p nd.senplades.gob.ec).

Tableau 2 Décès, par groupes d ’ âge et par sexe, 2010

Groupes d ’ âge

moins de 1 an

de 1 à 4 ans

de 5 à 14 ans

de 15 à 49 ans

de 50 à 64 ans

65 ans et plus

Âge inconnu

Total

Hommes

1 735

623

683

9 281

5 484

17 028

61

34 895

Part en pourcentage

5,0

1,8

2,0

26,6

15,7

48,8

0,2

100,0

Femmes

1 469

506

466

3 952

3 917

16 448

28

26 786

Part en pourcentage

5,5

1,9

1,7

14,8

14,6

61,4

0,1

100,0

Total

3 204

1 129

1 149

13 233

9 401

33 4 76

89

61 681

Part en pourcentage

5,2

1,8

1,9

21,5

15,2

54,3

0,1

100,00

Source : INEC et SENPLADES.

Logement (par. 26)

4.En ce qui concerne le logement, l’enquête sur les conditions de vie remonte à 2007. On trouvera dans le tableau ci-après les données pour décembre 2010.

5.Il existe deux plans d’échantillonnage. Le premier concerne l’enquête trimestrielle sur les zones urbaines réalisée à l’échelon national, qui comprend 573 secteurs de dépouillement de 12 unités de logement chacun, soit 6 873 unités de logement au total; le second concerne l’enquête annuelle réalisée à l’échelon national, qui comprend 1 814 secteurs, soit 21 768 logements couvrant des zones urbaines et rurales. Il est à noter que la définition retenue pour qualifier les zones urbaines suit la recommandation de la Communauté andine des nations, selon laquelle on entend par centres urbains les agglomérations de 2 000 habitants et plus et par zones rurales les agglomérations de moins de 2 000 habitants et les zones d’habitat dispersé.

Tableau 3 Répartition géographique de l ’ échantillon, par province

Province (recensement annuel)

Secteur (décembre 2010)

Unité s de logement

Azuay

96

1 152

Bol í var

80

960

Cañar

80

960

Carchi

80

960

Cotopaxi

80

960

Chimborazo

80

960

El Oro

137

1 644

Esmeraldas

120

1 440

Guayas

177

2 124

Imbabura

80

960

Loja

80

960

Los R í os

120

1 440

Manabi

120

1 440

Pichincha

139

1 668

Tunguragua

103

1 236

Amazonía

80

960

Santo Domingo

80

960

Santa Elena

80

960

Zon es non délimitées

2

24

Total

1 814

21 768

Source : INEC et SEN PLADES.

Indicateurs de pauvreté (par. 28 à 31)

6.Les données contenues dans le document de base commun sont tirées de l’enquête sur les conditions de vie couvrant les années 2005-2006. On trouvera des données actualisées dans les tableaux ci-après.

Tableau 4 Indicateurs de pauvreté au niveau national − zones urbaine et rurale

Trimest re s

Taux de pauvreté

E rreur type

Limite inférieure

Limite supérieure

J uin 2010

33,01 %

0,69 %

31,66 %

34,39 %

D écembre 2010

32,76 %

0,59 %

31,61 %

33,94 %

Source : INEC et SEN PLADES.

Tableau 5 Pauvreté en milieu urbain

Trim estre s

Taux de pauvreté

E rreur type

Limite inférieure

Limite supérieure

Mars 2010

22,60 %

0,92 %

20,85 %

24,45 %

Juin 2010

22,91 %

0,79 %

21,39 %

24,50 %

Septembre 2010

22,71 %

0,81 %

21,16 %

24,34 %

Décembre 2010

22,45 %

0,70 %

21,10 %

23,86 %

Source : INEC et SE N PLADES.

Tableau 6 Pauvreté en milieu rural

Trimest res

Taux de pauvreté

E rreur type

Limite inférieure

Limite supérieure

Ju in 2010

52,89 %

1,09 %

50,75 %

55,02 %

D écembre 2010

52,96 %

1,01 %

50,96 %

54,94 %

Source : INEC et SE N PLADES.

Chômage, emploi et salaires (par. 39 à 41)

7.D’après les enquêtes réalisées par l’INEC, en mars 2010, le chômage touchait 9,1 % de la population active en milieu urbain, ce qui représente une augmentation de 0,5 % par rapport à l’année précédente. Le taux de chômage était beaucoup plus élevé chez les femmes (11,6 %) que chez les hommes (7,2 %). En outre, 51,3 % de la population active étaient en situation de sous-emploi alors que 37,6 % seulement travaillaient à temps plein. À noter toutefois que ces deux derniers indicateurs étaient en baisse par rapport à mars 2009.

8.Si l’on considère les actifs occupés (personnes occupées à temps plein, plus personnes en situation de sous-emploi) la part du secteur informel (43,4 %) reste plus importante que celle du secteur formel (39,4 %). Les deux branches d’activité qui enregistrent le plus fort taux d’occupation sont le commerce (26,6 %) et l’industrie (13,9 %). Pour les villes, le taux d’emploi à plein temps est supérieur à la moyenne nationale (37,6 %) à Cuenca (50,1 %), Quito (49,2 %), Ambato (44,7 %) et Guayaquil (38,4 %). Machala (37 %) est la seule ville où le taux de personnes occupées à temps plein est inférieur à la moyenne nationale. Quant au taux de sous-emploi, c’est à Machala que l’on enregistre le chiffre record (53,4 %). Le taux de chômage enregistré à Guayaquil (12,3 %) est plus élevé que dans les autres villes et supérieur à la moyenne nationale.

9.En matière salariale, depuis le 1er janvier 2010 le salaire minimum légal est de 240 dollars des États-Unis, soit en augmentation de 10,09 % par rapport à l’année précédente, et de 20 % pour les employées domestiques. Si l’on prend en compte les catégories XIII et XIV qui correspondent aux prestations complémentaires, le salaire minimum nominal est de 279,85 dollars.

10.Quant aux politiques de l’emploi, il y a lieu de relever qu’en avril 2010, le Conseil sectoriel de la production, par l’intermédiaire du Ministère de la production, de l’emploi et de la compétitivité, a lancé le Programme de transformation de la production. Le Programme précise les objectifs, politiques et stratégies, ainsi que les programmes et projets en matière de production et en matière d’emploi. Il comporte 14 secteurs prioritaires en matière de développement de la production, prévus dans la Stratégie de développement productif et le Plan du bien vivre. Les autorités escomptaient une amélioration de la production nationale et espéraient que la mise en œuvre des programmes et projets conduirait à une réduction du taux de chômage dans la suite de l’année et, partant, une augmentation du taux d’occupation à plein temps.