联 合 国

CRPD/C/CZE/Q/1

残疾人权利公约

Distr.: General

28 October 2014

Chinese

Original: English

残疾人权利委员会

就捷克共和国初次报告通过的问题清单 *

A.宗旨和一般义务(第一至第四条)

1.缔约国计划何时批准《残疾人权利公约任择议定书》?

宗旨(第一条)

2.请澄清决定一级、二级或三级残疾人所用的标准。

一般义务(第四条)

3.请提供资料,说明制定战略以增进残疾人罗姆族残疾人权利的的情况。

4.缔约国如何充分履行《公约》第四条第三款规定的义务并确保残疾人及代表残疾人的组织参与制定和实施有关残疾的法律政策?

B.具体权利

平等和不歧视(第五条)

5.请解释为何合理便利居住条件的定义仅限于就业,以及对违规行为有何惩处?

6.请说明遭受歧视的残疾人可用的法律手段。

7.缔约国为解决残疾妇女和女童及少数民族残疾人受到的多重、跨阶层歧视采取了何种措施?

残疾妇女(第六条)

8.请说明是如何将残疾问题纳入《2011-2014年防止家庭暴力国家行动计划》和《卫生部关于家庭暴力的部门方法学》等关于保护妇女和女童权利的各项法案的如何将残疾问题纳入主流的。请提供最新资料,说明关于捷克共和国残疾妇女的调查的结果。

残疾儿童(第七条)

9.请就家中有残疾儿童的家庭数量和借助各项服务以有效享受《公约》和《儿童权利公约》规定的权利的残疾男童和女童人数提供数据。还请提供资料,说明缔约国为防止残疾儿童机构照料采取了何种措施。

无障碍(第九条)

10. 请提供资料,说明建筑和建设局执行《建筑法》的进展,包括提供数据说明已下令多少家建筑公司确保建筑无障碍,以及对违法《建筑法》规定的行为有何惩处。

11. 请告知委员会保证各类有障碍者信息和交流无障碍、使其能够在建筑内部和公共空间内行动并不受障碍地使用公共交通的情况。

12. 请告知委员会残疾人公共交通无障碍的情况,包括农村地区的情况。

危难情况和人道主义紧急情况(第十一条)

13. 关于自然灾害和紧急情况(洪水和火灾等)的公共警报如何在电视上播放并提供手语版本?

在法律面前获得平等承认(第十二条)

14. 请向委员会提供最新资料,说明新《民法典》如何与《公约》相统一,特别是在以辅助决定制度取代监护制方面。

15. 请告知委员会采取了何种措施以确保所有残疾人根据《公约》第十二条第五款在拥有或继承财产、掌管自身财务和同等地利用平等获得银行贷款、抵押和等其他形式的金融信贷等方面享有同等权利。

获得司法保护(第十三条)

16. 请提供资料,说明执行《行政程序法规》以确保残疾人获得充分且同等的司法保护的工作有何进展。具体而言,请提供资料说明为使智力或心理社会残障人士获得司法保护采取了那些措施。

人身自由和安全(第十四条)

17. 请提供资料,说明司法部专家工作组在完全统一缔约国关于剥夺人身自由的法律与《公约》第十四条的规定方面取得的进展。

免于酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚(第十五条)

18. 采取了哪些具体措施以确保保护精神机构中的残疾人免遭残忍、不人道或有辱人格的待遇?具体而言,请提供资料说明采取了哪些措施以中止使用牢笼床、隔离室及物理和化学限制手段。

免于剥削、暴力和凌虐(第十六条)

19. 请提供数据说明暴力和虐待侵害残疾人、特别是残疾妇女和儿童的情况。请告知委员会为确保暴力和剥削的残疾人受害者利用有效恢复、康复和社会重新融入服务和方案采取了哪些措施。

20. 采取了哪些措施确保独立的机构对所有服务于残疾人的服务和方案进行有效监督,以根据《公约》第十六条第三款防止暴力和侵害?

保护人身完整性(第十七条)

21. 请提供资料说明缔约国为防止强迫残疾人绝育采取的具体措施。

独立生活和融入社区(第十九条)

22. 请解释为何用于残疾人机构的补贴(CZK 1,289,884,000捷克克朗)相对高于用于个人援助的补贴(CZK108,729,000捷克克朗) (CRPD/C/CZE/1, 第185段)。

23. 请提供资料说明缔约国采取了哪些有针对性的切实目标以确保去机构化进程可持续并确保残疾人在合理的时间框架内融入其所在社区。

24. 请就精神机构中智障残疾人的人数提供统计数据。

表达意见的自由和获得信息的机会(第二十一条)

25. 请提供资料说明缔约国采取了哪些有针对性的切实步骤确保执行经第384/ 2008号法修订的第155/1998号法。

教育(第二十四条)

26. 请提供详细资料说明为增进残疾学生融入各级主流教育采取的措施,包括提供数据说明用于清除建筑和信息方面的障碍投入的资金以及提供合理住宿时为残疾学生聘请教学助理的情况。

健康(第二十五条)

27. 采取了哪些切实措施,包括划拨了多少资金和聘请了多少名翻译和朗读人员以帮助感知和/或智力残障人士获取保健信息?

28. 缔约国是否为专业保健人员实行了以《公约》残疾人的人权为重点的的能力建设举措?

工作和就业(第二十七条)

29. 请提供最新资料,说明残疾人就业支助体系总体审查的结果(CRPD/C/CZE/1, 第27段(a)和第369段)。请提供资料说明为增加残疾人就业采取的措施。

30. 请提供资料说明在开放劳动力市场就业的残疾人人数以及补贴雇佣这些人的雇主的激励措施和资金。

适足的生活水平和社会保护(第二十八条)

31. 请提供资料说明紧缩措施,特别是社会保护支付,对残疾人的不合理影响。

32. 缔约国目前为解决“社会服务网络在捷克共和国境内分配不均”进行了哪些工作(CRPD/C/CZE/1, 第181段)?

33. 请提供最新数据,说明残疾人同非残疾人相比的贫困水平。

参与政治和公共生活(第二十九条)

34. 请提供资料说明采取了哪些措施,令以往法律能力受限制的残疾公民得以充分行使选举权。

参与文化生活、娱乐、休闲和体育活动(第三十条)

35. 请告知委员会,为尽快签署并批准《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》采取了哪些措施。

36. 请提供资料说明为包括智力或心理社会残障人士在内的所有残疾人改善图书馆的无障碍情况方面有何计划。

C.具体义务

国家实施和监测(第三十三条)

37. 请提供资料说明在任命或设立独立机制,负责以监督《公约》实施情况以及向咨商民间社会证询的建议方面有何进展。