Комитет по экономическим, социальным и культурным правам
Заключительные замечания по пятому периодическому докладу Португалии *
1.Комитет рассмотрел пятый периодический доклад Португалии на своих 8-м и 10-м заседаниях, состоявшихся 16 и 17 февраля 2023 года, и принял настоящие заключительные замечания на своем 30-м заседании, состоявшемся 3 марта 2023 года.
A.Введение
2.Комитет приветствует представление государством-участником пятого периодического доклада и дополнительную информацию, представленную в ответах на перечень вопросов. Комитет выражает признательность за открытый и конструктивный диалог, состоявшийся с многопрофильной делегацией государства-участника, и благодарит делегацию за устные ответы и дополнительную информацию, представленную в ходе диалога.
B.Позитивные аспекты
3.Комитет приветствует законодательные, институциональные и политические меры, принятые для усиления защиты экономических, социальных и культурных прав в государстве-участнике, такие как Национальный план восстановления и повышения устойчивости в рамках Фонда восстановления и повышения устойчивости Европейского союза, рамочный закон № 98/2021 о климате, Национальный план борьбы с расизмом и дискриминацией (2021–2025 годы), Национальная стратегия интеграции общин рома (2013–2022 годы), Национальная стратегия равенства и недискриминации (2018–2030 годы) и План действий по обеспечению равенства между женщинами и мужчинами (2018–2021 годы).
C.Основные вопросы, вызывающие обеспокоенность, и рекомендации
Применение Пакта во внутреннем праве
4.Комитет сожалеет об отсутствии четкой информации о мерах, принятых для осуществления Пакта на всей территории государства-участника, в частности в автономных регионах Азорские острова и Мадейра. Комитет также отмечает отсутствие информации об усилиях по повышению осведомленности широкой общественности о возможности защиты экономических, социальных и культурных прав в судебном порядке и тот факт, что ссылки на Пакт имеются только в решениях высших судов (ст. 1 и 2, пп.1 и 2).
5. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) обеспечить внутреннее применение Пакта на всей своей территории, включая автономные районы, не препятствуя при этом усилиям автономных властей;
b) обеспечить адекватную координацию между механизмами и институтами центрального правительства и органами власти автономных регионов, в частности отвечающими за предоставление социальных услуг и борьбу с бедностью;
c) продолжить работу по повышению осведомленности о возможности защиты экономических, социальных и культурных прав в судебном порядке среди сотрудников судебных органов и государственных служащих, а также в рамках кампаний, направленных на правообладателей;
d) представить в следующем периодическом докладе данные о ссылках на Пакт на всех уровнях судебной системы.
Предпринимательская деятельность и экономические, социальные и культурные права
6.Комитет приветствует тот факт, что в случаях нарушений прав человека в результате предпринимательской деятельности можно обращаться в суд, но отмечает, что полностью разработанная нормативно-правовая база по вопросам предпринимательства и прав человека, включающая требование должной заботы о правах человека, еще не принята.
7. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) принять проект плана действий по ответственному ведению предпринимательской деятельности и правам человека, который должен включать требование о проявлении должной осмотрительности в вопросах прав человека для хозяйствующих субъектов, обязательство привлекать хозяйствующие субъекты, действующие в государстве-участнике или находящиеся под его юрисдикцией и действующие за рубежом, к ответственности за нарушения экономических, социальных и культурных прав, а также обязательство обеспечивать доступ к эффективным средствам правовой защиты;
b) руководствоваться замечанием общего порядка № 24 (2017) Комитета об обязательствах государств по Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах в контексте предпринимательской деятельности, особенно в отношении проявления должной осмотрительности в вопросах прав человека.
Изменение климата
8.Отмечая усилия государства-участника по сокращению выбросов парниковых газов, обеспечению того, чтобы значительная доля электроэнергии производилась из возобновляемых источников, и по сохранению статуса страны, свободной от угля, Комитет по-прежнему обеспокоен тем, что нынешняя политика сокращения выбросов может оказаться недостаточной для выполнения государством-участником своих обязательств по Парижскому соглашению (ст. 2, п. 1).
9. Комитет рекомендует государству-участнику продолжать работу по достижению своих определяемых на национальном уровне вкладов в рамках Парижского соглашения. В этой связи Комитет рекомендует государству-участнику руководствоваться заявлением Комитета об изменении климата и Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах и выполнить рекомендации Специального докладчика по вопросу о правозащитных обязательствах, касающихся пользования безопасной, чистой, здоровой и устойчивой окружающей средой .
Максимальные пределы имеющихся ресурсов
10.Комитет отмечает информацию, предоставленную государством-участником для иллюстрации его усилий по реагированию на пандемию коронавирусной болезни (COVID-19) и по сокращению бедности, в том числе в рамках его Национального плана восстановления и повышения жизнестойкости. Однако Комитет по-прежнему обеспокоен высоким уровнем сохраняющегося риска бедности среди получателей социальных выплат. Он также обеспокоен тем, что наиболее пострадавшими являются молодежь, дети и маргинализированные лица и группы, такие как рома и лица африканского происхождения (ст. 2, п. 1).
11. Комитет рекомендует государству-участнику продолжать свои усилия, в том числе в рамках своего Национального плана восстановления и повышения жизнестойкости, для обеспечения адекватного доступа своего населения к экономическим и социальным правам. Комитет рекомендует государству-участнику регулярно проводить оценку воздействия своей макроэкономической и бюджетной политики на права человека с целью максимального увеличения ресурсов и уровня бюджетных ассигнований для служб занятости, социальной защиты, социального жилья, здравоохранения, образования и других областей, связанных с правами по Пакту, уделяя особое внимание обездоленным и маргинализированным лицам и регионам с высоким уровнем безработицы и бедности.
Недискриминация
12.Комитет отмечает недавние усилия государства-участника по преодолению запрета на сбор данных в разбивке по этнической принадлежности. Однако он по-прежнему обеспокоен сохраняющимся отсутствием данных о фактическом осуществлении экономических, социальных и культурных прав некоторых групп, таких как рома и лица африканского происхождения. Комитет далее отмечает, что статья 240 Уголовного кодекса не включает язык, а также некоторые другие виды статуса в число запрещенных оснований для дискриминации (ст. 2, п. 2).
13. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) применять системный, партисипативный подход и соответствующие методологии для сбора данных о «с трудом поддающихся учету», маргинализированных группах населения и тех, кто может быть исключен из текущих обследований домашних хозяйств;
b) внести изменения в действующие антидискриминационное законодательство и рамки, чтобы обеспечить равенство и решить проблему прямых, косвенных, множественных и пересекающихся форм дискриминации по любым признакам, руководствуясь з амечанием общего порядка № 20 (2009) о недискриминации при осуществлении экономических, социальных и культурных прав;
c) принять меры по борьбе с разжиганием ненависти, преступлениями на почве ненависти и насилием на расовой почве, в особенности в отношении меньшинств и групп, находящихся в уязвимом положении.
Равенство прав мужчин и женщин
14.Комитет отмечает усилия государства-участника по достижению гендерного равенства, искоренению гендерных стереотипов и борьбе с неравным представительством мужчин и женщин в определенных профессиях и на руководящих должностях. Комитет, тем не менее, обеспокоен сохранением стереотипов о роли мужчин и женщин в обществе, в результате чего женщины несут непропорционально большое бремя неоплачиваемой работы по дому и уходу, что препятствует их полноценному участию в общественной жизни и на рынке труда, в частности их доступу к определенным должностям и профессиям, включая руководящие должности. Комитет также обеспокоен более высоким уровнем цифровой неграмотности среди женщин по сравнению с мужчинами (ст. 3, 6 и 7).
15. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) продолжать содействовать увеличению представленности женщин на всех уровнях государственного управления, в частности на руководящих должностях, и способствовать их назначению на руководящие должности в частном секторе, в том числе путем разработки стимулов для частных компаний;
b) обеспечить надлежащее признание и компенсацию неоплачиваемого труда, такого как работа по уходу и домашняя работа, которую непропорционально часто выполняют женщины;
c) продолжать усилия по обеспечению справедливого отпуска по уходу за ребенком и продолжать принимать меры, необходимые для повышения потенциала служб по уходу за детьми;
d) принять меры по созданию комплексных систем ухода с учетом гендерных, межсекторальных , межкультурных и правозащитных аспектов, с целью поощрения совместной ответственности мужчин и женщин, а также обязанностей по уходу за детьми и другими лицами;
e) принять во внимание з амечание общего порядка № 16 (2005) о равном для мужчин и женщин праве пользования всеми экономическими, социальными и культурными правами, в частности в ситуациях взаимопересечения, а также рекомендации Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин в этой связи .
Мигранты, беженцы и просители убежища
16.Комитет отмечает отсутствие достаточных ресурсов для устойчивого решения проблемы плохих условий, включая переполненность, в некоторых структурах по приему беженцев (ст. 2, п. 2, и 11).
17. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) увеличить объем ресурсов, выделяемых на прием лиц, ищущих убежище, в том числе путем обеспечения адекватных решений по приему лиц, ищущих убежище, с особыми потребностями, и осуществлять на национальном и местном уровнях структурированную, всеобъемлющую и устойчивую политику и программы по поддержке лиц, ищущих убежище, и беженцев в получении доступа к жилью;
b) принять необходимые меры в законодательстве и на практике для обеспечения того, чтобы мигранты с неурегулированным статусом имели доступ ко всем необходимым услугам здравоохранения без дискриминации в соответствии со статьями 2 и 12 Пакта;
c) руководствоваться замечанием общего порядка № 14 (2000) о праве на наивысший достижимый уровень здоровья и заявлением об обязанностях государств по отношению к беженцам и мигрантам в соответствии с Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах .
Право на труд
18.Комитет приветствует подписание Правительством Португалии и его социальными партнерами Среднесрочного соглашения о повышении доходов, заработной платы и конкурентоспособности, а также снижение общего уровня безработицы в последние годы. Однако Комитет обеспокоен высоким уровнем безработицы среди молодежи. Он также обеспокоен отсутствием в стране данных о влиянии программ, разработанных для улучшения доступа общины рома к рынку труда. Комитет также обеспокоен низким уровнем интеграции людей с инвалидностью в рынок труда и сохранением препятствий, мешающих просителям убежища и беженцам получить доступ к официальному рынку труда, когда они не могут представить оригиналы документов о своей академической квалификации (ст. 2, 3, 6 и 13).
19. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) оценить эффективность мер, принятых для расширения возможностей трудоустройства в целом и для конкретных лиц и групп, в частности женщин, людей с инвалидностью, молодежи, рома, лиц африканского происхождения, беженцев и лиц, ищущих убежище. При этом государству-участнику след у ет работать в партнерстве с соответствующими группами населения, чтобы расширить их участие на рынке труда и создать стимулы для компаний в целях их трудоустройства;
b) активизировать свои усилия по удовлетворению потребностей молодежи, не занятой в сфере образования, занятости или профессиональной подготовки, и руководствоваться в этом отношении замечанием общего порядка № 18 (2005) о праве на труд;
c) применять более комплексные и гибкие подходы к признанию, подтверждению и сертификации академических и профессиональных навыков просителей убежища и беженцев.
Право на справедливые и благоприятные условия труда
20.Признавая многочисленные шаги, предпринятые государством-участником в этом направлении, Комитет отмечает недостаточность средств контроля за соблюдением гарантий, введенных для решения проблем гендерного разрыва в оплате труда, чрезмерной представленности молодежи на нестабильной работе, злоупотребления контрактами на оказание услуг в рамках ложных трудовых отношений, незадекларированной работы, а также торговли и эксплуатации не имеющих документов трудящихся-мигрантов в сельскохозяйственном и других секторах. Комитет также обеспокоен сохранением сексуальных домогательств и дискриминации на рабочем месте (ст. 2, 3, 6 и 7).
21. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) расширить сферу деятельности трудовых инспекций и обеспечить, чтобы Управление по условиям труда, Верховная комиссия по миграции и любой другой орган, отвечающий за проверку условий труда, были наделены достаточным потенциалом, ресурсами и полномочиями, для того чтобы они могли инициировать и проводить проверки более эффективно;
b) принять дополнительные меры по борьбе с чрезмерной представленностью молодежи и маргинализированных групп в сфере нестабильной занятости;
c) активизировать усилия по эффективному применению своего законодательства по предотвращению сексуальных домогательств и дискриминации на рабочем месте и предоставить жертвам эффективные средства правовой защиты. Комитет также обращает внимание на рекомендации Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин в этой связи .
Право на социальное обеспечение
22.Комитет отмечает усилия государства-участника по интеграции неоплачиваемых неформальных работников по уходу в систему социального обеспечения, корректировке, направленной на решение проблемы непропорционального воздействия пандемии COVID-19 на женщин и маргинализированные группы, создание дополнительных социальных пособий и усилия по отказу от проведения различий между гражданами и негражданами при распределении социальных пособий. Однако Комитет обеспокоен сохраняющимся низким уровнем социальных пособий, который не позволяет некоторым группам населения иметь доступ к достаточному уровню жизни, и сожалеет, что не было представлено достаточной информации о целевых налоговых и других денежных мерах, принятых для поддержки и поддержания социального обеспечения, в частности для маргинализированных групп (ст. 2, 9 и 11).
23. Ссылаясь на свои предыдущие заключительные замечания , Комитет рекомендует государству-участнику:
a) увеличить бюджетные ассигнования на социальное обеспечение и обеспечить регулярную индексацию социальных выплат на реальную стоимость жизни, чтобы обеспечить бенефициарам адекватный уровень жизни;
b) продолжать усилия по обеспечению более активной интеграции работников в формальную экономику и обеспечению того, чтобы лица, нуждающиеся в социальной помощи, в частности те, кто подвержен риску бедности, и люди с инвалидностью, получали пособия по социальному обеспечению, достаточные для гарантирования адекватного уровня жизни.
Защита семьи и детей
24.Комитет отмечает усилия, предпринятые государством-участником для адаптации к растущим потребностям пожилых людей. Однако он обеспокоен сохраняющимися препятствиями и барьерами, которые мешают пожилым людям получать доступ к определенным услугам и оставаться независимыми, избегая при этом изоляции. Кроме того, приветствуя поддержку, оказываемую жертвам насилия в семье, в том числе посредством финансовой компенсации и психологической поддержки, Комитет по-прежнему обеспокоен сохраняющимся высоким уровнем насилия в семье, низким уровнем преследования лиц, совершивших насилие в семье, и недостаточным количеством приютов (ст. 2, 3 и 10).
25.Комитет рекомендует государству-участнику продолжать свои усилия по обеспечению прав пожилых людей как на независимую жизнь, так и на доступный и качественный уход, включая уход по месту жительства, и следить за реализацией этих прав. Комитет далее рекомендует государству-участнику удвоить усилия по борьбе с бытовым насилием, в том числе путем обеспечения эффективного доступа к средствам правовой защиты и предоставления достаточного количества приютов. Он напоминает о рекомендациях, сделанных в 2022 году Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин в этой связи .
Право на достаточный жизненный уровень
26.Признавая усилия государства-участника по искоренению бедности и социальной изоляции, в том числе посредством социальных выплат, Комитет по-прежнему обеспокоен высокими показателями лиц, которым угрожает бедность. Кроме того, несмотря на усилия по обеспечению достаточного жилья, Комитет обеспокоен сохраняющейся нехваткой жилья, включая нехватку социального жилья, доступного жилья и аварийных приютов, а также отсутствием дезагрегированных данных о фактическом доступе к достаточному жилью для маргинализированных групп, включая матерей-одиночек, лиц с инвалидностью, лиц африканского происхождения, рома, молодежи и лиц, оказавшихся бездомными. Комитет также обеспокоен тем, что демонтаж социального жилья и переселение лиц африканского происхождения и их семей на периферию городов может привести к их отдалению от источников средств к существованию (ст. 2, 3 и 10).
27. Комитет рекомендует государству-участнику продолжать свои усилия по обеспечению достаточного уровня жизни для своего населения, в том числе путем:
a) продолжения предоставления инвестиций, по согласованию с муниципалитетами и на основе географических приоритетов, пропорциональных масштабам нехватки жилья;
b) уделения должного внимания лицам, которым угрожает бездомность, и с этой целью разработать на основе широких подлинных консультаций с теми, кого это касается, стратегию решения проблемы бездомности и, прежде всего, помочь людям найти устойчивые решения жилищного вопроса, которые позволят им осуществлять другие права, закрепленные в Пакте;
c) продолжения предоставления социальной поддержки, включая субсидии, чтобы помочь молодым людям и работающим женщинам с обязанностями по уходу за детьми получить доступ к рынку жилья, особенно в городских районах.
Адаптация к изменению климата и сельское хозяйство
28.Комитет признает принятие Национального плана адаптации к изменению климата в августе 2019 года. Однако он обеспокоен тем, что экологические последствия изменения климата уже оказывают значительное влияние на осуществление экономических, социальных и культурных прав в государстве-участнике, в том числе в связи с участившимися случаями тепловых волн, лесных пожаров и засухи. Комитет также обеспокоен интенсивным сельским хозяйством, которое оказывает негативное воздействие на право на чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду, а также на права сельскохозяйственных рабочих-мигрантов (ст. 11).
29.Комитет рекомендует государству-участнику принять все меры, необходимые для адаптации к изменению климата и защиты окружающей среды, и соответствующим образом решать проблему деградации окружающей среды, принимая во внимание ее последствия для экономических, социальных и культурных прав. Эти меры могут включать предотвращение пожаров путем внедрения климатически разумного и противопожарного управления земельными ресурсами, такого как облесение и лесовосстановление, восстановление сельскохозяйственных угодий и агролесоводство, а также использование методов сокращения и преобразования топлива, которые способствуют развитию менее горючих и более устойчивых типов почвенного покрова. Комитет также рекомендует государству-участнику внедрить продовольственные системы, защищающие права фермеров, включая сельскохозяйственных рабочих-мигрантов, и окружающую среду .
Право на воду и санитарию
30.Комитет обеспокоен отсутствием интегрированной и адекватной сети установок для очистки сточных вод от смешанных бытовых отходов. Он также обеспокоен загрязнением пестицидами поверхностных и подземных вод в стране, концентрация которых превышает допустимые нормы (ст. 11).
31.Комитет рекомендует государству-участнику гарантировать всем доступ к безопасной питьевой воде и санитарным услугам без дискриминации. В частности, государству-участнику следует принять меры по обеспечению безопасной питьевой водой тех немногих общин, которые все еще испытывают в ней недостаток, и продолжать инвестировать в управление городскими сточными водами в соответствии со своими международными обязательствами. Комитет обращает внимание государства-участника на свое замечание общего порядка № 15 (2002) о праве на воду .
Право на здоровье
32.Отмечая усилия, предпринятые для сокращения отставания в записи на прием к врачу и хирургические процедуры, которое усугубилось пандемией COVID-19, и создания стимулов для повышения доступности медицинского персонала на всей территории государства-участника, Комитет обеспокоен сохраняющимися недостатками в системе здравоохранения, в частности нехваткой медицинского персонала и препятствиями, мешающими доступу к медицинским услугам, включая неотложное акушерство, для наиболее маргинализированных слоев населения и жителей отдаленных районов и автономных регионов. Комитет также обеспокоен высоким уровнем загрязнения воздуха, который затрагивает права на здоровье и жизнь, особенно наиболее уязвимых слоев населения (ст. 2, 11 и 12).
33. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать усилия по обеспечению всеобщей и всеобъемлющей системы бесплатного медицинского обслуживания, в том числе путем выделения дополнительных ресурсов для повышения потенциала Национальной службы здравоохранения, в том числе в отдаленных районах, найма и обучения дополнительного медицинского персонала и для сокращения препятствий, мешающих доступу к медицинскому обслуживанию наиболее маргинализированных слоев населения. Комитет далее рекомендует государству-участнику удвоить свои усилия по решению проблемы загрязнения воздуха в густонаселенных городских районах, используя самые последние руководящие принципы качества воздуха Всемирной организации здравоохранения для повышения стандартов качества воздуха .
Право на образование
34.Отмечая усилия, предпринимаемые для повышения уровня цифровой грамотности в целях повышения уровня перспектив трудоустройства и мобильности, Комитет по-прежнему обеспокоен относительно высоким уровнем неграмотности и цифровой неграмотности среди пожилых людей и обеспокоен тем, что это может повлиять на осуществление их экономических, социальных и культурных прав. Комитет также обеспокоен тем, что показатели отсева и неуспеваемости в школе остаются более высокими среди детей с ограниченными возможностями, детей африканского происхождения и рома. Комитет также обеспокоен тем, что переориентация учащихся африканского происхождения на профессионально-техническое образование может создать формальные и неформальные барьеры для получения высшего образования, на что обратила внимание Рабочая группа экспертов по проблеме лиц африканского происхождения (ст. 2, 3 и 13).
35. Комитет рекомендует государству-участнику:
a) принять необходимые меры для повышения цифровой грамотности пожилых людей;
b) активизировать усилия по повышению осведомленности населения в целом о дополнительных преимуществах этнического и языкового разнообразия;
c) улучшить сбор данных о наиболее маргинализированных детях с разбивкой по полу и другим признакам;
d) обеспечить альтернативную экономическую поддержку семьям детей, находящихся в неблагоприятной ситуации, чтобы избежать экономического дефицита, который заставляет семьи забирать детей из школы;
e) увеличить охват социальных стипендий на получение высшего образования, в том числе в качестве альтернативы профессиональному обучению, для молодежи, заинтересованной в получении такого образования.
Культурные права
36.Комитет обеспокоен сохраняющимися трудностями, с которыми сталкиваются определенные группы населения в доступе к обучению, образованию и культуре, в том числе в школе. Он также обеспокоен возросшим уровнем нетерпимости и ненавистнических высказываний, в том числе в Интернете. Кроме того, Комитет сожалеет, что государство-участник до сих пор не приняло более активного подхода к реституции культурных ценностей странам происхождения (ст. 2, 13 и 15).
37. Комитет рекомендует государству-участнику предпринять дальнейшие шаги по укреплению защиты культурных прав и уважения культурного разнообразия путем создания среды, которая ценит разнообразие и плюрализм и борется со всеми формами дискриминации. Комитет далее рекомендует государству-участнику применять проактивный подход к вопросу реституции культурных ценностей странам происхождения в соответствии с резолюцией 70/76 Генеральной Ассамблеи.
D.Другие рекомендации
38. Комитет рекомендует государству-участнику принять меры для присоединения к Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей.
39.Комитет рекомендует государству-участнику в полной мере учитывать свои обязательства по Пакту и обеспечивать полную реализацию закрепленных в нем прав в ходе осуществления на национальном уровне Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в том числе в рамках восстановления после пандемии COVID-19. Государство-участник могло бы существенно содействовать достижению Целей в области устойчивого развития путем создания независимых механизмов мониторинга достигнутого прогресса и обращения с бенефициарами программ государственной помощи как с правообладателями, которые могут претендовать на получение причитающихся им льгот. Кроме того, Комитет рекомендует государству-участнику поддержать глобальное обязательство десятилетия действий по достижению Целей в области устойчивого развития. Достижение Целей на основе принципов участия, подотчетности и недискриминации будет способствовать обеспечению того, чтобы никто не был забыт. В этой связи Комитет обращает внимание государства-участника на свое заявление об обязательстве никого не забыть .
40.Комитет просит государство-участник широко распространить настоящие заключительные замечания среди всех слоев общества, в том числе на национальном, региональном и муниципальном уровнях и в автономных регионах Мадейра и Азорские острова, в частности среди парламентариев, государственных должностных лиц и судебных органов, и в своем следующем периодическом докладе проинформировать Комитет о мерах, принятых с целью их осуществления. Комитет подчеркивает важнейшую роль парламента в осуществлении настоящих заключительных замечаний и призывает государство-участник обеспечить его участие в будущих процедурах представления докладов и последующих действий. Комитет призывает государство-участник перед представлением своего следующего периодического доклада привлечь Канцелярии Омбудсмена, неправительственные организации и других членов гражданского общества к процессу принятия последующих мер в соответствии с настоящими заключительными замечаниями, а также к процессу консультаций на национальном уровне.
41. В соответствии с процедурой последующей деятельности по выполнению принятых Комитетом заключительных замечаний Комитет просит государство-участник представить в течение 24 месяцев с момента принятия настоящих заключительных замечаний информацию о выполнении рекомендаций, содержащихся в пунктах 7 ( предпринимательская деятельность и экономические, социальные и культурные права ), 19 а) ( право на труд ) и 27 (право на достаточный жизненный уровень) выше.
42. Комитет просит государство-участник представить свой шестой периодический доклад к 31 марта 2028 года в соответствии со статьей 16 Пакта, если в результате изменения цикла обзора не поступит иного уведомления. В соответствии с резолюцией 68/268 Генеральной Ассамблеи объем доклада не должен превышать 21 200 слов.