RESPUESTAS ESCRITAS DEL GOBIERNO DE LA SULTANÍA DE OMÁN EN RELACIÓN CON LA LISTA DE CUESTIONES (CRC/C/ OMN /Q/2) RECIBIDAS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO EN RELACIÓN CON EL EXAMEN DEL SEGUNDO INFORME PERIÓDICO DE LA SULTANÍA DE OMÁN (CRC/C/ OMN /2) *

SEGUNDO INFORME NACIONAL DE LA SULTANÍA DE OMÁN SOBRE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO

Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño

Lista de cuestiones que deben plantearse cuando se examine el segundo informe periódico de la Sultanía de Omán (CRC/C/ OMN /2)

Parte I

A. Información y datos estadísticos, si se dispone de ellos

1. Sírvanse facilitar datos estadísticos desglosados (por sexo, grupos de edad, grupos étnicos y zonas urbanas y rurales) para los años 2003, 2004 y 2005 sobre el número y el porcentaje de menores de 18 años que viven en Omán.

Cuadro 1

Distribución cuantitativa de los niños omaníes (menores de 18 años) según los grupos de edad, el género y el lugar de residencia, 2003

Grupos de edad

Urbanos

Rurales

Total

Género

Total

Género

Total

Hombre

Mujer

Hombre

Mujer

Menor de 1 año

14.307

14.073

25.380

7.528

7.528

10.056

43.436

De 1 a 4 años

56.449

54.201

110.650

31.210

30.184

61.391

172.044

De 5 a 9 años

77.081

73.438

150.519

44.139

42.818

86.957

237.436

De 10 a 14 años

88.650

85.445

174.095

48.971

47.199

96.170

270.265

De 15 a 17 años

52.190

49.811

102.001

26.727

26.137

53.864

154.865

Total

288.677

276.968

565.645

158.575

153.866

312.441

878.086

Total de habitantes de Omán

606.136

586.246

1.192.382

294.404

294.776

589.176

1.781.558

Fuente: Censo general de población, viviendas e instalaciones, 2003.

Cuadro 2

Distribución porcentual de los niños omaníes (menores de 18 años) en comparación con el conjunto de la población omaní y según grupos de edad, género y lugar de residencia, 2003

Grupos de edad

Urbanos

Rurales

Total

Género

Total

Género

Total

Hombre

Mujer

Hombre

Mujer

Menor de 1 año

2,36

2,40

2,38

2,57

2,55

2,56

2,44

De 1 a 4 años

9,31

9,25

9,28

10,24

10,42

10,42

9,66

De 5 a 9 años

12,72

2,53

12,62

14,53

14,76

14,76

13,32

De 10 a 14 años

14,63

14,57

14,99

16,62

16,01

16,32

15,17

De 15 a 17 años

8,61

8,50

8,55

9,08

8,87

8,97

8,69

Total

47,63

47,24

47,44

53,88

52,20

53,04

49,29

Fuente: Censo general de población, viviendas e instalaciones para el año 2003.

Cuadro 3

Distribución numérica de los niños omaníes (menores de 18 años) según los grupos de edad y el género, 2004-2005

Grupos de edad

Urbanos

Rurales

Género

Total

Género

Total

Hombre

Mujer

Hombre

Mujer

Menor de 1 año

21.594

21.178

42.772

22.222

21.792

44.014

De 1 a 4 años

89.235

86.823

176.058

882.801

86.301

174.581

De 5 a 9 años

120.655

116.042

236.197

7.611

113.132

230.742

De 10 a 14 años

128.960

134.404

273.347

135.832

131.270

267.102

De 15 a 17 años

83.724

80.299

164.023

84.881

81.782

16.663

Total

454.168

438.756

892.897

448.826

434.277

883.102

Total de habitantes de Omán

911.135

891.296

1.802.931

931.007

911.177

1.842.684

Fuente : Ministerio de Economía Nacional.

Cuadro 4

Distribución proporcional de los niños omaníes (menores de 18 años) en relación con el total de la población omaní y según el grupo de edad y el género

(En porcentaje)

Grupos de edad

2004

2005

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Menor de 1 año

2,37

2,37

2,37

2,39

2,39

2,39

De 1 a 4 años

9,79

9,74

9,77

9,48

9,47

9,47

De 5 a 9 años

12,24

13,01

13,13

12,63

12,41

12,52

De 10 a 14 años

15,25

15,07

15,16

14,59

14,40

14,50

De 15 a 17 años

9,19

9,00

9,10

9,12

8,97

9,04

Total

49,85

49,20

49,53

48,21

47,63

47,92

Fuente : Ministerio de Economía Nacional.

Nota : a) Al carecerse de estimaciones sobre el número de personas no omaníes en la Sultanía en relación con el grupo de edad de 1 año, se han proporcionado solamente datos sobre los nacionales omaníes; y  b) No existen datos en relación con la dicotomía urbano/rural para los años 2004 y 2005.

2. A tenor de lo dispuesto en el artículo 4 de la Convención, sírvanse proporcionar datos desglosados sobre las asignaciones y tendencias presupuestarias (en cifras absolutas y como porcentaje del presupuesto nacional y los presupuestos regionales) para los años 2004, 2005 y 2006 en relación con la aplicación de la Convención, así como una evaluación de las prioridades para gastos presupuestarios concedidas a las esferas siguientes:

a) La educación (diferentes tipos de educación, esto es, preescolar, primaria y secundaria);

b) La atención de la salud (diferentes tipos de servicios de salud, como la atención primaria de salud, los programas de vacunación, la atención de salud para adolescentes, el VIH/SIDA y otros servicios de atención de salud para niños, incluido el seguro social);

c) Los programas y servicios para niños discapacitados;

d) Los programas de apoyo a las familias;

e) La protección de los niños que necesitan otro tipo de tutela, incluida la kafalah , y el apoyo que se presta a las instituciones de acogida;

f) Los programas y actividades para la prevención y protección contra los malos tratos a menores, la explotación sexual de niños y el trabajo infantil;

g) Los programas y servicios para hijos de trabajadores migrantes ; y

h) La justicia de menores y la rehabilitación y reintegración social de jóvenes delincuentes.

Sírvanse también indicar los gastos estimados del sector privado, en particular para la salud y la educación.

a) Educación

-Gasto con cargo al presupuesto en educación;

-Gasto con cargo al presupuesto destinado a niños discapacitados.

Cuadro 5

Distribución de créditos según los niveles de enseñanza

Clases

Parte del gasto correspondiente al nivel educativo

2003/04

2004/05

2005/06

Monto (en riales omaníes)

Porcentaje

Monto (en riales omaníes)

Porcentaje

Monto (en riales omaníes)

Porcentaje

1º a 6º

142.838.720

43,94

159.559.273

39,23

174.397.381

37,05

7º a 9º

112.653.827

34,75

168.609.726

41,45

204.376.448

43,41

10º a 12º

68.473.283

21,07

75.978.962

18,68

88.677.710

18,84

Educación especial para discapacitados

784.092

0,24

995.206

0,24

1.630.041

0,34

Otros gastos (servicios de apoyo)

-

-

1.627.994

0,40

1.696.420

0,36

Total

325.049.922

100,00

406.771.161

100,00

480.768.000

100,00

Fuente: Ministerio de Educación y Enseñanza.

Nota: El total de gastos estimativos del sector de educación especial es de 24.493.250 riales omaníes.

b) Atención de la salud

Cuadro 6

Evolución de los gastos en atención sanitaria global delMinisterio de Salud durante los años 2003 a 2005

Indicadores

2003

2004

2005

Total (en millones de riales omaníes)

172,0

176,5

199,6

Total del gasto público (en porcentaje)

5,7

4,9

4,7

Fuente: Ministerio de Salud.

Nota: A pesar de que no existen desgloses detallados de estas cantidades según los programas y grupos de edad a los que van dirigidos, el celo del Gobierno por mejorar la salud del niño queda patente si se tiene en cuenta la cantidad de programas que se ocupan de la salud infantil.

Además, existe un presupuesto de atención sanitaria infantil dentro del presupuesto del Ministerio de Defensa, así como en la Cancillería del Palacio Real, en la Universidad Sultánica Qabus y en la Policía sultánica de Omán.

c) Programas y servicios para niños discapacitados

Cuadro 7

Gasto global en programas y servicios dirigidos al niño discapacitado

Año

Cantidades anuales (en riales omaníes)

2004

78.945

2005

72.128

julio de 2006

30.325

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

d) Programas de apoyo a las familias

Cuadro 8

Número de casos de atención social en el grupo de huérfanos y sumas gastadas

Año

Número

Sumas anuales (en riales omaníes)

2004

5.434

3.164.667

2005

5.620

3.638.504

Julio de 2006

5.745

2.334.423

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

e) Protección de niños que necesitan otro tipo de tutela

Cuadro 9

Protección de niños que necesitan atención alternativa incluida la kafalah , y apoyo en instituciones de acogida (la institución Casa de Atención Infantil)

Año

Sumas anuales (en riales omaníes)

2004

69.439

2005

84.291

Julio de 2006

43.208

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

Cuadro 10

Gasto en programas diversos dirigidos a la infancia

Año

Sumas anuales (en riales omaníes)

2004

51.961

2005

65.920

2006

121.180

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

3. Respecto de los niños privados de un entorno familiar y separados de sus padres, sírvanse proporcionar datos desglosados (por sexo, grupos de edad, eventualmente grupos étnicos, y zonas urbanas y rurales) para los años 2003, 2004 y 2005 sobre el número de niños:

a) Separados de sus padres;

b) Internados en instituciones; o

c) Confiados a kafalah .

a) Número de niños separados de sus padres: 6.

b) Respecto de los niños internados en instituciones. Véase el siguiente cuadro:

Cuadro 11

Número de niños en instituciones de acogida para la infancia

Grupo de edad

2003

2004

2005

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

De 0 a 5 años

23

11

34

24

18

42

24

21

45

De 6 a 10 años

21

6

27

24

7

31

25

6

31

De 11 a 15 años

11

3

14

13

3

16

11

4

15

De 16 a 18 años

1

-

1

2

-

2

7

1

8

Total

56

20

76

63

28

91

67

32

99

Fuente : Ministerio de Desarrollo Social.

c) Acogidos en régimen de kafalah por "familias alternativas"

Cuadro 12

Número de niños confiados a familias alternativas

(Cifras correspondientes al año 2003)

Región o provincia

Grupo de edad

De 0 a 5 años

De 6 a 10 años

De 11 a 15 años

De 16 a 18 años

Total

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Mascate

23

18

11

22

12

30

6

9

121

Zuffar

1

4

5

13

6

4

4

5

42

Al-Batinah

9

15

10

12

10

6

4

-

66

Al-Sharqiyya

1

2

2

5

2

3

3

1

19

Al-Zahirah

3

4

4

4

3

6

4

-

28

Al-Dajiliyah

-

1

-

1

2

2

-

-

6

Total

37

44

32

57

35

41

21

15

282

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

Cuadro 13

Número de niños confiados a familias alternativas

(Cifras del año 2004)

Región o provincia

Grupo de edad

De 0 a 5 años

De 6 a 10 años

De 11 a 15 años

De 16 a 18 años

Total

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Mascate

21

19

13

18

12

25

5

7

120

Zuffar

1

2

3

14

6

5

6

2

40

Al-Batinah

6

16

10

13

12

5

2

1

66

Al-Sharqiyya

1

1

2

5

2

3

1

1

16

Al-Zahirah

2

5

4

4

4

5

2

1

28

Al-Dajiliyah

-

1

-

1

2

2

-

-

6

Total

31

44

32

55

39

45

17

13

276

Cuadro 14

Número de niños confiados a familias alternativas

(Cifras del año 2005)

Región o provincia

Grupo de edad

De 0 a 5 años

De 6 a 10 años

De 11 a 15 años

De 16 a 18 años

Total

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Mascate

20

25

13

19

15

25

5

8

125

Zuffar

1

-

1

13

7

7

5

3

37

Al-Batinah

4

12

11

12

12

7

2

2

63

Al-Sharqiyya

1

-

1

6

1

4

2

1

16

Al-Zahirah

1

7

3

3

6

6

1

1

28

Al-Dajiliyah

-

2

-

2

1

2

1

-

8

Total

27

41

29

56

42

51

16

15

277

Fuente: Ministerio de Asuntos Sociales.

4. Sírvanse facilitar datos concretos desglosados por sexo, grupos de edad, eventualmente grupos étnicos, y zonas urbanas y rurales, para los años 2003, 2004 y 2005, sobre el número de menores de 18 años discapacitados que:

a) Viven con sus familias;

b) Viven en instituciones;

c) Han sido confiados a kafalah ;

d) Asisten a escuelas normales;

e) Asisten a escuelas especiales; y

f) No asisten a ninguna escuela.

a) Viven con sus familias

Cuadro 15

Distribución numérica de los niños omaníes discapacitados (menores de 18 años) según el grupo de edad, el género y el lugar de residencia

Grupos de edad

Urbano

Total

Rural

Total

Total general

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Menores de 1 año

37

27

64

21

14

35

99

De 1 a 4 años

460

332

792

310

216

526

1.318

De 5 a 9 años

1.059

710

1.869

682

480

1.162

3.031

De 10 a 14 años

1.557

1.129

2.686

918

716

1.234

4.320

De 15 a 17 años

989

705

1.694

559

485

1.044

2.738

Total

4.102

2.903

7.005

2.490

1.911

4.401

11.406

Fuente: Censo general de habitantes, vivienda e instituciones, 2003.

b) Viven en instituciones

Cuadro 16

Número de niños discapacitados de entre 3 y 14 años que se benefician de la Casa de Atención a la Infancia

Año

Régimen de internado

Régimen externo

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

2003

23

6

29

31

12

43

54

18

72

2004

27

9

36

29

15

44

56

24

80

2005

20

12

32

16

8

24

36

20

56

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

Cuadro 17

Número de niños de entre 14 y 25 años ingresados en centros de atención y rehabilitación para discapacitados (discapacidades motoras y auditivas)

Año

Régimen de internado

Régimen externo

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

2003/04

51

35

86

14

2

16

65

37

102

2004/05

48

40

88

11

4

15

59

44

102

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

Cuadro 18

Número de niños que se benefician de las escuelas del Ministerio de Educación y Enseñanza (en régimen de internado y en relación con el año 2005)

Escuela

Hombres

Mujeres

Total

Escuela de sordos La Esperanza

56

-

56

Instituto de invidentes Omar Ibn Al-Jatlab

83

26

109

Total

139

26

165

Fuente: Ministerio de Educación y Enseñanza.

e) Asisten a escuelas especiales (no adscritas a la educación pública)

Cuadro 19

Número de niños de educación especial adscritas al Ministerio de Educación y Enseñanza

Escuela

2003

2004

2005

Escuela para sordos La Esperanza

243

301

298

Instituto para invidentes Omar Ibn Al-Jatlab

83

97

105

Escuela de psicopedagogía (para discapacitados psíquicos)

298

299

320

Total

624

687

723

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social.

Centros de previsión social

Cuadro 20

Número de acogidos en centros de previsión social voluntaria, según el tipo de discapacidad y el género

Número de provincia

Centro

Discapacidad mental

Discapacidad auditiva

Discapacidad motora

Discapacidad visual

Discapacidades de otro tipo

Total

Total general

Leve

Media

Sordos

Audición escasa

Parálisis infantil

Parálisis cerebral

Atrofia muscular

Ciegos

Con visión residual

Discapacidad múltiple

Otras

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

1

Badid

31

15

15

9

2

5

0

0

0

1

16

14

0

1

0

0

2

2

4

2

1

0

72

49

121

2

Nizwa

26

31

33

21

9

8

0

0

0

0

5

8

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

73

69

142

3

Rustaq

0

0

29

23

10

7

0

0

0

0

8

5

0

1

0

0

0

0

8

20

0

2

55

58

113

4

Ibra

16

20

9

9

8

12

0

0

4

0

3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2

40

43

84

5

Sur

9

10

2

10

1

2

2

5

0

0

4

5

1

0

0

0

0

0

1

0

1

3

21

31

57

6

Al- Buraymi

6

3

19

17

3

3

1

2

0

0

1

8

0

1

0

0

1

3

2

0

3

2

40

39

79

7

Abri

21

23

18

16

3

4

18

14

3

2

5

5

4

1

0

1

0

0

0

0

10

1

69

67

136

8

Salalah

15

14

26

22

20

26

10

6

0

0

17

6

2

1

2

1

1

1

12

6

4

0

106

83

189

9

Suhar

22

14

25

26

10

14

13

6

0

0

4

9

2

7

0

0

5

1

3

4

1

2

88

82

171

10

Taqah

6

4

9

7

6

8

4

5

0

0

2

6

0

1

0

1

1

0

0

0

0

0

29

37

61

11

Mirbat

0

5

4

7

5

6

5

2

0

0

5

9

0

0

1

2

0

1

2

1

0

0

23

29

52

12

Al- Mudaybi

5

16

21

20

3

6

1

1

0

0

4

6

3

3

0

0

0

0

0

0

2

0

37

57

89

13

Izki

14

9

23

20

1

3

3

3

1

0

10

5

0

0

0

1

0

0

0

0

1

1

54

46

100

14

Bahla

16

20

9

6

8

12

0

0

4

0

3

6

0

0

1

0

0

0

0

0

1

2

40

40

81

15

Al- Amrat

0

0

20

9

0

3

0

0

0

0

0

9

0

0

0

0

0

0

3

3

0

1

21

17

41

16

Shinas

5

8

17

15

0

0

8

8

0

1

1

0

1

2

0

1

0

0

2

2

0

0

35

38

73

17

As- Suwayq

2

4

32

27

4

7

2

1

1

0

0

2

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

43

40

83

18

Jasab

3

3

4

3

3

4

1

0

1

1

2

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

1

17

12

29

19

Al- Jaburah

5

12

12

4

7

6

2

3

2

0

0

0

0

0

0

0

2

1

6

3

1

0

37

41

78

Total general

202

211

327

381

103

136

70

56

8

5

90

1

14

18

6

9

15

11

44

41

16

17

905

874

1.779

Total por grupo

413

608

239

126

23

179

32

15

26

85

33

1.779

Total para todas las discapacidades

1.021

365

234

41

118

Cuadro 21

Grupos de discapacidad que se beneficiaron de los servicios de los centros de previsión social voluntaria durante el año 2005

Nombres de los centros

Discapacidad mental

Discapacidad auditiva

Discapacidad motora

Discapacidad visual

Discapacidad de otro tipo

Total

Total general

Leve

Media

Sordos

Audición disminuida

Parálisis infantil

Parálisis cerebral

Atrofia muscular

Ciegos

Persona con visión parcial

Discapacidad múltiple

Otras

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

Badid

13

4

20

10

2

1

0

0

0

0

12

11

3

2

0

0

2

2

2

1

0

0

54

32

86

Nizwa

36

39

28

15

4

3

0

0

0

0

6

7

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

74

66

140

Rustaq

0

0

30

25

8

6

0

0

0

1

7

7

0

0

0

0

0

0

7

19

0

2

52

60

112

Ibra

17

20

9

9

8

12

0

0

5

0

3

2

0

0

1

0

0

0

0

0

0

2

43

45

88

Sur

9

10

2

10

1

2

2

5

0

0

4

5

1

0

0

0

0

0

0

0

1

3

21

36

57

Al- Buraymi

6

2

22

17

3

3

1

2

0

0

8

8

1

0

0

0

0

2

0

0

3

1

45

35

80

Abri

42

31

14

13

2

5

6

17

5

4

4

3

3

0

0

3

0

0

0

0

0

0

76

76

152

Salalah

18

15

25

26

20

26

11

7

0

0

21

8

2

1

2

1

1

1

13

6

0

0

113

91

204

Suhar

22

14

25

26

10

14

13

6

1

0

4

9

0

7

0

0

5

1

3

4

4

2

88

83

171

Taqah

5

4

7

6

6

8

2

4

0

0

4

2

0

3

0

1

1

0

0

0

1

0

27

28

55

Mirbat

3

4

6

7

4

5

3

3

0

0

5

5

0

0

1

0

1

3

0

0

0

0

23

27

50

Al- Mudaybi

5

16

21

20

3

6

0

1

0

0

4

6

3

3

0

0

0

0

0

0

0

0

37

52

89

Izki

15

9

22

20

1

3

2

0

1

0

10

9

0

0

0

1

0

0

0

0

2

1

53

43

96

Bahla

12

11

37

34

7

8

3

4

0

4

7

5

1

0

0

0

0

0

0

1

1

0

68

67

135

Al- Amrat

7

4

6

1

0

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

4

6

5

4

22

17

39

Shinas

8

6

30

29

0

0

8

10

0

0

3

7

1

4

0

0

0

0

2

2

2

0

54

59

113

As- Suwayq

2

4

32

37

4

7

2

2

1

1

0

0

2

0

0

1

1

0

0

0

0

0

44

43

87

Jasab

3

3

4

3

3

4

1

0

1

0

2

0

0

0

2

0

2

0

0

0

0

0

18

17

30

Al- Jaburah

9

8

8

15

4

4

7

7

7

6

2

1

0

1

0

8

0

0

0

0

2

4

39

47

86

Inscritos en los centros

232

204

348

313

90

119

26

68

21

16

106

96

19

22

6

8

13

12

33

39

21

22

951

919

1.870

Total

436

661

209

130

37

202

41

14

25

24

43

1.870

Total para todas las discapacidades

1.097

339

380

39

115

Centros de la Asociación de atención a niños discapacitados

Cuadro 22

Estadísticas sobre el número de niños ingresados en los centros desglosados por sexo, tipo de discapacidad en relación con el ciclo de rehabilitación 2003/04

Nombre del centro

Mental

Auditiva

Motora

Doble

Retraso académico

Autismo

Total

Total general

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

Al- Udaybah

27

23

3

-

2

8

5

4

-

-

-

-

37

35

As-Sib

27

30

7

2

2

2

7

3

-

-

-

-

43

27

Qurayyat

21

17

1

2

1

1

-

1

-

-

-

-

23

21

Yaalan Bani Abu Hasan

24

16

3

9

2

5

-

1

-

-

-

-

29

31

Sahm

36

19

2

3

-

-

6

1

-

-

-

-

44

23

Danak

6

6

-

2

2

4

-

-

-

-

-

-

8

12

At- Tawahud

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

21

5

21

5

Total

141

101

16

18

9

20

18

10

-

-

21

5

205

154

359

Orientación penitenciaria

55

31

86

Nota : Los niños incluidos en el programa de orientación penitenciaria fueron 86, adscritos a la Asociación y a todos sus centros. El total general fue de 359 niños, más 86 pertenecientes a orientación penitenciaria, es decir 445.

Cuadro 23

Estadísticas sobre el número de niños ingresados en el centro, desglosadas por género y tipo de discapacidad, para el ciclo de rehabilitación 2004/05

Nombre del centro

Mental

Auditiva

Motora

Doble

Retraso académico

Autismo

Total

Total general

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

Al- Udaybah

28

21

2

2

3

5

3

4

1

-

-

-

37

32

As-Sib

24

18

5

1

3

7

10

2

2

-

-

-

44

28

Qurayyat

19

13

1

2

-

2

1

1

-

-

2

2

23

19

Yaalan Bani Abu Hasan

23

17

4

7

3

3

-

2

-

-

-

-

29

29

Sahm

32

25

2

4

1

1

7

-

-

-

-

-

42

30

Danak

8

10

2

4

-

-

2

3

-

-

-

-

12

17

At- Tawahud

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

15

8

15

8

Total

133

104

16

20

10

18

23

12

3

-

17

9

202

163

365

Orientación penitenciaria

57

33

90

Nota : Los niños incluidos en el programa de orientación penitenciaria fueron 90, adscritos a la Asociación, y de 10 de fuera de la Asociación, y en todos los centros. El total general fue de 365 niños, más 90 pertenecientes a orientación penitenciaria, es decir 455.

5. Sírvanse proporcionar datos estadísticos desglosados (por sexo, grupos de edad, eventualmente grupos étnicos, y zonas urbanas y rurales) para 2003, 2004 y 2005 sobre:

a) Las tasas de mortalidad infantil y de mortalidad en la niñez;

b) Las tasas de inmunización;

c) Las tasas de malnutrición;

d) Los niños infectados y/o afectados por el VIH/SIDA;

e) La salud de los adolescentes, en particular los embarazos precoces y las infecciones de transmisión sexual ( ITS ), los problemas de salud mental (por ejemplo tasa de suicidios, trastornos de la ingestión de alimentos, depresión), el consumo de tabaco y el uso indebido de alcohol y de drogas; y

f) El número de profesionales de la salud que trabajan en servicios de atención de salud para niños.

a) Tasas de mortalidad infantil

Cuadro 24

Número y porcentaje de defunciones de lactantes y niños

Grupo de edad

2003

2004

2005

Hombres

Mujeres

Total

Menores de 7 días

182

181

111

76

187

De 7 a 28 días

47

47

20

18

38

De 29 días a 1 año

106

96

45

45

90

De 1 a 4 años

51

55

26

37

63

De 5 a 14 años

71

78

43

19

62

Media de fallecimientos de menores de 5 años (por cada 1.000 nacidos vivos)

11,08

11,09

-

-

11,05

Fuente: Ministerio de Salud.

b) Tasas de inmunización

Cuadro 25

Porcentaje de cobertura en materia de inmunización infantil

Año

2003

2004

2005

Medias de cobertura mediante vacunas

99

98

98

Fuente: Ministerio de Salud.

Cuadro 26

Tasa de cobertura en materia de inmunización infantil en el grupo de edad de menores de 1 año a lo largo de los pasados tres años

Año

BCG

Parálisis infantil OPV

Triple vacuna DPT

Vacuna contra la hepatitis bacteriológica o vírica: tercera dosis HBV (tercera dosis)

Vacuna permanente contra la hemofilis influenza Hib

Vacuna contra el sarampión

Triple vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola

Primera dosis

Tercera dosis

Primera dosis

Tercera dosis

Primera dosis

Tercera dosis

MMR

2003

98,1

98,2

99,9

98,1

98,8

96,9

97,5

99,9

97,89

97,7

2004

99

99

99

99

99

99

99

99

98

98

2005

98

99,9

99,1

99,6

99,9

99,9

99,9

99,9

97,8

97

Fuente: Ministerio de Salud.

c) Tasas de malnutrición

Cuadro 27

Indicadores relativos a los casos de malnutrición en niños para los años 2003 a 2005

Indicadores

2003

2004

2005

Total de casos nuevos de malnutrición relacionados con la ingesta calórica

4.238

4.580

5.388

Media de casos por cada 1.000 niños menores de 5 años

17

19

22

Porcentaje de casos de malnutrición aguda

18,1

7,7

7,1

Porcentaje de casos que fueron ingresados en hospitales para tratar la malnutrición en relación con el total de casos

4,7

6,1

5,7

Porcentaje de casos que fueron ingresados en hospitales para tratar de enfermedades derivadas de la malnutrición en relación con el total de casos

18,3

15,3

10,3

Número de fallecimientos a causa de la malnutrición

6

0

3

Fuente : Ministerio de Salud.

d) Niños infectados y/o afectados por el VIH/SIDA

Cuadro 28

Número de afectados por el SIDA en los grupos de edad de niños y adolescentes, por edades y para los años 2003 a 2005

Grupo de edad (en años)

2003

2004

2005

De 0 a 1 años

0

0

1

De 1 a 4 años

1

1

0

De 5 a 14 años

0

2

2

De 15 a 17 años

0

0

1

De 18 a 20 años

1

5

6

Fuente: Ministerio de Salud.

f) Número de profesionales de la salud que trabajan en servicios de atención de salud para niños

-El número de profesionales que trabajan en la esfera de la atención sanitaria a la infancia era de 156 médicos (omaníes y de otras nacionalidades) en el año 2005. Estos médicos trabajaban en las diferentes especialidades de medicina infantil.

Se presta atención sanitaria básica a los niños en todos los centros sanitarios de la Sultanía mediante la presencia de médicos generalistas y especialistas y la provisión de atención especializada en los hospitales más importantes y en los complejos sanitarios.

El porcentaje de centros sanitarios en los que está presente la iniciativa de atención integral del niño y el neonato asciende al 65% en todas las regiones de la Sultanía.

8. Respecto del derecho a la educación, sírvanse proporcionar datos estadísticos desglosados (por sexo, grupos de edad, eventualmente grupos étnicos, zonas urbanas y rurales, y niños inmigrantes) para 2003, 2004 y 2005, expresados como porcentaje del grupo de edad pertinente, sobre:

a) El índice de alfabetización (menores de 18 años);

b) La tasa de matriculación en escuelas de enseñanza preescolar, primaria y secundaria;

c) El porcentaje de niños que completan la educación primaria y secundaria;

d) El número y el porcentaje de niños que abandonan la escuela o repiten curso; y

e) La proporción maestro/niños y el número de niños por aula.

Cuadro 29

Distribución numérica y porcentual de los niños omaníes (menores de 18 años) que saben leer y escribir, por grupos de edad, género y lugar de residencia, 2003

Grupo de edad

Urbano

Rural

Hombres

Hombres (porcentaje)

Mujeres

Mujeres (porcentaje)

Total

Total (porcentaje)

Hombres

Hombres (porcentaje)

Mujeres

Mujeres (porcentaje)

Total

Total (porcentaje)

Total general

Total general (porcentaje)

De 10 a 14 años

87.916

99,17

84.832

99,28

172.748

99,23

48.349

98,73

45.947

97,35

94.296

98,05

167.044

98,81

De 15 a 17 años

51.620

99,10

49.269

98,91

100.989

99,01

26.295

98,38

24.919

95,34

51.214

96,88

152.202

98,28

Total

139.626

11,15

134.101

99,15

273.737

99,15

74.644

98,61

70.866

96,63

145.510

97,64

419.247

98,62

Fuente : Ministerio de Economía Nacional.

b) Porcentaje de matrícula en jardines de infancia

Cuadro 30

Porcentaje de matrícula en jardines de infancia supervisados por el Ministerio de Educación y Enseñanza

Año escolar

Matrícula neta

Matrícula total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

2003

7,36

6,50

6,24

8,55

7,71

8,14

2004

8,30

7,67

7,99

9,75

9,16

9,46

2005

9,30

9,20

9,29

11,11

10,33

10,73

Cuadro 31

Número de guarderías, centros infantiles y casas de desarrollo del niño que cuentan con supervisión del Ministerio de Desarrollo Social y número de niños beneficiarios, por géneros (datos correspondientes a 2005)

Región/provincia

Guarderías

Centros infantiles

Casas de desarrollo del niño

Número

Hombres

Mujeres

Total

Número

Hombres

Mujeres

Total

Número

Hombres

Mujeres

Total

Mascate

Número

25

803

778

1.581

3

146

150

296

0

0

0

0

Porcentaje

74,4

83

83

83

5

5

5,5

5

0

0

0

0

Al-Batinah

Número

1

15

18

33

16

1.006

1,41

2.047

8

489

547

1.036

Porcentaje

2

2

2

2

28,5

37

38

38

35

42

45

44

Al-Sharqiyyah

Número

3

30

24

54

11

44

519

1.063

3

107

110

217

Porcentaje

6,3

3

3

2

20

20

19

19,5

13

9

9

9

Al-Dajiliyyah

Número

3

51

41

42

9

641

640

1.281

8

452

458

910

Porcentaje

6,3

5

4

5

16

24

23,5

24

25

39

38

38

Al-Zahirah

Número

5

68

77

145

11

240

236

476

4

119

99

218

Porcentaje

11

7

8

7

20

9

9

9

107

10

8

9

Mustadam

Número

0

0

0

0

4

102

92

194

0

0

0

0

Porcentaje

0

0

0

0

7

4

3

3,5

0

0

0

0

Zuffar

Número

0

0

0

0

2

29

42

71

0

0

0

0

Porcentaje

0

0

0

0

3,5

1

2

1

0

0

0

0

Total

Número

47

967

938

1.905

56

2.708

2.720

5.428

23

1.167

1.214

2.381

Porcentaje

100

51

49

100

100

50

50

100

100

49

51

100

B. Tasa de matriculación en escuelas de enseñanza pública entre el 1º y el 12º curso

Cuadro 32

Tasa de matriculación según el género y el tipo de enseñanza desde el curso escolar 2003/04 hasta el curso escolar 2005/06

Año escolar

Clase

Tasa de matriculación total

Tasa de matriculación neta

Tasa de matriculación de entre quienes están en edad escolar

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

2003/04

1º a 6º

101

99

100

89

98,3

89,1

91,2

91,4

91,3

7º a 9º

98

88,50

93,3

29,2

70,1

69,6

87,5

85,2

86,4

10º a 12º

79,10

81,40

80,5

53,7

62,5

58

78,1

77

77,5

2004/05

1º a 6º

100,60

99,60

100,1

89,7

89,8

89,8

92,1

91,9

92

7º a 9º

101,50

91,60

96,57

72,4

73,5

72,92

87,3

87,3

87,3

10º a 12º

79,60

79,40

79,66

53,5

62

57,69

77,5

76,2

76,90

2005/06

1º a 6º

100,11

99,53

99,83

89,26

90,15

89,69

91,66

92,9

92,27

7º a 9º

99,85

93,49

96,72

23,98

75,65

74,8

88,92

89,9

89,4

10º a 12º

85,56

81,99

83,78

62,42

23,60

12,98

82,02

75,52

78,81

Fuente : Ministerio de Educación y Enseñanza.

C. Porcentaje de alumnos que completaron la educación básica (cursos 1º a 12º)

Cuadro 33

Porcentaje de paso de curso según clases (escuelas públicas y privadas) en el período comprendido entre el curso 2002/03 y el curso 2004/05

Clase

2002/03

2003/04

2004/05

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Hombres

Mujeres

Total

Primero

98,42

98,64

98,53

98,58

98,83

98,70

99,2

66,6

99,4

Segundo

99,61

99,72

99,66

99,59

99,92

66,75

100

99,7

99,9

Tercero

99,87

99,74

99,81

99,59

99,57

99,58

96,6

99,9

99,9

Cuarto

97,19

97,99

97,58

100,22

99,78

100,01

100

100,4

100,5

Quinto

97,69

98,10

97,84

97,95

97,44

97,70

97,2

60,7

96,5

Sexto

99,40

99,33

99,37

98,49

98,58

98,53

98,1

98

98,1

Séptimo

86,59

93,33

89,29

84,99

92,34

88,40

67,3

97,8

97,6

Octavo

89

93,62

91,18

93,20

97,09

94,97

67,6

98,5

98,0

Noveno

90,84

93,74

92,24

88,99

93,45

91,13

95,9

97,8

96,8

Décimo

83,87

87,80

85,79

80,36

86,68

87,41

94,7

97,1

95,8

Onceavo (letras)

92,10

95,31

93,77

87,52

95,12

91,79

94,5

97,6

96

Onceavo (ciencias)

86,73

92,81

89,71

Doceavo (letras)

85,35

92,21

89,01

81,24

92,74

87,26

93,9

98

96

Doceavo (ciencias)

81,00

90,90

85,84

75,70

90,47

82,63

Fuente : Ministerio de Educación y Enseñanza.

D. Número de alumnos que abandonan la escuela

Cuadro 34

Número de alumnos que interrumpen sus estudios

Clase

2002/03

2003/04

2004/05

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Primero

361

240

285

229

106

55

Segundo

86

54

88

5

77

95

Tercero

21

59

98

98

89

51

Cuarto

237

186

88

51

49

55

Quinto

96

222

78

179

316

247

Sexto

152

2

0

82

167

118

Total (primero a sexto)

953

763

637

644

804

621

Séptimo

1.060

253

1.047

647

484

281

Octavo

858

504

830

111

479

218

Noveno

772

477

860

481

1.074

436

Total (séptimo a noveno)

2.690

1.334

2.737

1.239

2.037

935

Décimo

1.478

1.152

1.826

1.154

917

515

Onceavo (letras)

95

121

990

471

777

365

Onceavo (ciencias)

815

377

0

0

0

0

Doceavo (letras)

664

382

1.076

567

1.108

367

Doceavo (ciencias)

886

480

1.172

567

2.802

1.247

Total (décimo a doceavo)

3.938

2.512

5.114

2.709

6.045

2.494

Cuadro 35

Tasa de abandono de los estudios

Clase

2002/03

2003/04

2004/05

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Primero

104

1

1,3

1,0

0,5

0,3

Segundo

0,3

0,2

0,4

0,0

0,3

0,4

Tercero

0,1

0,2

0,4

0,4

0,4

0,2

Cuarto

0,8

0,7

0,3

0,2

0,2

0,2

Quinto

0,3

0,9

0,3

0,7

1,1

0,9

Sexto

0,6

0,0

0,0

0,3

0,6

0,4

Total (primero a sexto)

0,4

0,5

0,3

0,4

0,2

0,2

Séptimo

3,3

1,4

3,5

2,5

1,6

1,1

Octavo

3,2

2,2

2,8

0,4

1,8

0,9

Noveno

3,2

2,1

3,5

2,1

3,6

1,7

Total (séptimo a noveno)

3,3

1,9

3,3

1,7

2,4

1,2

Décimo

6,1

5,0

7,7

5,1

3,7

2,2

Onceavo (letras)

1

1,2

4,6

2,2

3,6

1,8

Onceavo (ciencias)

7,8

3,7

Doceavo (letras)

8,4

4,2

11,5

5,5

4,2

1,9

Doceavo (ciencias)

8,2

4,6

11,5

5,3

1,8

0,9

Total (décimo a doceavo)

6,3

4,0

7,8

4,2

1,8

0,9

Fuente: Ministerio de Educación y Enseñanza.

Cuadro 36

Número de repetidores de curso

Clase

2002/03

2003/04

2004/05

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Primero

No hay exámenes al final del curso

No hay exámenes al final del curso

1

1

Segundo

1

1

Tercero

2

1

Cuarto

587

406

1

3

Quinto

464

247

441

366

1.179

1.608

Sexto

264

129

306

189

942

633

Total cursos primero a sexto

1.315

782

747

555

2.126

2.247

Séptimo

4.002

1.573

3.909

1.549

873

638

Octavo

2.444

1.280

1.278

508

454

343

Noveno

1.861

1.198

2.320

1.372

532

479

Total cursos séptimo a noveno

8.307

4.050

7.507

3.429

1.859

1.460

Décimo

3.385

2.423

3.962

2.715

629

479

Onceavo (letras)

608

366

1.033

236

739

463

Onceavo (ciencias)

1.088

646

1.135

538

Doceavo (letras)

898

352

1.422

474

275

48

Doceavo (ciencias)

1.502

896

2.093

676

294

92

Total cursos décimo a doceavo

7.481

4.683

9.645

4.639

1.937

1.082

Cuadro 37

Porcentaje de alumnos que repitieron curso

Curso/género

2002/03

2003/04

2004/05

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Hombres

Mujeres

Primero

No hay exámenes al final del curso

No hay exámenes al final del curso

0,3

0,2

Segundo

0,1

0,0

Tercero

0,1

0,1

Cuarto

4,4

3,3

0,0

0,0

Quinto

3,9

1,7

3,3

2,9

5,5

6,1

Sexto

1,8

0,9

2,3

1,5

4,2

2,8

Total cursos primero a sexto

2,0

1,9

2,8

2,2

1,9

1,8

Séptimo

21,7

10,9

24,0

11,1

3,5

2,9

Octavo

9,8

5,6

6,1

4,3

2,5

1,5

Noveno

7,9

5,4

9,8

6,2

2,8

2,5

Total cursos séptimo a noveno

12,4

1,8

13,9

7,2

3,0

2,3

Décimo

14,6

10,6

16,9

12,1

4,2

2,6

Onceavo (letras)

6,5

3,5

9,2

1,9

4,7

2,6

Onceavo (ciencias)

10,9

6,6

12,1

6,2

Doceavo (letras)

16,8

4,1

15,8

4,7

4,2

1,3

Doceavo (ciencias)

14,8

5,6

21,5

7,1

4,6

2,0

Total cursos décimo a doceavo

12,4

7,0

15,4

7,4

4,4

2,3

e) Proporción maestro/niños y el número de niños por aula

Cuadro 38

Número de alumnos por cada maestro en los diferentes cursos escolares, supervisados por el Ministerio de Educación y Enseñanza

2002/03

2003/04

2004/05

2005/06

Educación básica

10

10

10

10

Cursos primero a sexto

27

26

24

23

Cursos séptimo a noveno

25

25

25

22

Cursos décimo a doceavo

20

20

19

21

Cuadro 39

Número de alumnos por cada maestro en las diferentes etapas escolares, con la supervisión del Ministerio de Educación y Enseñanza

Tipo

Número

Guarderías

4

Centros infantiles

20

Casas de desarrollo del niño

24

9. Sírvanse proporcionar datos estadísticos desglosados (en particular por sexo, edad y tipo de delito) para los años 2003, 2004 y 2005, sobre el número de:

a) Menores de 18 años que supuestamente han cometido un delito denunciado a la policía;

b) Menores de 18 años acusados de un delito, así como el de condenados, y el tipo de castigo o sanción impuestos por el delito, en particular la duración de la privación de libertad;

c) Centros de detención de menores de 18 años que tengan conflictos con la ley y la capacidad de esos centros;

d) Menores de 18 años detenidos en esos centros y menores detenidos en centros de adultos;

e) Menores de 18 años en situación de prisión preventiva y duración media de su detención;

f) Casos denunciados de abusos y malos tratos a menores de 18 años ocurridos durante la detención y el encarcelamiento; y

g) Menores de 18 años juzgados y condenados como adultos.

Cuadro 40

Número y tipo de delitos cometidos por menores y tipo y número de delincuentes durante el año 2003

Tipo de delitos

Número de delitos

Delincuentes

Número de delincuentes

Hombres

Mujeres

Hurto e intento de hurto

299

424

1

425

Daños leves

112

161

8

169

Atentado contra el honor

68

106

3

109

Pelea

28

73

0

73

Entrada al país por medios ilícitos

65

91

5

96

Daños a propiedades

28

38

0

38

Abusos deshonestos o en grado de tentativa

19

29

0

29

Incendio por negligencia

1

1

0

1

Allanamiento de morada

19

28

2

30

Alcoholismo

10

10

0

10

Otros delitos

4

5

0

5

Drogas

4

4

0

4

Prostitución y embarazo ilícito

8

0

8

8

Daños graves

7

7

0

7

Desacato a un funcionario

1

1

0

1

Robo o en grado de tentativa

10

17

0

17

Escándalo público

2

2

0

2

Homicidio intencionado

2

3

1

4

Secuestro con fuerza

1

1

0

1

Falsificación de moneda

1

1

0

1

Contravención de la Ley sobre pasaportes de Omán

1

2

0

2

Alteración del descanso público

3

5

0

5

Abuso de confianza

2

2

0

2

Amenazas

4

4

1

5

Falsa identidad

1

1

0

1

Retención contra la voluntad

1

1

0

1

Tentativa de homicidio

1

1

0

1

Falseamiento de documentos

2

2

0

2

Total

604

1.020

29

1.049

Fuente : Policía Sultánica de Omán.

Cuadro 41

Número y tipo de delitos cometidos por menores y tipo y número de delincuentes durante el año 2004

Tipo de delitos

Número de delitos

Delincuentes

Número de delincuentes

Hombres

Mujeres

Hurto e intento de hurto

236

374

1

375

Daños leves

120

156

11

167

Deprecio a la dignidad de la persona

62

95

1

96

Pelea

28

64

12

76

Entrada al país por medios ilícitos

88

130

12

142

Daños a propiedades

23

36

2

38

Abusos deshonestos

23

48

0

48

Golpes con resultado de muerte

1

1

0

1

Allanamiento de morada

6

10

0

10

Alcoholismo

6

6

0

6

Otros delitos

7

8

0

8

Drogas

3

4

0

4

Prostitución y embarazo ilícito

5

0

6

6

Daños graves

8

10

0

10

Desacato a un funcionario

1

2

0

2

Robo o en grado de tentativa

13

22

0

22

Escándalo público

3

1

2

2

Incendio provocado

4

7

0

7

Calumnias

1

1

0

1

Falsificación de moneda

1

2

0

2

Ataque a un funcionario

2

2

0

2

Alteración del descanso público

2

1

0

2

Abuso de confianza

1

8

0

1

Amenazas

5

2

0

8

Resistencia a los funcionarios

2

1

0

2

Carterismo

1

4

0

1

Asesinato inintencionado

1

1

0

4

Falseamiento de documentos

1

1

0

1

Contravención de la Ley de armas

1

3

00

1

Emisión de cheques sin fondos

1

-

0

3

Total

656

1.012

47

1.059

Fuente: Policía Sultánica de Omán.

Cuadro 42

Número y tipo de delitos cometidos por menores y tipo y número de delincuentes durante el año 2005

Tipo de delitos

Número de delitos

Delincuentes

Número de delincuentes

Hombres

Mujeres

Hurto e intento de hurto

234

352

2

353

Daños leves

100

147

3

150

Atentado contra el honor

79

131

12

143

Pelea

40

103

15

118

Entrada al país por medios ilícitos

92

128

5

133

Daños a propiedades

31

47

3

50

Abusos deshonestos o en grado de tentativa

22

48

-

48

Incendio por negligencia

1

2

-

2

Allanamiento de morada

9

6

5

11

Alcoholismo

5

7

1

8

Otros delitos

15

29

-

29

Drogas

3

3

-

2

Prostitución y embarazo ilícito

7

-

7

7

Daños graves

5

5

-

5

Desacato a un funcionario

-

-

-

-

Robo o intento de robo

13

26

-

26

Escándalo público

1

-

1

1

Homicidio premeditado

1

-

1

1

Ataque a un funcionario

1

-

1

1

Incendio intencionado

3

4

2

6

Contravención de la Ley de pasaportes de Omán

1

1

-

1

Perturbación del descanso público

2

2

-

2

Abuso de confianza

7

4

3

7

Amenazas

4

4

-

4

Falsa identidad

1

1

0

1

Retención contra la voluntad

1

1

-

1

Contravención de La ley de armas

1

1

0

1

Falsificación de documentos

1

-

1

1

Pago de un rescate

1

1

-

1

Resistencia a los funcionarios

1

1

-

1

Contravención de la Ley de extranjería

1

2

-

2

Aborto

1

-

1

1

Prostitución

2

-

2

2

Comunicación de datos falsos

1

4

-

4

Sodomía

2

4

-

4

Suplantación de funciones

2

4

-

4

Mendicidad

1

1

-

1

Homicidio en grado de tentativa

2

1

1

2

Total

684

1.068

66

1.134

Fuente : Policía Sultánica de Omán.

Cuadro 43

Edad de los delincuentes juveniles y número de sus delitos distribuidos por comisarías de policía durante el año 2003

Delincuentes

Comisaría

Menores de 9 años

De 9 a 15 años

De 15 a 18 años

Total de menores

Total de delincuentes

Total de delitos

H

M

H

M

H

M

H

M

Mascate

1

0

62

4

176

6

244

10

254

152

Al-Batinah

2

0

57

2

189

5

284

7

255

181

Zuffar

1

0

19

0

101

3

121

3

124

66

Al-Dahirah

0

0

20

2

55

3

75

5

80

52

Al-Sharqiyyah

0

0

47

1

116

2

163

3

166

107

Al-Dajiliyyah

1

0

21

0

63

1

85

1

86

54

Musandam

0

0

7

0

66

0

73

0

72

49

Al-Wusta

0

0

2

0

9

0

11

0

11

7

Total

5

0

240

9

775

20

1.012

29

1.049

704

Cuadro 44

Edad de los delincuentes juveniles y número de sus delitos distribuidos por comisarías de policía durante el año 2004

Delincuentes

Comisaría

Menores de 9 años

De 9 a 15 años

De 15 a 18 años

Total de menores

Total de delincuentes

Total de delitos

H

M

H

M

H

M

H

M

Mascate

0

0

66

3

224

7

290

10

300

181

Al-Batinah

3

0

62

5

252

15

352

20

372

245

Zuffar

1

0

14

5

45

7

60

12

72

31

Al-Dahirah

0

0

24

0

53

1

77

1

78

48

Al-Sharqiyyah

3

0

28

0

78

2

109

2

111

69

Al-Dajiliyyah

0

0

25

1

52

1

77

2

79

51

Musandam

0

0

7

0

32

0

39

0

29

26

Al-Wusta

0

0

3

0

4

0

7

0

7

5

Total

7

0

259

14

745

23

1.011

47

1.058

256

Cuadro 45

Edad de los delincuentes juveniles y número de sus delitos distribuidos por comisarías de policía durante el año 2005

Delincuentes

Comisaría

Menores de 9 años

De 9 a 15 años

De 15 a 18 años

Total de menores

Total de delincuentes

Total de delitos

H

M

H

M

H

M

H

M

Mascate

2

1

54

1

196

15

252

17

269

184

Al-Batinah

1

0

92

1

252

16

246

17

363

219

Zuffar

2

2

14

2

60

2

76

7

82

41

Al-Dahirah

2

0

19

0

94

5

115

5

120

82

Al-Sharqiyyah

1

0

47

7

74

9

122

16

138

78

Al-Dajiliyyah

2

0

32

1

63

3

97

4

101

49

Musandam

0

0

7

0

43

0

50

0

50

22

Al-Wusta

0

0

1

0

9

0

10

0

10

8

Total

10

3

267

13

791

50

1.086

66

1.134

684

Fuente: Policía Sultánica de Omán.

B. Medidas generales de aplicación

1. El Comité agradecería recibir información concreta sobre las actividades destinadas a poner en aplicación las recomendaciones contenidas en las anteriores observaciones finales del Comité (CRC/C/15/Add.161) sobre el informe inicial de Omán (CRC/C/78/Add.1) que todavía no se hayan aplicado plenamente, en particular las relacionadas con las reservas y la legislación ( párrs . 8 a 11), la no discriminación ( párrs . 24 a 28), el derecho a tener una nacionalidad ( párrs . 33 y 34), la violencia contra los niños y los malos tratos a menores ( párrs . 35 y 36), los niños discapacitados ( párrs . 41 y 42) y la administración de la justicia de menores ( párrs . 53 y 54). Sírvanse explicar los obstáculos encontrados para la aplicación de las recomendaciones y la manera en que el Estado Parte prevé superarlos.

Párrafos 24 a 28, relativos a la no discriminación

La Sultanía de Omán considera que las observaciones formuladas, especialmente las que figuran en el párrafo 24, no se corresponden con lo que dispone la legislación, y que no hay justificación para derogar el texto señalado por no ser contrario a los principios de discriminación, especialmente teniendo en cuenta que el texto vela por el interés superior del niño en tanto en cuanto que preserva el secreto de los datos que identifican al niño como fruto de una relación no conyugal. Debemos señalar aquí que una cosa es la certificación de un hecho en un registro secreto y otra que de dicha certificación dimane una discriminación, que no existe ni en cuanto a derechos ni en cuanto a obligaciones.

Este grupo de niños goza de un sistema de protección y garantía social, que les garantiza una vida digna, así como estabilidad financiera.

Párrafos 23 y 24, relativos al derecho a la nacionalidad

-El niño tiene derecho a la nacionalidad de su padre;

-La dificultad de otorgar al niño la nacionalidad de su madre tiene un carácter jurídico que dimana del no reconocimiento de la doble nacionalidad en la legislación omaní. Por ello, el niño nacido de padre no omaní adquiere básicamente la nacionalidad de éste.

Párrafos 33 a 36, relativos a la violencia contra los niños y el maltrato a éstos

El maltrato a niños en la Sultanía de Omán es cuestión de casos individuales y contados que no representan un fenómeno general, pese a lo cual se han adoptado las siguientes medidas:

-Por recomendación de la Comisión Especial se ha emprendido un estudio para evaluar la naturaleza y alcance del maltrato. Ya se ha elaborado la primera parte del estudio, que versa sobre los modelos de trato al niño en la sociedad omaní y, actualmente, Omán está llevando a cabo la segunda parte del estudio, de carácter cuantitativo.

-Se ha creado un departamento especial para orientar, asesorar e informar sobre cuestiones de la familia que tiene competencias para ofrecer servicios de orientación y concienciación a la familia y que está provisto de una línea telefónica de atención ininterrumpida en la que se reciben quejas y comunicaciones.

-Se ha creado un equipo de trabajo de alto nivel para estudiar la cuestión y las implicaciones del maltrato infantil en todas sus formas.

Párrafos 41 y 42, niños discapacitados

Se ha preparado un proyecto de ley relativo a los discapacitados y las diferentes autoridades lo están revisando. El proyecto gira en torno a varios ejes, entre ellos las políticas y las prácticas relacionadas con los niños discapacitados. Se espera que la ley se promulgue antes de que finalice el año en curso.

Párrafos 53 y 54, administración de la justicia de menores

Sobre la aplicación del sistema de justicia de menores, véase la respuesta al apartado 10.

3. Sírvanse describir las medidas adoptadas para reforzar los mecanismos y procedimientos de recogida de información y datos estadísticos relacionados con la aplicación de todas las disposiciones de la Convención.

Durante el año 2003, el Ministerio de Desarrollo Social puso a punto la base de datos e indicadores sociales sobre Omán, lo que es acorde con la recomendación Nº 17 del Comité y la Observación Nº 16 relativa al primer informe de la Sultanía de Omán. La base de datos cuenta con 15 ámbitos, subdivididos a su vez en 61 categorías diferentes. Cada categoría contiene un conjunto de indicadores que a su vez cuentan con diferentes índices estadísticos. La operación de desarrollo de la base de datos en la práctica se considera un proceso dinámico y continuo, que se basa en la introducción de dichos datos de forma periódica y anual, junto con los más recientes valores estadísticos. El proceso se acompaña de la ampliación del ámbito de tratamiento a otras entidades a las que interesen los indicadores y de una capacitación continua de los directivos nacionales que estén a cargo de la gestión de la base de datos, a medida que se produzcan novedades en la materia.

5. Sírvanse facilitar información actualizada sobre las actividades del Comité Nacional para el seguimiento de la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

1.El Comité ha organizado dos encuentros para niños omaníes de diferentes regiones de la Sultanía a fin de ofrecerles la ocasión de expresar sus puntos de vista y sus ideas con libertad y por medios organizados, y también para desarrollar sus aptitudes culturales, artísticas y perceptivas. El primer encuentro se celebró bajo el lema "Ciencia, felicidad y conocimiento", en octubre de 2004, y el segundo bajo el lema "Qué quiero llegar a ser", en enero de 2006.

2.Se han celebrado programas de concienciación sobre la Convención sobre los Derechos del Niño, durante los cuales se plantó una Jaima del Niño durante las actividades del festival anual de Mascate (en 2005 y 2006). Además, se distribuyeron casi 20.000 copias de folletos y adhesivos relativos a la Convención.

3.Se ha participado en:

a)Un curso práctico regional relativo a la aplicación de las recomendaciones finales del Comité de los Derechos del Niño, celebrado en el Estado de Qatar en 2005;

b)El ciclo de debate del Golfo Arábigo sobre cómo proteger a nuestros hijos del maltrato, celebrado en el Estado de Kuwait en 2005;

c)Se ha celebrado un taller práctico nacional preparatorio de la "Conferencia sobre el niño árabe sujeto a las diferentes influencias culturales", dirigido a los niños superdotados y creativos, en el que participaron 15 niños de diferentes regiones de la Sultanía, y que se celebró en Mascate en 2005;

d)La "Conferencia Internacional sobre el Niño Árabe sujeto a las diferentes influencias culturales", celebrada en Alejandría (Egipto) en 2005, en la que participaron dos niños de Omán.

4.Se han continuado celebrando encuentros informativos en programas de televisión y radio y en periódicos sobre los derechos del niño.

6. Sírvanse informar si se ha elaborado un plan nacional de acción en favor de la infancia y si ese plan abarca todas las esferas de la Convención y tiene en cuenta los objetivos y metas del documento final titulado "Un mundo apropiado para los niños", aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su período extraordinario de sesiones sobre la infancia (2002).

Como complemento de las actividades nacionales realizadas por las diferentes instituciones del Estado para ofrecer las condiciones que garanticen al niño el derecho a la supervivencia, a la vida digna y al desarrollo, y reafirmando el compromiso asumido en años pasados en relación con los pactos y los acuerdos árabes e internacionales relativos al niño, el Ministerio de Desarrollo Social, en coordinación con el Ministerio de Economía Nacional y la organización UNICEF, y con la cooperación de entidades gubernamentales, privadas y no gubernamentales, está inmerso actualmente en la preparación de una estrategia nacional en favor del niño, que fija los objetivos nacionales y los programas y proyectos en virtud de los cuales es preciso trabajar, de acuerdo con una visión integrada de los principios que rigen la preparación de un plan nacional que se base en la coordinación y en la complementariedad. Es de esperar que dicha estrategia esté lista durante el primer trimestre del año 2007.

El Ministerio de Salud comenzó en el año 2005 a elaborar un proyecto de estrategia en material de salud del niño que se basa en los artículos de la Convención (relativos a la supervivencia, el desarrollo y la protección del niño frente a todas las formas de maltrato y la provisión del más alto nivel de atención sanitaria al niño). Se espera que esta estrategia se publique durante el segundo semestre del año 2006.

7. Sírvanse proporcionar información sobre el contenido y las medidas de aplicación del séptimo plan quinquenal de desarrollo (2006-2010), especialmente en lo que se refiere a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

La "Visión de futuro de la economía de Omán 2020" incluye objetivos estratégicos que pueden aplicarse durante los años que abarcan los próximos planes quinquenales. Guiándose por dicha visión, las medidas de aplicación del séptimo plan quinquenal de desarrollo (2006-2010) contemplan la importancia de trabajar para elevar y mejorar el nivel de vida del ciudadano omaní, en particular procurando elevar la condición del niño omaní y mejorar su crianza, reafirmando la puesta en aplicación de los artículos de las convenciones internacionales conexas, como la Convención sobre los Derechos del Niño. Dichos artículos quedarán explícitamente incluidos en los ejes fundamentales y medidas de la estrategia nacional en favor del niño.

8. Sírvanse facilitar información actualizada sobre las políticas y programas adoptados y aplicados para promover el respeto a la opinión del niño y su derecho a participar y acceder a la información.

1.El club pedagógico que figura en el sitio electrónico del Ministerio de Educación y Enseñanza es una ventana abierta a la libertad de expresión para los alumnos, ya que cualquier alumno puede dejar constancia de sus propuestas y observaciones y mostrar su punto de vista sobre cualquier cuestión relativa a su experiencia escolar.

2.El programa de televisión "Encuentro con la educación":

Se trata de un programa semanal de debate abierto dirigido a los alumnos. En cada emisión se acoge a un conjunto de alumnos y alumnas que debaten un tema pedagógico que les interesa mediante un diálogo abierto con las personas que se ocupan de estas cuestiones, pertenecientes tanto al Ministerio como a otras entidades. El programa se iniciará a partir del próximo año académico (2006-2007).

3.Suplemento "Ventana Pedagógica":

Se trata de un suplemento pedagógico que publica cada dos semanas un periódico de Omán, que está ante todo dirigido a alumnos y alumnas y que se propone crear ocasiones para que los alumnos expresen su creatividad, muestren sus actividades y expongan sus casos. El suplemento también transmite a la sociedad y al entorno que rodea a la escuela en qué forma los alumnos colaboran para hacer realidad la relación entre la escuela y la sociedad.

4.El Encuentro Anual de Niños de Omán, que tiene por objeto permitir que los niños expresen sus puntos de vista y debatan los programas y servicios que se les ofrecen, formulando ideas y recomendaciones de cara al futuro.

5.Entre 2004 y 2005 se celebró un estudio en aproximadamente 51 escuelas de la Sultanía para conocer las tendencias y los conocimientos de los adolescentes sobre las siguientes cuestiones: los modelos alimentarios; la actividad corporal; la violencia y el maltrato; factores de protección; conocimientos sobre la enfermedad del SIDA. Se espera publicar los resultados durante el año 2006.

9. Sírvanse proporcionar información sobre la prohibición de utilizar a niños como jinetes de camellos, aprobada en 2005, sobre el Grupo de Trabajo para el seguimiento de la situación de los niños que participan en carreras de camellos, las medidas adoptadas hasta el momento para aplicar la prohibición y los resultados de esas medidas.

El equipo de trabajo encargado de hacer un seguimiento de la situación de los niños que participan en carreras de camellos ha continuado realizando dicho seguimiento de forma ininterrumpida en cooperación con la Unión de Carreras de Camellos, para confirmar que se respetan los requisitos de edad fijados, sin que se haya podido señalar ningún quebrantamiento de la normativa.

10. Sírvanse facilitar información sobre la situación del proyecto de ley de menores y sobre el proyecto de ley de organización del poder judicial.

-La Policía Sultánica de Omán ha preparado un proyecto de ley sobre menores;

-Se ha constituido una comisión en el antiguo Tribunal Penal, de la que son miembros las entidades competentes (el Ministerio de Desarrollo Social y la Policía Sultánica de Omán), para revisar el proyecto de ley y exponer sus observaciones al respecto;

-Se ha elevado la cuestión al Ministerio de Asuntos Jurídicos;

-Se ha trasladado el proyecto de ley a los delegados de los entes concernidos, para que expongan sus observaciones;

-Se ha transferido el proyecto de ley a los ... de los organismos interesados, para que hagan llegar las observaciones que consideren oportunas;

-El Ministro de Desarrollo Social ha elevado el proyecto de ley al Consejo de Ministros, tras añadir sus observaciones al respecto;

-El proyecto de ley está siendo estudiado actualmente por el Consejo de Estado y la Asamblea Consultiva, como paso previo a su promulgación.

12. Sírvanse proporcionar información actualizada sobre la labor realizada para impartir capacitación y crear conciencia sobre la Convención y los derechos humanos en general entre los niños, los padres, los maestros, los dirigentes religiosos y comunitarios, los asistentes sociales y otros profesionales que trabajan con y para los niños.

Remitiéndonos al contenido de la pregunta 5, debemos señalar lo siguiente:

Se invitó a un experto, que celebró un curso práctico sobre la integración de los artículos de la Convención en los métodos escolares. En el curso tomaron parte personas que se ocupan de la metodología pedagógica.

Una delegación relacionada con la elaboración de métodos de estudio visitó la República Libanesa para familiarizarse con sus experiencias en materia de incorporación de los artículos de la Convención en los planes de estudio y beneficiarse de dichas experiencias.

La Dirección General de Planes de Estudio adopta las medidas siguientes, como parte de sus esfuerzos encaminados a incorporar los artículos de la Convención en los planes escolares:

1.Ha celebrado un estudio exhaustivo de los artículos de la Convención, centrándose en los más importantes (aquellos considerados los ejes de la misma) según las etapas escolares, sin perjuicio de aquellos artículos que no han sido ratificados por el Estado;

2.Se ha hecho un estudio del grupo de edad que se corresponde con cada artículo de la Convención, teniendo en cuenta las consideraciones siguientes:

a)Hasta qué punto el alumno puede interactuar en lo relativo a asimilar el contenido del artículo o la disposición;

b)Los límites en los que se mueve el alumno, de forma que pueda ser copartícipe en el logro de este aprendizaje;

c)Los límites en los que se mueve el alumno para ser un copartícipe activo en la sociedad en lo relativo a llevar dicho aprendizaje a su entorno familiar y civil;

d)Se toma un artículo de la Convención que se haya incorporado en las asignaturas escolares y se establecen actividades en relación con el resto de los artículos;

e)Se estudian los conceptos mutuamente complementarios existentes entre las asignaturas escolares, así como las capacidades comunes a las diferentes asignaturas;

f)Se determina qué conceptos figuran en el contenido académico y en qué medida pueden incluir artículos de la Convención.

13. Sírvanse proporcionar información actualizada sobre la cooperación entre el Estado Parte y la comunidad nacional e internacional, en particular las organizaciones no gubernamentales, en los esfuerzos desplegados para poner en práctica la Convención.

Además de los programas de cooperación que se han mencionado en las respuestas, existen otros ámbitos de cooperación, a saber:

a) A nivel local

1.Cooperación con los comités de desarrollo locales a nivel de las regiones (en cuya composición participan las oficinas de los gobernadores, los organismos gubernamentales y las ONG que se ocupan de la cuestión), para resolver casos familiares y en lo relativo a los programas de atención a la infancia;

2.Cooperación con las instituciones benéficas privadas y las ONG en la ejecución de programas de atención y protección de la infancia.

b) A nivel regional

Se coopera con la Oficina Ejecutiva del Consejo de Ministros de Asuntos Sociales y Trabajo del Consejo de Cooperación del Golfo en lo relativo a las actividades e iniciativas conjuntas que se organizan en el ámbito de la cooperación a nivel del Golfo Arábigo, como por ejemplo, el "Ciclo de debate sobre los problemas de los niños de padres desconocidos, dirigido a alentar a las familias a participar en los programas de adopción y a estudiar maneras de integrarlos en la sociedad", celebrado en 2004, y el "Ciclo de debate a nivel del Golfo Arábigo sobre cómo proteger a nuestros hijos frente al maltrato", celebrado en 2005.

c) A nivel internacional

1.Se colabora con la Dirección General de la Familia y el Niño (Departamento de la Infancia) de la Liga de los Estados Árabes, en la preparación y revisión del Segundo Plan Decenal Árabe para la Infancia. Igualmente, se están realizando preparativos para la organización y celebración del Encuentro de la Infancia Árabe, que se celebrará en Mascate en noviembre de 2006, en el que se desarrollarán los vínculos de amistad y se propiciarán encuentros entre los niños árabes, y que se celebrará bajo el lema "Derecho del niño a una atención sanitaria integral". Además, se participa en los programas dirigidos a la infancia.

2.Se colabora con la UNESCO en la preparación de un estudio sobre el plan relativo al programa Educación para Todos (2003-2015).

3.Se continúa cooperando con la organización UNICEF (oficina de Macate) y la OMS en la ejecución de programas relacionados con la infancia, a los que se ha hecho mención en las respuestas a las preguntas del Comité.

14. Sírvanse indicar las cuestiones que afectan a los niños y que, a juicio del Estado Parte, son prioridades que requieren la atención más urgente por lo que respecta a la aplicación de la Convención.

1.Los menores (revisión definitiva y promulgación de la ley);

2.El tabaquismo entre los niños (un estudio del alcance del problema y elaboración de un plan con el que abordarlo desde el punto de vista jurídico y en lo relativo a la concienciación).

Parte III

En relación con esta sección se invita al Estado Parte a que actualice sucintamente (tres páginas como máximo) la información facilitada en su informe en relación con:

Los nuevos proyectos de ley o las leyes promulgadas

1.El Decreto ministerial Nº 58/2006, por el que se aprueba el programa de enseñanza posbásica (cursos 11º y 12º), y que otorga al alumno amplias oportunidades en materia de libertad de elección en esta etapa posterior a la enseñanza básica, de forma que cada alumno pueda encontrar aquello que se adapte a sus deseos o capacidades.

2.El Reglamento ejecutivo de las escuelas privadas, emitido mediante el Decreto ministerial Nº 26/2006, y el Reglamento ejecutivo de las escuelas estatales, promulgado mediante el Decreto ministerial Nº 4/2006, y que contiene, entre sus disposiciones generales, directrices en relación con "la importancia de proporcionar a los niños información y desarrollar sus capacidades en los diferentes ámbitos, entre ellos la autoexpresión y la manifestación de sus opiniones".

3.El Ministerio de Educación y Enseñanza aprobó el "Régimen de evaluación continua", que sustituye al sistema de exámenes de fin de curso académico. Dicho régimen se sirve de herramientas de evaluación que incluyen investigaciones y trabajos escritos y artísticos, pruebas prácticas y exámenes tipo test y otras herramientas de este tipo, que permiten confirmar que el alumno ha asimilado los conocimientos necesarios. Este sistema tiene en cuenta las diferencias individuales entre los alumnos y presta atención a los alumnos sobresalientes, ayudando a aquellos que no han alcanzado el nivel necesario. Este régimen se traducirá en la mejora del nivel de capacidad y enseñanza, y ayudará a disminuir el porcentaje de suspensos y de abandono escolar.

4.Se ha impuesto un sistema de registro obligatorio de todos los nacimientos y defunciones que acaecen en la Sultanía de Omán.

5.El Decreto ministerial Nº 271/2006, en el que se fijan los lugares en los que deben cumplirse las sentencias y resoluciones relativas a la entrega de un menor o al derecho de visita, y las personas responsables al efecto.

Las nuevas instituciones

Las políticas recientemente aplicadas

6.Se está trabajando en relación con un proyecto de reglamento en materia de alfabetización. Entre los aspectos del proyecto está el hecho de que ofrece al niño que no pudo continuar su educación institucional en la escuela una oportunidad alternativa y fácil para terminar sus estudios.

7.Se está trabajando también en un proyecto de legislación que regule la seguridad y la integridad en los autobuses escolares, para garantizar la seguridad en el transporte de los alumnos.

8.Se está enmendando el reglamento regulador relativo a los niños que necesitan atención y acogida en familias.

9.Se está enmendando el reglamento regulador relativo a las condiciones y medidas para la creación de casas de acogida.

Los programas y proyectos recientemente ejecutados y el alcance de los mismos

1.Rincón de orientación profesional en las escuelas de Omán. Se trata de un conjunto de datos e informaciones que ofrece la oficina escolar o el centro de recursos educativos en las escuelas que cuentan con 11º y 12º curso, con el fin de asistir a los alumnos a que se familiaricen con las oportunidades de aprendizaje, de capacitación y profesionales que existen en Omán y fuera de Omán, y para ayudarlos a adoptar las decisiones pertinentes en relación con su futuro científico y profesional. Estos datos también les son de ayuda para elegir sus planes de estudio escolares en los cursos 11º y 12º.

2.Proyecto " Inyaz Omán" (Culminar Omán). Se trata de unos ciclos de capacitación que dirige un grupo de personalidades del sector privado, que comparten sus experiencias y el secreto de sus éxitos con los alumnos de las escuelas, que, durante estos ciclos, adquieren conocimientos necesarios y se ven estimulados para incorporarse al mercado de trabajo.

3.Proyecto de lucha contra la anemia en las escuelas de niñas, aplicado en los cursos 7º y 12º. Se trata de un programa de concienciación dirigido a las niñas que estudian en los cursos 7º a 12º, que contiene un conjunto de materias de formación en las que se da capacitación a un grupo de alumnas y maestras que, posteriormente, difunden estas materias entre el resto de las alumnas.

4.Proyecto de lucha contra el tabaquismo entre los alumnos escolares de 5º a 12º. Es un programa de concienciación de los alumnos que incluye un conjunto de disciplinas pedagógicas mediante las cuales se da capacitación a un grupo de maestros y alumnos, que luego desempeñan una función de formación semejante entre el resto de los alumnos.

5.Proyecto "desayuno". Se trata de alentar a los alumnos a que tomen un desayuno en casa antes de acudir a la escuela. El proyecto también los estimula a que traigan de casa un refrigerio que puedan tomar en la escuela, o durante el recreo, o a que adquieran dicho refrigerio en la cooperativa de la escuela.

6.Programa de atención a los niños beneficiarios. El programa se ocupa de distribuir un refrigerio gratuito entre los alumnos de renta limitada (beneficiarios o becarios) durante el recreo escolar en todos los días lectivos, y también de proporcionarles un uniforme escolar a principios de cada curso. El valor del refrigerio es de aproximadamente 1 dólar de los EE.UU.

7.Proyecto de escuelas que refuerzan la salud. El concepto de "escuelas que refuerzan la salud" es un concepto internacional que se practica en numerosos países, y que se resume en la introducción de un programa para la escuela y su comunidad local que garantice un entorno sanitario favorable a la vida y el aprendizaje. Las tareas comenzaron hace dos años en 19 escuelas y se ampliarán progresivamente a otras.

8.Un proyecto de asesoramiento telefónico (mediante una línea de atención interrumpida) en el Ministerio de Desarrollo Social, para ayudar a los diferentes sectores de la sociedad a superar las dificultades sociales y psicológicas, ofrecer apoyo, resolver problemas y centrarse en el sector constituido por la infancia (las tareas de ejecución se encuentran ya en sus fases finales).

9.Constitución de un equipo de trabajo de alto nivel para estudiar el fenómeno del maltrato infantil y sus diferentes modalidades y formular observaciones al respecto.

10.El Ministerio de Salud adoptó las medidas necesarias para realizar una vigilancia de los casos de maltrato de niños preparando un formulario para denunciar los casos de maltrato infantil, que se distribuye en los centros de atención sanitaria básica. En el formulario se debe aclarar el tipo de maltrato, ya sea corporal, psicológico, negligente, de abandono o de abuso sexual. También aclara las medidas que deben adoptarse al enfrentar uno de estos casos en lo relativo a la atención sanitaria, psicológica y social, y hace hincapié en la importancia de dar un seguimiento continuo a estos casos después del alta y de comunicar el hecho a las autoridades competentes para la adopción de las medidas oportunas.

11.Se ha preparado una guía de formación en materia de atención parental óptima que se titula "Guía sobre los diferentes desarrollos del niño", dirigida a quienes trabajan en la esfera de la atención primaria al niño en el ámbito de su familia y comunidad local. La guía les ofrece capacitación y les proporciona los conocimientos y aptitudes que les permitan asimilar informaciones y datos básicos relacionados con sus responsabilidades para con los niños. Para probar su efectividad, se presentó en varios cursos prácticos a los responsables de programas para la infancia, a fin de que la evaluaran.

-----