الأمم المتحدة

CERD/C/JOR/Q/13-17

Distr.: General

16 February 2012

Arabic

Original: English

لجنة القضاء على التمييز العنصري

الدورة الثمانون

13 شباط/ فبراير - 9 آذار/ مارس 2012

تنفيذ الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري

قائمة المواضيع التي ستطرح في سياق النظر في تقارير الأردن الدورية من الثالث عشر إلى السا بع عشر (CERD/C/JOR/13-17)*

فيما يلي قائمة بالمواضيع التي حددها المقرر القُطري في سياق النظر في تقارير الأردن الدورية من الثالث عشر إلى السا بع عشر. والغرض من القائمة هو توجيه الحوار بين وفد الدولة الطرف واللجنة، ولا تتطلب ردودا ً خطية عليها . والقائمة ليست حصرية إذ س تُثار مسائل أخرى أثناء الحوار.

1 - بيانات عن التركيبة السكانية في الدولة الطرف:

(أ) بيانات ديمغرافية شاملة ومفصلة عن التركيبة الإثنية في الدولة الطرف (CERD/C/JOR/13-17، الفقرتان 1 و2) .

2 - الاتفاقية في القانون المحلي و الإطار ال تشريعي وال سياساتي لتنفي ذ ها (المواد 1 و2 و4 و6 ) :

(أ) وضع الاتفاقية في النظام القانوني الوطني للدولة الطرف وأمثلة محددة على تطبيقها في المحاكم الوطنية ؛

(ب) توافق قانون العقوب ات في الدولة الطرف مع المواد 3 و4 و5(أ) و(ب) من الاتفاقية (CERD/C/304/Add.59، الفقرة 7) ؛

(ج) الشكاوى المتعلقة بالتمييز العنصري التي تلقتها الدولة الطرف، والإجراءات المحددة المتخذة لمعالجتها، والعقوبات المفروضة على الفاعلين، والتعويضات المقدمة إلى ضحايا ذلك التمييز (CERD/C/JOR/13-17، الفقرات 5 و13 و14 و16-24، و26 و79-80) ؛

(د) التدابير المتخذة لجعل قوانين الجنسية في الدولة الطرف متوافقة تمام التوافق مع المادة 5(د)’3‘ من الاتفاقية، بما يشمل معلومات عن حالات سُحبت فيها الجنسية (CERD/C/JOR/13-17، الفقرتان 54 و 55) .

3 - حالة غير المواطنين ، بمن فيهم المهاجرون وملتمسو اللجوء واللاجئون (الم واد 2 و 5 و6 ) :

(أ) معلومات محدثة عن التدابير المتخذة لضمان التوعية بالقانون المؤقت رقم 26 الصادر في عام 2010 والمعدل لقانون العمل بغية السماح لغير المواطنين بالانضمام إلى النقابات، وعن تطبيق هذا القانون تطبيق اً فعا لاً (CERD/C/JOR/13-17، الفقرة 72) ؛

(ب) معلومات محدثة عن التدابير الفعلية المتخذة لمناهضة إساءة معاملة العمال الأجانب، سيما عمال المنازل المهاجرون ؛

(ج) الإطار القانوني لحماية اللاجئين ومقدمي طلبات اللجوء .

4- احترام حقوق الأقليات الدينية والتمييز على أساس الأصل (المواد 2 و5 و7):

(أ) التدابير المحددة المتخذة لحماية الحقوق الدينية للأقليات الإثنية، بما فيها الأقليات الأرمنية والبهائية والشيشانية والشركسية والكردية (CERD/C/JOR/13-17، الفقرات 1 و2 و59).