Комитет по ликвидации расовой дискриминации

Восемьдесят первая сессия

6−31 августа 2012 года

Осуществление Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Перечень тем, подлежащих обсуждению в связи с рассмотрением восемнадцатого−двадцатого периодических докладов Фиджи (CERD/C/FJI/18-20) *

Ниже приводится перечень тем, определенных Докладчиком по стране в связи с рассмотрением восемнадцатого−двадцатого периодических докладов Фиджи. Этот перечень служит ориентиром для диалога между делегацией государства-участника и Комитетом и не требуют представления письменных о т ветов. Настоящий перечень не является исчерпывающим, так как в ходе диалога будут затронуты и другие вопросы.

1.Место Конвенции во внутреннем праве, институциональные и политические рамки ее осуществления, обращение в суд и возмещение ущерба (статьи 2−7):

a)прогресс, достигнутый в ходе принятия новой Конституции, в частности меры, принятые с целью обеспечения участия всех фиджийцев в текущем процессе консультаций по Конституции; прогресс, достигнутый в деле осуществления электоральных реформ, в частности антидискриминационные меры, призванные гарантировать доступ всех фиджийцев к текущему процессу регистрации избирателей (CERD/C/FJI/18-20, пункты 18, 19, 56 и 57);

b)информация о составе Фиджийской комиссии по правам человека и о выделяемых ей ресурсах и меры, призванные обеспечить соблюдение Комиссией принципов, касающихся статуса национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека (Парижские принципы); обновленная информация о деятельности Комиссии в области борьбы с расовой дискриминацией (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 11; CERD/C/FJI/18-20, пункты 35−38);

c)предпринимаемые или планируемые меры с целью принятия всеобъемлющего закона об искоренении всех форм расовой дискриминации (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 15; CERD/C/FJI/18-20, приложение 1);

d)подробная информация о принимаемых национальными судами решениях в связи с актами расовой дискриминации, включая применение мер судебной защиты и предоставление компенсации жертвам (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 14);

e)дополнительная информация об эффективности принимаемых мер по обеспечению соблюдения принципа недискриминации в контексте доступа к образованию, например изменение названий школ, имеющих расовую коннотацию, и введение обязательного изучения языков таукей и хинди (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 19; CERD/C/FJI/18-20, пункты 78 и 79);

f)обновленная информация об усилиях по поощрению смешанных школ и о других принимаемых мерах по поощрению многообразия, терпимости и межкультурного образования (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 19).

2.Положение меньшинств (статья 5):

a)предпринимаемые или планируемые дополнительные меры в целях улучшения доступа пока еще недостаточно представленных этнических общин, включая индо-фиджийцев, к государственной службе, включая, в частности, вооруженные силы и полицию (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 18; CERD/C/FJI/18-20, пункты 28−31);

b)обновленная информация об эффективности принимаемых мер, в частности в рамках Указа 2010 года о землепользовании в отношении доступа к земле со стороны индо-фиджийцев и менее многочисленных меньшинств, и о его применении в праве и на практике (CERD/C/FJI/CO/17, пункт 22; CERD/C/FJI/18-20, пункты 47−51);

c)дополнительные меры, принимаемые с целью борьбы против расовой дискриминации в отношении лиц, принадлежащих к менее многочисленным группам меньшинств.