الأمم المتحدة

CAT/C/64/D/814/2017

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General

2 October 2018

Arabic

Original: English

‎ لجنة مناهضة التعذيب‏‏

قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، بشأن البلاغ رقم 814/2017 * **

المقدم من : ن. أ. أ. وآخرون (يمثلهم محام، المركز السويسري للدفاع عن حقوق المهاجرين)

الشخص المدعى أنه ضحية : أصحاب الشكوى

الدولة الطرف : سويسرا

تاريخ تقديم الشكوى : 17 آذار/مارس 2017 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)

المسألة الموضوعية : خطر التعرض لمعاملة لا إنسانية ومهينة عند الإبعاد إلى إيطاليا

قررت اللجنة في جلستها المعقودة في 3 آب/أغسطس 2018 أن توقف النظر في البلاغ رقم 814/2017 بعد أن أبلغها أصحاب الشكوى بأن الدولة الطرف ألغت القرار الذي يأمر بإبعادهم إلى إيطاليا بقرار أصدرته في 8 أيار/مايو 2018.