Apéndice 2
EXAMEN ADMINISTRATIVO DE LA CONDUCTA DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS
Apéndice 2.1
AGENTES DE POLICÍA
|
Australia Meridional |
Subdivisión de Lucha contra la Corrupción Dirección de Quejas contra la Policía Tribunal Disciplinario de la Policía Subdivisión de Investigaciones Internas |
|
Australia Occidental |
Comisión de Lucha contra la Corrupción y la Delincuencia Centro de Administración de Quejas contra la Policía Ombudsman |
|
Federal |
Organismo de Examen de la Protección de los Méritos Ombudsman Investigaciones internas |
|
Nueva Gales del Sur |
Comisión Independiente contra la Corrupción Comisión sobre la Integridad de la Policía Subdivisión de Asuntos Internos de la Policía Ombudsman |
|
Queensland |
Dirección de Normas Éticas Comisionado para la Infancia y la Adolescencia Comisión de Delincuencia y Mala Conducta Tribunal de Mala Conducta Comisionado para la Integridad |
|
Tasmania |
Dependencia de Investigaciones Internas Ombudsman |
|
Territorio de la Capital Australiana |
Comisionado sobre la Discriminación Visitantes Oficiales de Prisiones Ombudsman Investigaciones internas |
|
Territorio del Norte |
Comisión de Lucha contra la Discriminación Dependencia de Responsabilidad Profesional de la Policía Ombudsman |
|
Victoria |
Departamento de Normas Éticas de la Policía de Victoria Ombudsman en relación con la Policía |
Apéndice 2.2
FUNCIONARIOS DE PRISIONES
|
Australia Meridional |
Funcionario superior de investigación del Departamento de Servicios Penitenciarios Tribunal Visitante Ombudsman |
|
Australia Occidental |
Plan de Visitantes Aborígenes Comisión de Lucha contra la Corrupción y la Delincuencia Servicios de Visitantes Independientes Inspector de los Servicios Penitenciarios Visitantes de los Centros de Detención de Menores Visitantes de Prisiones Unidad de Investigaciones del Departamento de Justicia Ombudsman |
|
Nueva Gales del Sur |
Dependencia de relaciones entre los empleados y conducta profesional del Departamento de Justicia de Menores Dirección del Servicio Penitenciario de Salud Comisión Independiente contra la Corrupción Dependencia de normas profesionales del Departamento de Servicios Penitenciarios Ombudsman |
|
Queensland |
Mecanismos administrativos de presentación y examen de quejas Comisionado para la Infancia y la Adolescencia Programa de Visitantes de la Comunidad Comisión de Delincuencia y Mala Conducta Tribunales de Mala Conducta Comisionado Parlamentario para las Investigaciones Administrativas Ombudsman |
|
Tasmania |
Jefe del Organismo Ombudsman |
|
Territorio de la Capital Australiana |
Comisionado para los Derechos Humanos y contra la Discriminación Visitantes Oficiales de Cárceles Ombudsman Investigaciones internas |
|
Territorio del Norte |
Comisión de Lucha contra la Discriminación Visitantes Oficiales de Prisiones Ombudsman |
|
Victoria |
Visitantes Oficiales de Cárceles Ombudsman |
Apéndice 2.3
PERSONAL MILITAR
|
Federal |
Juntas de Investigación Tribunales Disciplinarios Tribunal Federal de Australia Tribunales Generales de Investigación Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades Ombudsman del Commonwealth (Ombudsman adjunto (Defensa)) Funcionarios de Investigaciones Internas |
Apéndice 2.4
FUNCIONARIOS DE INMIGRACIÓN
|
Federal |
Tribunal Federal de Australia Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades Sección de valores y conducta del Departamento de Inmigración y Asuntos Multiculturales e Indígenas Ombudsman del Commonwealth |
Apéndice 2.5
FUNCIONARIOS DE ADUANAS
|
Federal |
Tribunal Federal de Australia Comisión de Derechos Humanos y la Igualdad de Oportunidades Ombudsman del Commonwealth Investigaciones internas del Servicio Australiano de Aduanas |
Apéndice 2.6
FUNCIONARIOS MÉDICOS
|
Australia Meridional |
Comisión de la Salud Colegio de Profesionales Médicos Tribunal de Profesionales Médicos Tribunal de Examen de la Salud Mental Ombudsman |
|
Australia Occidental |
Junta de Visitantes Junta Médica Junta de Examen de la Salud Mental Consejo de Visitantes Oficiales (sobre la Salud Mental) Oficina de Examen de la Salud Comisionado Parlamentario para las Investigaciones Administrativas |
|
Nueva Gales del Sur |
Comisión de Quejas sobre la Atención de la Salud Comisión Independiente contra la Corrupción Tribunal de Examen de la Salud Mental Ombudsman |
|
Queensland |
Comisión de Lucha contra la Discriminación Comisión de Delincuencia y Mala Conducta Comisión de Derechos sobre la Salud Tribunal de Evaluación Médica Colegio de Profesionales de la Salud Cuerpo de Policía de Queensland Ombudsman |
|
Tasmania |
Jefe del Organismo Comisionado encargado de las quejas sobre la atención de la salud Tribunal de Examen de la Salud Mental Tutor Público Ombudsman |
|
Territorio de la Capital Australiana |
Jefe de Psiquiatría Director Clínico de Salud Mental Defensor de la Comunidad Comisionado encargado de las quejas contra los servicios de salud y comunitarios Comisionado sobre la Discriminación Junta Médica Visitante Oficial de los Hospitales Públicos Comité Disciplinario del Sector Público Ombudsman |
|
Territorio del Norte |
Comisión de Lucha contra la Discriminación Programa de Visitantes de la Comunidad Comisión de Denuncias contra los Servicios de Salud y Comunitarios Tribunal de Examen de la Salud Mental Defensor del Paciente del Hospital Royal Darwin Ombudsman |
|
Victoria |
Junta de Examen de la Salud Mental Visitantes de la Comunidad Comisionado para los Servicios de la Salud Jefe de Psiquiatría Grupo de Examen de la Discapacidad Mental Ombudsman |
Apéndice 2.7
PERSONAL DE CENTROS RESIDENCIALES
|
Australia Meridional |
Comisionado de Policía Director de la Dependencia de Delincuentes Juveniles Junta de Tutela Administrador del Centro de Cuidado Seguro Junta Médica Tribunal de Conducta de los Profesionales Médicos Dirección de Quejas contra la Policía Ombudsman |
|
Australia Occidental |
Comisionado para la Igualdad de Oportunidades Junta de Tutela y Administración Defensor Público Ombudsman Respuestas internas a las quejas (Defensor del Consumidor, Junta de Examen de Casos (salas infantiles), Ministro de la Familia y los Servicios a la Infancia) |
|
Nueva Gales del Sur |
Tribunal de Decisiones Administrativas Dependencia de quejas contra empleados del Departamento de Servicios a la Comunidad Dependencia de respuesta del cliente y asistencia del Departamento de Servicios a la Comunidad Tribunal de Apelación sobre los Servicios a la Comunidad Junta de Tutela Comisión de Quejas sobre la Atención de la Salud Comisión Independiente contra la Corrupción Tribunal de Examen de la Salud Mental Ombudsman |
|
Queensland |
Tutor de Adultos Tribunal de Servicios a la Infancia Comisionado para la Infancia y la Adolescencia Comisión de Delincuencia y Mala Conducta Comisión de Derechos sobre la Salud Tribunales de Mala Conducta Comisionado Parlamentario para las Investigaciones Administrativas |
|
Tasmania |
Jefe del Organismo Ombudsman |
|
Territorio de la Capital Australiana |
Comisionado encargado de las quejas contra los servicios de salud y comunitarios Comisionado sobre la Discriminación Investigaciones internas del Departamento Oficina del Defensor de la Comunidad Visitantes Oficiales Investigación sobre la Gestión del Sector Público Ombudsman |
|
Territorio del Norte |
Ministro responsable de la Ley de bienestar de la comunidad Ombudsman |
|
Victoria |
Departamento de Servicios Humanos Comisionado para los Servicios de la Salud Policía Defensor Público Ombudsman |
Apéndice 2.8
MAESTROS DE ESCUELAS PÚBLICAS
|
Australia Meridional |
Comisionado para la Igualdad de Oportunidades Departamento de Educación y Servicios para la Infancia Director General del Departamento de Educación y Servicios para la Infancia Director de Distrito Administrador de Normas Éticas y Protección de los Méritos Ombudsman |
|
Australia Occidental |
Ombudsman Respuestas internas a las quejas (Director, Jefe de Distrito, Director General) |
|
Nueva Gales del Sur |
Director General del Departamento de Educación y Capacitación Junta de Lucha contra la Discriminación Comisión Independiente contra la Corrupción Privacy NSW Ombudsman |
|
Queensland |
Comisión de Lucha contra la Discriminación Comisión de Delincuencia y Mala Conducta Medidas disciplinarias a tenor de la Ley de servicios públicos de 1996 Investigaciones disciplinarias a tenor de la Ley de educación (inscripción de maestros) de 1988 Tribunales de Mala Conducta Ombudsman |
|
Tasmania |
Jefe del Organismo Colegio de Maestros Ombudsman |
|
Territorio de la Capital Australiana |
Comisionado sobre la Discriminación Investigaciones internas del Departamento de Educación y la Oficina de Servicios para la Infancia y la Familia Investigación sobre la Gestión del Sector Público |
|
Territorio del Norte |
Comisión de Lucha contra la Discriminación Director General Departamento de Empleo, Educación y Capacitación Ministro de Empleo, Educación y Capacitación Colegio de Maestros Ombudsman |
|
Victoria |
Vicesecretario de la Oficina de Educación Escolar Junta de Protección de los Méritos |
Cuadro 1
Legislación relacionada con las obligaciones contraídas por Australia en virtud de la Convención
|
Federal |
Territorio de la Capital Australiana |
Nueva Gales del Sur |
|
Código de la Familia de 1975 Código Penal de 1995 Ley de aduanas de 1901 Ley de crímenes de guerra de 1945 Ley de cuidado de ancianos de 1997 Ley de defensa de 1903 Ley de delitos (de aviación) de 1991 Ley de delitos (de tortura) de 1988 Ley de delitos marítimos de 2000 Ley de derechos humanos e igualdad de oportunidades de 1986 Ley de disciplina de las fuerzas armadas de 1982 Ley de extradición de 1988 Ley de la administración pública de 1999 Ley de libertad de información de 1982 Ley del delito de 1914 Ley del Ombudsman de 1976 Ley sobre la Corte Penal Internacional de 2002 Ley sobre la discriminación por discapacidad de 1992 Ley sobre la discriminación por motivos de sexo de 1984 Ley sobre la discriminación racial de 1975 (por la que se incorpora la parte IIA, relativa a los comportamientos ofensivos para otras razas) |
Código Penal de 2002 Ley de derechos humanos de 2004 Ley de la infancia y la adolescencia de 1999 Ley de libertad de información de 1989 Ley de órdenes de protección de 2001 Ley de reclusos (traslado internacional) de 1999 Ley de reinserción de los delincuentes (provisional) de 2001 Ley de salud mental (tratamiento y cuidado) de 1994 Ley del delito (procedimientos forenses) de 2000 Ley del delito de 1900 Ley del Ombudsman de 1989 ( Territorio de la Capital Australiana ) Ley sobre la discriminación de 1991 |
Ley de centros penitenciarios de 1952 Ley de divulgaciones protegidas de 1994 Ley de empleo y administración del sector público de 2002 Ley de enmienda de delitos (turismo sexual con menores) de 1994 Ley de enmienda de la reforma educacional (disciplina escolar) de 1995 Ley de la Comisión Independiente contra la Corrupción de 1988 Ley de la Comisión para la Infancia y la Adolescencia de 1998 Ley de la Comisión sobre la Integridad de la Policía de 1996 Ley de la infancia (centros de detención) de 1987 Ley de la infancia (cuidado y protección) de 1987 Ley de la infancia y la adolescencia (cuidado y protección) de 1998 Ley de la policía de 1990 Ley de libertad de información de 1989 Ley de lucha contra la discriminación de 1977 Ley de protección de la infancia (inscripción de los delincuentes) de 2000 Ley de protección de la infancia (prohibición de empleo) de 1998 Ley de tutela de 1987 Ley del delito de 1900 Ley del Ombudsman de 1974 |
|
Territorio del Norte |
Queensland |
Australia Meridional |
|
Código Penal Ley de administración de la policía de 1979 Ley de bienestar de la comunidad de 1983 Ley de educación de 1979 Ley de inscripción de maestros (Territorio del Norte) de 2004 Ley de justicia de menores Ley de lucha contra la discriminación de 1992 Ley de prisiones (servicios penitenciarios) de 1980 Ley de quejas contra los servicios de salud y comunitarios Ley de salud mental y servicios conexos de 1998 Ley de tutela de adultos Ley del Ombudsman (Territorio del Norte) de 1977 |
Código Penal de 1899 Ley de administración de la policía de 1990 Ley de atribuciones y responsabilidades de la policía de 2000 Ley de cuidado de la infancia de 2002 Ley de delincuencia y mala conducta de 2001 Ley de educación (disposiciones generales) de 1989 Ley de educación (inscripción de maestros) de 1988 Ley de justicia de menores de 1992 Ley de la Comisión para la Infancia y la Adolescencia de 2000 Ley de la fianza de 1980 Ley de libertad de información de 1992 Ley de lucha contra la discriminación de 1991 Ley de penas y condenas de 1992 Ley de procuración de 1998 Ley de protección contra la violencia doméstica e intrafamiliar de 1989 Ley de protección de la infancia (medidas internacionales) de 2003 Ley de protección de la infancia de 1999 Ley de protección de las personas que denuncian irregularidades dentro de su organización de 1994 Ley de revisión judicial de 1997 Ley de salud mental de 2000 Ley de servicios de la salud de 1991 Ley de servicios para la familia de 1987 Ley de servicios penitenciarios de 2000 Ley de tutela y administración de 2000 Ley del Ombudsman de 2001 (Queensland) Ley del Tribunal de Servicios a la Infancia de 2000 Ley y Reglamento de educación (acreditación de escuelas privadas) de 2001 Ordenanza de educación (inscripción de maestros) de 1999 Reglamento de la justicia de menores de 2003 Reglamento de la policía (administración) de 1990 Reglamento de la policía (disciplina) de 1990 Reglamento de la policía (revisión de decisiones) de 1990 Reglamento de la protección de la infancia de 2000 Reglamento de las atribuciones y responsabilidades de la policía de 2000 Reglamento de los servicios penitenciarios de 2001 Reglamento de protección contra la violencia doméstica e intrafamiliar de 2003 Reglamento de tutela y administración de 2000 Reglamento del cuidado de la infancia de 2003 |
Ley de abolición del castigo corporal de 1971 Ley de cambio de sexo de 1988 Ley de consentimiento al tratamiento médico y los cuidados paliativos de 1995 Ley de consolidación del derecho penal de 1935 Ley de delincuencia juvenil de 1993 Ley de gestión del sector público de 1995 Ley de igualdad de oportunidades de 1984 Ley de la policía de 1998 Ley de libertad de información de 1991 Ley de los delitos juzgables mediante procedimiento abreviado de 1953 Ley de profesionales médicos de 1983 Ley de salud mental de 1993 Ley de salud pública y ambiental de 1987 Ley de servicios para la familia y la comunidad de 1972 Ley de servicios penitenciarios de 1982 Ley de tutela y administración de 1993 Reglamento de la policía Orden General 226/01 (corrupción de la policía) |
|
Tasmania |
Victoria |
Australia Occidental |
|
Código Penal de 1924 Ley de alcoholismo y toxicomanía de 1968 Ley de divulgación de información de interés público de 2002 Ley de inscripción de maestros de 2000 Ley de justicia de menores de 1997 Ley de la infancia, la adolescencia y sus familias de 1997 Ley de la policía de 2003 Ley de libertad de información de 1991 Ley de lucha contra la discriminación de 1998 Ley de quejas contra los servicios de salud de 1995 Ley de salud mental de 1963 Ley de servicios penitenciarios de 1997 Ley de tutela y administración de 1995 Ley del Ombudsman de 1978 Ley sobre las medidas de prevención del contagio por VIH/SIDA de 1993 |
Ley de alcoholismo y toxicomanía de 1968 Ley de delitos juzgables mediante procedimiento abreviado de 1966 Ley de delitos marítimos de 1999 Ley de igualdad de oportunidades de 1995 Ley de la infancia y la adolescencia de 1989 Ley de libertad de información de 1982 Ley de protección de las personas que denuncian irregularidades ilegales dentro de su organización de 2001 Ley de protección de testigos de 2001 Ley de salud mental de 1986 Ley de servicios a las personas con discapacidades mentales de 1986 Ley de servicios de la salud (conciliación y revisión) de 1987 Ley del delito de 1958 Ley del Ombudsman de 1973 Reglamento de la educación de 1998 Reglamento de los servicios penitenciarios de 1988 |
Ley de bienestar de la infancia de 1947 Ley de compilación del Código Penal de 1913 Ley de delincuencia juvenil de 1994 Ley de delitos marítimos de 1979 Ley de divulgación de información de interés público de 2003 Ley de educación de 1928 Ley de gestión del sector público de 1994 Ley de igualdad de oportunidades de 1984 Ley de la policía de 1892 Ley de libertad de información de 1992 Ley de prisiones de 1981 Ley de salud mental de 1996 Ley de servicios a personas con discapacidades de 1993 Ley de servicios de la salud (conciliación y revisión) de 1995 Ley de tutela y administración de 1990 Ley del Ombudsman de 1971 |
Cuadro 2
Legislación relativa a la reparación
|
Australia Meridional |
Ley sobre las víctimas de delitos de 2001 (Australia Meridional) |
|
Australia Occidental |
Ley de indemnización a las víctimas de delitos de 2003 (Australia Occidental) Ley de condenas de 1995 (Australia Occidental) Ley de delincuencia juvenil de 1994 (Australia Occidental) |
|
Nueva Gales del Sur |
Ley de apoyo y rehabilitación de las víctimas de 1996 (Nueva Gales del Sur) |
|
Queensland |
Ley sobre las víctimas de delitos de 1995 (Queensland) |
|
Tasmania |
Ley de indemnización a las víctimas de delitos de 1976 (Tasmania) |
|
Territorio de la Capital Australiana |
Ley sobre las víctimas de delitos (asistencia financiera) de 1983 |
|
Territorio del Norte |
Ley de delitos (asistencia a las víctimas) de 1982 (Territorio del Norte) Ley de indemnización a las víctimas de delitos de 1992 (Territorio del Norte) |
|
Victoria |
Ley de asistencia a las víctimas de delitos de 1996 (Victoria) |
Cuadro 3
Acuerdos bilaterales de extradición con Estados Partes en la Convención
Tratados de extradición
Australia ha firmado un tratado o acuerdo de extradición con los siguientes Estados Partes en la Convención contra la Tortura:
|
Alemania |
Estados Unidos de América |
Luxemburgo |
República de Corea |
|
Argentina |
Filipinas |
México |
Sudáfrica |
|
Austria |
Finlandia |
Mónaco |
Suecia |
|
Bélgica |
Francia |
Noruega |
Suiza |
|
Brasil |
Grecia |
Países Bajos |
Turquía |
|
Chile |
Hungría |
Paraguay |
Venezuela (República Bolivariana de) |
|
Croacia |
Irlanda |
Polonia |
|
|
Ecuador |
Israel |
Portugal |
|
|
España |
Italia |
REA de Hong Kong |
Relaciones de extradición no basadas en tratados
Australia mantiene relaciones de extradición no basadas en tratados con los siguientes países y Estados Partes en la Convención contra la Tortura:
|
Antigua y Barbuda |
Islandia |
Namibia |
|
Bangladesh |
Japón |
Nigeria |
|
Botswana |
Jordania |
Nueva Zelandia |
|
Camboya |
Kenya |
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte |
|
Canadá |
Lesotho |
Seychelles |
|
Chipre |
Letonia |
Sierra Leona |
|
Dinamarca |
Líbano |
Sri Lanka |
|
Estonia |
Malawi |
Uganda |
|
Ghana |
Malta |
Zambia |
|
Guyana |
Mauricio |
Lista de anexos*
Anexo 1. Guidelines on Ministerial Powers Under Sections 345, 351, 391, 417, 454 and 501J of the Migration Act 1958.
Anexo 2. General Direction Nº 9, Criminal Deportation under Section 200 of the Migration Act 1958, December 1998.
-----