a Adhésion.
b Succession.
Annexe II
COMPOSITION DU COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT
Pays dont le membreNoms est ressortissant M. Jacob Egbert DOEK ** Pays ‑Bas Mme Amina Hamza EL GUINDI ** Égypte M. Francesco Paolo FULCI * Italie Mme Judith KARP ** Israël Mme Lily I. RILANTONO * Indonésie Mme Esther Margaret Queen MOKHUANE * Afrique du Sud Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO ** Burkina Faso M. Ghassan Salim RABAH * Liban Mme Marilia SARDENBERG * Brésil Mme Élisabeth TIGERSTEDT ‑TÄHTELÄ ** Finlande |
* Mandat venant à expiration le 28 février 2001.
** Mandat venant à expiration le 28 février 2003.
Annexe III
RAPPORTS QUE DOIVENT PRÉSENTER LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT
À L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DE L'ENFANT
Situation au 2 juin 2000
Rapports initiaux attendus en 1992 |
||||
|
États parties |
Date d'entrée en vigueur de la Convention |
Rapport initial attendu le |
Rapport initial présenté le |
Cote |
|
Bangladesh |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
15 novembre 1995 |
CRC/C/3/Add.38 et 49 |
|
Barbade |
8 novembre 1990 |
7 novembre 1992 |
12 septembre 1996 |
CRC/C/3/Add.45 |
|
Bélarus |
31 octobre 1990 |
30 octobre 1992 |
12 février 1993 |
CRC/C/3/Add.14 |
|
Belize |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
1er novembre 1996 |
CRC/C/3/Add.46 |
|
Bénin |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
22 janvier 1997 |
CRC/C/3/Add.52 |
|
Bhoutan |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
20 avril 1999 |
CRC/C/3/Add.60 |
|
Bolivie |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
14 septembre 1992 |
CRC/C/3/Add.2 |
|
Brésil |
24 octobre 1990 |
23 octobre 1992 |
||
|
Burkina Faso |
30 septembre 1990 |
29 septembre 1992 |
7 juillet 1993 |
CRC/C/3/Add.19 |
|
Burundi |
18 novembre 1990 |
17 novembre 1992 |
19 mars 1998 |
CRC/C/3/Add.58 |
|
Chili |
12 septembre 1990 |
11 septembre 1992 |
22 juin 1993 |
CRC/C/3/Add.18 |
|
Costa Rica |
20 septembre 1990 |
20 septembre 1992 |
28 octobre 1992 |
CRC/C/3/Add.8 |
|
Égypte |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
23 octobre 1992 |
CRC/C/3/Add.6 |
|
El Salvador |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
3 novembre 1992 |
CRC/C/3/Add.9 et 28 |
|
Équateur |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
11 juin 1996 |
CRC/C/3/Add.44 |
|
Féd. de Russie |
15 septembre 1990 |
14 septembre 1992 |
16 octobre 1992 |
CRC/C/3/Add.5 |
|
France |
6 septembre 1990 |
5 septembre 1992 |
8 avril 1993 |
CRC/C/3/Add.15 |
|
Gambie |
7 septembre 1990 |
6 septembre 1992 |
20 novembre 1999 |
CRC/C/3/Add.61 |
|
Ghana |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
20 novembre 1995 |
CRC/C/3/Add.39 |
|
Grenade |
5 décembre 1990 |
4 décembre 1992 |
24 septembre 1997 |
CRC/C/3/Add.55 |
|
Guatemala Guinée Guinée-Bissau Honduras Indonésie |
2 septembre 1990 2 septembre 1990 19 septembre 1990 9 septembre 1990 5 octobre 1990 |
1er septembre 1992 1er septembre 1992 18 septembre 1992 8 septembre 1992 4 octobre 1992 |
5 janvier 1995 20 novembre 1996 11 mai 1993 17 novembre 1992 |
CRC/C/3/Add.33 CRC/C/3/Add.48 CRC/C/3/Add.17 CRC/C/3/Add.10 et 26 |
|
Kenya |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
13 janvier 2000 |
CRC/C/3/Add.62 |
|
Mali |
20 octobre 1990 |
19 octobre 1992 |
2 avril 1997 |
CRC/C/3/Add.53 |
|
Malte |
30 octobre 1990 |
29 octobre 1992 |
26 décembre 1997 |
CRC/C/3/Add.56 |
|
Maurice |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
25 juillet 1995 |
CRC/C/3/Add.36 |
|
Mexique |
21 octobre 1990 |
20 octobre 1992 |
15 décembre 1992 |
CRC/C/3/Add.11 |
|
Mongolie |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
20 octobre 1994 |
CRC/C/3/Add.32 |
|
Namibie |
30 octobre 1990 |
29 octobre 1992 |
21 décembre 1992 |
CRC/C/3/Add.12 |
|
Népal |
14 octobre 1990 |
13 octobre 1992 |
10 avril 1995 |
CRC/C/3/Add.34 |
|
Nicaragua |
4 novembre 1990 |
3 novembre 1992 |
12 janvier 1994 |
CRC/C/3/Add.25 |
|
Niger |
30 octobre 1990 |
29 octobre 1992 |
|
Rapports initiaux attendus en 1992 (suite) |
|||||
|
États parties |
Date d'entrée en vigueur de la Convention |
Rapport initial attendu le |
Rapport initial présenté le |
Cote |
|
|
Ouganda |
16 septembre 1990 |
15 septembre 1992 |
1er février 1996 |
CRC/C/3/Add.40 |
|
|
Pakistan |
12 décembre 1990 |
11 décembre 1992 |
25 janvier 1993 |
CRC/C/3/Add.13 |
|
|
Paraguay |
25 octobre 1990 |
24 octobre 1992 |
30 août 1993 et |
CRC/C/3/Add.22 et 47 |
|
|
13 novembre 1996 |
|||||
|
Pérou |
4 octobre 1990 |
3 octobre 1992 |
28 octobre 1992 |
CRC/C/3/Add.7 et 24 |
|
|
Philippines |
20 septembre 1990 |
19 septembre 1992 |
21 septembre 1993 |
CRC/C/3/Add.23 |
|
|
Portugal |
21 octobre 1990 |
20 octobre 1992 |
17 août 1994 |
CRC/C/3/Add.30 |
|
|
Rép. dém. du Congo |
27 octobre 1990 |
26 octobre 1992 |
16 février 1998 |
CRC/C/3/Add.57 |
|
|
Rép. pop. dém. de Corée |
21 octobre 1990 |
20 octobre 1992 |
13 février 1996 |
CRC/C/3/Add.41 |
|
|
Roumanie |
28 octobre 1990 |
27 octobre 1992 |
14 avril 1993 |
CRC/C/3/Add.16 |
|
|
Saint-Kitts-et-Nevis |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
21 janvier 1997 |
CRC/C/3/Add.51 |
|
|
Saint-Siège |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
2 mars 1994 |
CRC/C/3/Add.27 |
|
|
Sénégal |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
12 septembre 1994 |
CRC/C/3/Add.31 |
|
|
Seychelles |
7 octobre 1990 |
6 octobre 1992 |
|||
|
Sierra Leone |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
10 avril 1996 |
CRC/C/3/Add.43 |
|
|
Soudan |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
29 septembre 1992 |
CRC/C/3/Add.3 et 20 |
|
|
Suède |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
7 septembre 1992 |
CRC/C/3/Add.1 |
|
|
Tchad |
1er novembre 1990 |
31 octobre 1992 |
14 janvier 1997 |
CRC/C/3/Add.50 |
|
|
Togo |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
27 février 1996 |
CRC/C/3/Add.42 |
|
|
Uruguay |
20 décembre 1990 |
19 décembre 1992 |
2 août 1995 |
CRC/C/3/Add.37 |
|
|
Venezuela |
13 octobre 1990 |
12 octobre 1992 |
9 juillet 1997 |
CRC/C/3/Add.54 |
|
|
Viet Nam |
2 septembre 1990 |
1er septembre 1992 |
30 septembre 1992 |
CRC/C/3/Add.4 et 21 |
|
|
Zimbabwe |
11 octobre 1990 |
10 octobre 1992 |
23 mai 1995 |
CRC/C/3/Add.35 |
|
Rapports initiaux attendus en 1993 |
|||||
|
Angola |
4 janvier 1991 |
3 janvier 1993 |
|||
|
Argentine |
3 janvier 1991 |
2 janvier 1993 |
17 mars 1993 |
CRC/C/8/Add.2 et 17 |
|
|
Australie |
16 janvier 1991 |
15 janvier 1993 |
8 janvier 1996 |
CRC/C/8/Add.31 |
|
|
Bahamas |
22 mars 1991 |
21 mars 1993 |
|||
|
Bulgarie |
3 juillet 1991 |
2 juillet 1993 |
29 septembre 1995 |
CRC/C/8/Add.29 |
|
|
Chypre |
9 mars 1991 |
8 mars 1993 |
22 décembre 1994 |
CRC/C/8/Add.24 |
|
|
Colombie |
27 février 1991 |
26 février 1993 |
14 avril 1993 |
CRC/C/8/Add.3 |
|
|
Côte d'Ivoire |
6 mars 1991 |
5 mars 1993 |
22 janvier 1998 |
CRC/C/8/Add.41 |
|
|
Croatie |
7 novembre 1991 |
6 novembre 1993 |
8 novembre 1994 |
CRC/C/8/Add.19 |
|
|
Cuba |
20 septembre 1991 |
19 septembre 1993 |
27 octobre 1995 |
CRC/C/8/Add.30 |
|
|
Danemark |
18 août 1991 |
17 août 1993 |
14 septembre 1993 |
CRC/C/8/Add.8 |
|
|
Djibouti |
5 janvier 1991 |
4 janvier 1993 |
17 février 1998 |
CRC/C/8/Add.39 |
|
|
Dominique |
12 avril 1991 |
11 avril 1993 |
|||
|
Espagne |
5 janvier 1991 |
4 janvier 1993 |
10 août 1993 |
CRC/C/8/Add.6 |
|
|
Estonie |
20 novembre 1991 |
19 novembre 1993 |
|||
|
Rapports initiaux attendus en 1993 (suite) |
|||||
|
États parties |
Date d'entrée en vigueur de la Convention |
Rapport initial attendu le |
Rapport initial présenté le |
Cote |
|
|
Éthiopie |
13 juin 1991 |
12 juin 1993 |
10 août 1995 |
CRC/C/8/Add.27 |
|
|
Ex-Rép. yougoslave de Macédoine |
17 septembre 1991 |
16 septembre 1993 |
4 mars 1997 |
CRC/C/8/Add.36 |
|
|
Finlande |
20 juillet 1991 |
19 juillet 1993 |
12 décembre 1994 |
CRC/C/8/Add.22 |
|
|
Guyana |
13 février 1991 |
12 février 1993 |
|||
|
Hongrie |
6 novembre 1991 |
5 novembre 1993 |
28 juin 1996 |
CRC/C/8/Add.34 |
|
|
Israël |
2 novembre 1991 |
1er novembre 1993 |
CRC/C/8/Add.35 |
||
|
Italie |
5 octobre 1991 |
4 octobre 1993 |
11 octobre 1994 |
CRC/C/8/Add.18 |
|
|
Jamaïque |
13 juin 1991 |
12 juin 1993 |
25 janvier 1994 |
CRC/C/8/Add.12 |
|
|
Jordanie |
23 juin 1991 |
22 juin 1993 |
25 mai 1993 |
CRC/C/8/Add.4 |
|
|
Koweït |
20 novembre 1991 |
19 novembre 1993 |
23 août 1996 |
CRC/C/8/Add.35 |
|
|
Liban |
13 juin 1991 |
12 juin 1993 |
21 décembre 1994 |
CRC/C/8/Add.23 |
|
|
Madagascar |
18 avril 1991 |
17 mai 1993 |
20 juillet 1993 |
CRC/C/8/Add.5 |
|
|
Malawi |
1er février 1991 |
31 janvier 1993 |
|||
|
Maldives |
13 mars 1991 |
12 mars 1993 |
6 juillet 1994 |
CRC/C/8/Add.33 et 37 |
|
|
Mauritanie |
15 juin 1991 |
14 juin 1993 |
18 janvier 2000 |
CRC/C/8/Add.42 |
|
|
Myanmar |
14 août 1991 |
13 août 1993 |
14 septembre 1995 |
CRC/C/8/Add.9 |
|
|
Nigéria |
19 mai 1991 |
18 mai 1993 |
19 juillet 1995 |
CRC/C/8/Add.26 |
|
|
Norvège |
7 février 1991 |
6 février 1993 |
30 août 1993 |
CRC/C/8/Add.7 |
|
|
Panama |
11 janvier 1991 |
10 janvier 1993 |
19 septembre 1995 |
CRC/C/8/Add.28 |
|
|
Pologne |
7 juillet 1991 |
6 juillet 1993 |
11 janvier 1994 |
CRC/C/8/Add.11 |
|
|
Rép. de Corée |
20 décembre 1991 |
19 décembre 1993 |
17 novembre 1994 |
CRC/C/8/Add.21 |
|
|
Rép. dém. pop. lao |
7 juin 1991 |
6 juin 1993 |
18 janvier 1996 |
CRC/C/8/Add.32 |
|
|
Rép. dominicaine |
11 juillet 1991 |
10 juillet 1993 |
1er décembre 1999 |
CRC/C/8/Add.40 |
|
|
République-Unie de Tanzanie |
10 juillet 1991 |
9 juillet 1993 |
20 octobre 1999 |
CRC/C/8/Add.14/Rev.1 |
|
|
Rwanda |
23 février 1991 |
22 février 1993 |
30 septembre 1992 |
CRC/C/8/Add.1 |
|
|
Saint-Marin |
25 décembre 1991 |
24 décembre 1993 |
|||
|
Sao Tomé-et- Principe |
13 juin 1991 |
12 juin 1993 |
|||
|
Slovénie |
25 juin 1991 |
24 juin 1993 |
29 mai 1995 |
CRC/C/8/Add.25 |
|
|
Sri Lanka |
11 août 1991 |
10 août 1993 |
23 mars 1994 |
CRC/C/8/Add.13 |
|
|
Ukraine |
27 septembre 1991 |
26 septembre 1993 |
8 octobre 1993 |
CRC/C/8/Add.10/Rev.1 |
|
|
Yémen |
31 mai 1991 |
30 mai 1993 |
14 novembre 1994 |
CRC/C/8/Add.20 et 38 |
|
|
Yougoslavie |
2 février 1991 |
1er février 1993 |
21 septembre 1994 |
CRC/C/8/Add.16 |
|
Rapports initiaux attendus en 1994 |
|||||
|
Albanie |
28 mars 1992 |
27 mars 1994 |
|||
|
Allemagne |
5 avril 1992 |
4 mai 1994 |
30 août 1994 |
CRC/C/11/Add.5 |
|
|
Autriche |
5 septembre 1992 |
4 septembre 1994 |
8 octobre 1996 |
CRC/C/11/Add.14 |
|
|
Azerbaïdjan |
12 septembre 1992 |
11 septembre 1994 |
9 novembre 1995 |
CRC/C/11/Add.8 |
|
|
Bahreïn |
14 mars 1992 |
14 mars 1994 |
|||
|
Rapports initiaux attendus en 1994 (suite) |
|||||
|
États parties |
Date d'entrée en vigueur de la Convention |
Rapport initial attendu le |
Rapport initial présenté le |
Cote |
|
|
Belgique |
15 janvier 1992 |
14 janvier 1994 |
12 juillet 1994 |
CRC/C/11/Add.4 |
|
|
Bosnie-Herzégovine |
6 mars 1992 |
5 mars 1994 |
|||
|
Cambodge |
14 novembre 1992 |
15 novembre 1994 |
18 décembre 1997 |
CRC/C/11/Add.16 |
|
|
Canada |
12 janvier 1992 |
11 janvier 1994 |
17 juin 1994 |
CRC/C/11/Add.3 |
|
|
Cap-Vert |
4 juillet 1992 |
3 juillet 1994 |
30 novembre 1999 |
CRC/C/11/Add.23 |
|
|
Chine |
1er avril 1992 |
31 mars 1994 |
27 mars 1995 |
CRC/C/11/Add.7 |
|
|
Guinée équatoriale |
15 juillet 1992 |
14 juillet 1994 |
|||
|
Irlande |
28 octobre 1992 |
27 octobre 1994 |
4 avril 1996 |
CRC/C/11/Add.12 |
|
|
Islande |
27 novembre 1992 |
26 novembre 1994 |
30 novembre 1994 |
CRC/C/11/Add.6 |
|
|
Lesotho |
9 avril 1992 |
8 avril 1994 |
27 avril 1998 |
CRC/C/11/Add.20 |
|
|
Lettonie |
14 mai 1992 |
13 mai 1994 |
25 novembre 1998 |
CRC/C/11/Add.22 |
|
|
Lituanie |
1er mars 1992 |
28 février 1994 |
6 août 1998 |
CRC/C/11/Add.21 |
|
|
Rép. centrafricaine |
23 mai 1992 |
23 mai 1994 |
15 avril 1998 |
CRC/C/11/Add.18 |
|
|
Rép. tchèque |
1er janvier 1993 |
31 décembre 1994 |
4 mars 1996 |
CRC/C/11/Add.11 |
|
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
15 janvier 1992 |
14 janvier 1994 |
15 mars 1994 |
CRC/C/11/Add.1, 9, 15 et Corr.1 |
|
|
Slovaquie |
1er janvier 1993 |
31 décembre 1994 |
6 avril 1998 |
CRC/C/11/Add.17 |
|
|
Thaïlande |
26 avril 1992 |
25 avril 1994 |
23 août 1996 |
CRC/C/11/Add.13 |
|
|
Trinité-et-Tobago |
4 janvier 1992 |
3 janvier 1994 |
16 février 1996 |
CRC/C/11/Add.10 |
|
|
Tunisie |
29 février 1992 |
28 février 1994 |
16 mai 1994 |
CRC/C/11/Add.2 |
|
|
Zambie |
5 janvier 1992 |
4 janvier 1994 |
|||
Rapports initiaux attendus en 1995 |
|||||
|
Algérie |
16 mai 1993 |
15 mai 1995 |
16 novembre 1995 |
CRC/C/28/Add.4 |
|
|
Antigua-et‑Barbuda |
4 novembre 1993 |
3 novembre 1995 |
|||
|
Arménie |
23 juillet 1993 |
5 août 1995 |
19 février 1997 |
CRC/C/28/Add.9 |
|
|
Cameroun |
10 février 1993 |
9 février 1995 |
3 avril 2000 |
CRC/C/28/Add.16 |
|
|
Comores |
22 juillet 1993 |
21 juillet 1995 |
24 mars 1998 |
CRC/C/28/Add.13 |
|
|
Congo |
13 novembre 1993 |
12 novembre 1995 |
|||
|
Fidji |
12 septembre 1993 |
11 septembre 1995 |
12 juin 1996 |
CRC/C/28/Add.7 |
|
|
Grèce |
10 juin 1993 |
9 juin 1995 |
14 avril 2000 |
CRC/C/28/Add.17 |
|
|
Îles Marshall |
3 novembre 1993 |
2 novembre 1995 |
18 mars 1998 |
CRC/C/28/Add.12 |
|
|
Inde |
11 janvier 1993 |
10 janvier 1995 |
19 mars 1997 |
CRC/C/28/Add.10 |
|
|
Jamahiriya arabe libyenne |
15 mai 1993 |
14 mai 1995 |
23 mai 1996 |
CRC/C/28/Add.6 |
|
|
Libéria |
4 juillet 1993 |
3 juillet 1995 |
|||
|
Maroc |
21 juillet 1993 |
20 juillet 1995 |
27 juillet 1995 |
CRC/C/28/Add.1 |
|
|
Micronésie (États fédérés de) |
4 juin 1993 |
3 juin 1995 |
16 avril 1996 |
CRC/C/28/Add.5 |
|
|
Monaco |
21 juillet 1993 |
20 juillet 1995 |
9 juin 1999 |
CRC/C/28/Add.15 |
|
|
Rapports initiaux attendus en 1995 (suite) |
|||||
|
États parties |
Date d'entrée en vigueur de la Convention |
Rapport initial attendu le |
Rapport initial présenté le |
Cote |
|
|
Nouvelle-Zélande |
6 mai 1993 |
5 mai 1995 |
29 septembre 1995 |
CRC/C/28/Add.3 |
|
|
Papouasie-Nouvelle- Guinée |
31 mars 1993 |
31 mars 1995 |
|||
|
Rép. arabe syrienne |
14 août 1993 |
13 août 1995 |
22 septembre 1995 |
CRC/C/28/Add.2 |
|
|
Rép. de Moldova |
25 février 1993 |
24 février 1995 |
|||
|
Sainte-Lucie |
16 juillet 1993 |
15 juillet 1995 |
|||
|
Saint-Vincent-et- les Grenadines |
25 novembre 1993 |
24 novembre 1995 |
|||
|
Suriname |
31 mars 1993 |
31 mars 1995 |
13 février 1998 |
CRC/C/28/Add.11 |
|
|
Tadjikistan |
25 novembre 1993 |
24 novembre 1995 |
14 avril 1998 |
CRC/C/28/Add.14 |
|
|
Turkménistan |
20 octobre 1993 |
19 octobre 1995 |
|||
|
Vanuatu |
6 août 1993 |
5 août 1995 |
27 janvier 1997 |
CRC/C/28/Add.8 |
|
Rapports initiaux attendus en 1996 |
|||||
|
Afghanistan |
27 avril 1994 |
26 avril 1996 |
|||
|
Érythrée |
2 septembre 1994 |
1er septembre 1996 |
|||
|
Gabon |
11 mars 1994 |
10 mars 1996 |
|||
|
Géorgie |
2 juillet 1994 |
1er juillet 1996 |
7 avril 1997 |
CRC/C/41/Add.4 |
|
|
Iran (Rép. islamique d') |
12 août 1994 |
11 août 1996 |
9 décembre 1997 |
CRC/C/41/Add.5 |
|
|
Iraq |
15 juillet 1994 |
14 juillet 1996 |
6 août 1996 |
CRC/C/41/Add.3 |
|
|
Japon |
22 mai 1994 |
21 mai 1996 |
30 mai 1996 |
CRC/C/41/Add.1 |
|
|
Kazakhstan |
11 septembre 1994 |
10 septembre 1996 |
|||
|
Kirghizistan |
6 novembre 1994 |
5 novembre 1996 |
16 février 1998 |
CRC/C/41/Add.6 |
|
|
Luxembourg |
6 avril 1994 |
5 avril 1996 |
26 juillet 1996 |
CRC/C/41/Add.2 |
|
|
Mozambique |
26 mai 1994 |
25 mai 1996 |
|||
|
Nauru |
26 août 1994 |
25 août 1996 |
|||
|
Ouzbékistan |
29 juillet 1994 |
28 juillet 1996 |
27 décembre 1999 |
CRC/C/41/Add.8 |
|
|
Royaume‑Uni de Grande‑Bretagne et d'Irlande du Nord (Territoires d'outre‑mer) |
7 septembre 1994 |
6 septembre 1996 |
26 mai 1999 |
CRC/C/41/Add.7 |
|
|
Samoa |
29 décembre 1994 |
28 décembre 1996 |
|||
Rapports initiaux attendus en 1997 |
|||||
|
Afrique du Sud |
16 juillet 1995 |
15 juillet 1997 |
4 décembre 1997 |
CRC/C/51/Add.2 |
|
|
Botswana |
13 avril 1995 |
12 avril 1997 |
|||
|
Haïti |
8 juillet 1995 |
7 juillet 1997 |
|||
|
Îles Salomon |
10 mai 1995 |
9 mai 1997 |
|||
|
Malaisie |
19 mars 1995 |
18 mars 1997 |
|||
|
Palau |
3 septembre 1995 |
3 septembre 1997 |
21 octobre 1998 |
CRC/C/51/Add.3 |
|
|
Pays-Bas |
7 mars 1995 |
6 mars 1997 |
15 mai 1997 |
CRC/C/51/Add.1 |
|
|
Qatar |
3 mai 1995 |
2 mai 1997 |
29 octobre 1999 |
CRC/C/51/Add.5 |
|
|
Singapour |
4 novembre 1995 |
3 novembre 1997 |
|||
|
Swaziland |
6 octobre 1995 |
5 octobre 1997 |
|||
|
Rapports initiaux attendus en 1997 (suite) |
|||||
|
États parties |
Date d'entrée en vigueur de la Convention |
Rapport initial attendu le |
Rapport initial présenté le |
Cote |
|
|
Tonga |
6 décembre 1995 |
5 décembre 1997 |
|||
|
Turquie |
4 mai 1995 |
3 mai 1997 |
|||
|
Tuvalu |
22 octobre 1995 |
21 octobre 1997 |
|||
Rapports initiaux attendus en 1998 |
|||||
|
Andorre |
1er février 1996 |
31 janvier 1998 |
|||
|
Arabie saoudite |
25 février 1996 |
24 février 1998 |
21 octobre 1999 |
CRC/C/61/Add.2 |
|
|
Brunéi Darussalam |
26 janvier 1996 |
25 janvier 1998 |
|||
|
Kiribati |
10 janvier 1996 |
9 janvier 1998 |
|||
|
Liechtenstein |
21 janvier 1996 |
20 janvier 1998 |
22 septembre 1998 |
CRC/C/61/Add.1 |
|
|
Nioué |
19 janvier 1996 |
18 janvier 1998 |
|||
Rapports initiaux attendus en 1999 |
|||||
|
Oman |
8 janvier 1997 |
7 janvier 1999 |
5 juillet 1999 |
CRC/C/78/Add.1 |
|
|
Émirats arabes unis |
2 février 1997 |
1er février 1999 |
|||
|
Suisse |
26 mars 1997 |
25 mars 1999 |
|||
|
Îles Cook |
6 juillet 1997 |
5 juillet 1999 |
|||
Deuxièmes rapports périodiques attendus en 1997 |
|||||
|
États parties |
Deuxième rapport attendu le |
Deuxième rapport présenté le |
Cote |
||
|
Bangladesh |
1er septembre 1997 |
||||
|
Barbade |
7 novembre 1997 |
||||
|
Bélarus |
30 octobre 1997 |
20 mai 1999 |
CRC/C/65/Add.14 |
||
|
Belize |
1er septembre 1997 |
||||
|
Bénin |
1er septembre 1997 |
||||
|
Bhoutan |
1er septembre 1997 |
||||
|
Bolivie |
1er septembre 1997 |
12 août 1997 |
CRC/C/65/Add.1 |
||
|
Brésil |
23 octobre 1997 |
||||
|
Burkina Faso |
29 septembre 1997 |
11 octobre 1999 |
CRC/C/65/Add.18 |
||
|
Burundi |
17 novembre 1997 |
||||
|
Chili |
11 septembre 1997 |
10 février 1999 |
CRC/C/65/Add.13 |
||
|
Costa Rica |
20 septembre 1997 |
20 janvier 1998 |
CRC/C/65/Add.7 |
||
|
Égypte |
1er septembre 1997 |
18 septembre 1998 |
CRC/C/67/Add.9 |
||
|
El Salvador |
1er septembre 1997 |
||||
|
Équateur |
1er septembre 1997 |
||||
|
Fédération de Russie |
14 septembre 1997 |
12 janvier 1998 |
CRC/C/65/Add.5 |
||
|
France |
5 septembre 1997 |
||||
|
Gambie |
6 septembre 1997 |
||||
|
Ghana |
1er septembre 1997 |
||||
|
Grenade |
4 décembre 1997 |
||||
|
Deuxièmes rapports périodiques attendus en 1997 (suite) |
|||||
|
États parties |
Deuxième rapport attendu le |
Deuxième rapport présenté le |
Cote |
||
|
Guatemala |
1er septembre 1997 |
7 octobre 1998 |
CRC/C/65/Add.10 |
||
|
Guinée |
1er septembre 1997 |
||||
|
Guinée‑Bissau |
18 septembre 1997 |
||||
|
Honduras |
8 septembre 1997 |
18 septembre 1997 |
CRC/C/65/Add.2 |
||
|
Indonésie |
4 octobre 1997 |
||||
|
Kenya |
1er septembre 1997 |
||||
|
Mali |
19 octobre 1997 |
||||
|
Malte |
29 octobre 1997 |
||||
|
Maurice |
1er septembre 1997 |
||||
|
Mexique |
20 octobre 1997 |
14 janvier 1998 |
CRC/C/65/Add.6 |
||
|
Mongolie |
1er septembre 1997 |
||||
|
Namibie |
29 octobre 1997 |
||||
|
Népal |
13 octobre 1997 |
||||
|
Nicaragua |
3 novembre 1997 |
12 novembre 1997 |
CRC/C/65/Add.4 |
||
|
Niger |
29 octobre 1997 |
||||
|
Ouganda |
15 septembre 1997 |
||||
|
Pakistan |
11 décembre 1997 |
||||
|
Paraguay |
24 octobre 1997 |
12 octobre 1998 |
CRC/C/65/Add.12 |
||
|
Pérou |
3 octobre 1997 |
25 mars 1998 |
CRC/C/65/Add.8 |
||
|
Philippines |
19 septembre 1997 |
||||
|
Portugal |
20 octobre 1997 |
8 octobre 1998 |
CRC/C/65/Add.11 |
||
|
Rép. dém. du Congo |
26 octobre 1997 |
||||
|
Rép. pop. dém. de Corée |
20 octobre 1997 |
||||
|
Roumanie |
27 octobre 1997 |
18 janvier 2000 |
CRC/C/65/Add.19 |
||
|
Saint‑Kitts-et‑Nevis |
1er septembre 1997 |
||||
|
Saint‑Siège |
1er septembre 1997 |
||||
|
Sénégal |
1er septembre 1997 |
||||
|
Seychelles |
6 octobre 1997 |
||||
|
Sierra Leone |
1er septembre 1997 |
||||
|
Soudan |
1er septembre 1997 |
7 juillet 1999 |
CRC/C/65/Add.15 |
||
|
Suède |
1er septembre 1997 |
25 septembre 1997 |
CRC/C/65/Add.3 |
||
|
Tchad |
31 octobre 1997 |
||||
|
Togo |
1er septembre 1997 |
||||
|
Uruguay |
19 décembre 1997 |
||||
|
Venezuela |
12 octobre 1997 |
||||
|
Viet Nam |
1er septembre 1997 |
10 mai 2000 |
CRC/C/65/Add.20 |
||
|
Zimbabwe |
10 octobre 1997 |
Deuxièmes rapports périodiques attendus en 1998 |
|||
|
États parties |
Deuxième rapport attendu le |
Deuxième rapport présenté le |
Cote |
|
Angola |
3 janvier 1998 |
||
|
Argentine |
2 janvier 1998 |
12 août 1999 |
CRC/C/70/Add.16 |
|
Australie |
15 janvier 1998 |
||
|
Bahamas |
21 mars 1998 |
||
|
Bulgarie |
2 juillet 1998 |
||
|
Chypre |
8 mars 1998 |
||
|
Colombie |
26 février 1998 |
9 septembre 1998 |
CRC/C/70/Add.5 |
|
Côte d'Ivoire |
5 mars 1998 |
||
|
Croatie |
7 octobre 1998 |
||
|
Cuba |
19 septembre 1998 |
||
|
Danemark |
17 août 1998 |
15 septembre 1998 |
CRC/C/70/Add.6 |
|
Djibouti |
4 janvier 1998 |
||
|
Dominique |
11 avril 1998 |
||
|
Espagne |
4 janvier 1998 |
1er juin 1999 |
CRC/C/70/Add.9 |
|
Estonie |
19 novembre 1998 |
||
|
Éthiopie |
12 juin 1998 |
28 septembre 1998 |
CRC/C/70/Add.7 |
|
Ex‑République yougoslave de Macédoine |
16 septembre 1998 |
||
|
Finlande |
19 juillet 1998 |
3 août 1998 |
CRC/C/70/Add.3 |
|
Guyana |
12 février 1998 |
||
|
Hongrie |
5 novembre 1998 |
||
|
Israël |
1er novembre 1998 |
||
|
Italie |
4 octobre 1998 |
21 mars 2000 |
CRC/C/70/Add.13 |
|
Jamaïque |
12 juin 1998 |
16 mai 2000 |
CRC/C/70/Add.15 |
|
Jordanie |
22 juin 1998 |
5 août 1998 |
CRC/C/70/Add.4 |
|
Koweït |
19 novembre 1998 |
||
|
Liban |
12 juin 1998 |
4 décembre 1998 |
CRC/C/70/Add.8 |
|
Madagascar |
17 avril 1998 |
||
|
Malawi |
31 janvier 1998 |
||
|
Maldives |
12 mars 1998 |
||
|
Mauritanie |
14 juin 1998 |
||
|
Myanmar |
13 août 1998 |
||
|
Nigéria |
18 mai 1998 |
||
|
Norvège |
6 février 1998 |
1er juillet 1998 |
CRC/C/70/Add.2 |
|
Panama |
10 janvier 1998 |
||
|
Pologne |
6 juillet 1998 |
2 décembre 1999 |
CRC/C/70/Add.12 |
|
République de Corée |
19 décembre 1998 |
1er mai 2000 |
CRC/C/70/Add.14 |
|
Rép. dém. pop. lao |
6 juin 1998 |
||
|
République dominicaine |
10 juillet 1998 |
||
|
République‑Unie de Tanzanie |
9 juillet 1998 |
||
|
Rwanda |
22 février 1998 |
||
|
Deuxièmes rapports périodiques attendus en 1998 (suite) |
|||
|
États parties |
Deuxième rapport attendu le |
Deuxième rapport présenté le |
Cote |
|
Saint‑Marin |
24 décembre 1998 |
||
|
Sao Tomé‑et‑Principe |
12 juin 1998 |
||
|
Slovénie |
24 juin 1998 |
||
|
Sri Lanka |
10 août 1998 |
||
|
Ukraine |
26 septembre 1998 |
12 août 1999 |
CRC/C/70/Add.11 |
|
Yémen |
30 mai 1998 |
3 février 1998 |
CRC/C/70/Add.1 |
|
Yougoslavie |
1er février 1998 |
||
|
Deuxièmes rapports périodiques attendus en 1999 |
|||
|
Albanie |
27 mars 1999 |
||
|
Allemagne |
4 mai 1999 |
||
|
Autriche |
4 septembre 1999 |
||
|
Azerbaïdjan |
11 septembre 1999 |
||
|
Bahreïn |
14 mars 1999 |
||
|
Belgique |
15 janvier 1999 |
7 mai 1999 |
CRC/C/83/Add.2 |
|
Bosnie-Herzégovine |
5 mars 1999 |
||
|
Cambodge |
15 novembre 1999 |
||
|
Canada |
11 janvier 1999 |
||
|
Cap-Vert |
3 juillet 1999 |
||
|
Chine |
31 mars 1999 |
||
|
Guinée équatoriale |
14 juillet 1999 |
||
|
Irlande |
27 octobre 1999 |
||
|
Islande |
26 novembre 1999 |
27 avril 2000 |
CRC/C/83/Add.5 |
|
Lesotho |
8 avril 1999 |
||
|
Lettonie |
13 mai 1999 |
||
|
Lituanie |
28 février 1999 |
||
|
République centrafricaine |
23 mai 1999 |
||
|
République tchèque |
31 décembre 1999 |
3 mars 2000 |
CRC/C/83/Add.4 |
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
14 janvier 1999 |
14 septembre 1999 |
CRC/C/83/Add.3 |
|
Slovaquie |
31 décembre 1999 |
||
|
Thaïlande |
25 avril 1999 |
||
|
Trinité-et-Tobago |
3 janvier 1999 |
||
|
Tunisie |
28 février 1999 |
16 mars 1999 |
CRC/C/83/Add.1 |
|
Zambie |
4 janvier 1999 |
||
|
Deuxièmes rapports périodiques attendus en 2000 |
|||
|
États parties |
Deuxième rapport attendu le |
Deuxième rapport présenté le |
Cote |
|
Algérie |
15 mai 2000 |
||
|
Antigua‑et‑Barbuda |
3 novembre 2000 |
||
|
Arménie |
5 août 2000 |
||
|
Cameroun |
9 février 2000 |
||
|
Comores |
21 juillet 2000 |
||
|
Congo |
12 novembre 2000 |
||
|
Fidji |
11 septembre 2000 |
||
|
Grèce |
9 juin 2000 |
||
|
Libéria |
3 juillet 2000 |
||
|
Îles Marshall |
2 novembre 2000 |
||
|
Inde |
10 janvier 2000 |
||
|
Jamahiriya arabe libyenne |
14 mai 2000 |
||
|
Maroc |
20 juillet 2000 |
||
|
Micronésie (États fédérés de) |
3 juin 2000 |
||
|
Monaco |
20 juillet 2000 |
||
|
Nouvelle‑Zélande |
5 mai 2000 |
||
|
Papouasie‑Nouvelle‑Guinée |
31 mars 2000 |
||
|
République arabe syrienne |
13 août 2000 |
||
|
République de Moldova |
24 février 2000 |
||
|
Sainte‑Lucie |
15 juillet 2000 |
||
|
Saint‑Vincent‑et‑les Grenadines |
24 novembre 2000 |
||
|
Suriname |
31 mars 2000 |
||
|
Tadjikistan |
24 novembre 2000 |
||
|
Turkménistan |
19 octobre 2000 |
||
|
Vanuatu |
5 août 2000 |
Annexe IV
LISTE DES RAPPORTS INITIAUX ET DES DEUXIÈMES RAPPORTSPÉRIODIQUES EXAMINÉS PAR LE COMITÉ AU 2 JUIN 2000
|
Rapports |
Observations adoptées par le Comité |
|
|
Troisième session (janvier 1993) |
||
|
Bolivie |
CRC/C/3/Add.2 |
CRC/C/15/Add.1 |
|
Suède |
CRC/C/3/Add.1 |
CRC/C/15/Add.2 |
|
Viet Nam |
CRC/C/3/Add.4 et 21 |
CRC/C/15/Add.3 |
|
Fédération de Russie |
CRC/C/3/Add.5 |
CRC/C/15/Add.4 |
|
Égypte |
CRC/C/3/Add.6 |
CRC/C/15/Add.5 |
|
Soudan |
CRC/C/3/Add.3 |
CRC/C/15/Add.6 (préliminaires) |
|
Quatrième session (septembre - octobre 1993) |
||
|
Indonésie |
CRC/C/3/Add.10 |
CRC/C/15/Add.7 (préliminaires) |
|
Pérou |
CRC/C/3/Add.7 |
CRC/C/15/Add.8 |
|
El Salvador |
CRC/C/3/Add.9 et 28 |
CRC/C/15/Add.9 |
|
Soudan |
CRC/C/3/Add.3 et 20 |
CRC/C/15/Add.10 |
|
Costa Rica |
CRC/C/3/Add.8 |
CRC/C/15/Add.11 |
|
Rwanda |
CRC/C/8/Add.1 |
CRC/C/15/Add.12 (préliminaires) |
|
Cinquième session (janvier 1994) |
||
|
Mexique |
CRC/C/3/Add.11 |
CRC/C/15/Add.13 |
|
Namibie |
CRC/C/3/Add.12 |
CRC/C/15/Add.14 |
|
Colombie |
CRC/C/8/Add.3 |
CRC/C/15/Add.15 (préliminaires) |
|
Roumanie |
CRC/C/3/Add.16 |
CRC/C/15/Add.16 |
|
Bélarus |
CRC/C/3/Add.14 |
CRC/C/15/Add.17 |
|
Sixième session (avril 1994) |
||
|
Pakistan |
CRC/C/3/Add.13 |
CRC/C/15/Add.18 |
|
Burkina Faso |
CRC/C/3/Add.19 |
CRC/C/15/Add.19 |
|
France |
CRC/C/3/Add.15 |
CRC/C/15/Add.20 |
|
Jordanie |
CRC/C/8/Add.4 |
CRC/C/15/Add.21 |
|
Chili |
CRC/C/3/Add.18 |
CRC/C/15/Add.22 |
|
Norvège |
CRC/C/8/Add.7 |
CRC/C/15/Add.23 |
|
Septième session (septembre - octobre 1994) |
||
|
Honduras |
CRC/C/3/Add.17 |
CRC/C/15/Add.24 |
|
Indonésie |
CRC/C/3/Add.10 et 26 |
CRC/C/15/Add.25 |
|
Madagascar |
CRC/C/8/Add.5 |
CRC/C/15/Add.26 |
|
Paraguay |
CRC/C/3/Add.22 |
CRC/C/15/Add.27 (préliminaires) |
|
Espagne |
CRC/C/8/Add.6 |
CRC/C/15/Add.28 |
|
Argentine |
CRC/C/8/Add.2 et 17 |
CRC/C/15/Add.35 (adoptées à sa huitième session) |
|
Huitième session (janvier 1995) |
||
|
Philippines |
CRC/C/3/Add.23 |
CRC/C/15/Add.29 |
|
Colombie |
CRC/C/8/Add.3 |
CRC/C/15/Add.30 |
|
Pologne |
CRC/C/8/Add.11 |
CRC/C/15/Add.31 |
|
Jamaïque |
CRC/C/8/Add.12 |
CRC/C/15/Add.32 |
|
Danemark |
CRC/C/8/Add.8 |
CRC/C/15/Add.33 |
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
CRC/C/11/Add.1 |
CRC/C/15/Add.34 |
|
Neuvième session (mai - juin 1995) |
||
|
Nicaragua |
CRC/C/3/Add.25 |
CRC/C/15/Add.36 |
|
Canada |
CRC/C/11/Add.3 |
CRC/C/15/Add.37 |
|
Belgique |
CRC/C/11/Add.4 |
CRC/C/15/Add.38 |
|
Tunisie |
CRC/C/11/Add.2 |
CRC/C/15/Add.39 |
|
Sri Lanka |
CRC/C/8/Add.13 |
CRC/C/15/Add.40 |
|
Dixième session (octobre - novembre 1995) |
||
|
Italie |
CRC/C/8/Add.18 |
CRC/C/15/Add.41 |
|
Ukraine |
CRC/C/8/Add.10/Rev.1 |
CRC/C/15/Add.42 |
|
Allemagne |
CRC/C/11/Add.5 |
CRC/C/15/Add.43 |
|
Sénégal |
CRC/C/3/Add.31 |
CRC/C/15/Add.44 |
|
Portugal |
CRC/C/3/Add.30 |
CRC/C/15/Add.45 |
|
Saint-Siège |
CRC/C/3/Add.27 |
CRC/C/15/Add.46 |
|
Onzième session (janvier 1996) |
||
|
Yémen |
CRC/C/8/Add.20 |
CRC/C/15/Add.47 |
|
Mongolie |
CRC/C/3/Add.32 |
CRC/C/15/Add.48 |
|
Yougoslavie |
CRC/C/8/Add.26 |
CRC/C/15/Add.49 |
|
Islande |
CRC/C/11/Add.6 |
CRC/C/15/Add.50 |
|
République de Corée |
CRC/C/8/Add.21 |
CRC/C/15/Add.51 |
|
Croatie |
CRC/C/8/Add.19 |
CRC/C/15/Add.52 |
|
Finlande |
CRC/C/8/Add.22 |
CRC/C/15/Add.53 |
|
Douzième session (mai - juin 1996) |
||
|
Liban |
CRC/C/18/Add.23 |
CRC/C/15/Add.54 |
|
Zimbabwe |
CRC/C/3/Add.35 |
CRC/C/15/Add.55 |
|
Chine |
CRC/C/11/Add.7 |
CRC/C/15/Add.56 |
|
Népal |
CRC/C/3/Add.34 |
CRC/C/15/Add.57 |
|
Guatemala |
CRC/C/3/Add.33 |
CRC/C/15/Add.58 |
|
Chypre |
CRC/C/8/Add.24 |
CRC/C/15/Add.59 |
|
Treizième session (septembre - octobre 1996) |
||
|
Maroc |
CRC/C/28/Add.1 |
CRC/C/15/Add.60 |
|
Nigéria |
CRC/C/8/Add.26 |
CRC/C/15/Add.61 |
|
Uruguay |
CRC/C/3/Add.37 |
CRC/C/15/Add.62 |
|
Royaume ‑Uni (Hong Kong) |
CRC/C/11/Add.9 |
CRC/C/15/Add.63 |
|
Maurice |
CRC/C/3/Add.36 |
CRC/C/15/Add.64 |
|
Slovénie |
CRC/C/8/Add.25 |
CRC/C/15/Add.65 |
|
Quatorzième session (janvier 1997) |
||
|
Éthiopie |
CRC/C/8/Add.27 |
CRC/C/15/Add.66 |
|
Myanmar |
CRC/C/8/Add.9 |
CRC/C/15/Add.67 |
|
Panama |
CRC/C/8/Add.28 |
CRC/C/15/Add.68 |
|
République arabe syrienne |
CRC/C/28/Add.2 |
CRC/C/15/Add.69 |
|
Nouvelle ‑Zélande |
CRC/C/28/Add.3 |
CRC/C/15/Add.70 |
|
Bulgarie |
CRC/C/8/Add.29 |
CRC/C/15/Add.71 |
|
Quinzième session (mai ‑ juin 1997) |
||
|
Cuba |
CRC/C/8/Add.30 |
CRC/C/15/Add.72 |
|
Ghana |
CRC/C/3/Add.39 |
CRC/C/15/Add.73 |
|
Bangladesh |
CRC/C/3/Add.38 et 49 |
CRC/C/15/Add.74 |
|
Paraguay |
CRC/C/3/Add.22 et 47 |
CRC/C/15/Add.75 |
|
Algérie |
CRC/C/28/Add.4 |
CRC/C/15/Add.76 |
|
Azerbaïdjan |
CRC/C/11/Add.8 |
CRC/C/15/Add.77 |
|
Seizième session (septembre ‑ octobre 1997) |
||
|
Rép. démocratique populaire lao |
CRC/C/8/Add.32 |
CRC/C/15/Add.78 |
|
Australie |
CRC/C/8/Add.31 |
CRC/C/15/Add.79 |
|
Ouganda |
CRC/C/3/Add.40 |
CRC/C/15/Add.80 |
|
République tchèque |
CRC/C/11/Add.11 |
CRC/C/15/Add.81 |
|
Trinité ‑et ‑Tobago |
CRC/C/11/Add.10 |
CRC/C/15/Add.82 |
|
Togo |
CRC/C/3/Add.42 |
CRC/C/15/Add.83 |
|
Dix ‑septième session (janvier 1998) |
||
|
Jamahiriya arabe libyenne |
CRC/C/28/Add.6 |
CRC/C/15/Add.84 |
|
Irlande |
CRC/C/11/Add.12 |
CRC/C/15/Add.85 |
|
Micronésie (États fédérés de) |
CRC/C/28/Add.5 |
CRC/C/15/Add.86 |
|
Dix ‑huitième session (mai - juin 1998) |
||
|
Hongrie |
CRC/C/8/Add.34 |
CRC/C/15/Add.87 |
|
Rép. pop. dém. de Corée |
CRC/C/3/Add.41 |
CRC/C/15/Add.88 |
|
Fidji |
CRC/C/28/Add.7 |
CRC/C/15/Add.89 |
|
Japon |
CRC/C/41/Add.1 |
CRC/C/15/Add.90 |
|
Maldives |
CRC/C/8/Add.33 et 37 |
CRC/C/15/Add.91 |
|
Luxembourg |
CRC/C/41/Add.2 |
CRC/C/15/Add.92 |
Dix ‑neuvième session
(septembre ‑ octobre 1998)
|
Rapports initiaux |
||||
|
Équateur |
||||
|
Équateur |
CRC/C/3/Add.44 |
CRC/C/15/Add.93 |
||
|
Iraq |
CRC/C/41/Add.3 |
CRC/C/15/Add.94 |
||
|
Thaïlande |
CRC/C/11/Add.13 |
CRC/C/15/Add.97 |
||
|
Koweït |
CRC/C/8/Add.35 |
CRC/C/15/Add.96 |
||
|
Deuxièmes rapports périodiques |
||||
|
Bolivie |
CRC/C/65/Add.1 |
CRC/C/15/Add.95 |
||
|
Vingtième session (janvier 1999) |
||||
|
Rapports initiaux |
||||
|
Autriche |
CRC/C/11/Add.14 |
CRC/C/15/Add.98 |
||
|
Belize |
CRC/C/3/Add.46 |
CRC/C/15/Add.99 |
||
|
Guinée |
CRC/C/3/Add.48 |
CRC/C/15/Add.100 |
||
|
Deuxièmes rapports périodiques |
||||
|
Suède |
CRC/C/65/Add.3 |
CRC/C/15/Add.101 |
||
|
Yémen |
CRC/C/70/Add.1 |
CRC/C/15/Add.102 |
||
|
Rapports |
Observations adoptées par le Comité |
|||
|
Vingt et unième session (17 mai ‑ 4 juin 1999) |
||||
Rapports initiaux |
||||
|
Barbade |
CRC/C/3/Add.45 |
CRC/C/15/Add.103 |
||
|
Saint ‑Kitts ‑et ‑Nevis |
CRC/C/3/Add.51 |
CRC/C/15/Add.104 |
||
|
Bénin |
CRC/C/3/Add.52 |
CRC/C/15/Add.106 |
||
|
Tchad |
CRC/C/3/Add.50 |
CRC/C/15/Add.107 |
||
|
Deuxièmes rapports périodiques |
||||
|
Honduras |
CRC/C/65/Add.2 |
CRC/C/15/Add.105 |
||
|
Nicaragua |
CRC/C/65/Add.4 |
CRC/C/15/Add.108 |
Vingt ‑deuxième session
(20 septembre ‑ 8 octobre 1999)
Rapports initiaux
|
Venezuela |
CRC/C/3/Add.54 et 59 |
CRC/C/15/Add.109 |
|
Vanuatu |
CRC/C/28/Add.8 |
CRC/C/15/Add.111 |
|
Mali |
CRC/C/3/Add.53 |
CRC/C/15/Add.113 |
|
Pays ‑Bas |
CRC/C/51/Add.1 |
CRC/C/15/Add.114 |
Deuxièmes rapports périodiques |
||
|
Fédération de Russie |
CRC/C/65/Add.5 |
CRC/C/15/Add.110 |
|
Mexique |
CRC/C/65/Add.6 |
CRC/C/15/Add.112 |
Vingt ‑troisième session
(10 ‑28 janvier 2000)
Rapports initiaux
|
Inde |
CRC/C/28/Add.10 |
CRC/C/15/Add.115 |
|
Sierra Leone |
CRC/C/3/Add.43 |
CRC/C/15/Add.116 |
|
Ex ‑République yougoslave de Macédoine |
CRC/C/8/Add.36 |
CRC/C/15/Add.118 |
|
Afrique du Sud |
CRC/C/51/Add.2 |
CRC/C/15/Add.122 |
|
Arménie |
CRC/C/28/Add.9 |
CRC/C/15/Add.119 |
|
Grenade |
CRC/C/3/Add.55 |
CRC/C/15/Add.121 |
|
Pérou |
CRC/C/65/Add.8 |
CRC/C/15/Add.120 |
|
Costa Rica |
CRC/C/65/Add.7 |
CRC/C/15/Add.117 |
|
Deuxièmes rapports périodiques |
Vingt ‑quatrième session
(15 mai ‑ 2 juin 2000)
Rapports initiaux
|
Iran (Rép. islamique d') |
CRC/C/41/Add.5 |
CRC/C/15/Add.123 |
|
Géorgie |
CRC/C/41/Add.4/Rev.1 |
CRC/C/15/Add.124 |
|
Kirghizistan |
CRC/C/41/Add.6 |
CRC/C/15/Add.127 |
|
Cambodge |
CRC/C/11/Add.16 |
CRC/C/15/Add.128 |
|
Malte |
CRC/C/3/Add.56 |
CRC/C/15/Add.129 |
|
Suriname Djibouti |
CRC/C/28/Add.11 CRC/C/8/Add.39 |
CRC/C/15/Add.130 CRC/C/15/Add.131 |
|
Deuxièmes rapports périodiques |
||
|
Jordanie |
CRC/C/70/Add.4 |
CRC/C/15/Add.125 |
|
Norvège |
CRC/C/70/Add.2 |
CRC/C/15/Add.126 |
Annexe V
LISTE PROVISOIRE DES RAPPORTS DONT L'EXAMEN EST PRÉVULORS DES VINGT-CINQUIÈME ET VINGT-SIXIÈME SESSIONSDU COMITÉ
Vingt-cinquième session(18 septembre - 6 octobre 2000)
Rapports initiaux
Îles MarshallCRC/C/28/Add.12BurundiCRC/C/3/Add.58ComoresCRC/C/28/Add.13SlovaquieCRC/C/11/Add.17TadjikistanCRC/C/28/Add.14République centrafricaineCRC/C/11/Add.18Royaume-Uni (Île de Man)CRC/C/11/Add.19Royaume-Uni (Territoires d'outre-mer)CRC/C/41/Add.7
Deuxièmes rapports périodiques
FinlandeCRC/C/70/Add.3ColombieCRC/C/70/Add.5
Vingt-sixième session(8-26 janvier 2001)
Rapports initiaux
République dominicaine CRC/C/8/Add.40
Lesotho CRC/C/11/Add.20
Lituanie CRC/C/11/Add.21
Liechtenstein CRC/C/61/Add.1
Arabie saoudite CRC/C/61/Add.2
Palaos CRC/C/51/Add.3
Lettonie CRC/C/11/Add.22
Deuxièmes rapports périodiques
ÉgypteCRC/C/65/Add.9
ÉthiopieCRC/C/70/Add.7
Annexe VI
PLAN D'ENSEMBLE DE LA JOURNÉE DE DÉBAT GÉNÉRAL(22 SEPTEMBRE 2000) SUR "LA VIOLENCE DE L'ÉTATCONTRE LES ENFANTS"
Introduction
Conformément à l'article 75 de son règlement intérieur provisoire, le Comité des droits de l'enfant a décidé de consacrer périodiquement une journée de débat général à un article particulier de la Convention ou à un thème concernant les droits de l'enfant.
Le Comité estime qu'il est nécessaire d'accorder une attention accrue aux violations du droit des enfants d'être protégés contre toutes les formes de torture, de mauvais traitements et de sévices. À sa vingt-troisième session, en janvier 2000, il a décidé de consacrer deux journées de débat général (en septembre 2000 et septembre 2001) à la question de la violence contre les enfants.
L'objectif des journées de débat général est de susciter une meilleure compréhension du contenu et des incidences de la Convention en ce qui concerne des sujets particuliers. Les débats se tiennent en public. Les représentants des gouvernements, les mécanismes des Nations Unies en matière des droits de l'homme ainsi que les organes et les institutions spécialisés des Nations Unies, les organisations non gouvernementales et les experts individuels sont invités à y participer.
Avant-propos
Le Comité a déjà organisé plusieurs journées de débat général sur des questions intéressant ce thème, notamment :
-en 1992 sur les enfants dans les conflits armés,
-en 1993 sur l'exploitation économique des enfants,
-en 1994 sur le rôle de la famille dans la promotion des droits de l'enfant,
-en 1995 sur l'administration de la justice pour mineurs.
Le Comité a décidé de répartir l'examen supplémentaire de cette question sur deux sessions, afin de permettre une analyse plus approfondie. Cette répartition ne signifie pas qu'il est fait de distinction conceptuelle quelconque et ne doit pas être considérée comme une négation des nombreux aspects communs à toutes les formes de violence contre les enfants et en particulier du fait que les causes profondes de cette violence, où qu'elle se produise, sont souvent les mêmes. Afin de disposer de suffisamment de temps pour procéder à un débat approfondi, le Comité a décidé d'axer le débat qui aura lieu en 2000 sur la violence de l'État contre les enfants vivant dans des établissements dirigés, agréés ou contrôlés par l'État ainsi que dans le contexte des questions touchant au maintien de la loi et de l'ordre public. En 2001, l'accent sera placé sur les problèmes de la violence subie par les enfants dans les établissements scolaires et au sein de la famille.
Thème du débat général du 22 septembre 2000 : "La violence de l'État contre les enfants"
Le Comité examinera les différents aspects de la violence subie par les enfants aux mains de l'État. La Convention relative aux droits de l'enfant (en particulier les articles 37 et 40 et l'article 19, mais compte tenu également des principes généraux énoncés aux articles 2, 3, 6 et 12) fixe des normes élevées de protection des enfants contre la violence. D'autres instruments internationaux offrent des orientations précises sur la mise en œuvre de ces dispositions de la Convention. Néanmoins, trop souvent, les enfants se trouvant dans des situations les rendant les plus vulnérables sont victimes de violences inacceptables aux mains des agents de l'État.
La Convention consacre le principe selon lequel le devoir et la responsabilité d'élever les enfants incombent en premier lieu aux parents et aux tuteurs, qui doivent bénéficier du soutien nécessaire de l'État (art. 5 et 18). En outre, l'article 20 dispose clairement que "Tout enfant qui est temporairement ou définitivement privé de son milieu familial, ou qui dans son propre intérêt ne peut être laissé dans ce milieu, a droit à une protection et une aide spéciales de l'État". Malheureusement, ce sont souvent les enfants privés de protection familiale qui sont le plus souvent victimes des pires formes de mauvais traitements et de sévices et trop souvent ces sévices soit sont infligés aux mains des agents de l'État soit sont rendus possibles en raison de l'approbation, de la tolérance ou de la négligence de ces derniers. Ainsi, le Comité souhaite examiner en détail les formes de violences subies par des groupes d'enfants particulièrement vulnérables qui sont temporairement ou définitivement privés de milieu familial, ce qui les rend plus exposés aux risques de sévices.
Sous‑thèmes à traiter en groupes de travail
La division de cette question en deux sous-thèmes pour examen approfondi par des groupes de travail conduira inévitablement à un certain chevauchement dans les travaux des groupes de travail, tandis que d'autres questions pertinentes risquent de recevoir moins d'attention. Le Comité est conscient en particulier de ce que des questions telles que l'incidence des conflits armés sur les enfants ou le traitement des enfants réfugiés et demandeurs d'asile ont été laissées à l'écart. Il reconnaît que celles-ci ont leur place dans l'examen de la violence de l'État contre les enfants, mais il estime qu'elles ont déjà été au centre de l'attention au cours des précédentes journées de débat général. Ces questions ont également fait l'objet d'une attention spéciale de la part d'autres organes et mécanismes des Nations Unies alors que les sous-thèmes choisis ont reçu une attention moins soutenue dans la perspective des droits de l'enfant dans le contexte des activités du système des Nations Unies en matière de droits de l'homme. Les groupes de travail se pencheront sur les questions ci-après.
1.Mauvais traitements, sévices et négligence dont sont victimes les enfants placés sous la protection de l'État
L'État a l'obligation particulière de protéger contre toutes les formes de sévices les enfants privés de milieu familial qui ont été placés sous sa protection (art. 20). Ce devoir de protection spéciale s'étend aux enfants qui ont été placés pour adoption ou en foyer familial. Toutefois, l'État est mieux à même de prendre des mesures directes pour empêcher la violence contre les enfants lorsque ceux-ci sont placés dans des établissements gérés par lui, soit directement (établissements publics), soit par le biais de systèmes d'agrément et de contrôle (établissements privés).
La violence dirigée contre les enfants qui vivent en établissement car ils ont été séparés de leurs parents afin de protéger leur intérêt supérieur (art. 9) ou qui ont été placés en établissement par leur propre famille en raison d'un handicap (art. 23) est ainsi particulièrement inacceptable. Les enfants sont en droit de vivre dans des établissements répondant aux normes minimums en matière de sécurité et de santé et en ce qui concerne le nombre et la compétence de leur personnel ainsi que l'existence d'un contrôle approprié (art. 3 3)). Ils ont le droit d'être protégés contre des taux de mortalité élevés et injustifiés (art. 6). Ils ont droit à la protection de l'État contre toutes les formes de sévices de la part des personnes qui assurent leur protection (art. 19 1)) et le droit de vivre dans des conditions qui garantissent leur dignité, favorisent leur autonomie et facilitent leur participation active à la vie de la collectivité (art. 23 1)).
2.Violence contre les enfants dans le contexte des questions touchant au maintien de la loi et de l'ordre public
La Convention relative aux droits de l'enfant exclut l'imposition de la peine capitale et l'emprisonnement à vie pour des infractions commises par des personnes âgées de moins de 18 ans (art. 37 a)); pourtant, de telles peines continuent à être imposées dans certains États qui ont ratifié la Convention.
Les enfants suspectés d'avoir commis des infractions ont le droit, à toutes les étapes du processus de la justice pour mineurs, à un traitement "qui soit de nature à favoriser son sens de la dignité et de la valeur personnelle" (art. 40 1)). Les enfants ont le droit d'être protégés contre toutes les formes de torture ou de peine ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (art. 37 a)) et contre toute autre forme de violence (art. 19). La protection contre la violence devrait également inclure la protection contre tout traitement violent autorisé en vertu de la législation nationale (par exemple, les coups de fouet imposés comme peine, les mesures disciplinaires violentes, etc.). Le droit des enfants d'être protégés contre des violences de ce type doit être respecté également lors des contacts avec les fonctionnaires de police ainsi que dans les établissements pénitentiaires et tout autre lieu de détention et doit être reconnu aux enfants participant à tout programme "de diversion" ou faisant l'objet de mesures "de remplacement".
Dans un grand nombre de pays, les enfants des rues sont parmi les victimes les plus exposées aux formes les plus extrêmes de violence, y compris les exécutions extrajudiciaires ou sommaires. Cette violence est trop souvent exercée aux mains d'agents de l'État, ou du moins avec leur encouragement ou leur approbation tacite. Les enfants sans‑abri sont particulièrement exposés aux violences de ce type, bien que les enfants qui travaillent dans les rues soient exposés à de grands risques même lorsqu'ils vivent toujours dans leur famille. La violence dirigée contre ce groupe d'enfants constitue une violation particulièrement grave des droits de ces enfants (art. 6 et 37), car elle signifie que l'État n'a pas offert protection et soutien à des enfants dont les droits étaient déjà menacés. Les enfants qui vivent et/ou travaillent dans la rue sont souvent privés de milieu familial (art. 20). Ils sont souvent victimes d'une exploitation économique inacceptable (art. 32) et de sévices (art. 19), y compris d'exploitation et de violence sexuelles (art. 34). En outre, un grand nombre de ces enfants ont également besoin d'une protection spéciale contre l'usage et la participation à la production et au trafic de stupéfiants et de substances psychotropes (art. 33).
Approche et objectifs de la journée de débat général
La question de "La violence de l'État contre les enfants" intéresse particulièrement un certain nombre d'autres mécanismes de l'ONU concernant les droits de l'homme. L'un des objectifs du débat sera de faciliter l'échange d'informations et de données d'expérience acquises par différents mécanismes dans la recherche des méthodes les plus efficaces de prévention et de surveillance de ce type de violations des droits de l'homme.
Le débat pourra porter sur des questions concernant, par exemple, la définition de la torture ou de la violence au sens des articles 37 a) et 19 1) de la Convention, ou la place et les rôles des auteurs de violences et de sévices ainsi que l'approche juridique adoptée pour poursuivre et châtier les responsables de violations. Les deux groupes de travail devront identifier les formes de violence autorisées en vertu de la législation et des normes nationales (et le besoin, par conséquent, de réforme législative) ainsi que les actes de violence commis contrairement à la réglementation interne en vigueur.
Le Comité souhaite examiner des aspects plus vastes de ces questions et les objectifs essentiels de la journée de débat seront les suivants :
1.Exposer, analyser et examiner la nature, l'ampleur, les causes et les conséquences de la violence contre les enfants, telle qu'elle est décrite ci‑dessus;
2.Présenter et examiner les politiques et les programmes (notamment les mesures législatives et autres) adoptés aux niveaux national et international pour prévenir et réduire ces types de violence contre les enfants et pour traiter et réadapter les victimes de telles violences;
3.Formuler des recommandations axées sur les mesures concrètes qui devraient et pourraient être prises par les États parties à la Convention relative aux droits de l'enfant pour réduire et prévenir la violence exercée contre les enfants dans de telles situations.
Une attention particulière sera accordée dans tous les aspects de la question à la situation et à la vulnérabilité particulière des filles, des enfants appartenant à des minorités ethniques et à des populations autochtones et des enfants socialement et économiquement marginalisés.
Participation à la journée de débat général
Les programmes et les institutions des Nations Unies sont toujours invités à participer aux journées de débat général organisées par le Comité des droits de l'enfant. Les gouvernements sont également invités à être représentés et sont encouragés à participer activement. Les séances seront ouvertes au public et les informations concernant la participation seront transmises aux programmes et institutions des Nations Unies, aux ONG et aux autres personnes et organisations intéressées.
La journée de débat aura lieu au cours de la vingt‑cinquième session du Comité, au Haut‑Commissariat aux droits de l'homme (Palais Wilson, Genève) le vendredi 22 septembre 2000.
Le Comité des droits de l'enfant demande aux intéressés de lui adresser leurs contributions écrites sur les questions et les thèmes mentionnés, dans le cadre décrit ci‑dessus. Les contributions devraient être envoyées avant le 25 août 2000 (si possible sous forme électronique) à l'adresse suivante :
Secrétariat du Comité des droits de l'enfant
Haut‑Commissariat aux droits de l'homme, ONUG
CH‑1211 Genève 10
Adresse électronique mbustelo.hchr@unog.ch ou pdavid.hchr@unog.ch
Pour des raisons de sécurité et en raison de l'espace limité, les participants à la journée de débat devront se faire inscrire. Les participants devront faire parvenir avant le 6 septembre 2000 à l'adresse ci‑dessus un courrier (de préférence électronique) indiquant leur nom complet, l'organisation à laquelle ils appartiennent et les détails de l'adresse à laquelle ils peuvent être contactés.
Annexe VII
LISTE DES DOCUMENTS DE LA VINGT‑QUATRIÈME SESSION DU COMITÉ
|
CRC/C/3/Add.56 |
Rapport initial de Malte |
|
CRC/C/8/Add.39 |
Rapport initial de Djibouti |
|
CRC/C/11/Add.16 |
Rapport initial du Cambodge |
|
CRC/C/28/Add.11 |
Rapport initial du Suriname |
|
CRC/C/40/Rev.15 |
Note du Secrétaire général sur les domaines dans lesquels des conseils techniques et des services consultatifs paraissent nécessaires à la lumière des observations adoptées par le Comité |
|
CRC/C/41/Add.4/Rev.1 |
Rapport initial de la Géorgie |
|
CRC/C/41/Add.5 |
Rapport initial de la République islamique d'Iran |
|
CRC/C/41/Add.6 |
Rapport initial du Kirghizistan |
|
CRC/C/70/Add.2 |
Deuxième rapport périodique de la Norvège |
|
CRC/C/70/Add.4 |
Deuxième rapport périodique de la Jordanie |
|
CRC/C/95 |
Ordre du jour provisoire et annotations |
|
CRC/C/96 |
Note du Secrétaire général sur les États parties à la Convention et les rapports qu'ils doivent présenter |
|
CRC/C/SR.616 à 641 |
Comptes rendus analytiques des séances de la vingt‑quatrième session. |
-----