Nations Unies

CCPR/C/113/D/2369/2014

Pacte international relatif aux droits civils et p olitiques

Distr. générale

11 mai 2015

Français

Original: anglais

Comité des droits de l ’ homme

Décision du Comité des droits de l’homme en vertudu Protocole facultatif se rapportant au Pacte internationalrelatif aux droits civils et politiques (113e session)

concernant la

Communication no 2369/2014 *

Présentée par:

N. S.

Au nom de:

L’auteur

État partie:

Danemark

Date de la communication:

13 septembre 2013

Précédentes décisions:

Décision prise par le Rapporteur spécial en application de l’article 97 du Règlement intérieur demandant des mesures provisoires de protection, communiquée à l’État partie le 28 mars 2014 (non publiée sous forme de document)

Question de fond:

Expulsion vers l’Afghanistan

Le Comité des droits de l ’ homme, institué en vertu de l’article 28 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques,

Réuni le 1er avril 2015,

Décide d’interrompre l’examen de la communication no 2369/2014 parce que l’auteur et l’État partie sont parvenus à un accord sur la question de fond soulevée dans la communication et que l’auteur ne risque plus d’être expulsé.