لجنة مناهضة التعذيب

قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، بشأن البلاغ رقم 724/2016 * **

بلاغ مقدم من : ف. ك. و س . ك.

الشخص المدعى أنه ضحية : صاحبا الشكوى

الدولة الطرف : سويسرا

تاريخ تقديم الشكوى: 12 كانون الأول/ديسمبر 2015 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)

المسألة الموضوعية: خطر التعرّض للتعذيب لدى الترحيل إلى سري لانكا

قررت اللجنة وقف النظر في البلاغ رقم ٧٢٤/٢٠١٦ أثناء جلستها المعقودة في ٣ آب/أغسطس ٢٠١٨ بعد أن تلقت معلومات من الأطراف تفيد بأن الدولة الطرف قد منحت مركز اللاجئ لصاحبي البلاغ بموجب قرار صدر في ١٤ نيسان/أبريل ٢٠١٨.

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General 2 October 2018 Arabic Original: English