联 合 国

CR PD/C/11/1

残疾人 权利公约

Distr.: General

14 January 2014

Chinese

Original: English

残疾人权利委员会

第十一届会议

2014年3月31日至4月11日

临时议程项目1

通过议程

临时议程和说明

秘书长的说明

1. 残疾人权利委员会第十一届会议将于2014年3月31日至4月11日在联合国日内瓦办事处举行。第十一届会议第1次会议将于3月31日星期一上午10时举行。

2. 根据议事规则第8条,并经与委员会主席协商,秘书长编写了所附第十一届会议的临时议程。并附上临时议程说明。

3. 根据议事规则第29条,委员会会议应公开举行,除非委员会另有决定。

临时议程

1.通过议程。

2.组织事项。

3.主席关于委员会从第十届会议至第十一届会议期间开展的活动报告。

4.通过委员会第十届会议的报告。

5.缔约国根据《公约》第三十五条提交报告。

6.审议缔约国根据《公约》第三十五条提交的报告。

7.通过关于缔约国报告的问题清单。

8.与联合国其他机构、专门机构、残疾人组织和其他主管机构的合作。

9.一般性意见和一般性讨论日。

10.委员会的工作方法。

11.今后的会议。

12.加强条约机构。

13.根据《任择议定书》开展的活动。

议程说明

秘书长代表将宣布残疾人权利委员会第十一届会议开幕。

1.通过议程

根据委员会议事规则第9条,任何一届会议的第一个议程项目均为通过议程,除非根据第20条须选举主席团成员。根据第10条,委员会可在届会期间修订议程并可酌情增加、推迟审议或删除某些项目。

2.组织事项

在本项目下,委员会将审议有关本届会议的组织事项,特别是通过工作安排;附件载有工作安排草案。

3.主席关于委员会从第十届会议至第十一届会议期间开展的活动报告

在本项目下,委员会将听取主席关于从第十届至第十一届会议期间开展的活动报告。

4.通过委员会第十届会议的报告

在本项目下,委员会将通过委员会第十届会议的报告。

5.缔约国根据《公约》第三十五条提交报告

在本项目下,委员会将了解关于缔约国根据《公约》第三十五条提交的报告的最新情况。截至本议程发布之日,已收到以下初次报告,待委员会审议:

缔约国

到期时间

收到日期

文号

亚美尼亚

2012年

2013年1月21日

CRPD/C/ARM/1

阿塞拜疆

2011年

2011年2月16日

CRPD/C/AZE/1

比利时

2011年

2011年7月28日

CRPD/C/BEL/1

波斯尼亚和黑塞哥维那

2012年

2013年3月5日

CRPD/C/BIH/1

巴西

2010年

2012年5月27日

CRPD/C/BRA/1

智利

2010年

2012年8月14日

CRPD/C/CHL/1

哥伦比亚

2013年

2013年6月11日

CRPD/C/COL/1

库克群岛

2011年

2011年12月9日

CRPD/C/COK/1

哥斯达黎加

2010年

2011年3月29日

CRPD/C/CRI/1

克罗地亚

2009年

2011年10月27日

CRPD/C/HRV/1

塞浦路斯

2013年

2013年8月2日

CRPD/C/CYP/1

捷克共和国

2011年

2011年11月1日

CRPD/C/CZE/1

丹麦

2011年

2011年8月24日

CRPD/C/DNK/1

多米尼加共和国

2011年

2011年12月5日

CRPD/C/DOM/1

厄瓜多尔

2010年

2011年9月8日

CRPD/C/ECU/1

埃塞俄比亚

2012年

2013年1月8日

CRPD/C/ETH/1

加蓬

2009年

2013年10月4日

CRPD/C/GAB/1

德国

2011年

2011年9月19日

CRPD/C/DEU/1

危地马拉

2011年

2013年10月16日

CRPD/C/GTM/1

意大利

2011年

2013年1月21日

CRPD/C/ITA/1

约旦

2010年

2012年10月3日

CRPD/C/JOR/1

肯尼亚

2010年

2012年4月3日

CRPD/C/KEN/1

立陶宛

2012年

2012年9月18日

CRPD/C/LTU/1

墨西哥

2009年

2011年4月27日

CRPD/C/MEX/1

蒙古

2011年

2011年12月8日

CRPD/C/MNG/1

新西兰

2010年

2012年3月31日

CRPD/C/NZL/1

葡萄牙

2011年

2012年8月8日

CRPD/C/PRT/1

卡塔尔

2010年

2012年6月19日

CRPD/C/QAT/1

大韩民国

2010年

2011年6月27日

CRPD/C/KOR/1

摩尔多瓦共和国

2012年

2013年1月15日

CRPD/C/MDA/1

塞尔维亚

2011年

2012年6月20日

CRPD/C/SRB/1

斯洛伐克

2012年

2012年6月26日

CRPD/C/SVK/1

瑞典

2010年

2011年2月7日

CRPD/C/SWE/1

泰国

2010年

2012年12月3日

CRPD/C/THA/1

土库曼斯坦

2010年

2011年12月5日

CRPD/C/TKM/1

乌干达

2010年

2013年1月22日

CRPD/C/UGA/1

乌克兰

2012年

2012年4月12日

CRPD/C/UKR/1

阿拉伯联合酋长国

2012年

2013年1月24日

CRPD/C/ARE/1

大不列颠及北爱尔兰联合王国

2011年

2011年11月24日

CRPD/C/GBR/1

乌拉圭

2011年

2013年3月21日

CRPD/C/URY/1

6.审议缔约国根据《公约》第三十五条提交的报告

委员会第十一届会议将审议以下缔约国的初次报告:瑞典、阿塞拜疆和哥斯达黎加。

根据惯例和议事规则第41条,秘书长已将委员会对缔约国报告进行审查的排定日期通知有关缔约国。审议所提交报告的时间表载于所附暂定工作安排。

7.通过关于缔约国报告的问题清单

委员会将通过关于初次报告的问题清单。

8.与联合国其他机构、专门机构、残疾人组织和其他主管机构的合作

委员会将讨论如何加强与联合国各机构、专门机构、包括残疾人组织在内的非政府组织和其他主管机构的合作,以更好地增进和保护残疾人的权利。这类组织和机构的代表可在本项目下要求在委员会发言。

9.一般性意见和一般性讨论日

委员会将审查委员会决定设立的负责起草一般性意见的各工作组的工作进展情况。迄今为止,委员会已决定设立残疾妇女(第六条)、无障碍性(第九条)和法律权利能力(第十二条)问题工作组。还设立了一个使用公共交通与航空公司政策问题工作组,该工作组将向委员会提出报告,但不会就此拟定一般性意见。

10.委员会的工作方法

在本项目下,委员会将进一步审议其工作方法。

11.今后的会议

委员会将了解与其今后的会议有关的事态发展。委员会还将审议今后的工作安排。

12.加强条约机构

委员会将进一步审议联合国人权事务高级专员有关加强条约机构系统的建议,并将了解加强条约机构系统问题政府间进程的发展情况。

13.根据《任择议定书》开展的活动

委员会将审议根据《公约任择议定书》提出的申诉和开展调查的情况。

附件

暂定工作安排

2014年3月31日

星期一

第122次会议

上午10时(公开)

项目1

项目2

项目3

项目5

通过议程

组织事项:通过工作安排

主席关于委员会从第十届会议至第十一届会议期间开展的活动报告

缔约国根据《公约》第三十五条提交报告

(公开/非公开)

项目8

与联合国其他机构、专门机构、残疾人组织和其他主管机构的合作

第123次会议

下午3时(公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:瑞典

2014年4月1日

星期二

第124次会议

上午10时(公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:瑞典

第125次会议

下午3时(公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:阿塞拜疆

2014年4月2日

星期三

第126次会议

上午10时(公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:阿塞拜疆

第127次会议

下午3时(公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:哥斯达黎加

2014年4月3日

星期四

第128次会议

上午10时(公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:哥斯达黎加

第129次会议

下午3时(非公开)

项目9

一般性意见

2014年4月4日

星期五

第130次会议

上午10时(非公开)

项目13

根据《任择议定书》开展的活动:来文

第131次会议

下午3时(非公开)

项目12

项目9

加强条约机构

一般性意见

2014年4月7日

星期一

第132次会议

上午10时(非公开)

项目9

项目13

一般性意见

根据《任择议定书》开展的活动:调查

第133次会议

下午3时(非公开)

项目7

通过关于缔约国报告的问题清单

2014年4月8日

星期二

第134次会议

上午10时(公开)

项目9

关于第十二条(法律权利能力)的一般性意见:草案一读

第135次会议

下午3时(公开)

项目9

关于第十二条(法律权利能力)的一般性意见:草案一读

2014年4月9日

星期三

第136次会议

上午10时(公开)

项目9

关于第九条(无障碍性)的一般性意见:草案一读

第137次会议

下午3时(公开)

项目9

关于第九条(无障碍性)的一般性意见:草案一读

2014年4月10日

星期四

第138次会议

上午10时(非公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:通过结论性意见

第139次会议

下午3时(非公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:通过结论性意见

2014年4月11日

星期五

第140次会议

上午10时(非公开)

项目6

审议缔约国提交的报告:通过结论性意见

第141次会议

下午3时(非公开)

项目13

根据《任择议定书》开展的活动:来文

项目4

项目10

通过第十届会议的报告

委员会的工作方法

下午5时30分(公开)

闭幕

委员会将在日内瓦威尔逊宫底楼会议室开会