الأمم المتحدة

CAT/C/67/D/665/2015

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General

4 September 2019

Arabic

Original: English

لجنة مناهضة التعذيب

قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفا قية بشأن البلاغ رقم  665 /201 5 * **

بلاغ مقدم من: ج. س. (يمثله محام)

الشخص المدعى أنه ضحية: مقدم الشكوى

الدولة الطرف: كندا

تاريخ تقديم ال شكوى : 18 آذار/مارس 201 5 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)

المس ألة الموضوعية : خطر التعرض للتعذيب ولإساءة المعاملة عند الإبعاد إلى سري لانكا

قررت اللجنة، في جلستها المعقودة في 26 تموز/يوليه 2019، بعد أن تلقت طلباً من الدولة الطرف لوقف الإجراءات وأحاطت علماً بأن مقدم الشكوى قد أصبح في 5 آذار/ مارس 2018 من المقيمين الدائمين في كندا، وبأن البلاغ بات، بناءً على ذلك، غير ذي أهمية من الناحية العملية، أن ت وقف النظر في البلاغ رقم  665 /201 5.