Организация Объединенных Наций

CERD/C/ARM/CO/5-6/Add.1

Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Distr.:

24 May 2012

Russian

Original:

Комитет по ликвидации расовой дискриминации

Восемьдесят первая сессия

6−31 августа 2012 года

Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции

Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации

Добавление

Информация о выполнении Республикой Армения рекомендаций, изложенных в пунктах 13, 14 и 17 заключительных замечаний (CERD/C/ARM/CO/5-6)

[17 апреля 2012 года]

Пункт 13 заключительных замечаний ( CERD / C / ARM / CO /5-6)

1.В связи с рекомендацией об обеспечении надлежащей представленности меньшинств в выборных и государственных органах, надо упомянуть статьи 11 Закона "О гражданской службе" РА, которая предусматривает, что граждане РА, которые удовлетворяют требованиям Паспорта данной должности гражданской службы, владеют армянским языком и которым исполнилось 18 лет, независимо от национальности, расы, пола, веры, политических и других взглядов, социального происхождения, имущественного и другого положения, имеют право занимать должности гражданской службы, в соответствии с процедурой, установленной данным Законом.

2.Похожие положения содержатся почти во всех законах РА, регулирующих отдельные виды государственной службы.

3.Согласно данным, предоставленным государственными учреждениями, национальные меньшинства представлены в следующих государственных органах и подконтрольных им структурах:

Правительство РА

Министерство здравоохранения РА

Министерство по чрезвычайным ситуациям РА

Министерство труда и социальных вопросов РА

Министерство охраны природы РА

Министерство экономики и природных ресурсов РА

Министерство сельского хозяйства РА

Министерство обороны РА

Полиция РА

Миграционная государственная служба Министерства территориального управления РА

Районная администрация марза Арагацотн

Районная администрация марза Армавир

Районная администрация марза Ширак

Районная администрация марза Котайк

Государственная некоммерческая организация "Национальный архив Армении" (Министерство территориального управления РА)

Общественное телевидение и радио РА

4.По представленности национальных меньшинств в государственных органах необходимо выделить Министерство здравоохранения, Министерство по чрезвычайным ситуациям, Министерство обороны и Полицию РА и подконтрольные им учреждения, где их количество составляет соответственно 68, 22, 63 и 71 человек.

5.3% членов действующего в Армении молодежного парламента являются представителями национальных меньшинств. Значительное количество помощников депутатов нынешнего парламента - езиды и ассирийцы. К тому же на предстоящих 5-6 мая выборах Национального собрания Армении многие кандидаты в депутаты являются представителями национальных меньшинств.

Пункт 14

6.Относительно рекомендации о запрещении любой организации, поощряющей расовую дискриминацию или подстрекающей к ней, необходимо отметить, что на территории Республики Армения в данный момент не действуют какие-либо политические организации, члены которых призывали бы к изгнанию из Республики каких-либо этнических групп. Согласно пункту 1 части 1 статьи 21 закона "Об общественных организациях", уполномоченный государственный орган может обратиться в суд с требованием роспуска организации, если деятельность последней направлена на насильственное свержение конституционного строя Республики Армения, разжигание национальной, расовой, религиозной розни, пропаганду насилия и войны.

7.Согласно части 3 статьи 7 закона "О партиях" РА, запрещается использование такого символа и/или символов, которые искажают государственные символы Республики Армения, других государств, оскорбляют духовные, расовые, национальные чувства людей, нарушают общепризнанные нормы морали.

8.Согласно статье 9 закона, запрещается создание и деятельность партий, цели и действия которых направлены на насильственное изменение конституционного строя и территориальной целостности Республики Армения, создание вооруженных формирований, разжигание национальной, расовой, религиозной розни, пропаганду насилия и войны.

Пункт 17

9.В связи с рекомендацией о принятии превентивных мер против дискриминационных проявлений по отношению к отдельным лицам и группам, Республика Армения придает особое значение просвещению по правам человека. В частности, необходимо отметить, что Представительство Программ развития Организации Объединенных Наций и Министерство образования и науки РА сформировали рабочую группу, которая разработала "Национальный план действий по образованию по вопросам прав человека в Республике Армения на 2012−2015 годы", где подробно и по срокам исполнения описаны соответствующие действия, относящиеся как к учителям, так и к ученикам.

10.В рамках мероприятий общего повышения информированности о правах человека в вооруженных силах Министерство обороны РА предпринимает соответственные шаги, направленные на предотвращение и борьбу с явлениями расовой или национальной дискриминации. В частности, Глава 12 Пособия "Права человека и базовые свободы персонала вооруженных сил" полностью посвящена правам этнических и языковых меньшинств в вооруженных силах. На основе данного пособия в вооруженных силах РА вводится курс "Права человека в вооруженных силах". В рамках данного курса особое место будет уделено вопросам расовой дискриминации, прав национальных меньшинств и сопутствующим вопросам в вооруженных силах.

11.Вопросы национальных меньшинств всегда находились в центре внимания Общественного телевидения РА, о чем свидетельствуют периодические репортажи о проблемах, культурно-исторических мероприятиях национальных меньшинств. Последние часто приглашаются и участвуют в многочисленных передачах Общественного телевидения. Общественное радио ежедневно транслирует передачи на 13 языках (по 15 минут на русском, английском, французском, немецком, испанском, турецком, грузинском, ассирийском и по 30 минут на арабском, азербайджанском, персидском, курдском и езидском). Кроме основных новостных передач на языках национальных меньшинств транслируются также передачи на культурно-исторические и демографические темы. Вышеперечисленные передачи также находятся на сайте Общественного радио по адресу www.armradio.am.