Организация Объединенных Наций

CERD/C/CZE/Q/8-9

Международная конвенцияо ликвидации всех формрасовой дискриминации

Distr.:

27 July 2011

Russian

Original:

Комитет по ликвидации расовой дискриминации

Семьдесят девятая сессия

8 августа − 2 сентября 2011 года

Осуществление Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Перечень тем, подлежащих обсуждению в связи с рассмотрением восьмого и девятого периодических докладов Чешской Республики (CERD/C/CZE/8-9)*

Ниже приводится перечень тем, определенных Докладчиком по стране, в связи с рассмотрением восьмого-девятого периодических докладов Чешской Республики. Этот перечень служит ориентиром для диалога между делегацией государства-участника и Комитетом и не требует представления письменных ответов. Настоящий перечень не является исчерпывающим, так как в ходе диалога будут затронуты и другие вопросы.

1.Статистические данные об этническом составе населения

a)обновленная информация о результатах переписи населения 2011 года, включая данные в разбивке по признаку этнического происхождения, а также о ходе пересмотра методов сбора данных в целях всестороннего учета принципа самоидентификации (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 7; CERD/C/CZE/8-9, пункт 27).

2.Правовые и институциональные рамки, политика и программы по осуществлению Конвенции (статьи 2, 4, 5 и 6)

a)обновленная информация о конкретных результатах осуществления Закона о борьбе с дискриминацией (CERD/C/CZE/CO/8-9, пункты 111−114);

b)дополнительные меры, принятые, в частности, полицией в целях борьбы с экстремизмом, с совершаемыми на почве ненависти преступлениями и с разжигающими ненависть выступлениями, например в политических кругах и местных общинах. Ход осуществления Стратегии по борьбе с экстремизмом (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 10; CERD/C/CZE/8-9, пункты 37−50);

c)обновленная информация относительно нового законодательства о приобретении и утрате чешского гражданства, а также относительно возможности двойного гражданства (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 18; CERD/C/CZE/8-9, пункт 59);

d) дополнительная информация о работе Агентства по социальной интеграции и Национального центра по поддержке интеграции в системе образования (CERD/C/CZE/8-9, пункты 23−25);

e)дополнительная информация о Государственном совете по правам человека и Управлении Омбудсмена, в частности об оказании им поддержки и предоставлении ресурсов (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 19; CERD/C/CZE/8-9, пункт 26);

f)обновленная информация о мерах по борьбе с дискриминацией и по поощрению интеграции мигрантов. Обновленная информация о положении мигрантов в центрах содержания под стражей (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 22; CERD/C/CZE/8-9, пункт 1; CAT/C/CR/32/2, пункт 6 m)).

3.Положение общины рома (статьи 2, 3, 4, 5, 6 и 7)

a)меры, принимаемые для расследования сообщений о применении полицией жестокого обращения в отношении представителей меньшинств и для привлечения виновных к ответственности, а также для обеспечения приема на работу в полицию представителей меньшинств, в том числе рома. Обновленная информация об эффективности работы Инспекции Министерства внутренних дел и о результатах, достигнутых в рамках Стратегии деятельности Чешской полиции по отношению к меньшинствам на 2008−2012 годы (CERD/C/CZE/CO/7, пункты 11−12; CERD/C/CZE/8-9, пункт 20);

b)усилия, прилагаемые для улучшения положения женщин-рома, которые сталкиваются с самыми разными формами дискриминации в нескольких областях, включая образование, занятость, здравоохранение, участие в общественной жизни и принятии решений (CERD/C/CZE/CO/7, пункты 13, 15 и 17; CERD/C/CZE/8-9, пункт 12);

c)конкретные меры, принятые для предоставления возмещения ущерба женщинам рома, которые были стерилизованы без их информированного и осознанного согласия. Меры, принимаемые для просвещения медицинского персонала и населения, а также для предотвращения аналогичных случаев в будущем (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 14; CERD/C/CZE/8-9, пункты 78−82);

d)обновленная информация о положении детей рома в системе образования и об эффективности нового Закона о школах. Кроме того, меры, принимаемые для прекращения сегрегации детей рома и их зачисления в "специальные школы" (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 17; CERD/C/CZE/8-9, пункты 85−90);

e)обновленная информация об осуществлении Комплексной оперативной программы и о мерах, принятых для сокращении числа существующих социально-маргинализированных поселений. Прогресс, достигнутый в деле поощрения права рома на жилище и в деле защиты рома от выселений (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 16; CERD/C/CZE/8-9, пункты 75−77);

f)конкретные меры, принимаемые или планируемые в целях поощрения трудоустройства рома, в том числе в государственные административные органы и учреждения (CERD/C/CZE/CO/7, пункт 15, CERD/C/CZE/8-9; пункты 71, 73−74);

g)обновленная информация о планах правительства касательно создания в Летах мемориала, посвященного Холокосту рома (CERD/C/CZE/8-9, пункт 100).