Организация Объединенных Наций

CMW/SP/19

Международная к онвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей

Distr.: General

9 April 2019

Russian

Original: English

Совещание государств – участников Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей

Девятое совещание

Нью-Йорк, 10 июня 2019 года

Пункт 5 предварительной повестки дня

Выборы в соответствии с пунктами 1–5 статьи 72 Конвенции семи членов Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2019 года

Выборы семи членов Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей

Записка Генерального секретаря

1.В соответствии с пунктом 4 статьи 72 Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей 10 июня 2019 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь созовет совещание государств − участников Конвенции для избрания семи членов Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей из списка кандидатур, выдвинутых государствами-участниками, для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2019 года (см. раздел I). Имена и фамилии кандидатов, выдвинутых государствами-участниками, приводятся в разделе II. Имена и фамилии остальных семи членов, которые продолжат работать в Комитете до 31 декабря 2021 года, приводятся в разделе III.

2.В соответствии с порядком, предусмотренным в пункте 3 статьи 72 Конвенции, в вербальной ноте от 10 октября 2018 года Генеральный секретарь предложил государствам-участникам в течение пяти месяцев представить своих кандидатов для избрания семи членов Комитета. Все биографические сведения о кандидатах, полученные до 31 марта 2019 года, приводятся в приложении к настоящему документу. Сведения о кандидатах, полученные после 31 марта 2019 года, войдут в добавления к настоящей записке.

3.В соответствии с положениями пункта 3 статьи 72 Конвенции Генеральный секретарь имеет честь представить ниже в алфавитном порядке английского языка фамилии лиц, выдвинутых для избрания в состав Комитета, с указанием выдвинувших их кандидатуры государств-участников. Биографические сведения о выдвинутых кандидатах, предоставленные соответствующими государствами-участниками, содержатся в приложении к настоящему документу.

4.Кроме того, в соответствии с пунктом 12 резолюции 68/268 Генеральной Ассамблеи информация о текущем составе Комитета в плане сбалансированности географической и гендерной представленности, опыта работы и представленности различных правовых систем, а также срока полномочий нынешних членов, содержится в разделах I и II настоящего документа.

5.В пункте 13 своей резолюции 68/268 Генеральная Ассамблея призвала государства-участники в процессе выборов экспертов договорных органов, как установлено в соответствующих документах по правам человека, уделять должное внимание принципу справедливого географического распределения, представленности различных форм цивилизации и основных правовых систем, сбалансированной представленности полов и присутствию экспертов-инвалидов в членском составе договорных органов по правам человека.

I.Члены Комитета, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2019 года *

Член Комитета

Страна гражданства

Член Комитета с

Г-н Мохаммед Шареф

Марокко

2019 года

Г-жа Ясминка Джумхур

Босния и Герцеговина

2016 года

Г-н Ахмед-Хассан эль-Бораи

Египет

2004 года

Г-жа Мария Ландасури де Мора

Эквадор

2016 года

Г-н Марко Нуньес-Мельгар Магуинья

Перу

2012 года

Г-н Лазхар Суалем

Алжир

2018 года

Г-н Кан Юнвер

Турция

2016 года

II.Список кандидатов, выдвинутых государствами-участниками,

Кандидат

Выдвинувшее государство

Г-н Халед Шейхна Бабакар

Мавритания

Г-н Сесар Энрике Бустаманте Льоса

Перу

Г-н Франсиско Каррион Мена

Эквадор

Г-н Мохаммед Шареф

Марокко

Г-н Эдгар Корсо Соса

Мексика

Г-н Пабло Сесар Гарсия Саэнс

Гватемала

Г-н Лазхар Суалем

Алжир

Г-н Кан Юнвер

Турция

III.Члены Комитета, которые продолжат работать в его составе до 31 декабря 2021 года

Член Комитета

Страна гражданства

Член Комитета с

Г-н Альваро Ботеро Наварро

Колумбия

2018 года

Г-н Эрмаль Фрашери

Албания

2018 года

Г-н Мохаммед Шахидул Хак

Бангладеш

2014 года

Г-н Прасад Кариявасам

Шри-Ланка

2004 года

Г-н Маман Умария

Нигер

2018 года

Г-н Азад Тагизаде

Азербайджан

2018 года (а также с 2004 по 2015 год)

Г-н Ахмаду Таль

Сенегал

2010 года

Приложение

Биографические сведения *

Халед Шейхна Бабакар (Мавритания)

[Текст оригинала на французском языке]

Дата и место рождения: 22 декабря 1962 года

Место жительства: Нуакшот

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: арабский и французский

Занимаемый пост/должность:

– технический советник по юридическим вопросам Министерства государственной службы, труда и модернизации управления;

– постоянный член технического комитета по подготовке докладов (КТЕР) для Управления Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций.

Основная профессиональная деятельность:

– консультирование и подготовка юридических документов в области трудового права, занятости и социального обеспечения;

– подготовка докладов, подлежащих представлению в соответствии с международными конвенциями о труде (для Международного бюро труда (МБТ));

– подготовка докладов (КТЕР) для Управления Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций;

– посредничество в процессах урегулирования социальных конфликтов (между трудящимися и работодателями);

– председательство в ходе коллективных переговоров.

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– работа в связи с международными договорами (конвенциями, протоколами и др.) с целью их ратификации;

– включение текста ратифицированных конвенций в национальное законодательство;

– представление докладов в различные комиссии (по стандартам в МБТ) и договорные органы, занимающиеся последующей деятельностью по договорам;

– анализ подготовленных трудовыми инспекциями докладов о ходе осуществления законодательства в отношении всех трудящихся, осуществляющих профессиональную деятельность на территории страны (как граждан Мавритании, так и иностранцев);

– подготовка докладов, подлежащих представлению в соответствии с международными конвенциями о труде (МБТ);

– подготовка докладов (КТЕР) для Управления Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций;

– посредничество в процессах урегулирования социальных конфликтов (между трудящимися и работодателями);

– председательство в ходе коллективных переговоров.

Образование:

– трудовое право: Главный инспектор по труду;

– управление персоналом: диплом;

– несколько стажировок и программ повышения квалификации в области трудового права, социального обеспечения и управления персоналом.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– исследование правового аспекта миграции в Мавритании, представленное на семинаре по данной тематике.

Сесар Энрике Бустаманте Льоса (Перу)

[Текст оригинала на испанском языке]

Дата и место рождения: 24 сентября 1953 года, Лима

Место жительства: Лима (Перу)

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: английский и испанский

Занимаемый пост/должность:

– начальник Управления по вопросам перуанских диаспор за рубежом и по консульским делам Министерства иностранных дел Перу;

– посол на дипломатической службе Республики Перу.

Основная профессиональная деятельность:

– консульская политика и руководство работой 117 консульских учреждений Перу;

– политика защиты перуанцев, проживающих за рубежом, и оказания им помощи;

– Южноамериканская конференция по вопросам миграции;

– Группа Лимы: консульские органы, органы по вопросам убежища и миграции;

– Андское сообщество: Андский комитет органов по вопросам миграции;

– МЕРКОСУР: Рабочая группа по консульским и правовым вопросам;

– Процесс Кито: венесуэльская миграция в регионе Южной Америки;

– более 25 лет опыта работы в области консульских услуг и миграции.

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– координатор на территории Перу работы по принятию мер в связи с массовой миграцией граждан Венесуэлы (2017–2019 годы);

– координатор на территории Перу работы по осуществлению национальной политики в области миграции;

– Председатель Межведомственной рабочей группы по управлению миграцией;

– координатор перуанской позиции в отношении Глобального договора о безопасной, упорядоченной и легальной миграции;

– Председатель Лимского совещания по вопросам миграции и развития, положившего начало Лимскому процессу или Южноамериканской конференции по вопросам миграции (1999 год);

– бывший Исполнительный секретарь Национальной комиссии по вопросам убежища.

Образование:

– профессиональный дипломат;

– лиценциат в области международных отношений;

– член коллегии адвокатов;

– член бухгалтерской коллегии;

– доктор педагогических наук;

– подготовка докторской диссертации в области юридических наук;

– магистр в области международной торговли;

– получение второй специальности в области высшего и университетского образования (в настоящее время).

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– преподаватель магистерской программы «Финансы» Главного национального университета «Сан-Маркос»;

– преподаватель магистерской программы «Государственное управление» Университета «Сан-Мартин-де-Поррес»;

– преподаватель магистерской программы «Международные отношения», Дипломатическая академия Перу;

– преподаватель консульского права, Дипломатическая академия Перу;

– преподаватель программ старших курсов и курсов послевузовского образования Дипломатической академии Перу.

Франсиско Каррион Мена (Эквадор)

[Текст оригинала на испанском языке]

Дата и место рождения: 8 апреля 1953 года, Кито (Эквадор)

Место жительства: Вашингтон (округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки)

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: английский, испанский и французский

Занимаемый пост/должность:

– Посол Эквадора в Соединенных Штатах Америки (Вашингтон, округ Колумбия);

– член (в личном качестве и без получения заработной платы) фонда содействия развитию «ЭСКЕЛЬ» (Эквадор).

Основная профессиональная деятельность:

– дипломат;

– консультант по вопросам международных отношений;

– научно-исследовательская работа;

– выступления на конференциях.

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– член Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов, избирался на три срока (2003–2007 годы, 2007–2011 годы и 2011–2015 годы);

– Председатель Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов в 2014–2015 годах;

– представитель Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов на Глобальном форуме по вопросам миграции и развития в 2015 году.

Образование:

– доктор международного права и лиценциат в области социологии и политологии, Центральный университет Эквадора;

– различные курсы и семинары за рубежом.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– “La migración y cómo gestionarla” («Миграция и управление ею») в издании “Ecuador entre la inserción y el aislamiento, Política Exterior 2000-2015”, págs. 265-275, FLACSO Ecuador y Universidad Central del Ecuador, Quito, febrero de 2018.

Мохаммед Шареф (Марокко)

[Текст оригинала на французском языке]

Дата и место рождения: 16 января 1953 года, Герсиф (Марокко)

Место жительства: Агадир (Марокко)

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: арабский и французский; в некоторой степени – владение английским и испанским языками для профессиональных целей

Занимаемый пост/должность:

– директор программы подготовки докторских диссертаций «Миграция и устойчивое развитие», Университет им. Ибн Зухра, Агадир (Марокко); директор Регионального центра по изучению миграции «Пространства и общества», Университет им. Ибн Зухра, Агадир (Марокко); профессор Университета им. Ибн Зухра, Агадир (Марокко): география международной миграции, миграция и развитие, международная миграция и современные проблемы, география населения; консультант по вопросам, связанным с миграцией.

Основная профессиональная деятельность:

– член Национального совета по правам человека;

– директор исследовательского центра «Миграция, антропология, общество и пространство», Университет им. Ибн Зухра;

– Председатель региональной Комиссии по правам человека региона Агадира (2011–2018 годы);

– консультант по вопросам миграции для различных организаций и учреждений в Марокко (МОМ, УВКБ, Германское агентство по международному сотрудничеству (ГАМС), Международный и ибероамериканский фонд развития государственного управления и публичной политики (ФИИАПП), ЕС, Особое министерство по вопросам марокканских соотечественников и миграции при Министерстве иностранных дел (МШМРЕАМ), Фонд Хасана II для марокканцев, проживающих за рубежом;

– член рабочей группы Консультативного совета по правам человека по вопросам марокканской эмиграции;

– эксперт-консультант по вопросам мобильности населения;

– член научного совета совместной научно-исследовательской программы ТРИКУД Центра исследований по вопросам этнической принадлежности и миграции (СЕДЕМ) Института гуманитарных и социальных наук (ИСХС) Университета Льежа.

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– член Союза африканских демографических исследований (УЕПА);

– член сети неправительственной платформы «Евро-Мед»;

– корреспондент в Марокко «Европейского журнала по вопросам международной миграции» (РЕМИ);

– член объединения «Перемещения, мобильность и межличностные отношения мигрантов в Средиземноморье»;

– ассоциированный член группы МИГРИНТЕР-СНРС Пуатье (Франция);

– член группы по комплексной деятельности Совместного франко-марокканского межуниверситетского комитета под названием «Миграция и память о франко-марокканских отношениях»;

– один из основателей и организаторов Агадирского фестиваля «Кино и миграция» (в 2019 году прошел в 16-й раз);

– руководитель наблюдательного центра по вопросам миграции области Сус-Масса-Драа;

– член объединения по вопросам демографии Университетского агентства Франкоязычного сообщества, Париж.

Образование:

– степень доктора технических наук Брюссельского свободного университета, 1999 год;

– степень доктора наук географии и территориального планирования Университета Пуатье, 1986 год;

– диплом об углубленном обучении в области наук об урбанизме Регионального института территориального планирования Экс-ан-Прованса, 1982 год;

– диплом об углубленном обучении в области географии урбанизма Университета «Экс-Марсель 11», 1982 год;

– степень магистра в области географии и территориального планирования, Университет «Экс-Марсель 11», 1981 год.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

Charef, M. (2015), ‘Les littoraux euro-maghrébins et les migrants. Entre blocages, menaces et protections’ («Евро-магрибские прибрежные зоны и мигранты. Между препятствиями, угрозами и мерами защиты»), in La Méditerranée au prisme des rivages. Menaces, protections, aménagements en Méditerranée occidentale (XVIe-XXIe siècles), Bouchène, Paris, p-p 169-180 // Charef, M. Dorai K (2016): “Human migration and climate change in the Mediterranean region” («Миграция людей и изменения климата в регионе Средиземноморья»), in Thiébault, S.Moatti, J.-P. (ed.) The Mediterranean Region under Climate Change, A Scientific Update, Paris, IRD Editions, p. 439-444. // Charef, M. Zefzef, A. et al. (2017): Le tissu associatif travaillant dans le domaine d’immigrations au Maroc («Неформальные объединения, работающие в сфере иммиграции в Марокко»). Publications de l’ORMES, Université Ibn Zohr-Agadir.

Эдгар Корсо Соса (Мексика)

[Текст оригинала на испанском языке]

Дата и место рождения: 4 ноября 1965 года, Косамалоапан (штат Веракрус, Мексика)

Место жительства: город Мехико

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: английский, испанский и французский

Занимаемый пост/должность:

– с ноября 2014 года – пятый генеральный инспектор Национальной комиссии по правам человека (НКПЧ) Мексики, в ведении которого находится координационная работа по программам в области миграции, нападок на журналистов и правозащитников и торговли людьми;

– в марте 2018 года назначен Техническим секретарем сети по вопросам миграции и торговли людьми Иберо-американской федерации омбудсменов (ФИО).

Основная профессиональная деятельность:

– Генеральный директор по вопросам международных отношений Федеральной судебной системы Мексики с сентября 2001 года по 2002 год;

– будучи координатором программы помощи мигрантам НКПЧ, занимался анализом положения, сопровождением и защитой караванов центральноамериканских мигрантов из более 10 000 человек, начавших прибывать на территорию Мексики с октября 2018 года;

– научно-исследовательский сотрудник (имеет соответствующую лицензию) Института правовых исследований Мексиканского национального автономного университета;

– научно-исследовательский работник уровня III в Национальной системе научно-исследовательских работников Мексики;

– научный руководитель периодического издания Cuestiones Constitucionales Revista Mexicana de Derecho Constitucional («Конституционные вопросы. Мексиканский журнал конституционного права») с 1999 года.

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– участие в 11-м учебном курсе по праву в области внутреннего перемещения лиц Международного института гуманитарного права в Сан-Ремо (Италия);

– являлся членом делегации НКПЧ Мексики в Женеве, сформулировавшей замечания по третьему докладу Мексики, представленному в Комитет по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей;

– содействовал проведению тематических совещаний и представил в Межамериканскую комиссию по правам человека доклады, касающиеся принудительного внутреннего перемещения лиц и мер, принятых для оказания помощи перемещавшихся по территории Мексики караванов мигрантов;

– принимал участие в подготовке обращений в Межамериканскую комиссию по правам человека с просьбой о принятии защитных мер в отношении мигрантов;

– участвовал в подготовке и представлении документов amicus curiae, а также в подготовке материалов, запрошенных Межамериканским судом по правам человека и судами Соединенных Штатов Америки, в защиту журналистов и лиц, находящихся в ситуации миграции.

Образование:

– доктор конституционного права, степень получена в Автономном университете Мадрида. Диплом об углубленном обучении в области сравнительного публичного права, Университет «Париж I – Пантеон-Сорбонна». Лиценциат права, Мексиканский национальный автономный университет;

– прохождение научных стажировок, в частности во Франции, Германии и Испании.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– координатор подготовки и один из подписантов Декларации Мехико о принудительном внутреннем перемещении, подписанной национальными и международными органами;

– подписант Декларации Кито о региональной мобильности венесуэльцев;

– составитель и автор предисловия издания “Murales no muros” («Граффити – да, стенам – нет»), CNDH, México, diciembre 2018;

– составитель издания “Voces, rostros y sueños compartidos” («Голоса, лица и общие мечты»), CNDH, México, septiembre 2016, и автор главы “He visto rostros diferentes…” («Я видел разные лица...»);

– автор статьи «Diseño normativo de la migración de retorno (forzado)» («Разработка нормативно-правой базы обратной миграции (принудительной)»), подготовленной в институте «Эль Коллехио де Мехико»;

– составитель издания “Trata de personas, un acercamiento a la realidad nacional” («Торговля людьми: положение в стране в первом приближении»), CNDH, México, octubre 2018, и автор главы “El derecho humano a no ser sometido a trata de personas” («Право человека не подвергаться торговле людьми»).

Пабло Сесар Гарсия Саэнс (Гватемала)

[Текст оригинала на испанском языке]

Дата и место рождения: 20 ноября 1977 года, Солола (Гватемала)

Рабочие языки: английский и испанский

Занимаемый пост/должность:

– благодаря своему обширному опыту и знаниям на сегодняшний день занимает должность заместителя Министра иностранных дел, в ведении которого находятся вопросы миграции, в связи с чем наделен соответствующими функциями по руководству консульской политикой и работой консульств Гватемалы за рубежом.

Основная профессиональная деятельность:

– профессиональный дипломат, имеет 19-летний опыт работы в Министерстве иностранных дел в качестве сотрудника дипломатической службы Республики Гватемала. Имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла. Активно участвует в межправительственных форумах и в работе с государственными, национальными и международными учреждениями, занимающимися вопросами миграции;

– активный член Национального совета Гватемалы по оказанию помощи мигрантам (КОНАМИГВА, межведомственный государственный орган под руководством Министерства иностранных дел); участвовал в работе и оказал содействие предоставлению правовых полномочий консулам Гватемалы в Соединенных Штатах Америки; представлял страну в ходе двусторонних встреч по вопросам миграции между Гватемалой и различными странами. Помимо этого, был членом Специальной гватемальско-мексиканской группы по сельскохозяйственным работницам (2004–2007 годы).

Образование:

– лиценциат в области международных отношений (2000 год, Университет «Сан-Карлос-де-Гватемала»); получение специализации в различных дипломатических академиях по следующим вопросам: «Международная миграция» (2007 год, Аргентина); «Миграция и воплощение политики в практику» (2004 год, Израиль); «Международные отношения для иностранных дипломатов» (2000 год, Испания); «Международные организации, протокол и церемониал» (2000 год, Куба).

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к работе соответствующего органа:

– в качестве Генерального консула Гватемалы в Лос-Анджелесе (Калифорния) и Нью-Йорке сыграл важнейшую роль в установлении связей с диаспорой и лидерами мигрантов. Выступил инициатором создания Латиноамериканской группы генеральных консулов в Лос-Анджелесе (Калифорния) и становился ее председателем в течение трех лет подряд; группе удалось достичь с местными властями различных договоренностей, благоприятных для латиноамериканских мигрантов. Содействовал тому, чтобы довести реальное положение мигрантов до сведения местных и федеральных органов власти, в связи с чем принимал участие в программах развития для общин мигрантов в этой стране, а также установил тесные отношения с членами Палаты представителей и Сената США, способствуя координации действий с властями штатов для оказания надлежащей помощи несопровождаемым детям и подросткам-мигрантам на территории США.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– не имеется.

Лазхар Суалем (Алжир)

[Текст оригинала на французском языке]

Дата и место рождения: 19 сентября 1959 года в Бордж-Бу-Арреридже (Алжир)

Место жительства: г. Алжир (Алжир)

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: английский, арабский и французский

Занимаемый пост/должность:

– министерство иностранных дел, директор по вопросам прав человека, гуманитарным вопросам, вопросам социального и устойчивого развития, а также по международным социальным, культурным, научным и техническим вопросам, касающимся Организации Объединенных Наций, специализированных и иных подобных учреждений.

Основная профессиональная деятельность:

– уже на протяжении более двух десятилетий в моем ведении находится мониторинг вопросов прав человека в структуре Министерства иностранных дел и в Постоянном представительстве в Женеве, куда я был дважды направлен в командировку, подготовка и представление докладов договорным органам (МПГПП, КПП, КЛДЖ, КПР, КТМ, КЛРД и др.), Африканскому союзу (АКПЧН, КАБЕА), Лиге арабских государств, а также принятие последующих мер по вопросам, касающимся беженцев, внутренне перемещенных лиц и мигрантов (УВКБ, ВПП, МОМ, МККК), вопросы детей (ЮНИСЕФ), женщин («ООН-женщины»), народонаселения (ЮНФПА), здравоохранения (ВОЗ, ЮНЭЙДС) и устойчивого развития (ЦРДТ 2015, ЦУР 2030).

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– мониторинг мероприятий в области сотрудничества между алжирским правительством и Международной организацией по миграции (МОМ);

– участие в качестве делегата и заместителя главы делегации в работе органов МОМ;

– Председатель Рабочей группы по подготовке национального доклада об осуществлении Конвенции Организации Объединенных Наций о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей;

– глава алжирской делегации в ходе представления второго периодического доклада Алжира КТМ;

– член национальной рабочей группы по мониторингу разработки глобального договора Организации Объединенных Наций о миграции;

– член Рабочей группы по подготовки законопроекта об убежище и беженцах.

Образование:

– диплом в области управления, Институт торговли, 1982 год;

– диплом Национальной школы администрации, лучший студент выпуска отделения дипломатии, 1986 год;

– специализированные курсы в Международном институте гуманитарного права в Сан-Ремо по беженцам и перемещенным лицам.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– преподаватель и координатор многочисленных учебных курсов для недавно принятых на службу дипломатов, выезжающих за рубеж, по блоку «права человека», в том числе по Конвенции о защите трудящихся-мигрантов и членов их семей.

O. Кан Юнвер (Турция)

Дата и место рождения: 16 мая 1954 года, Анкара

Место жительства: Анкара (Турция)

Рабочие языки Организации Объединенных Наций: английский (продвинутый уровень)

Занимаемый пост/должность:

– руководитель кафедры политических наук и международных отношений Стамбульского университета «Айвансарай» с мая 2018 года и директор научно-исследовательского центра по вопросам миграции, 2019 год.

Основная профессиональная деятельность:

– вышел на пенсию с государственной службы 15 октября 2007 года;

– советник по вопросам труда в Посольстве Турции в Берлине, 2003−2007 годы;

– Генеральный директор группы по оказанию услуг турецким трудящимся за рубежом в составе Министерства труда и социальной защиты (МТСЗ), Анкара, 2000−2003 годы (2000 год – заместитель Генерального директора);

– советник Национального совета безопасности, Анкара, 1998–1999 годы;

– атташе по вопросам труда и социальной защиты, Генеральное консульство Турции, Гамбург, 1993−1998 годы;

– советник в Канцелярии премьер-министра (Департамент по делам турецких граждан за рубежом), 1992−1993 годы;

– советник государственного министра в Канцелярии премьер-министра, Анкара, 1991 год;

– занимал различные должности в МТСЗ в Анкаре и генеральных консульствах Турции в Германии, 1979−2007 годы.

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов:

– 2016–2019 годы – член КТМ (в настоящее время – заместитель Председателя Комитета);

– 2000–2003 годы – участие в различных конференциях и совещаниях ЕС;

– 2000–2003 годы – участие в различных министерских конференциях Совета Европы;

– 1997–2000 годы – член Рабочей группы ОЭСР по вопросам миграции;

– 1985–2003 годы –участник пленарных сессий и заседаний комитетов МОТ;

– 1985–1989 годы – член Комитета экспертов Совета Европы по вопросам применения Европейской конвенции о социальном обеспечении (ЕК-СО) (1987–1989 годы – Председатель Комитета).

Образование:

– подготовительные курсы Университета Людвига Максимилиана, Мюнхен, осень 1973 года – зима 1975 года;

– степень лиценциата/магистра: Университет Людвига Максимилиана, Мюнхен, факультет социальных наук (кафедры политических наук, коммуникаций и страноведения Турции) с лета 1975 года по лето 1981 года (степень магистра гуманитарных наук, дипломная работа на тему «Политика Турции в отношении западных стран», научный руководитель – профессор д-р Питер Х. Опитц, 1974−1979 годы);

– степень кандидата наук: Университет Хаджетепе, Институт принципов Ататюрка и истории турецкой революции (2003 год) (диссертация на тему «Влияние восточной культуры на политику Германии в отношении Турции в XIX и XX веках», научный руководитель – профессор д-р Мустафа Илмаз);

– адъюнкт-профессор: Политическая жизнь и политические институты, 25 апреля 2016 года.

Перечень последних публикаций по вопросам миграции и прав человека:

– статья: “Migration in International Relations. Towards a Rights-Based Approach with Global Compact?” («Миграция в международных отношениях. Станет ли принятие глобального договора залогом применения правозащитного подхода в этой области?») in: Perceptions. Journal of International Affairs. Winter 2017. Vol. XXII. No. 4, Pp. 85-102;

– глава в книге: “Küresel Göç ve Göç Araştırmaları ile Türkiye’nin Göç Politikasının Temel İlkelerine İlişkin Yeni Yaklaşımlar”, in: Gönül Pultar (Derl.) Yüce Dağdan Aşan Yollar Bizimdir: Yirmi Birinci Yüzyıl Başında Türkiye’de İç ve Dış Göçün Kültürel Boyutları. Kültür Araştırmaları Derneği. İstanbul 2016. Pp.139-170;

– книга: Alman Kışı. Neoliberal Çağda Irkçılığın Hedefindeki Göçmenler. Nika. Ankara 2015;

– глава в книге: “The Role of Turkish Immigrants on Economic and Political Relations between Germany and Turkey” («Роль турецких иммигрантов в экономических и политических отношениях между Германией и Турцией») Elif/Nuroğlu/Ela Sibel Bayrak/Enes Bayraklı (Ed), Turkish-German Affairs from an Interdisciplinary Perspective. Peter Lang Edition. Frankfurt 2015, Pp. 41-59;

– глава в книге: “Die Diasporapolitik der neuen Türkei”, in: Yunus Yoldaş/Burak Gümüş/Wolfgang Gieler (Hg.), Die Neue Türkei. Eine grundlegende Einführung in die Innen– und Auβenpolitik unter Recep Tayyip Erdoğan. Peter Lang Edition. Frankfurt 2015, Pp. 359-378;

– соавтор научно-исследовательской работы: Assoc. Prof. Dr. M. Murat Erdoğan / Dr. Can Ünver, “Perspectives, Expectations and Suggestions of the Turkish Business Sector on Syrians in Turkey” («Точки зрения, ожидания и предложения турецких предпринимателей в отношении сирийцев в Турции»). Turkish Confederation of Employer Associations. Ankara, December 2015.