ـــــــــــــ
(أ) انضمام.
(ب) خلافة.
الدولة |
تاريخ التوقيع |
تاريخ تسلم وثيقة التصديق أو الانضمام (أ) |
تاريخ بدء النفاذ |
انتيغوا وبربودا |
12 آذار/مارس 1991 |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
4 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
أندورا |
2 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
2 كانون الثاني/يناير 1996 |
1 شباط/فبراير 1996 |
إندونيسيا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
5 أيلول/سبتمبر 1990 |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
أنغولا |
14 شباط/فبراير 1990 |
5 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
4 كانون الثاني/يناير 1991 |
أوروغواي |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
20 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
أوزباكستان |
29 حزيران/يونيه 1993 (أ) |
29 تموز/يوليه 1994 |
|
أوغندا |
17 آب/أغسطس 1990 |
17 آب/أغسطس 1990 |
16 أيلول/سبتمبر 1990 |
أوكرانيا |
21 شباط/فبراير 1991 |
28 آب/أغسطس 1991 |
27 أيلول/سبتمبر 1991 |
إيران (جمهورية - الإسلامية) |
5 أيلول/سبتمبر 1991 |
13 تموز/يوليه 1994 |
12 آب/أغسطس 1994 |
آيرلندا |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
28 أيلول/سبتمبر 1992 |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
آيسلندا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
27 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
إيطاليا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
5 أيلول/سبتمبر 1991 |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1991 |
بابوا غينيا الجديدة |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 آذار/مارس 1993 |
31 آذار/مارس 1993 |
باراغواي |
4 نيسان/أبريل 1990 |
25 أيلول/سبتمبر 1990 |
25 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
باكستان |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
12 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
12 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
بالاو |
4 آب/أغسطس 1995 (أ) |
2 أيلول/سبتمبر 1995 |
|
البحرين |
13 شباط/فبراير 1992 (أ) |
14 آذار/مارس 1992 |
|
البرازيل |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
24 أيلول/سبتمبر 1990 |
24 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
بربادوس |
19 نيسان/أبريل 1990 |
9 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
8 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
البرتغال |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
21 أيلول/سبتمبر 1990 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
بروني دار السلام |
27 كانون الأول/ديسمبر 1995 (أ) |
26 كانون الثاني/يناير 1996 |
|
بلجيكا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
16 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
15 كانون الثاني/يناير 1992 |
بلغاريا |
31 أيار/مايو 1990 |
3 حزيران/يونيه 1991 |
3 تموز/يوليه 1991 |
بليز |
2 آذار/مارس 1990 |
2 أيار/مايو 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
بنغلاديش |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
3 آب/أغسطس 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
بنما |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
12 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
11 كانون الثاني/يناير 1991 |
بنن |
25 نيسان/أبريل 1990 |
3 آب/أغسطس 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
بوتان |
4 حزيران/يونيه 1990 |
1 آب/أغسطس 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
بوتسوانا |
14 آذار/مارس 1995 (أ) |
13 نيسان/أبريل 1995 |
|
بوركينا فاصو |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
31 آب/أغسطس 1990 |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
بوروندي |
8 أيار/مايو 1990 |
19 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
18 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
البوسنة والهرسك (ب) |
6 آذار/مارس 1992 |
||
بولندا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
7 تموز/يوليه 1991 |
7 تموز/يوليه 1991 |
بوليفيا |
8 آذار/مارس 1990 |
26 حزيران/يونيه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
بيرو |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
4 أيلول/سبتمبر 1990 |
4 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
بيلاروس |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
1 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
31 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
تايلند |
27 آذار/مارس 1992 (أ) |
26 نيسان/أبريل 1992 |
|
تركمانستان |
20 أيلول/سبتمبر 1993 (أ) |
19 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
|
تركيا |
14 أيلول/سبتمبر 1990 |
4 نيسان/أبريل 1995 |
4 أيار/مايو 1995 |
ترينيداد وتوباغو |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
5 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
4 كانون الثاني/يناير 1992 |
تشاد |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
2 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
1 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
توغو |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
1 آب/أغسطس 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1995 |
توفالو |
22 أيلول/سبتمبر 1995 (أ) |
22 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
|
تونغا |
6 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 (أ) |
6 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
|
تونس |
26 شباط/فبراير 1990 |
30 كانون الثاني/يناير 1992 |
29 شباط/فبراير 1992 |
جامايكا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
14 أيار/مايو 1991 |
13 حزيران/يونيه 1991 |
الجزائر |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
16 نيسان/أبريل 1993 |
16 أيار/مايو 1993 |
جزر البهاما |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
20 شباط/فبراير 1991 |
22 آذار/مارس 1991 |
جزر سليمان |
10 نيسان/أبريل 1995 (أ) |
10 أيار/مايو 1995 |
|
جزر القمر |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
22 حزيران/يونيه 1993 |
21 تموز/يوليه 1993 |
جزر كوك |
6 حزيران/يونيه 1997 (أ) |
6 تموز/يوليه 1997 |
|
جزر مارشال |
14 نيسان/أبريل 1993 |
4 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
الجماهيرية العربية الليبية |
15 نيسان/أبريل 1993 (أ) |
15 أيار/مايو 1993 |
|
جمهورية أفريقيا الوسطى |
30 تموز/يوليه 1990 |
23 نيسان/أبريل 1992 |
23 أيار/مايو 1992 |
الجمهورية التشيكية (ب) |
1 كانون الثاني/يناير 1993 |
||
جمهورية تنزانيا المتحدة |
1 حزيران/يونيه 1990 |
10 حزيران/يونيه 1991 |
10 تموز/يوليه 1991 |
الجمهورية الدومينيكية |
8 آب/أغسطس 1990 |
11 حزيران/يونيه 1991 |
11 تموز/يوليه 1991 |
الجمهورية العربية السورية |
18 أيلول/سبتمبر 1990 |
15 تموز/يوليه 1993 |
14 آب/أغسطس 1993 |
جمهورية كوريا |
25 أيلول/سبتمبر 1990 |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
20 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
23 آب/أغسطس 1990 |
21 أيلول/سبتمبر 1990 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
جمهورية الكونغو الديمقراطية |
20 آذار/مارس 1990 |
27 أيلول/سبتمبر 1990 |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
8 أيار/مايو 1991 (أ) |
7 حزيران/يونيه 1991 |
|
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (ب) |
17 أيلول/سبتمبر 1991 |
||
جمهورية مولدوفا |
26 كانون الثاني/يناير 1993 (أ) |
25 شباط/فبراير 1993 |
|
جنوب أفريقيا |
29 كانون الثاني/يناير 1993 |
16 حزيران/يونيه 1995 |
16 تموز/يوليه 1995 |
جورجيا |
2 حزيران/يونيه 1994 (أ) |
2 تموز/يوليه 1994 |
|
جيبوتي |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
6 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
5 كانون الثاني/يناير 1991 |
الدولة |
تاريخ التوقيع |
تاريخ تسلم وثيقة التصديق أو الانضمام (أ) |
تاريخ بدء النفاذ |
|
الدانمرك |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
19 تموز/يوليه 1991 |
18 آب/أغسطس 1991 |
|
دومينيكا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
13 آذار/مارس 1991 |
12 نيسان/أبريل 1991 |
|
الرأس الأخضر |
4 حزيران/يونيه 1992 (أ) |
4 تموز/يوليه 1992 |
||
رواندا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
24 كانون الثاني/يناير 1991 |
23 شباط/فبراير 1991 |
|
رومانيا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
28 أيلول/سبتمبر 1990 |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
|
زامبيا |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
5 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
5 كانون الثاني/يناير 1992 |
|
زمبابوي |
8 آذار/مارس 1990 |
11 أيلول/سبتمبر 1990 |
11 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
|
ساموا |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
29 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
29 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
|
سان مارينو |
25 تشرين الثاني/نوفمبر (أ) |
25 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
||
سان تومي وبرنسيبي |
14 أيار/مايو 1991 (أ) |
13 حزيران/يونيه 1991 |
||
سان فنسنت وجزر غرينادين |
20 أيلول/سبتمبر 1993 |
26 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
25 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
|
سانت كيتس ونيفيس |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
24 تموز/يوليه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
سانت لوسيا |
16 حزيران/يونيه 1993 (أ) |
16 تموز/يوليه 1993 |
||
سري لانكا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
12 تموز/يوليه 1991 |
11 آب/أغسطس 1991 |
|
السلفادور |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
10 تموز/يوليه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
سلوفاكيا (ب) |
1 كانون الثاني/يناير 1993 |
|||
سلوفينيا (ب) |
25 حزيران/يونيه 1991 |
|||
سنغافورة |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1995 (أ) |
4 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
||
السنغال |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
31 تموز/يوليه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
سوازيلند |
22 آب/أغسطس 1990 |
7 أيلول/سبتمبر 1995 |
6 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
|
السودان |
24 تموز/يوليه 1990 |
3 آب/أغسطس 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
سورينام |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
1 آذار/مارس 1993 |
31 آذار/مارس 1993 |
|
السويد |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
29 حزيران/يونيه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
سويسرا |
1 أيار/مايو 1991 |
24 شباط/فبراير 1997 |
26 آذار/مارس 1997 |
|
سيراليون |
13 شباط/فبراير 1990 |
18 حزيران/يونيه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
سيشيل |
7 أيلول/سبتمبر 1990 (أ) |
7 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
||
شيلي |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
13 آب/أغسطس 1990 |
12 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
الصين |
29 آب/أغسطس 1990 |
2 آذار/مارس 1992 |
1 نيسان/أبريل 1992 |
|
طاجيكستان |
26 تشرين الأول/أكتوبر 1993 (أ) |
25 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
||
العراق |
15 حزيران/يونيه 1994 (أ) |
15 تموز/يوليه 1994 |
||
عمان |
9 كانون الأول/ديسمبر 1996 (أ) |
8 كانون الثاني/يناير 1997 |
||
غابون |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
9 شباط/فبراير 1994 |
11 آذار/مارس 1994 |
|
غامبيا |
5 شباط/فبراير 1990 |
8 آب/أغسطس 1990 |
7 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
غانا |
29 كانون الثاني/يناير 1990 |
5 شباط/فبراير 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
غرينادا |
21 شباط/فبراير 1990 |
5 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
5 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
|
غواتيمالا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
6 حزيران/يونيه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
غيانا |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
14 كانون الثاني/يناير 1991 |
13 شباط/فبراير 1991 |
|
غينيا |
13 تموز/يوليه 1990 (أ) |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
||
غينيا الاستوائية |
15 حزيران/يونيه 1992 (أ) |
15 تموز/يوليه 1992 |
||
غينيا – بيساو |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
20 آب/أغسطس 1990 |
19 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
فانواتو |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
7 تموز/يوليه 1993 |
6 آب/أغسطس 1993 |
|
فرنسا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
7 آب/أغسطس 1990 |
6 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
الفلبين |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
21 آب/أغسطس 1990 |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
فنزويلا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
13 أيلول/سبتمبر 1990 |
13 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
|
فنلندا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
20 حزيران/يونيه 1991 |
20 تموز/يوليه 1991 |
|
فيجي |
2 تموز/يوليه 1993 |
13 آب/أغسطس 1993 |
12 أيلول/سبتمبر 1993 |
|
فييت نام |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
28 شباط/فبراير 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
قبرص |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
7 شباط/فبراير 1991 |
9 آذار/مارس 1991 |
الدولة |
تاريخ التوقيع |
تاريخ تسلم وثيقة التصديق أو الانضمام (أ) |
تاريخ بدء النفاذ |
قطر |
8 كانون الأول/ديسمبر 1992 |
3 نيسان/أبريل 1995 |
3 أيار/مايو 1995 |
قيرغيزستان |
7 تشرين الأول/أكتوبر 1994 |
6 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
|
كازاخستان |
16 شباط/فبراير 1994 |
12 آب/أغسطس 1994 |
11 أيلول/سبتمبر 1994 |
الكاميرون |
25 أيلول/سبتمبر 1990 |
11 كانون الثاني/يناير 1993 |
10 شباط/فبراير 1993 |
الكرسي الرسولي |
20 نيسان/أبريل 1990 |
20 نيسان/أبريل 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
كرواتيا (ب) |
8 تشرين الأول/أكتوبر 1991 |
||
كمبوديا |
22 أيلول/سبتمبر 1992 |
15 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
14 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
كندا |
28 أيار/مايو 1990 |
13 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
12 كانون الثاني/يناير 1992 |
كوبا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
21 آب/أغسطس 1991 |
20 أيلول/سبتمبر 1991 |
كوت ديفوار |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
4 شباط/فبراير 1991 |
6 آذار/مارس 1991 |
كوستاريكا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
21 آب/أغسطس 1990 |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
كولومبيا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
28 كانون الثاني/يناير 1991 |
27 شباط/فبراير 1991 |
الكونغو |
14 تشرين الأول/أكتوبر 1993 (أ) |
13 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
|
الكويت |
7 حزيران/يونيه 1990 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1991 |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
كيريباتي |
11 كانون الأول/ديسمبر 1995 (أ) |
10 كانون الثاني/يناير 1996 |
|
كينيا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
30 تموز/يوليه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
لاتفيا |
14 نيسان/أبريل 1992 (أ) |
14 أيار/مايو 1992 |
|
لبنان |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
14 أيار/مايو 1991 |
13 حزيران/يونيه 1991 |
ليختنشتاين |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
22 كانون الأول/ديسمبر 1995 |
21 كانون الثاني/يناير 1996 |
ليسوتو |
21 آب/أغسطس 1990 |
10 آذار/مارس 1992 |
9 نيسان/أبريل 1992 |
لكسمبرغ |
21 آذار/مارس 1990 |
7 آذار/مارس 1994 |
6 نيسان/أبريل 1994 |
ليبيريا |
26 نيسان/أبريل 1990 |
4 حزيران/يونيه 1993 |
4 تموز/يوليه 1993 |
ليتوانيا |
31 كانون الثاني/يناير 1992 (أ) |
1 آذار/مارس 1992 |
|
مالطة |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
مالي |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
ماليزيا |
17 شباط/فبراير 1995 (أ) |
19 آذار/مارس 1995 |
|
مدغشقر |
19 نيسان/أبريل 1990 |
19 آذار/مارس 1991 |
18 نيسان/أبريل 1991 |
مصر |
5 شباط/فبراير 1990 |
6 تموز/يوليه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
المغرب |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
21 حزيران/يونيه 1993 |
21 تموز/يوليه 1993 |
المكسيك |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
21 أيلول/سبتمبر 1990 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
ملاوي |
2 كانون الثاني/يناير 1991 (أ) |
1 شباط/فبراير 1991 |
|
ملديف |
21 آب/أغسطس 1990 |
11 شباط/فبراير 1991 |
13 آذار/مارس 1991 |
المملكة العربية السعودية |
26 كانون الثاني/يناير 1996 (أ) |
25 شباط/فبراير 1996 |
|
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
19 نيسان/أبريل 1990 |
16 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
15 كانون الثاني/يناير 1992 |
منغوليا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
5 تموز/يوليه 1990 |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
موريتانيا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
16 أيار/مايو 1991 |
15 حزيران/يونيه 1991 |
موريشيوس |
26 تموز/يوليه 1990 (أ) |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
|
موزامبيق |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
26 نيسان/أبريل 1994 |
26 أيار/مايو 1994 |
موناكو |
21 حزيران/يونيه 1993 (أ) |
21 تموز/يوليه 1993 |
|
ميانمار |
15 تموز/يوليه 1991 (أ) |
14 آب/أغسطس 1991 |
|
ميكرونيزيا (ولايات - المتحدة) |
5 أيار/مايو 1993 (أ) |
4 حزيران/يونيه 1993 |
|
ناميبيا |
26 أيلول/سبتمبر 1990 |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
ناورو |
27 تموز/يوليه 1994 (أ) |
26 آب/أغسطس 1994 |
|
النرويج |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
8 كانون الثاني/يناير 1991 |
7 شباط/فبراير 1991 |
النمسا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
6 آب/أغسطس 1992 |
5 أيلول/سبتمبر 1992 |
نيبال |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
14 أيلول/سبتمبر 1990 |
14 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
النيجر |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
30 أيلول/سبتمبر 1990 |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
الدولة |
تاريخ التوقيع |
تاريخ تسلم وثيقة التصديق أو الانضمام (أ) |
تاريخ بدء النفاذ |
نيجيريا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
19 نيسان/أبريل 1991 |
19 أيار/مايو 1991 |
نيكاراغوا |
6 شباط/فبراير 1990 |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
4 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
نيوزيلندا |
1 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
6 نيسان/أبريل 1993 |
6 أيار/مايو 1993 |
نيوى |
20 كانون الأول/ديسمبر 1995 (أ) |
19 كانون الثاني/يناير 1996 |
|
هايتي |
20 كانون الثاني/يناير 1990 |
8 حزيران/يونيه 1995 |
8 تموز/يوليه 1995 |
الهند |
11 كانون الأول/ديسمبر 1992 (أ) |
11 كانون الثاني/يناير 1993 |
|
هندوراس |
31 أيار/مايو 1990 |
10 آب/أغسطس 1990 |
9 أيلول/سبتمبر 1990 |
هنغاريا |
14 آذار/مارس 1990 |
7 تشرين الأول/أكتوبر 1991 |
6 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
هولندا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
6 شباط/فبراير 1995 |
7 آذار/مارس 1995 |
اليابان |
21 أيلول/سبتمبر 1990 |
27 نيسان/أبريل 1994 |
22 أيار/مايو 1994 |
اليمن |
13 شباط/فبراير 1990 |
1 أيار/مايو 1991 |
31 أيار/مايو 1991 |
يوغوسلافيا |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
3 كانون الثاني/يناير 1991 |
2 شباط/فبراير 1991 |
اليونان |
26 كانون الثاني/يناير 1990 |
11 أيار/مايو 1993 |
10 حزيران/يونيه 1993 |
المرفق الثاني
أعضاء لجنة حقوق الطفل
اسم العضو |
بلد الجنسية |
السيد جاكوب أغبيرت دويك** السيدة أمينة حمزة الجندي** السيد فرانتشسكو باولو فولتشي ** السيدة جوديث كارب** السيدة نفسية مبوي* السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني* السيدة آوا ندي أودراوغو** السيد غسان سالم رباح* السيدة ماريليا ساردينبرغ* السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
هولندا مصر إيطاليا اسرائيل اندونيسيا جنوب أفريقيا بوركينا فاصو لبنان البرازيل فنلندا |
ــــــــــــــ
* تنتهي مدة العضوية في 28 شباط/فبراير 2001.
** تنتهي مدة العضوية في 28 شباط/فبراير 2003
المرفق الثالث
حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 44 من اتفاقية حقوق الطفل
حتى 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
الاتحاد الروسي |
15 أيلول/سبتمبر 1990 |
14 أيلول/سبتمبر 1992 |
16 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
CRC/C/3/Add.5 |
إكوادور |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
11 حزيران/يونيه 1996 |
CRC/C/Add.44 |
إندونيسيا |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
4 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
17 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
CRC/3/Add.10 Add.26 و |
أوروغواي |
20 كانون الأول/ديسمبر1990 |
19 كانون الأول/ديسمبر1992 |
2 آب/أغسطس 1995 |
CRC/C/3/Add.37 |
أوغندا |
16 أيلول/سبتمبر 1990 |
15 أيلول/سبتمبر1992 |
1 شباط/فبراير 1996 |
CRC/C/3/Add.40 |
باراغواي |
25 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
24 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
30 آب/أغسطس 1993 و13 تشرين الثاني/نوفمبر1996 |
CRC/C/3/Add.22 Add.47 و |
باكستان |
12 كانون الأول/ديسمبر1990 |
11 كانون الأول/ديسمبر 1992 |
25 كانون الثاني/يناير 1993 |
CRC/C/3/Add,13 |
البرازيل |
24 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
23 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
||
البرتغال |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
17 آب/أغسطس 1994 |
CRC/C/3/Add.30 |
بربادوس |
8 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
7 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
12 أيلول/سبتمبر 1996 |
CRC/C/3/Add.45 |
بليز |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
1 تشرين الثاني/نوفمبر 1996 |
CRC/C/3/Add.46 |
بنغلاديش |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
15 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
CRC/C/3/Add.38 Add.49 و |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
بنن |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
22 كانون الثاني/يناير 1997 |
CRC/C/3/Add.52 |
بوتان |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
20 نيسان/أبريل 1999 |
CRC/C/3/Add.59 |
بوركينا فاصو |
30 أيلول/سبتمبر 1992 |
29 أيلول/سبتمبر 1992 |
7 تموز/يوليه 1993 |
CRC/C/3/Add.19 |
بوروندي |
18 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
17 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
19 آذار/مارس 1998 |
CRC/C/3/Add.58 |
بوليفيا |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
14 أيلول/سبتمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.2 |
بيرو |
4 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
3 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
CRC/C/3/Add.7 Add.24 و |
بيلاروس |
31 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
12 شباط/فبراير 1993 |
CRC/C/3/Add.14 |
تشاد |
1 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
31 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
14 كانون الثاني/يناير 1997 |
CRC/C/3/Add.50 |
توغو |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
27 شباط/فبراير 1996 |
CRC/C/3/Add.42 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
13 شباط/فبراير 1996 |
CRC/C/3/Add.41 |
جمهورية الكونغو الديمقراطية |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
26 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
16 شباط/فبراير 1998 |
CRC/C/3/Add.57 |
رومانيا |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
14 نيسان/أبريل 1993 |
CRC/C/3/Add.16 |
زمبابوي |
11 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
10 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
23 أيار/مايو 1995 |
CRC/C/3/Add.35 |
سانت كيتس ونيفيس |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
21 كانون الثاني/يناير 1997 |
CRC/C/3/Add.51 |
السلفادور |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.9 Add.28 و |
السنغال |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
12 أيلول/سبتمبر 1994 |
CRC/C/3/Add.31 |
السودان |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
29 أيلول/سبتمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.3 Add.20 و |
السويد |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
7 أيلول/سبتمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.1 |
سيراليون |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
10 نيسان/أبريل 1996 |
CRC/C/3/Add.43 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
سيشيل |
7 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
6 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
||
شيلي |
12 أيلول/سبتمبر 1990 |
11 أيلول/سبتمبر 1992 |
22 حزيران/يونيه 1993 |
CRC/C/3/Add.18 |
غامبيا |
7 أيلول/سبتمبر 1990 |
6 أيلول/سبتمبر 1992 |
||
غانا |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
CRC/C/3/Add.39 |
غرينادا |
5 كانون الأول/ديسمبر 1990 |
4 كانون الأول/ديسمبر 1992 |
24 أيلول/سبتمبر 1997 |
CRC/C/3/Add.55 |
غواتيمالا |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
5 كانون الثاني/يناير 1995 |
CRC/C/3/Add.33 |
غينيا |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1996 |
CRC/C/3/Add.48 |
غينيا - بيساو |
19 أيلول/سبتمبر 1990 |
18 أيلول/سبتمبر 1992 |
||
فرنسا |
6 أيلول/سبتمبر 1992 |
5 أيلول/سبتمبر 1992 |
8 نيسان/أبريل 1993 |
CRC/C/3/Add.15 |
الفلبين |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
19 أيلول/سبتمبر 1992 |
21 أيلول/سبتمبر 1993 |
CRC/C/3/Add.23 |
فنزويلا |
13 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
12 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
9 تموز/يوليه 1997 |
CRC/C/3/Add.54 |
فييت نام |
2 أيلول/سبتمبر 1992 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
30 أيلول/سبتمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.4 Add.21 و |
الكرسي الرسولي |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
2 آذار/مارس 1994 |
CRC/C/3/Add.27 |
كوستاريكا |
20 أيلول/سبتمبر 1990 |
20 أيلول/سبتمبر 1992 |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
CRC/C/3/Add.8 |
كينيا |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
||
مالطة |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
29 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
26 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
CRC/C/3/Add.56 |
مالي |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
19 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
2 نيسان/أبريل 1997 |
CRC/C/3/Add.53 |
مصر |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
23 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
CRC/C/3/Add.6 |
المكسيك |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
15 كانون الأول/ديسمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.11 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
منغوليا |
2 أيلول/سبتمبر1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1994 |
CRC/C/3/Add.32 |
موريشيوس |
2 أيلول/سبتمبر 1990 |
1 أيلول/سبتمبر 1992 |
25 تموز/يوليه 1995 |
CRC/C/3/Add.36 |
ناميبيا |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
29 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
21 كانون الأول/ديسمبر 1992 |
CRC/C/3/Add.12 |
نيبال |
14 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
13 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
10 نيسان/أبريل 1995 |
CRC/C/3/Add.34 |
النيجر |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1990 |
29 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
||
نيكاراغوا |
4 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
12 كانون الثاني/يناير 1994 |
CRC/C/3/Add.25 |
هندوراس |
9 أيلول/سبتمبر 1990 |
8 أيلول/سبتمبر 1992 |
11 أيار/مايو 1993 |
CRC/C/3/Add.17 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1993 |
||||
إثيوبيا |
13 حزيران/يونيه 1991 |
12 حزيران/يونيه 1993 |
10 آب/أغسطس 1995 |
CRC/C/8/Add.27 |
الأرجنتين |
3 كانون الثاني/يناير 1991 |
2 كانون الثاني/يناير 1993 |
17 آذار/مارس 1993 |
CRC/C/8/Add.2 Add.17 و |
الأردن |
23 حزيران/يونيه 1991 |
22 حزيران/يونيه 1993 |
25 أيار/مايو 1993 |
CRC/C/8/Add.4 |
إسبانيا |
5 كانون الثاني/يناير 1991 |
4 كانون الثاني/يناير 1993 |
10 آب/أغسطس 1993 |
CRC/C/8/Add.6 |
استراليا |
16 كانون الثاني/يناير 1991 |
15 كانون الثاني/يناير 1993 |
8 كانون الثاني/يناير 1996 |
CRC/C/8/Add.31 |
إستونيا |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
19 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
||
إسرائيل |
2 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
1 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
||
أنغولا |
4 كانون الثاني/يناير 1991 |
3 كانون الثاني/يناير 1993 |
||
أوكرانيا |
27 أيلول/سبتمبر 1991 |
26 أيلول/سبتمبر 1993 |
13 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
CRC/C/8/Add.10/Rev.1 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1993 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
إيطاليا |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1991 |
4 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
11 تشرين الأول/أكتوبر 1994 |
CRC/C/8/Add.18 |
بلغاريا |
3 تموز/يوليه 1991 |
2 تموز/يوليه 1993 |
29 أيلول/سبتمبر 1995 |
CRC/C/8/Add.29 |
بنما |
11 كانون الثاني/يناير 1991 |
10 كانون الثاني/يناير 1993 |
19 أيلول/سبتمبر 1995 |
CRC/C/.8/Add.28 |
بولندا |
7 تموز/يوليه 1991 |
6 تموز/يوليه 1993 |
11 كانون الثاني/يناير 1994 |
CRC/C/8/Add.11 |
جامايكا |
13 حزيران/يونيه 1991 |
12 حزيران/يونيه 1993 |
25 كانون الثاني/يناير 1994 |
CRC/C/8/Add.12 |
جزر البهاما |
22 آذار/مارس 1991 |
21 آذار/مارس 1993 |
||
جمهورية تنزانيا المتحدة |
10 تموز/يوليه 1991 |
9 تموز/يوليه 1993 |
||
الجمهورية الدومينيكية |
11 تموز/يوليه 1991 |
10 تموز/يوليه 1993 |
1 كانون الأول/ديسمبر 1998 |
CRC/C/8/Add.40 |
جمهورية كوريا |
20 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
19 كانون الأول/ديسمبر 1993 |
17 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.21 |
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
7 حزيران/يونيه 1991 |
6 حزيران/يونيه 1993 |
18 كانون الثاني/يناير 1996 |
CRC/C/8/Add.32 |
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
17 أيلول/سبتمبر 1991 |
16 أيلول/سبتمبر 1997 |
4 آذار/مارس 1997 |
CRC/C/8/Add.36 |
جيبوتي |
5 كانون الثاني/يناير 1991 |
4 كانون الثاني/يناير 1993 |
17 شباط/فبراير 1998 |
CRC/C/8/Add.39 |
الدانمرك |
18 آب/أغسطس 1991 |
17 آب/أغسطس 1993 |
14 أيلول/سبتمبر 1993 |
CRC/C/8/Add.8 |
دومينيكا |
12نيسان/أبريل 1991 |
11 نيسان/أبريل 1993 |
||
رواندا |
23 شباط/فبراير 1991 |
22 شباط/فبراير 1993 |
30 أيلول/سبتمبر 1992 |
CRC/C/8/Add.1 |
سان تومي وبرنسيبي |
13 حزيران/يونيه 1991 |
12 حزيران/يونيه 1993 |
||
سان مارينو |
25 كانون الأول/ديسمبر 1991 |
24 كانون الأول/ديسمبر 1993 |
||
سري لانكا |
11 آب/أغسطس 1991 |
10 آب/أغسطس 1993 |
23 آذار/مارس 1994 |
CRC/C/8/Add.13 |
سلوفينيا |
25 حزيران/يونيه 1991 |
24 حزيران/يونيه 1993 |
29 أيار/مايو 1995 |
CRC/C/8/Add.25 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1993 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
غيانا |
13 شباط/فبراير 1991 |
12 شباط/فبراير 1993 |
||
فنلندا |
20 تموز/يوليه 1991 |
19 تموز/يوليه 1993 |
12 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.22 |
قبرص |
9 آذار/مارس 1991 |
8 آذار/مارس 1993 |
22 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.24 |
كرواتيا |
7 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
6 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
8 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.19 |
كوبا |
20 أيلول/سبتمبر 1991 |
19 أيلول/سبتمبر 1993 |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
CRC/C/8/Add.30 |
كوت ديفوار |
6 آذار/مارس 1991 |
5 آذار/مارس 1993 |
22 كانون الثاني/يناير 1998 |
CRC/C/8/Add.41 |
كولومبيا |
27 شباط/فبراير 1991 |
26 شباط/فبراير 1993 |
14 نيسان/أبريل 1993 |
CRC/C/8/Add.3 |
الكويت |
20 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
19 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
23 آب/أغسطس 1996 |
CRC/C/8/Add.35 |
لبنان |
13 حزيران/يونيه 1991 |
12 حزيران/يونيه 1993 |
21 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.23 |
مدغشقر |
18 نيسان/أبريل 1991 |
17 أيار/مايو 1993 |
20 تموز/يوليه 1993 |
CRC/C/8/Add.5 |
ملاوي |
1 شباط/فبراير 1991 |
31 كانون الثاني/يناير 1993 |
||
ملديف |
13 آذار/مارس 1991 |
12 آذار/مارس 1993 |
6 تموز/يوليه 1994 |
CRC/C/8/Add.33 Add.37 و |
موريتانيا |
15 حزيران/يونيه 1991 |
14 حزيران/يونيه 1993 |
||
ميانمار |
14 آب/أغسطس 1991 |
13 آب/أغسطس 1993 |
14 أيلول/سبتمبر 1995 |
CRC/C/8/Add.9 |
النرويج |
7 شباط/فبراير 1991 |
6 شباط/فبراير 1993 |
30 آب/أغسطس 1993 |
CRC/C/8/Add.7 |
نيجيريا |
19 أيار/مايو 1991 |
18 أيار/مايو 1993 |
19 تموز/يوليه 1995 |
CRC/C/8/Add.26 |
هنغاريا |
6 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 |
5 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
28 حزيران/يونيه 1996 |
CRC/C/8/Add.34 |
اليمن |
31 أيار/مايو 1991 |
30 أيار/مايو 1993 |
14 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.20 Add.38 و |
يوغوسلافيا |
2 شباط/فبراير 1991 |
1 شباط/فبراير 1993 |
21 أيلول/سبتمبر 1994 |
CRC/C/8/Add.16 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1994 |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
أذربيجان |
12 أيلول/سبتمبر 1992 |
11 أيلول/سبتمبر 1994 |
9 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
CRC/C/11/Add.8 |
ألبانيا |
28 آذار/مارس 1992 |
27 آذار/مارس 1994 |
||
ألمانيا |
5 نيسان/أبريل 1992 |
4 أيار/مايو 1994 |
30 آب/أغسطس 1994 |
CRC/C/11/Add.5 |
آيرلندا |
28 تشرين الأول/أكتوبر 1992 |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1994 |
4 نيسان/أبريل 1996 |
CRC/C/11/Add.12 |
آيسلندا |
27 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
26 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
30 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
CRC/C/11/Add.6 |
البحرين |
14 آذار/مارس 1992 |
14 آذار/مارس 1994 |
||
بلجيكا |
15 كانون الثاني/يناير 1992 |
14 كانون الثاني/يناير 1994 |
12 تموز/يوليه 1994 |
CRC/C/11/Add.4 |
البوسنة والهرسك |
6 آذار/مارس 1992 |
5 آذار/مارس 1994 |
||
تايلند |
26 نيسان/أبريل 1992 |
25 نيسان/أبريل 1994 |
23 آب/أغسطس 1996 |
CRC/C/11/Add.13 |
ترينيداد وتوباغو |
4 كانون الثاني/يناير 1992 |
3 كانون الثاني/يناير 1994 |
16 شباط/فبراير 1996 |
CRC/C/11/Add.10 |
تونس |
29 شباط/فبراير 1992 |
28 شباط/فبراير 1994 |
16 أيار/مايو 1994 |
CRC/C/11/Add.2 |
جمهورية أفريقيا الوسطى |
23 أيار/مايو 1992 |
23 أيار/مايو 1994 |
15 نيسان/أبريل 1998 |
CRC/C/11/Add.18 |
الجمهورية التشيكية |
1 كانون الثاني/يناير 1993 |
31 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
4 آذار/مارس 1996 |
CRC/C/11/Add.11 |
الرأس الأخضر |
4 تموز/يوليه 1992 |
3 تموز/يوليه 1994 |
||
زامبيا |
5 كانون الثاني/يناير 1992 |
4 كانون الثاني/يناير 1994 |
||
سلوفاكيا |
1 كانون الثاني/يناير 1993 |
31 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
6 نيسان/أبريل 1998 |
CRC/C/11/Add.17 |
الصين |
1 نيسان/أبريل 1992 |
31 آذار/مارس 1994 |
27 آذار/مارس 1995 |
CRC/C/11/Add.7 |
غينيا الاستوائية |
15 تموز/يوليه 1992 |
14 تموز/يوليه 1994 |
||
كمبوديا |
14 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 |
15 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
18 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
CRC/C/11/Add.16 |
كندا |
12 كانون الثاني/يناير 1992 |
11 كانون الثاني/يناير 1994 |
17 حزيران/يونيه 1994 |
CRC/C/11/Add.3 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1994 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
لاتفيا |
14 أيار/مايو 1992 |
13 أيار/مايو 1994 |
25 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 |
CRC/C/11/Add.22 |
ليتوانيا |
1 آذار/مارس 1992 |
28 شباط/فبراير 1994 |
17 حزيران/يونيه 1994 |
CRC/C/11/Add.21 |
ليسوتو |
9 نيسان/أبريل 1992 |
8 نيسان/أبريل 1994 |
27 نيسان/أبريل 1998 |
CRC/C/11/Add.20 |
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
15 كانون الثاني/يناير 1992 |
14 كانون الثاني/يناير 1994 |
15 آذار/مارس 1994 |
CRC/C/11/Add.1 Add.15و Add 9و Add.19و Add.15/Corr.1و |
النمسا |
5 أيلول/سبتمبر1992 |
4 أيلول/سبتمبر 1994 |
8 تشرين الأول/أكتوبر 1996 |
CRC/C/11/Add.14 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995 |
||||
أرمينيا |
23 تموز/يوليه 1993 |
5 آب/أغسطس 1995 |
19 شباط/فبراير 1997 |
CRC/C/28/Add.9 |
أنتيغوا وبربودا |
4 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
||
بابوا غينيا الجديدة |
31 آذار/مارس 1993 |
آذار/مارس 1995 |
||
تركمانستان |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1993 |
19 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
||
الجزائر |
16 أيار/مايو 1993 |
15 أيار/مايو 1995 |
16 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
CRC/C/28/Add.4 |
جزر القمر |
22 تموز/يوليه 1993 |
21 تموز/يوليه 1995 |
24 آذار/مارس 1998 |
CRC/C/28/Add.13 |
جزر مارشال |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
18 آذار/مارس 1998 |
CRC/C/28/Add.12 |
الجماهيرية العربية الليبية |
15 أيار/مايو 1993 |
14 أيار/مايو 1995 |
23 أيار/مايو 1996 |
CRC/C/28/Add.6 |
الجمهورية العربية السورية |
14 آب/أغسطس 1993 |
13 آب/أغسطس 1995 |
22 أيلول/سبتمبر 1995 |
CRC/C/28/Add.2 |
جمهورية مولدوفا |
25 شباط/فبراير 1993 |
24 شباط/فبراير 1995 |
||
سان فنسنت وجزر غرينادين |
25 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
24 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
||
سانت لوسيا |
16 تموز/يوليه 1993 |
15 تموز/يوليه 1995 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
سورينام |
31 آذار/مارس 1993 |
31 آذار/مارس 1995 |
13 شباط/فبراير 1998 |
CRC/C/28/Add.11 |
طاجيكستان |
25 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
24 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
14 نيسان/أبريل 1998 |
CRC/C/28/Add.14 |
فانواتو |
6 آب/أغسطس 1993 |
5 آب/أغسطس 1995 |
27 كانون الثاني/يناير 1997 |
CRC/C/28/Add.8 |
فيجي |
12 أيلول/سبتمبر 1993 |
11 أيلول/سبتمبر 1995 |
12 حزيران/يونيه 1996 |
CRC/C/28/Add.7 |
الكاميرون |
10 شباط/فبراير 1993 |
9 شباط/فبراير 1995 |
||
الكونغو |
13 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 |
12 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
||
ليبيريا |
4 تموز/يوليه 1993 |
3 تموز/يوليه 1995 |
||
المغرب |
21 تموز/يوليه 1993 |
20 تموز/يوليه 1995 |
27 تموز/يوليه 1995 |
CRC/C/28/Add.1 |
موناكو |
21 تموز/يوليه 1993 |
20 تموز/يوليه 1995 |
9 حزيران/يونيه 1999 |
CRC/C/28/Add.15 |
ميكرونيزيا (ولايات - المتحدة) |
4 حزيران/يونيه 1993 |
3 حزيران/يونيه 1995 |
16 نيسان/أبريل 1996 |
CRC/C/28/Add.5 |
نيوزيلندا |
6 أيار/مايو 1993 |
5 أيار/مايو 1995 |
29 نيسان/أبريل 1995 |
CRC/C/28/Add.3 |
الهند |
11 كانون الثاني/يناير 1993 |
10 كانون الثاني/يناير 1995 |
19 آذار/مارس 1997 |
CRC/C/28/Add.10 |
اليونان |
10 حزيران/يونيه 1993 |
9 حزيران/يونيه 1995 |
||
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
||||
إريتريا |
2 أيلول/سبتمبر 1994 |
1 أيلول/سبتمبر 1996 |
||
أفغانستان |
27 نيسان/أبريل 1994 |
26 نيسان/أبريل 1996 |
||
أوزبكستان |
29 تموز/يوليه 1994 |
28 تموز/يوليه 1996 |
||
إيران (جمهورية - الإسلامية) |
12 آب/أغسطس 1994 |
11 آب/أغسطس 1996 |
9 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
CRC/C/41/Add.5 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
جورجيا |
2 تموز/يوليه 1994 |
1 تموز/يوليه 1996 |
7 نيسان/أبريل 1997 |
CRC/C/41/Add.4 |
ساموا |
29 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
28 كانون الأول/ديسمبر 1996 |
||
العراق |
15 تموز/يوليه 1994 |
14 تموز/يوليه 1996 |
6 آب/أغسطس 1996 |
CRC/C/41/Add.3 |
غابون |
11 آذار/مارس 1994 |
10 آذار/مارس 1996 |
||
قيرغيزستان |
6 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 |
5 تشرين الثاني/نوفمبر 1996 |
16 شباط/فبراير 1998 |
CRC/C/41/Add.6 |
كازاخستان |
11 أيلول/سبتمبر 1994 |
10 أيلول/سبتمبر 1996 |
||
لكسمبرغ |
6 نيسان/أبريل 1994 |
5 نيسان/أبريل 1996 |
26 تموز/يوليه 1996 |
CRC/C/41/Add.2 |
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية/أقاليم ما وراء البحار |
7 أيلول/سبتمبر 1994 |
6 أيلول/سبتمبر 1996 |
26 أيار/مايو 1999 |
CRC/C/41/Add.7 |
موزامبيق |
26 أيار/مايو 1994 |
25 أيار/مايو 1996 |
||
ناورو |
26 آب/أغسطس 1994 |
25 آب/أغسطس 1996 |
||
اليابان |
22 أيار/مايو 1994 |
21 أيار/مايو 1996 |
30 أيار/مايو 1996 |
CRC/C/41/Add.1 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
||||
بالاو |
3 أيلول/سبتمبر 1995 |
3 أيلول/سبتمبر 1997 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1998 |
|
بوتسوانا |
13 نيسان/أبريل 1995 |
12 نيسان/أبريل 1997 |
||
تركيا |
4 أيار/مايو 1995 |
3 أيار/مايو 1997 |
||
توفالو |
22 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
تونغا |
6 كانون الأول/ديسمبر 1995 |
5 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
||
جزر سليمان |
10 أيار/مايو 1995 |
9 أيار/مايو 1997 |
||
جنوب أفريقيا |
16 تموز/يوليه 1995 |
15 تموز/يوليه 1997 |
4 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
CRC/C/51/Add.2 |
سنغافورة |
4 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 |
||
سوازيلند |
6 تشرين الأول/أكتوبر 1995 |
5 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
||
قطر |
3 أيار/مايو 1995 |
2 أيار/مايو 1997 |
||
ماليزيا |
19 آذار/مارس 1995 |
18 آذار/مارس 1997 |
||
هايتي |
8 تموز/يوليه 1995 |
7 تموز/يوليه 1997 |
||
هولندا |
7 آذار/مارس 1995 |
6 آذار/مارس 1997 |
15 أيار/مايو 1997 |
CRC/C/51/Add.1 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
||||
أندورا |
1 شباط/فبراير 1996 |
31 كانون الثاني/يناير 1998 |
||
بروني دار السلام |
26 كانون الثاني/يناير 1996 |
25 كانون الثاني/يناير 1998 |
||
كيريباتي |
10 كانون الثاني/يناير 1996 |
9 كانون الثاني/يناير 1998 |
||
ليختنشتاين |
21 كانون الثاني/يناير 1996 |
20 كانون الثاني/يناير 1998 |
22 أيلول/سبتمبر 1998 |
CRC/C/61/Add.1 |
المملكة العربية السعودية |
25 شباط/فبراير 1996 |
24 شباط/فبراير 1998 |
21 تشرين الأول/أكتوبر 1999 |
CRC/C/61/Add.2 |
نيوي |
19 كانون الثاني/يناير 1996 |
18 كانون الثاني/يناير 1998 |
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1999 |
|||||
الدولة الطرف |
تاريخ بد النفاذ |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
|
الإمارات العربية المتحدة |
2 شباط/فبراير 1997 |
1 شباط/فبراير 1999 |
|||
جزر كوك |
6 تموز/يوليه 1997 |
5 تموز/يوليه 1999 |
|||
سويسرا |
26 آذار/مارس 1997 |
25 آذار/مارس 1999 |
|||
عمان |
8 كانون الثاني/يناير 1997 |
7 كانون الثاني/يناير 1999 5 تموز/يوليه 1999 |
CRC/C/78/Add.1 |
||
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
|||||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
||
الاتحاد الروسي |
14 أيلول/سبتمبر 1997 |
12 كانون الثاني/يناير 1998 |
CRC/C/65/Add.5 |
||
إكوادر |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
||||
إندونيسيا |
4 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
||||
أوروغواي |
19 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
||||
أوغندا |
15 أيلول/سبتمبر 1997 |
||||
باراغواي |
24 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
12 تشرين الأول/أكتوبر 1998 |
CRC/C/65/Add.12 |
||
باكستان |
11 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
||||
البرازيل |
23 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
||||
بربادوس |
7 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 |
||||
البرتغال |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
8 تشرين الأول/أكتوبر 1998 |
CRC/C/65/Add.11 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1997 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
|
بليز |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
بنغلاديش |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
بنن |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
بوتان |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
بوركينا فاصو |
29 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
بوروندي |
17 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 |
|||
بوليفيا |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
12 آب/أغسطس 1997 |
CRC/C/65/Add.1 |
|
بيرو |
3 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
25 آذار/مارس 1998 |
CRC/C/65/Add.8 |
|
بيلاروس |
30 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
20 أيار/مايو 1999 |
CRC/C/65/Add.14 |
|
تشاد |
31 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
توغو |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
جمهورية الكونغو الديمقراطية |
26 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
رومانيا |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
زمبابوي |
10 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
سانت كيتس ونيفيس |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
السلفادور |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
السنغال |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
السودان |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
7 تموز/يوليه 1999 |
CRC/C/65/Add.15 |
|
السويد |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
25 أيلول/سبتمبر 1997 |
CRC/C/65/Add.3 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1997 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
|
سيراليون |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
سيشيل |
6 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
شيلي |
11 أيلول/سبتمبر 1997 |
10 شباط/فبراير 1999 |
CRC/C/65/Add.13 |
|
غامبيا |
6 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
غانا |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
غرينادا |
4 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
|||
غواتيمالا |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
7 تشرين الأول/أكتوبر 1998 |
CRC/C/65/Add.10 |
|
غينيا |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
غينيا - بيساو |
18 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
فرنسا |
5 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
الفلبين |
19 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
فنزويلا |
12 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
فييت نام |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
الكرسي الرسولي |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
كوستاريكا |
20 أيلول/سبتمبر 1997 |
20 كانون الثاني/يناير 1998 |
CRC/C/65/Add.7 |
|
كينيا |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
مالطة |
29 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
مالي |
19 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
مصر |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
18 أيلول/سبتمبر 1998 |
CRC/C/65/Add.9 |
|
المكسيك |
20 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
14 كانون الثاني/يناير 1998 |
CRC/C/65/Add.6 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1997 (تابع) |
||||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
|
منغوليا |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
موريشيوس |
1 أيلول/سبتمبر 1997 |
|||
نامبييا |
29 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
نيبال |
13 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
النيجر |
29 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
|||
نيكاراغوا |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 |
12 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 |
CRC/C/65/Add.4 |
|
هندوراس |
8 أيلول/سبتمبر 1997 |
18 أيلول/سبتمبر 1997 |
CRC/C/65/Add.2 |
|
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
||||
إثيوبيا |
12 حزيران/يونيه 1998 |
28 أيلول/سبتمبر 1998 |
CRC/C/70/Add.7 |
|
الأرجنتين |
2 كانون الثاني/يناير 1998 |
12 آب/أغسطس 1999 |
CRC/C/70/Add.16 |
|
الأردن |
22 حزيران/يونيه 1998 |
5 آب/أغسطس 1998 |
CRC/C/70/Add.4 |
|
إسبانيا |
4 كانون الثاني/يناير 1998 |
1 حزيران/يونيه 1999 |
CRC/C/70/Add.9 |
|
أستراليا |
15 كانون الثاني/يناير 1998 |
|||
إستونيا |
19 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 |
|||
إسرائيل |
1 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 |
|||
أنغولا |
3 كانون الثاني/يناير 1998 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998 (تابع) |
|||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
أوكرانيا |
26 أيلول/سبتمبر 1998 |
12 آب/أغسطس 1999 |
CRC/C/70/Add.11 |
إيطاليا |
3 تشرين الأول/أكتوبر 1998 |
||
بلغاريا |
2 تموز/يوليه 1998 |
||
بنما |
10 كانون الثاني/يناير 1998 |
||
بولندا |
6 تموز/يوليه 1998 |
||
جامايكا |
12 حزيران/يونيه 1998 |
||
جمهورية تنزانيا المتحدة |
9 تموز/يوليه 1998 |
||
جزر البهاما |
21 آذار/مارس 1998 |
||
الجمهورية الدومينيكية |
10 تموز/يوليه 1998 |
||
جمهورية كوريا |
19 كانون الأول/ديسمبر 1998 |
||
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
6 حزيران/يونيه 1998 |
||
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
16 أيلول/سبتمبر 1998 |
||
جيبوتي |
4 كانون الثاني/يناير 1998 |
||
الدانمرك |
17 آب/أغسطس 1998 |
15 أيلول/سبتمبر 1998 |
CRC/C/70/Add.6 |
دومينيكا |
11 نيسان/أبريل 1998 |
||
رواندا |
22 شباط/فبراير 1998 |
||
سان تومي وبرينسيبي |
12 حزيران/يونيه 1998 |
||
سان مارينو |
24 كانون الأول/ديسمبر 1998 |
||
غيانا |
12 شباط/فبراير 1998 |
||
سري لانكا |
10 آب/أغسطس 1998 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998 (تابع) |
|||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
سلوفينيا |
24 حزيران/يونيه 1998 |
||
فنلندا |
19 تموز/يوليه 1998 |
3 آب/أغسطس 1998 |
CRC/C/70/Add.3 |
قبرص |
8 آذار/مارس 1998 |
||
كرواتيا |
7 تشرين الأول/أكتوبر 1998 |
||
كوبا |
19 أيلول/سبتمبر 1998 |
||
كوت ديفوار |
5 آذار/مارس 1998 |
||
كولومبيا |
26 شباط/فبراير 1998 |
9 أيلول/سبتمبر 1998 |
CRC/C/70/Add.5 |
الكويت |
19 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 |
||
لبنان |
12 حزيران/يونيه 1998 |
4 كانون الأول/ديسمبر 1998 |
CRC/C/70/Add.8 |
مدغشقر |
17 نيسان/أبريل 1998 |
||
ملاوي |
31 كانون الثاني/يناير 1998 |
||
ملديف |
12 آذار/مارس 1998 |
||
موريتانيا |
14 حزيران/يونيه 1998 |
||
ميانمار |
13 آب/أغسطس 1998 |
||
النرويج |
6 شباط/فبراير 1998 |
1 تموز/يوليه 1998 |
CRC/C/70/Add.2 |
نيجيريا |
18 أيار/مايو 1998 |
||
هنغاريا |
5 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 |
||
يوغوسلافيا |
1 شباط/فبراير 1998 |
||
اليمن |
30 أيار/مايو 1998 |
3 شباط/فبراير |
CRC/C/70/Add.1 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1999 |
|||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
أذربيجان |
11 أيلول/سبتمبر 1999 |
||
ألبانيا |
27 آذار/مارس 1999 |
||
ألمانيا |
4 أيار/مايو 1999 |
||
آيرلندا |
27 تشرين الأول/أكتوبر 1999 |
||
آيسلندا |
26 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 |
||
البحرين |
14 آذار/مارس 1999 |
||
بلجيكا |
15 كانون الثاني/يناير 1999 |
7 أيار/مايو 1999 |
CRC/C/83/Add.2 |
البوسنة والهرسك |
5 آذار/مارس 1999 |
||
تايلند |
25 نيسان/أبريل 1999 |
||
ترينيداد وتوباغو |
3 كانون الثاني/يناير 1999 |
||
تونس |
28 شباط/فبراير 1999 |
16 آذار/مارس 1999 |
CRC/C/83/Add.1 |
جمهورية أفريقيا الوسطى |
23 أيار/مايو 1999 |
||
الجمهورية التشيكية |
31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
||
الرأس الأخضر |
3 تموز/يوليه 1999 |
||
زامبيا |
4 كانون الثاني/يناير 1999 |
||
سلوفاكيا |
31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
||
الصين |
31 آذار/مارس 1999 |
||
غينيا الاستوائية |
14 تموز/يوليه 1999 |
||
كمبوديا |
15 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 |
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1999 (تابع) |
|||
الدولة الطرف |
الموعد المقرر |
تاريخ التقديم |
الرمز |
كندا |
11 كانون الثاني/يناير 1999 |
||
لاتفيا |
13 أيار/مايو 1999 |
||
ليتوانيا |
28 شباط/فبراير 1999 |
||
ليسوتو |
8 نيسان/أبريل 1999 |
||
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
14 كانون الثاني/يناير 1999 |
14 أيلول/سبتمبر 1999 |
CRC/C/83/Add.3 |
النمسا |
4 أيلول/سبتمبر 1999 |
||
التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000 |
|||
أرمينيا |
5 آب/أغسطس 2000 |
||
أنتيغوا وبربودا |
3 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 |
||
بابوا غينيا الجديدة |
31 آذار/مارس 2000 |
||
تركمانستان |
19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 |
||
الجزائر |
15 أيار/مايو 2000 |
||
جزر القمر |
21 تموز/يوليه 2000 |
||
جزر مارشال |
2 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 |
||
الجماهيرية العربية الليبية |
14 أيار/مايو 2000 |
||
الجمهورية العربية السورية |
13 آب/أغسطس 2000 |
||
جمهورية مولدوفا |
24 شباط/فبراير 2000 |
||
سان فنسنت وجزر غرينادين |
24 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 |
||
سانت لوسيا |
15 تموز/يوليه 2000 |
||
سورينام |
31 آذار/مارس 2000 |
||
طاجيكستان |
24 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 |
||
فانواتو |
5 آب/أغسطس 2000 |
||
فيجي |
11 أيلول/سبتمبر 2000 |
||
الكاميرون |
9 شباط/فبراير 2000 |
||
الكونغو |
12 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 |
||
ليبيريا |
3 تموز/يوليه 2000 |
||
المغرب |
20 تموز/يوليه 2000 |
||
موناكو |
20 تموز/يوليه 2000 |
||
ميكرونيزيا (ولايات - المتحدة) |
3 حزيران/يونيه 2000 |
||
نيوزيلندا |
5 أيار/مايو 2000 |
||
الهند |
10 كانون الثاني/يناير 2000 |
||
اليونان |
9 حزيران/يونيه 2000 |
المرفق الرابع
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية والثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
الطفل حتى 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
الدورة الثالثة
(كانون الثاني/يناير 1993)
بوليفيا |
CRC/C/3/Add.2 |
CRC/C/15/Add.1 |
السويد |
CRC/C/3/Add.1 |
CRC/C/15/Add.2 |
فييت نام |
CRC/C/3/Add.4 وAdd.21 |
CRC/C/15/Add.3 |
الاتحاد الروسي |
CRC/C/3/Add.5 |
CRC/C/15/Add.4 |
مصــر |
CRC/C/3/Add.6 |
CRC/C/15/Add.5 |
السودان |
CRC/C/3/Add.3 |
CRC/C/15/Add.6 (أولية) |
الدورة الرابعة
(أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/
أكتوبر 1993)
إندونيسيا |
CRC/C/3/Add.10 |
CRC/C/15/Add.7 (أولية) |
بيــرو |
CRC/C/3/Add.7 |
CRC/C/15/Add.8 |
السلفادور |
CRC/C/3/Add.9 وAdd.28 |
CRC/C/15/Add.9 |
السودان |
CRC/C/3/Add.3 وAdd.20 |
CRC/C/15/Add.10 |
كوستاريكا |
CRC/C/3/Add.8 |
CRC/C/15/Add.11 |
رواندا |
CRC/C/8/Add.1 |
CRC/C/15/Add.12 (أولية) |
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
الدورة الخامسة
(كانون الثاني/يناير 1994)
المكسيك |
CRC/C/3/Add.11 |
CRC/C/15/Add.13 |
ناميبيا |
CRC/C/3/Add.12 |
CRC/C/15/Add.14 |
كولومبيا |
CRC/C/8/Add.3 |
CRC/C/15/Add.15 (أولية) |
رومانيا |
CRC/C/3/Add.16 |
CRC/C/15/Add.16 |
بيلاروس |
CRC/C/3/Add.14 |
CRC/C/15/Add.17 |
الدورة السادسة
(نيسان/أبريل 1994)
باكستان |
CRC/C/3/Add.13 |
CRC/C/15/Add.18 |
بوركينا فاصو |
CRC/C/3/Add.19 |
CRC/C/15/Add.19 |
فرنسا |
CRC/C/3/Add.15 |
CRC/C/15/Add.20 |
الأردن |
CRC/C/8/Add.4 |
CRC/C/15/Add.21 |
شيلي |
CRC/C/3/Add.18 |
CRC/C/15/Add.22 |
النرويج |
CRC/C/8/Add.7 |
CRC/C/15/Add.23 |
الدورة السابعة
(أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/
أكتوبر 1994)
هندوراس |
CRC/C/3/Add.17 |
CRC/C/15/Add.24 |
إندونيسيا |
CRC/C/3/Add.10 وAdd.26 |
CRC/C/15/Add.25 |
مدغشقر |
CRC/C/8/Add.5 |
CRC/C/15/Add.26 |
باراغواي |
CRC/C/3/Add.22 |
CRC/C/15/Add.27 (أولية) |
إسبانيا |
CRC/C/8/Add.6 |
CRC/C/15/Add.28 |
الأرجنتين |
CRC/C/8/Add.2 وAdd.17 |
CRC/C/15/Add.35 (اعتُمدت في الدورة الثامنة) |
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
الدورة الثامنة
(كانون الثاني/يناير 1995)
الفلبين |
CRC/C/3/Add.23 |
CRC/C/15/Add.29 |
كولومبيا |
CRC/C/8/Add.3 |
CRC/C/15/Add.30 |
بولندا |
CRC/C/8/Add.11 |
CRC/C/15/Add.31 |
جامايكا |
CRC/C/8/Add.12 |
CRC/C/15/Add.32 |
الدانمرك |
CRC/C/8/Add.8 |
CRC/C/15/Add.33 |
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
CRC/C/11/Add.1 |
CRC/C/15/Add.34 |
الدورة التاسعة
(أيار/مايو - حزيران/يونيه 1995)
نيكاراغوا |
CRC/C/3/Add.25 |
CRC/C/15/Add.36 |
كندا |
CRC/C/11/Add.3 |
CRC/C/15/Add.37 |
بلجيكا |
CRC/C/11/Add.4 |
CRC/C/15/Add.38 |
تونس |
CRC/C/11/Add.2 |
CRC/C/15/Add.39 |
سري لانكا |
CRC/C/8/Add.13 |
CRC/C/15/Add.40 |
الدورة العاشرة
(تشرين الأول/ أكتوبر - تشرين الثاني/
نوفمبر 1995)
إيطاليا |
CRC/C/8/Add.18 |
CRC/C/15/Add.41 |
أوكرانيا |
CRC/C/8/Add.10/Rev.1 |
CRC/C/15/Add.42 |
ألمانيا |
CRC/C/11/Add.5 |
CRC/C/15/Add.43 |
السنغال |
CRC/C/3/Add.31 |
CRC/C/15/Add.44 |
البرتغال |
CRC/C/3/Add.30 |
CRC/C/15/Add.45 |
الكرسي الرسولي |
CRC/C/3/Add.27 |
CRC/C/15/Add.46 |
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
الدورة الحادية عشرة
(كانون الثاني/يناير 1996)
اليمن |
CRC/C/8/Add.20 |
CRC/C/15/Add.47 |
منغوليا |
CRC/C/3/Add.32 |
CRC/C/15/Add.48 |
يوغوسلافيا |
CRC/C/8/Add.26 |
CRC/C/15/Add.49 |
آيسلندا |
CRC/C/11/Add.6 |
CRC/C/15/Add.50 |
جمهورية كوريا |
CRC/C/8/Add/21 |
CRC/C/15/Add.51 |
كرواتيا |
CRC/C/8/Add.19 |
CRC/C/15/Add.52 |
فنلندا |
CRC/C/8/Add.22 |
CRC/C/15/Add.53 |
الدورة الثانية عشرة
(أيار/مايو - حزيران/يونيه 1996)
لبنان |
CRC/C/18/Add.23 |
CRC/C/15/Add.54 |
زمبابوي |
CRC/C/3/Add.35 |
CRC/C/15/Add.55 |
الصين |
CRC/C/11/Add.7 |
CRC/C/15/Add.56 |
نيبال |
CRC/C/3/Add.34 |
CRC/C/15/Add.57 |
غواتيمالا |
CRC/C/3/Add.33 |
CRC/C/15/Add.58 |
قبرص |
CRC/C/8/Add.24 |
CRC/C/15/Add.59 |
الدورة الثالثة عشرة
(أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/
أكتوبر1996)
المغرب |
CRC/C/28/Add.1 |
CRC/C/15/Add.60 |
|
نيجيريا |
CRC/C/8/Add.26 |
CRC/C/15/Add.61 |
|
أوروغواي |
CRC/C/3/Add.37 |
CRC/C/15/Add.62 |
|
المملكة المتحدة (هونغ كونغ) |
CRC/C/11/Add.9 |
CRC/C/15/Add.63 |
|
موريشيوس |
CRC/C/3/Add.36 |
CRC/C/15/Add.64 |
|
سلوفينيا |
CRC/C/8/Add.25 |
CRC/C/15/Add.65 |
|
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
الدورة الرابعة عشرة
(كانون الثاني/يناير 1997)
إثيوبيا |
CRC/C/8/Add.27 |
CRC/C/15/Add.66 |
ميانمار |
CRC/C/8/Add.9 |
CRC/C/15/Add.67 |
بنمــا |
CRC/C/8/Add.28 |
CRC/C/15/Add.68 |
الجمهورية العربية السورية |
CRC/C/28/Add.2 |
CRC/C/15/Add.69 |
نيوزيلندا |
CRC/C/28/Add/3 |
CRC/C/15/Add.70 |
بلغاريا |
CRC/C/8/Add.29 |
CRC/C/15/Add.71 |
الدورة الخامسة عشرة
(أيار/مايو - حزيران/يونيه 1997)
كوبا |
CRC/C/8/Add.30 |
CRC/C/15/Add.72 |
غانا |
CRC/C/3/Add.39 |
CRC/C/15/Add.73 |
بنغلاديش |
CRC/C/3/Add.38 and 49 |
CRC/C/15/Add.74 |
باراغواي |
CRC/C/3/Add.22 and 47 |
CRC/C/15/Add.75 |
الجزائر |
CRC/C/28/Add.4 |
CRC/C/15/Add.76 |
أذربيجان |
CRC/C/11/Add.8 |
CRC/C/15/Add.77 |
الدورة السادسة عشرة
(أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/
أكتوبر1997)
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
CRC/C/8/Add.32 |
CRC/C/15/Add.78 |
|
استراليا |
CRC/C/8/Add.31 |
CRC/C/15/Add.79 |
|
أوغندا |
CRC/C/3/Add.40 |
CRC/C/15/Add.80 |
|
الجمهورية التشيكية |
CRC/C/11/Add.11 |
CRC/C/15/Add.81 |
|
ترينيداد وتوباغو |
CRC/C/11/Add.10 |
CRC/C/15/Add.82 |
|
توغو |
CRC/C/3/Add.42 |
CRC/C/15/Add.83 |
|
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
الدورة السابعة عشرة
(كانون الثاني/يناير 1998)
الجماهيرية العربية الليبية |
CRC/C/28/Add.6 |
CRC/C/15/Add.84 |
آيرلندا |
CRC/C/11/Add/12 |
CRC/C/15/Add.85 |
ميكرونيزيا (ولايات - المتحدة) |
CRC/C/28/Add.5 |
CRC/C/15/Add.86 |
الدورة الثامنة عشرة
(أيار/مايو - حزيران/يونيه 1998)
هنغاريا |
CRC/C/8/Add.34 |
CRC/C/15/Add.87 |
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
CRC/C/3/Add.41 |
CRC/C/15/Add.88 |
فيجي |
CRC/C/28/Add.7 |
CRC/C/15/Add.89 |
اليابان |
CRC/C/41/Add.1 |
CRC/C/15/Add.90 |
ملديف |
CRC/C/8/Add.33 and 37 |
CRC/C/15/Add.91 |
لكسمبرغ |
CRC/C/41/Add.2 |
CRC/C/15/Add.92 |
الدورة التاسعة عشرة
(أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/
أكتوبر1998)
إكوادور |
CRC/C/3/Add.44 |
CRC/C/15/Add.93 |
العراق |
CRC/C/14/Add/3 |
CRC/C/15/Add.94 |
تايلند |
CRC/C/11/Add.13 |
CRC/C/15/Add.96 |
الكويت |
CRC/C/8/Add.35 |
CRC/C/15/Add.97 |
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
التقارير الدورية الثانية
بوليفيا |
CRC/C/65/Add.1 |
CRC/C/15/Add.95 |
الدورة العشرون
(كانون الثاني/يناير 1999)
التقارير الأولية
النمسا |
CRC/C/11/Add.14 |
CRC/C/15/Add.98 |
بليز |
CRC/C/3/Add.46 |
CRC/C/15/Add.99 |
غينيا |
CRC/C/3/Add.48 |
CRC/C/15/Add.100 |
التقارير الدورية الثانية
السويد |
CRC/C/65/Add.3 |
CRC/C/15/Add.101 |
اليمن |
CRC/C/70/Add.1 |
CRC/C/15/Add.102 |
الدورة الحادية والعشرون
(17 أيار/مايو - 4 حزيران/يونيه 1999)
التقارير الأولية
بربادوس |
CRC/C/3/Add.45 |
CRC/C/15/Add.103 |
بنن |
CRC/C/3/Add.52 |
CRC/C/15/Add.106 |
تشاد |
CRC/C/3/Add.50 |
CRC/C/15/Add.107 |
سانت كيتس ونيفيس |
CRC/C/3/Add.51 |
CRC/C/15/Add.104 |
تقارير الدول الأطراف |
الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
التقارير الدورية الثانية
نيكاراغوا |
CRC/C/65/Add.4 |
CRC/C/15/Add.108 |
هندوراس |
CRC/C/65/Add.2 |
CRC/C/15/Add.105 |
الدورة الثانية والعشرون
(20 أيلول/سبتمبر - 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999)
التقارير الأولية
فنزويلا |
CRC/C/3/Add.54 and 59 |
CRC/C/15/Add.109 |
فانواتو |
CRC/C/28/Add.8 |
CRC/C/15/Add.111 |
مالي |
CRC/C/3/Add.53 |
CRC/C/15/Add.113 |
هولندا |
CRC/C/51/Add.1 |
CRC/C/15/Add.114 |
التقارير الدورية الثانية
الاتحاد الروسي |
CRC/C/65/Add.5 |
CRC/C/15/Add.110 |
المكسيك |
CRC/C/65/Add.6 |
CRC/C/15/Add.112 |
المرفق الخامس
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورتين
الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين للجنة
الدورة الثالثة والعشرون
(10-28 كانون الثاني/يناير 2000)
التقارير الأولية
أرمينيا |
CRC/C/28/Add.9 |
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
CRC/C/8/Add.36 |
جنوب أفريقيا |
CRC/C/51/Add.2 |
سيراليون |
CRC/C/3/Add.43 |
غرينادا |
CRC/C/3/Add.55 |
الهند |
CRC/C/28/Add.10 |
التقارير الدورية الثانية
بيرو |
CRC/C/65/Add.8 |
كوستاريكا |
CRC/C/65/Add.57 |
الدورة الرابعة والعشرون
(15 أيار/مايو - 2 حزيران/يونيه 2000)
التقارير الأولية
إيران (جمهورية - الإسلامية) |
CRC/C/41/Add.5 |
كمبوديا |
CRC/C/11/Add.16 |
مالطة |
CRC/C/3/Add.56 |
جورجيا |
CRC/C/41/Add.4/Rev.1 |
سورينام |
CRC/C/28/Add.11 |
قيرغيزستان |
CRC/C/41/Add.6 |
جيبوتي |
CRC/C/8/Add.39 |
التقارير الدورية الثانية
النرويج |
CRC/C/70/Add.2 |
الأردن |
CRC/C/70/Add.4 |
المرفق السادس
الذكري السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل
اجتماع تذكاري: المنجزات والتحديات
قائمة بالوثائق الأساسية (بلغتها (لغاتها) الأصلية فحسب)
المرفق السابع
الذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل
اجتماع تذكاري: المنجزات والتحديات
قائمة بالوثائق الواردة (بلغتها (لغاتها) الأصلية فحسب)
المرفق الثامن
مبادئ توجيهية لمشاركة الشركاء (المنظمات غير الحكومية والخبراء الأفراد)
في الفريق العامل السابق للدورة والتابع للجنة حقوق الطفل
1- يجوز للجنة حقوق الطفل، بمقتضى المادة 45(أ) من الاتفاقية أن تدعو الوكالات المتخصصة ومنظمة الأمم المتحدة للطفل (يونيسيف) و"غيرها من الهيئات المختصة" لإسداء المشورة المبنية على الخبرة حول تنفيذ الاتفاقية. ومصطلح "الهيئات المختصة الأخرى" يشمل المنظمات غير الحكومية. وهذه الاتفاقية هي المعاهدة الدولية الوحيدة المتعلقة بحقوق الإنسان التي تعطي صراحة للمنظمات غير الحكومية دورا في رصد تنفيذها. وقد قامت اللجنة بتوجيه التشجيع المنتظم والقوي إلى المنظمات غير الحكومية على تقديم تقارير ووثائق وغير ذلك من المعلومات بغية منحها فكرة شاملة وتزويدها بالدراية المتعلقة بالكيفية التي يجري بها تنفيذ الاتفاقية في بلد بعينه. واللجنة ترحب بحرارة بأي معلومات خطية تردها من المنظمات الدولية والإقليمية والوطنية والمحلية. ويمكن تقديم هذه المعلومات من قِبَل آحاد المنظمات غير الحكومية أو التحالفات الوطنية أو اللجان التابعة للمنظمات غير الحكومية.
2- وليتيسر ترشيد عمل اللجنة، ينبغي أن تقدم المعلومات الخطية التي توفرها المنظمات غير الحكومية الوطنية والإقليمية والدولية فضلا عن آحاد الخبراء إلى أمانة لجنة حقوق الطفل خلال ما لا يقل عن شهرين اثنين قبل بداية انعقاد الفريق العامل السابق للدورة المعني. وينبغي تزويد الأمانة بعشرين نسخة من كل وثيقة. وتدعى المنظمات غير الحكومية إلى أن تبين بوضوح ما إذا كانت ترغب من اللجنة في أن تحتفظ بسرية معلوماتها أو مصدرها.
3- وطلبات المنظمات غير الحكومية الوطنية والإقليمية والدولية من أجل المشاركة في الفريق العامل السابق للدورة ينبغي أن تعرض على اللجنة عن طريق أمانتها في موعد لا يقل عن شهرين قبل انعقاد الفريق العامل السابق للدورة المعني.
4- واستنادا إلى المعلومات الخطية المقدمة تقوم اللجنة بتوجيه دعوة خطية إلى نخبة من المنظمات غير الحكومية للمشاركة في أعمال الفريق العامل السابق للدورة. ولن تدعو اللجنة سوى المنظمات غير الحكومية التي يكون لمعلوماتها صلة وثيقة بنظرها في تقرير الدولة الطرف. وسوف تمنح الأولوية للشركاء الذين قدموا معلومات في غضون الإطار الزمني المطلوب والتي تعمل داخل الدولة الطرف ويمكنها أن تقدم معلومات مستقاة من مصادرها مباشرة تكمل المعلومات المتاحة بالفعل للجنة. وفي بعض الحالات الاستثنائية تحتفظ اللجنة بحق الحد في عدد الشركاء المدعوين.
5- ويتيح الفريق العامل السابق للدورة والتابع للجنة فرصة فريدة من نوعها للتحاور مع الشركاء، بمن فيهم المنظمات غير الحكومية، حول تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل من قِبَل الدول الأطراف. ولذلك توصي اللجنة بقوة بأن يقصر شركاؤها ملاحظاتهم التمهيدية على 15 دقيقة كحد أقصى بالنسبة للمنظمات غير الحكومية القادمة من داخل البلد و5 دقائق بالنسبة لغيرها حتى يتيسر لأعضاء اللجنة من بعد ذلك إجراء حوار بناء مع كافة المشاركين. وينبغي أن تقتصر الملاحظات التمهيدية على النقاط البارزة الواردة في المذكرة الخطية.
6- ويعقد الفريق العامل السابق للدورة اجتماعاته بصورة مغلقة ولن يسمح بالحضور لأي مراقب.
المرفق التاسع
قائمة بالوثائق الصادرة بخصوص الدورة الثانية والعشرين للجنة
CRC/C/3/Add.53 |
التقرير الأولي لمالي |
CRC/C/3/Add.54 and 59 |
التقرير الأولي لفنزويلا |
CRC/C/28/Add.8 |
التقرير الأولي لفانواتو |
CRC/C/40/Rev.13 |
مذكرة من إعداد الأمين العام بشأن المجالات التي حددت فيها اللجنة الحاجة إلى مشورة تقنية وخدمات مشورة في ضوء الملاحظات التي اعتمدتها اللجنة |
CRC/C/51/Add.1 |
التقرير الأولي لهولندا |
CRC/C/65/Add.5 |
التقرير الدوري الثاني للاتحاد الروسي |
CRC/C/65/Add.6 |
التقرير الدوري الثاني للمكسيك |
CRC/C/88 |
جدول الأعمال المؤقت وشروحه |
CRC/C/89 |
مذكرة من الأمين العام عن الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
CRC/C/SR.558-586 |
المحاضر الموجزة للدورة الثانية والعشرين. |
- - - - -