الأمم المتحدة

CED/C/SR.76

الاتفاقية الدوليـة لحماي ة جميع الأشخاص من الاختفاء القسري

Distr.: General

27 January 2014

Arabic

Original: English

اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري

الدورة الخامسة

محضر موجز (جزئي) * للجل سة 76

المعقودة في قصر الأمم ، جنيف، يوم الخميس، 14 ‎ تشرين الثاني/نوفمبر 2013 ‎ ، الساعة ‏ ‎ 00/15 .‏

الرئيس:‏ السيد ديكو

المحتويات

ا لمسائل المتعلقة بأساليب عمل اللجنة

التفاعل مع أصحاب المصلحة الآخرين

بدأت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز في الساعة 10/17.

المسائل المتعلقة بأساليب عمل اللجنة (‏ CED/C/5/R.1 ‎ ‏)‏

التفاعل مع أصحاب المصلحة الآخرين

1- الرئيس قال إن اللجنة عقدت جلسة عمل بشأن تحليل التعليقات التي أدخلت على ‏مشروع الوثيقة المتعلقة بعلاقة اللجنة مع الأطراف الفاعلة في المجتمع المدني ‏‏(‏CED/C/5/R.1‎ ‏). ومن المهم الإشارة إلى أن الوثيقة خريطة طريق في المقام الأول ‏وإعراب عن مبادئ اللجنة أكثر منها نظرية رسمية. ويتمثل أحد الشواغل الرئيسية للجنة في منع ‏الأعمال الانتقامية ضد المجتمع المدني والمدافعين عن حقوق الإنسان وأسر الضحايا التي تقدم ‏المعلومات. بيد أن الوثيقة لم تتضمن تفاصيل محددة عن الكيفية التي يمكن بها للجنة أن ترد على ‏الأعمال الانتقامية أو حالات الأزمات، حيث إن المرونة عادة ما تكون أفضل سياسة في هذه ‏الحالات .

2- السيدة جانينا ، أكدت، وهي تعرض الوثيقة، أن اللجنة تقدر أيما تقدير مساعدة المجتمع ‏المدني وإسهام ا ته. وتكمل هذه الوثيقة النظام الداخلي للجنة وأساليب عملها عن طريق تحديد ‏الكيفية التي يمكن بها للمجتمع المدني أن يسهم في أعمال اللجنة. ‏

3- وقرأت الوثيقة بصوت مرتفع.‏

4- الرئيس اعتبر أن اللجنة تود اعتماد مشروع الوثيقة.‏

5- وقد تقرر ذلك. ‏

رفعت الجلسة الساعة 35/17.