‎لجنة مناهضة التعذيب‏‏

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General 18 September 2018 Arabic Original: English

قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، بشأن البلاغ رقم 694 /201 5 * **

بلاغ مقدم من : م. س. (يمثله المحامي راجويندر س. بهامبي )

الشخص المدعى أنه ضحية: صاحب الشكوى

الدولة الطرف: كندا

تاريخ تقديم الشكوى: 7 آب/أغسطس ٢٠١٥ (تاريخ الرسالة الأولى)

المسألة الموضوعية: خطر التعرض للتعذيب لدى الترحيل إلى الهند

قررت اللجنة في جلستها المعقودة في 3 آب/أغسطس 2018 وقف النظر في البلاغ رقم 694/2015، لعدم تلقيها تعليقات من محامي صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية، رغم إرسال عدة رسائل تذكيرية في هذا الشأن، ومراعاةً لرفع طلب التدابير المؤقتة وفقدان الاتصال بمحامي صاحب الشكوى.