Naciones Unidas

E/C.12/TCD/RQ/4

Consejo Económico y Social

Distr. general

18 de julio de 2023

Español

Original: francés

Español, francés e inglés únicamente

Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

74º período de sesiones

25 de septiembre a 13 de octubre de 2023

Examen de los informes: informes presentados por los Estados partes en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto

Respuestas del Chad a la lista de cuestiones relativa a su cuarto informe periódico *

[Fecha de recepción: 12 de julio de 2023]

I.Información general

1.El Gobierno de la República del Chad concede un papel importante a las organizaciones de la sociedad civil y a los defensores de los derechos humanos en su política de protección y promoción de los derechos humanos. De esta manera, observando sus compromisos internacionales y la aplicación de las recomendaciones derivadas del examen de sus distintos informes por los Comités del Consejo de Derechos Humanos, el Chad ha elaborado un proyecto de ley sobre la protección de los derechos humanos. Este proyecto de ley define los derechos y los deberes del defensor de los derechos humanos, así como las obligaciones del Estado y los mecanismos para aplicarlos. La protección abarca a todos aquellos que, de un modo u otro, participan en la promoción, protección y defensa de los derechos humanos y las libertades fundamentales proclamados por la Constitución.

2.La Comisión Nacional de Derechos Humanos es una autoridad administrativa independiente. Tiene personalidad jurídica y goza de autonomía financiera de conformidad con lo dispuesto en el artículo 171 de la Constitución de 4 de mayo de 2018 y los Principios de París. Está compuesta por 11 miembros, 5 de los cuales son mujeres, es decir, el 45,45 %, que representan a diversos organismos (personalidades independientes, medios de comunicación, poder judicial, Association de défense des droits de l’homme, profesores de las facultades de Derecho de las universidades públicas, sindicatos, colegios de abogados, asociaciones de mujeres y de personas con discapacidad) elegidos por un mandato de 4 años, renovable una vez. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 4 a 7 de la Ley núm. 028/PR/2018, de 22 de noviembre de 2018, entre sus funciones figuran:

Contribuir a la promoción y protección de los derechos humanos, asesorando al Gobierno sobre las cuestiones de derechos humanos.

Prestar asistencia al Gobierno en el marco de las instituciones nacionales e internacionales respecto de todas las cuestiones relativas a los derechos humanos en el Chad.

Participar en la revisión de la legislación vigente y en la formulación de nuevas normas en materia de derechos humanos.

Realizar investigaciones y estudios, y elaborar publicaciones en ese ámbito.

Actuar de oficio en casos de violaciones de los derechos humanos.

Brindar asesoramiento al Gobierno sobre la ratificación de los instrumentos jurídicos internacionales en la esfera de los derechos humanos.

3.El Chad se enfrenta al fenómeno del cambio climático. Ante esta situación, el Gobierno ha adoptado una estrategia nacional de lucha contra el cambio climático. Se trata de la creación de la Agencia Nacional de la Gran Muralla Verde, cuya misión es fomentar la plantación de árboles en todo el país.

II.Cuestiones relativas a las disposiciones generales del Pacto (arts. 1 a 5)

4.La noción de las empresas y los derechos humanos, por reciente que parezca, supone un impulso decisivo en la lucha por la protección de los derechos humanos en este ámbito. Tras el Código de Minería de 2018, se han adoptado varios textos y medidas en este sentido. A saber:

El Decreto núm. 0765/PR/MMDICPSP/2019, de 16 de mayo de 2019, por el que se crea un Mostrador del Oro y los Metales Preciosos.

El Decreto núm. 2087/PR/MPME/2019, de 30 de diciembre de 2019, relativo a la aplicación del Código de Minería.

El Decreto núm. 2085/PR/MPME/2019, de 30 de diciembre de 2019, por el que se adopta la Política de Minería en el Chad.

El Decreto núm. 2086/PR/MPME/2019, de 30 de diciembre de 2019, por el que se adopta el Programa de Apoyo al Desarrollo del Sector Minero en el Chad 2020-2023.

5.Con vistas a aplicar los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos, el Gobierno del Chad, en estrecha cooperación con las organizaciones de la sociedad civil y la patronal, ha elaborado un plan de acción desglosado en los siguientes puntos:

Elaboración de una política nacional de derechos humanos.

Identificación de los agentes en un enfoque sectorial e inclusivo.

Organización de foros sobre el tema en todo el país.

Movilización de recursos materiales, financieros y humanos.

Validación técnica y política del plan.

Refuerzo de la capacidad de los agentes identificados.

Supervisión del proceso.

Aplicación de las recomendaciones del Diálogo Nacional Incluyente y Soberano sobre las empresas y los derechos humanos.

Finalización del proceso en un plazo de 12 meses.

Respuesta al párrafo 10 de la lista de cuestiones (E/C.12/TCD/Q/4)

6.En el Chad no hay discriminación en el empleo, ni en el sector público ni en el privado.

7.Por lo que respecta al sector privado, las disposiciones de la Ley núm. 038 sobre el Código de Trabajo y el Convenio Colectivo General de 12 de diciembre de 2002 prohíben todas las formas de discriminación por razón de sexo, tanto en materia de contratación como de seguridad social.

Respuesta al párrafo 11 de la lista de cuestiones

8.La Constitución de 2018 prohíbe las prácticas discriminatorias en todo el país (art. 14 y arts. 10 y 13 de la Carta de Transición).

9.En el ámbito de la participación de las mujeres en la vida política, la Ley núm. 045/PR/2019, de 31 de diciembre de 2019, relativa al Código Electoral, reconoce el derecho de todo ciudadano chadiano, independientemente de su sexo, a votar o presentarse a las elecciones.

10.En el ámbito civil, el Chad ha identificado las disposiciones discriminatorias y se esfuerza en su armonización para adecuarlas a los compromisos internacionales, en el marco de la elaboración del Código de la Persona y la Familia.

11.En el marco de las medidas adoptadas para promover el empoderamiento de la mujer, el Gobierno, con el apoyo de sus asociados, ha emprendido una serie de iniciativas que han dado los siguientes resultados:

1.119 beneficiarios, compuestos por niñas y mujeres, han recibido conocimientos técnicos apropiados sobre agricultura, ganadería y arboricultura para poder llevar a cabo actividades agropastorales en las provincias de Lago, Kanem, Salamat y Hadjer‑Lamis.

825 beneficiarios, conformados exclusivamente por mujeres que ejercen actividades generadoras de ingresos, han reforzado sus capacidades en técnicas apropiadas para poder transformar, conservar y vender productos en las provincias de Lago, Kanem y Hadjer-Lamis.

112 mujeres de entre las beneficiarias de activos de producción agrícola han recibido formación sobre la conducción, el uso y el mantenimiento de tractores, motocultores, etc., puestos a su disposición en las regiones de Lago, Kanem y Hadjer-Lamis.

57 adolescentes de Salamat recibieron formación para instalar antenas parabólicas, paneles solares y electricidad. Hoy, estas jóvenes son capaces de instalar paneles solares, electricidad y repararlos, contrariamente a la creencia popular de que estos oficios estaban reservados exclusivamente a los hombres.

4 campañas de sensibilización y promoción dirigidas a las autoridades tradicionales y las comunidades sobre la importancia del empoderamiento de la mujer, y para abogar por que las mujeres de grupos que hayan tenido buenos resultados puedan acceder a más tierras para ejercer sus actividades.

8 campañas de concienciación organizadas en las provincias de Hadjer-Lamis, Kanem y Salamat por las ONG asociadas en la ejecución sobre la importancia del empoderamiento de la mujer.

181 grupos dinámicos de mujeres con 4.050 miembros se han beneficiado de modernas herramientas de producción agrícola que les han permitido mejorar su capacidad de producción. Estas herramientas incluyen tractores (8), motobombas (16), carretas de dos ruedas (12), desgranadoras (10), arados de 18 discos (8), motocultores (8) y cosechadoras (3).

750 mujeres que ejercen actividades generadoras de ingresos distribuidas en la zona del proyecto.

12.El Ministerio Encargado de las Cuestiones de Género y Solidaridad Nacional ha puesto en marcha un Programa Nacional para el Empoderamiento Económico y Social de la Mujer. El Gobierno asigna anualmente 2.000 millones de francos CFA a este programa.

13.El proyecto Zuhur Al Mara (Talento Femenino), puesto en marcha el 14 de octubre de 2022 y dependiente del Ministerio Encargado de las Cuestiones de Género y Solidaridad Nacional, premia cada año proyectos innovadores de niñas y mujeres, incluidas aquellas con discapacidad.

14.Cabe señalar que varias organizaciones de mujeres de 21 de las 23 provincias del país han recibido ayuda material y financiera. Por ejemplo:

El grupo de organizaciones de mujeres para la transformación de productos locales de la provincia de Lago.

La coordinación de las organizaciones de mujeres para el desarrollo de la provincia de Mandoul.

La coordinación de las organizaciones de mujeres para el desarrollo de la provincia de Kanem.

III.Cuestiones relativas a disposiciones específicas del Pacto (arts. 6 a 15)

Respuesta al párrafo 12 de la lista de cuestiones

15.Con el objetivo de mejorar la tasa de desempleo, especialmente entre los jóvenes y las personas con discapacidad, el Gobierno del Chad elaboró y puso en marcha el 24 de junio de 2022 un proyecto denominado “Iniciativa 50.000 empleos decentes”. Este proyecto es una respuesta concreta del Gobierno a la cuestión del empleo y el acceso de los jóvenes al mercado laboral. Los principales ejes del proyecto son:

El fomento de la cultura empresarial entre los jóvenes.

El apoyo a iniciativas y proyectos juveniles.

La facilitación de las herramientas y los recursos necesarios para el trabajo autónomo.

16.El Gobierno del Chad, a través del Ministerio de Educación y Promoción Cívica y del Ministerio de Enseñanza Superior y Formación Profesional, readaptó hace tiempo los planes de estudios para responder a las necesidades de acceso al empleo.

17.El Ministerio de Formación Profesional, Empleo y Microfinanza creado en el seno del Gobierno forma parte de este enfoque.

Derecho a la seguridad social

Respuesta al párrafo 17 de la lista de cuestiones

18.Para garantizar la seguridad social, los seguros y la jubilación de los trabajadores, el Gobierno chadiano ha aplicado una serie de reformas de los marcos institucionales de la Caja Nacional de Previsión Social y la Caja Nacional de Pensiones del Chad con el fin de mejorar la calidad de acuerdo con las exigencias actuales.

19.Además, el Gobierno ha adoptado la Ley núm. 035/PR/2019, de 5 de agosto de 2019, por la que se establece la cobertura sanitaria universal en el Chad. Esta ley se basa en los principios de solidaridad nacional, equidad, mutualización de riesgos, eficiencia y no discriminación. Abarca tres regímenes, a saber:

Un régimen contributivo denominado “Seguro Sanitario de Asalariados”, que cubre a los trabajadores asalariados de los sectores público, parapúblico y privado.

Un régimen contributivo denominado “Seguro Sanitario de Autónomos”, destinado a los trabajadores autónomos de las profesiones comerciales, liberales, artesanales y las del sector de la agricultura.

Un régimen denominado “Asistencia Médica”, destinado a las personas sin recursos económicos.

20.Asimismo, en el marco del Plan Nacional de Desarrollo 2017-2021, el 42 % del coste total corresponde al eje 4, relativo a la política de protección o la seguridad social, es decir, 2.327.400.000 francos CFA. Esto demuestra la importancia que el Gobierno concede a la mejora de las condiciones de vida de la población.

Respuesta al párrafo 18 de la lista de cuestiones

21.Las cuestiones de la revisión del Código Civil y del Código de la Persona y la Familia se debatieron durante el Diálogo Nacional Incluyente y Soberano del 20 de agosto al 8 de octubre de 2022. Se han formulado recomendaciones en este sentido con vistas a su adopción. Es más, el Ministerio Encargado de las Cuestiones de Género y Solidaridad Nacional ha creado un comité para revisar el proyecto de Código de la Persona y la Familia.

Respuesta al párrafo 19 de la lista de cuestiones

22.Los artículos 335 y 336 del Código Penal del Chad prohíben la explotación infantil mediante la prostitución y prevén sanciones. Asimismo, el Decreto núm. 55/PR-MTJS-DTMOPS, de 8 de febrero de 1969, relativo al trabajo infantil, prohíbe la explotación de los niños.

23.El Gobierno del Chad también ha redactado un Código de Protección del Niño. Esta cuestión se planteó y debatió en el Diálogo Nacional Incluyente y Soberano celebrado del 20 de agosto al 8 de octubre de 2022 en Yamena. Entre las principales recomendaciones figura la adopción del proyecto de Código. Para ello, bajo los auspicios del Ministerio Encargado de las Cuestiones de Género y Solidaridad Nacional, el proyecto fue revisado y validado a nivel técnico durante un taller celebrado del 14 al 15 de junio de 2023 en Bakara, en la provincia de Chari-Baguirmi.

24.Además, la explotación infantil está sancionada por la Ley núm. 012/PR/2018, de 20 de junio de 2018, que ratifica la Orden núm. 006/PR/2018, de 30 de marzo de 2018, de lucha contra la trata de personas en la República del Chad. La trata de personas se considera un delito en la legislación chadiana. El artículo 7 de la citada Orden castiga a todo aquel que cometa el delito de trata de personas con una pena de entre 4 y 30 años y una multa de entre 250.000 y 5.000.000 de francos CFA.

25.En términos prácticos, en 2018 el Chad envió 3 inspectores de trabajo durante un período de 45 días al Centro Regional Africano de Administración del Trabajo de la OIT.

Derecho a un nivel de vida adecuado

Respuesta al párrafo 23 de la lista de cuestiones

26.La tasa de acceso al agua potable se estima actualmente en el 78 % en las zonas urbanas, frente al 32 % en las zonas rurales. En cuanto al saneamiento, el informe del Banco Africano de Desarrollo (2017) indica una tasa total del 30 %.

27.El Gobierno del Chad, en su empeño por mejorar el acceso al agua potable para todos, ha encargado la construcción de 15.987 bombas de agua activadas manualmente y 703 instalaciones de suministro de agua potable en 2019, aumentando la tasa de acceso al agua potable del 65 % en 2018 al 66,50 % en 2019. El Gobierno ha recibido una financiación adicional de 5.000 millones de francos CFA (más de 7,6 millones de euros) para ejecutar el Proyecto de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Zonas Semiurbanas y Rurales. La financiación corre a cargo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) a través de su organismo de ejecución, el Banco Africano de Desarrollo (BAfD). El acuerdo de financiación se firmó el 20 de enero de 2023 entre el representante del BAfD en el Chad y el Ministro chadiano de Previsión Económica y Asociados Internacionales. Los fondos asignados por el FMAM permitirán proseguir la construcción de varias instalaciones de agua potable y saneamiento en el Chad. Se trata de 48 sistemas en pequeña escala de abastecimiento de agua potable, parcialmente alimentados con energía solar, en centros semiurbanos y grandes pueblos agrupados. El BAfD estima que el Proyecto de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Zonas Semiurbanas y Rurales beneficiará finalmente a más de 2 millones de personas, el 54 % de las cuales serán mujeres. En 2021, la tasa de acceso al agua potable en el Chad apenas alcanzaba el 53 %. El Gobierno chadiano prosigue sus esfuerzos para lograr el acceso universal y equitativo al agua potable, la higiene y el saneamiento de aquí a 2030.

Derecho a la salud física y mental

Respuesta al párrafo 25 de la lista de cuestiones

28.El Gobierno del Chad concede una importancia vital al sector sanitario, que considera prioritario. Con el apoyo del Fondo Mundial, los establecimientos de salud prestan atención gratuita a los pacientes con poliomielitis, paludismo, tuberculosis, dracunculosis, cólera, VIH/sida, meningitis y fiebre amarilla.

29.El 11 de abril de 2023, el Chad puso en marcha actividades de respuesta al VIH/sida y a las hepatitis B y C. El objetivo de estas actividades de respuesta es aplicar la política nacional de lucha contra el virus del VIH/sida y las infecciones de transmisión sexual (ITS) en el sector sanitario. La prevalencia nacional del VIH ha descendido del 3,3 % al 1,1 % en 2021. Se han tomado medidas, incluido el suministro de 49 máquinas GeneXpert para aumentar el indicador de carga vírica utilizando las estrategias masivas adecuadas que ya se ofrecen, además de la rutinaria.

30.Como otros países africanos, el Chad cuenta con pocos especialistas en el ámbito de la salud mental. Sin embargo, se ha inaugurado una nueva unidad de psiquiatría y de desintoxicación y tratamiento del alcoholismo en el hospital Notre Dame des Apôtres de Maïngara, en Sarh, provincia de Moyen Chari, en el sur del Chad.

Derecho a la educación

Respuesta al párrafo 27 de la lista de cuestiones

31.Mediante la Orden núm. 0621 de 19 de octubre de 2021, la Dirección de la Promoción de la Educación de las Niñas pasó a denominarse Departamento para el Desarrollo de la Educación de las Niñas y la Promoción de las Cuestiones de Género. Su objetivo es mejorar el acceso de las niñas a la escuela y su permanencia en ella, y luchar por la paridad y la equidad de género.

32.A nivel nacional, el número de alumnos de primaria ha aumentado un 4,2 % entre 2021 y 2022, pasando de 2.719.364 a 2.832.890.

33.Las niñas representan el 44,6 % del total de matriculados. Esta cifra es casi idéntica a la del año anterior (44,3 %).

34.En secundaria, los indicadores clave muestran que la tasa bruta de admisión (TBA) es del 18,9 %, frente al 18,3 % de 2021, del que un 13,0 % corresponde a niñas. La tasa bruta de matriculación (TBM) es del 22,5 %, frente al 21,3 % del año pasado, del que un 14,7 % corresponde a niñas.

35.El índice de paridad fue de 0,5, frente al 0,4 del año anterior. Este índice refleja la baja asistencia de las niñas. La tasa de finalización de la enseñanza secundaria es del 21,1 %, del que un 12,7 % corresponde a niñas.

36.Durante el período de confinamiento tras el brote de COVID-19, el Gobierno del Chad diseñó un programa. Este programa especial en francés y árabe se emite en cadenas nacionales de radio y televisión.

Número de alumnos de educación primaria por grado de enseñanza, sexo y provincia

Provincia

CP1

CP2

CE 1

CE 2

CM1

CM2

Total

Niños

Niñas

Niños

Niñas

Niños

Niñas

Niños

Niñas

Niños

Niñas

Niños

Niñas

Niños

Niñas

T otal

Barh El Gazal

4 669

4 100

3 479

2 889

2 201

1 807

1 502

1 232

948

746

654

535

13 453

11 309

24 762

Batha

13 942

11 490

9 204

7 199

4 519

3 728

3 096

2 410

1 733

1 611

1 294

1 172

33 788

27 610

61 398

Borkou

1 154

751

755

438

564

330

365

289

297

212

218

145

3 353

2 165

5 518

Chari-Baguirmi

16 574

13 302

10 466

8 075

8 091

5 846

5 929

4 466

4 433

3 104

3 465

2 150

48 958

36 943

85 901

Ciudad de Yamena

41 858

37 588

35 902

33 221

32 939

31 388

28 647

27 632

24 510

23 723

19 795

19 347

183 651

172 899

356 550

Ennedi Occidental

838

500

521

363

479

334

313

186

234

176

152

116

2 537

1 675

4 212

Ennedi Oriental

1 042

907

933

802

652

572

520

510

520

550

412

481

4 079

3 822

7 901

Guera

25 297

20 958

16 026

12 769

11 195

8 924

7 519

5 863

5 067

4 082

3 747

2 910

68 851

55 506

124 357

Hadjer-Lamis

12 714

9 504

8 653

6 062

6 065

4 080

4 127

2 812

2 817

1 896

2 030

1 297

36 406

25 651

62 057

Kanem

11 012

9 823

7 584

6 660

4 678

3 922

3 034

2 552

1 757

1 477

1 177

1 029

29 242

25 463

54 705

Lago

23 577

20 823

15 696

13 462

10 722

8 892

7 711

6 193

4 844

3 779

3 419

2 517

65 969

55 666

121 635

Logone Occidental

38 245

35 218

29 590

25 978

24 158

20 050

19 290

15 803

15 102

11 722

12 307

8 760

138 692

117 531

256 223

Logone Oriental

48 030

40 233

35 366

27 462

28 821

21 363

23 492

16 458

17 738

11 680

14 009

8 739

167 456

125 935

293 391

Mandoul

37 373

32 206

29 261

23 738

23 445

18 551

18 591

14 153

13 254

9 708

9 940

6 749

131 864

105 105

236 969

Mayo- Kebbi Occidental

24 509

22 876

20 403

18 950

18 314

16 514

15 554

13 845

13 571

11 823

11 835

10 194

104 186

94 202

198 388

Mayo- Kebbi Oriental

34 884

27 553

27 311

21 306

22 903

16 869

19 277

13 463

15 665

10 674

13 504

8 619

133 544

98 484

232 028

Moyen Chari

28 303

24 965

21 049

17 852

17 614

15 190

13 967

12 086

10 574

8 861

7 943

6 530

99 450

85 484

184 934

Ouaddaï

24 829

17 570

18 651

13 125

14 157

10 515

11 106

8 608

8 470

7 236

6 756

5 950

83 969

63 004

146 973

Salamat

8 434

5 074

4 843

2 982

3 692

2 181

2 662

1 613

1 864

1 164

1 405

987

22 900

14 001

36 901

Sila

10 568

6 120

6 228

3 736

3 992

2 504

2 576

1 741

1 810

1 408

1 297

1 060

26 471

16 569

43 040

Tandjilé

35 436

29 727

27 613

22 046

22 061

16 668

17 303

12 131

13 211

8 958

10 537

6 828

126 161

96 358

222 519

Tibesti

500

494

449

434

427

411

332

310

214

236

165

183

2 087

2 068

4 155

Wadi Fira

14 004

8 757

9 288

5 697

6 957

4 351

4 885

3 282

3 829

2 646

2 748

1 929

41 711

26 662

68 373

Total general

457 792

380 539

339 271

275 246

268 646

214 990

211 798

167 638

162 462

127 472

128 809

98 227

1 568 778

1 264 112

2 832 890

Número de alumnos de educación secundaria por grado de enseñanza, sexo y provincia

Provincia

Sexto

Quinto

Cuarto

Tercero

Total

Niños

Niñas

Total

Niños

Niñas

Total

Niños

Niñas

Total

Niños

Niñas

Total

Niños

Niñas

Total

Barh El Gazal

333

259

592

195

150

345

177

131

308

189

118

307

894

658

1 552

Batha

740

486

1 226

491

376

867

357

298

655

402

279

681

1 990

1 439

3 429

Borkou

189

107

296

134

98

232

124

77

201

127

90

217

574

372

946

Chari-Baguirmi

2 652

1 458

4 110

1 829

1 044

2 873

1 528

862

2 390

1 608

722

2 330

7 617

4 086

11 703

Ciudad de Yamena

20 046

16 706

36 752

16 371

13 597

29 968

15 688

12 579

28 267

14 828

12 167

26 995

66 933

55 049

121 982

Ennedi Occidental

99

100

199

42

69

111

35

52

87

29

44

73

205

265

470

Ennedi Oriental

263

252

515

158

197

355

135

238

373

173

147

320

729

834

1 563

Guera

2 545

1 595

4 140

1 598

1 029

2 627

1 400

843

2 243

1 300

707

2 007

6 843

4 174

11 017

Hadjer-Lamis

1 882

1 086

2 968

1 426

874

2 300

1 191

674

1 865

1 230

653

1 883

5 729

3 287

9 016

Kanem

509

414

923

386

235

621

252

149

401

225

127

352

1 372

925

2 297

Lago

1 496

991

2 487

963

497

1 460

752

346

1 098

658

305

963

3 869

2 139

6 008

Logone Occidental

8 891

5 478

14 369

6 475

3 596

10 071

5 507

2 895

8 402

4 999

2 452

7 451

25 872

14 421

40 293

Logone Oriental

7 883

4 228

12 111

5 711

2 792

8 503

4 667

2 211

6 878

4 317

1 874

6 191

22 578

11 105

33 683

Mandoul

6 006

3 784

9 790

4 327

2 398

6 725

3 463

1 966

5 429

3 196

1 592

4 788

16 992

9 740

26 732

Mayo- Kebbi Occidental

12 096

9 144

21 240

9 134

6 603

15 737

7 957

5 146

13 103

7 998

4 556

12 554

37 185

25 449

62 634

Mayo- Kebbi Oriental

10 628

6 191

16 819

8 220

4 085

12 305

6 990

2 904

9 894

6 991

2 500

9 491

32 829

15 680

48 509

Moyen Chari

6 307

4 841

11 148

4 433

3 072

7 505

3 709

2 452

6 161

3 335

2 143

5 478

17 784

12 508

30 292

Ouaddaï

5 269

4 891

10 160

3 299

3 360

6 659

2 929

2 960

5 889

2 438

2 680

5 118

13 935

13 891

27 826

Salamat

1 001

631

1 632

743

433

1 176

584

389

973

464

266

730

2 792

1 719

4 511

Sila

915

871

1 786

644

688

1 332

486

545

1 031

300

270

570

2 345

2 374

4 719

Tandjilé

7 805

4 393

12 198

5 556

2 963

8 519

4 912

2 114

7 026

4 635

1 778

6 413

22 908

11 248

34 156

Tibesti

115

127

242

104

130

234

71

85

156

92

114

206

382

456

838

Wadi Fira

1 472

1 441

2 913

996

1 032

2 028

830

914

1 744

666

804

1 470

3 964

4 191

8 155

Total general

99 142

69 474

168 616

73 235

49 318

122 553

63 744

40 830

104 574

60 200

36 388

96 588

296 321

196 010

492 331