o توزيع حالات الإصابة بالفيروس لدى الإناث حسب العمر وسنة التشخيص

\s

كشف وضع الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز في رومانيا خلال عام 2005 بعضا من الجوانب الخاصة:

• الزيادة ال ع ا م ة في عدد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الذين طلبو ا العلاج والرعاية الطبية ؛

• حدوث زيادة أكبر في عدد الحاصلين على العلاج الفعال جدا ب مضاد ات ا لفيروسات الرجعية (547 5 شخصا، ولدى رومانيا أكبر عدد من المصابين ب ال فيروس /الإيدز في أوروبا الوسطى والشرقية) . و تغطى تكاليف العلاج الفعال جدا ب مضاد ات للفيروس ــــ ات الرجعي ــــ ة وع ــــ لاج ا لأخم ـــ اج الناهزة من أموال البرنامج الوطني الفرعي 1-2، ويقدم العلاج مجانا ؛

• العدد الكبير من الناجين من المرض والذين تتراح أعمارهم بين 13 و 15 عاما، وهم ينتمون إلى مجموعة من الأطفال المولودين بين 1987 و1990، وهي المجموعة الرئيسية التي نجح فيها تشخيص الفيروس /الإيدز ؛

• تشخيص حالات إصابة بين الأطفال المولودين في أعوام 1988 و 1989 و 1990، ونج اتهم من المرض بعد فترة طويلة والقضاء على انتقال المرض في المستشفيات بعد عام 1994 ؛

• تسجيل زيادة في انتقال المرض من الأم إلى الطفل بعد عام 1994. وقد أدى ذلك إلى اتخاذ تدابير من بينها تسجيل جميع النساء الحوامل، والتطبيق المنتظم للعلاج الوقائي الرامي إلى منع انتقال ال فيروس من الأم إلى الطفل ؛

• الزيادة السريعة في عدد الحالات الجديدة المسجلة بين صفوف البالغين ممن تتراوح أعمارهم بين 19 و 49 عاما، وانتقال المرض بين الجنسين ؛

• توقع زيادة عدد حالات الإصابة الجديدة ب ال فيروس بين مستخدمي المخدرات عن طريق الحقن .

26 - يشير التقرير إلى أن معدلات الوفيات بين الأمهات ما زالت ” أعلى من المعدلات في البلدان الأوروبية الأخرى “ . يرجى الإشارة إلى التدابير المتخذة لخفض معدلات الوفيات لدى الأمهات. كما يرجى تقديم بيانات عن معدلات الإصابة بفقر الدم بين صفوف النساء والجهود المبذولة لعلاجه.

تتجه المعدلات العامة للوفيات بين صفوف الأمهات في رومانيا نحو الانخفاض ، من 0.84 في الألف عام 1990 إلى 0.30 في الألف عام 2003.

كذلك انخفض معدل الوفيات الناجمة عن أخطار الولادة من 0.26 في الألف من المولودين الأحياء في عام 1990 إلى 0.17 في الألف لعام 2003.

وانخفض معدل الوفيات الناجمة عن الإجهاض من 0.58 في الألف عام 1990 إلى 0.13 في الألف عام 2003.

وسجلت الأرقام التالية المتعلقة بمعدل الوفيات في صفوف الأمهات بين عامي 2001 و 2004:

المؤشر	2001	2002	2003	2004
المعدل العام للوفيات بين الأمهات	0.34 في الألف	0.22 في الألف	0.30 في الألف	0.24 في الألف
وفيات الأمهات بسبب أخطار الولادة	0.17 في الألف	0.13 في الألف	0.17 في الألف	0.12 في الألف
الوفيات بسبب الإجهاض	0.17 في الألف	0.09 في الألف	0.13 في الألف	0.12 في الألف

ومن أهم التدابير المتخذة في ميدان صحة الأم والطفل ما يلي :

- النشر الإقليمي للرعاية الصحية الخاصة بالتوليد وبالمواليد ؛

- توفير مستويات جديدة من الكفاءة والاختصاص تتماشى والحاجات الحالية للخدمات الطبية ؛

- تشجيع الرضاعة الطبيعية من خلال توسيع إمكانات الإقامة المشتركة للأمهات والمواليد في المستشفيات النسائية وزيادة عدد المستشفيات الملائمة للأطفال ؛

- تحسين المساعدة الطبية في حالات الطوارئ من خلال اتخاذ تدابير على صعيد الهياكل الأساسية للاتصالات ووسائط النقل، وزيادة كفاءة الاستجابة لحالات الطوارئ، لا سيما في المناطق الريفية، وتوفير التدريب المتخصص للطواقم الطبية في مراكز الإسعاف الخاصة بالتوليد والأطفال، وتحديث أقسام العناية الم ركزة الخاصة بالمواليد، والتوليد والأمراض النسائية، وأمراض الأطفال من خلال إعادة تصميم الغرف ال مستخدمة وتوفير المعدات الملائمة ؛

وسعيا لتحسين نوعية الرعاية المقدمة للحوامل والمواليد الجدد، تم استحداث برنامج تدريب للقابلات على المستوى الجامعي وبدأ عمله منذ خريف عام 200 3 . وسيعمل هذا البرنامج على التعرف على النساء الحوامل ورصد حالت هن، كما سيبقى على اتصال مع أطباء الأسرة لتسجيل الحوامل والقيام بالاختبارات الوقائية خلال فترة الحمل وبعد الولادة، كما سيشارك في تقديم المعلومات عن سير الحمل والعناية بالمواليد الجدد ؛

وجرى النظر أيضا في التنسيق بين سياسات الصحة والحماية الاجتماعية بالنظر إلى الواقع الاجتماعي - الاقتصادي لرومانيا ؛

وكجزء من عملية اللامركزية وسعيا لتعزيز مسؤولية السلطات المحلية، تشجع وزارة الصحة المبادرات المحلية في كل ما يتعلق بتحسين الوضع الصحي للسكان من خلال تحديد الحاجات الخاصة وتوفير الحلول الملائمة.

التدابير التشريعية

( أ) ا ب ت د ا ء من عام 2001، ينص العقد الإطاري المتعلق بشروط تقديم المساعدة الطبية ضمن نظام الضمان الصحي وأنظمته المنهجية على تقديم المساعدة الطبية مجانا لجميع النساء الحوامل والمواليد والرضع، بصرف النظر عن حالتهم الاجتماعية ؛ كما يمنح نقاطا إضافية لاطباء العائلة الذين يدرجون الأطفال المحتاجين على لائحة مرضاهم.

( ب) القرار الحكومي 534/2002 الخاص بإقرار استراتيجية إعادة تأهيل وتنظيم المساعدة الطبية بعد الخروج من المستشفى في مجال التوليد والأمراض النسائية وطب المواليد في رومانيا للفترة 2002-2004.

( ج) المرسوم 458/2004 المتعلق بتحسين حصول الحوامل على الفحوص الطبية والاستشارات الاختصاصية.

( د) المرسوم 12/2004 لاعتماد البروتوكول المتعلق بمنهجية الاستشارة الطبية قبل الولادة وبعدها، وكتاب إرشادات المر أ ة الحامل ومرفقه المتعلق بالمراقبة الطبية للحمل والولادة.

( هـ) استراتيجية تشجيع الرضاعة الطبيعية (المرسوم 809/2003) .

( و) برنامج (RoNeonat) لإعادة تأهيل المساعدة الطبية للمواليد.

( ز) المرسوم 660/2005 المتعلق بزيادة فعالية الخدمات الاجتماعية في مستشفيات التوليد والأطفال.

( ح) مرسوم الطوارئ 96/2005 المتعلق بحماية الأمومة في أماكن العمل.

حملة البرنامج الوطني الصحي رقم 3 للأمهات وال أ طفال بعنوان ” الوقاية من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد لدى الحوامل “. وقد طالت هذه الحملة 217 89 امرأة حامل في عام 2005، أي 59.48 في المائة من الشريحة السكانية المستهدفة . وقد زاد عدد المستفيدين من هذه الحملة من عام إلى آخر منذ 2001. فكان 447 38 امرأة حامل في 2001 و 778 50 امرأة حامل في 2002 و 087 59 امرأة حامل في 2 003 و 893 73 امرأة حامل في 2004.

27 - يشير التقرير إلى أن وزارة الصحة قد وضعت استراتيجية وطنية، بالتعاون مع منظمات وطنية ودولية، لتحسين استخدام الوسائل الجديدة لمنع الحمل. وإذ يقرّ المقرر الخاص المعني بحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية (E/CN.4/2005/51/Add.4) ب أ ن هذه الاستراتيجية تمثل خطوة هامة نحو تحسين الصحة الجنسية والإنجابية، فإنه يسجل بقلق أن معدلات الإجهاض ما زالت مرتفعة، مما يدل على أن بعض النساء تعتبرنه بمثابة شكل من أشكال منع الحمل. يرجى تقديم معلومات عن أية عوائق تعترض حصول النساء على خدمات الصحة الإنجابية، لا سيما في المجموعات الضعيفة أو المهمشة، كالنساء الريفيات أو الغجريات، وعن كيفية معالجة هذا الوضع من خلال الاستراتيجية وآثارها. كما يرجى تقديم معلومات محدثة عن استخدام طرائق منع الحمل ومعدلات الإجهاض.

أما الحملة الثانية التي نفذها البرنامج الوطني الصحي رقم 3 فكانت ” زيادة الوصول إلى خدمات الصحة الإنجابية “ والتي رمت إلى هدفين عام 2005:

- تدعيم المساعدة الطبية الأولية لخدمات الصحة الإنجابية، وكذا الخدمات الاختصاصية؛

- الترويج للوسائل الحديثة لمنع الحمل.

وتتمثل أهداف هذه الحملة في خفض عدد حالات الحمل غير المرغوب، والحد من حالات التخلي عن الأطفال، وزيادة جودة الرعاية قبل الولادة وبعدها وخفض معدل وفيات الأمهات جراء الإجهاض من خلال توزيع وسائل منع الحمل مجانا على المجموعات الضعيفة.

وعلاوة على ذلك، تثبت الأرقام التالية نجاح برنامج تنظيم الأسرة (تمثل الأعمدة العدد المتزايد من أطباء العائلة الذين يقدمون خدمات تنظيم الأسرة، إذ ازداد عدد المستفيدين إلى 000 181 وانخفض معدل الإجهاض إلى 0.948 من كل 1000 مولود حي) .

147.60118.05020032002200120001.058 1.176 2004 - -0.2000 عدد مقدمي خدمات تنظيم الأسرة في إطار نظام المساعدة الأوليةعدد المستفيدين فعليا من خدمات تنظيم الأسرةمعدل الإجهاض (لكل 000 1 مولود حي)2.57016.5002401.080حزيران/يونيه 2004نتـــــائــــــــج بــرنــامـــــــــــج تنظـــــــــــــــــيم الأســــــــــــــرة عدد مقدمي خدمات تنظيم الأسرة في إطار نظام المساعدة الأولية 1.156 عدد المستفيدين فعليا من خدمات تنظيم الأسرة معدل الإجهاض (لكل 000 1 مولوج حي53.5702400.9482.3111.099 181.000181.000

النساء الريفيات

28 - يرجى تقديم معلومات محدثة عن وضع النساء الريفيات والإشارة إلى التدابير التي تتخذها الحكومة لتحسين وصولهم إلى التربية الصحية وفرص العمل، ومشاركتهن في عملية اتخاذ القرار على جميع المستويات.

تعرض الوكالة الوطنية لتساوي الفرص بين المرأة والرجل، من خلال الاستراتيجية الوطنية لتساوي الفرص بين المرأة والرجل للفترة 2006-2009، تدابير لتيسير وصول النساء المعرضات لخطر الاستبعاد الاجتماعي، باعتبارهن من الريفيات، إلى خدمات المساعدة الصحية والتدريب الأولي والمستمر لمساعدتهن في العثور على عمل والاحتفاظ به. وتتضمن الاستراتيجية أهدافا تتعلق بما يلي:

• تعزيز المساواة في وصول المرأة والرجل إلى سوق العمالة؛

• التوفيق بين الحياة العائلية والعمل ؛

• تنشيط المشاركة المتوازنة للنساء والرجال في عملية اتخاذ القرار؛

• محاربة القوالب النمطية والتحيز الجنسي في النظام التربوي؛

• تشجيع إنشاء مرافق رعاية ل لمحتاجين من الأطفال والكهول في المجتمعات المحلية؛

• اتخاذ تدابير لإضفاء المرونة على أوقات العمل.

الزواج والعلاقات الأسرية

29 - أعربت اللجنة في تعليقاتها الختامية الأخيرة عن قلقها حيال الأعمار المختلفة التي ينص عليها قانون الأسرة للفتيان (18 عاما) والفتيات (16 عاما، أو 15 عاما في حالات استثنائية). وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها لنفيس الأسباب في ملاحظاتها الختامية الأخيرة. فهل اتخذت الحكومة أية خطوات لزيادة العمر الأدنى لزواج الفتيات إلى 18 عاما؟

ينص قانون الأسرة على السماح بالزواج للرجل إذا بلغ من العمر 18 عاما، وللمرأة إذا بلغت 16 عاما. بيد أنه يمكن السماح للمرأة بالزواج إذا بلغت 15 عاما في ظروف استثنائية. أما مشروع القانون المدني الذي يخضع للمناقشة في البرلمان حاليا فهو ينص على إمكانية إقرار الزواج للنساء والرجال، لأسباب جدية، إذا كان/كانت قد بلغ/بلغت من العمر 16 عاما.

وفيما يلي نص مشروع القانون:

” المادة 204 - (1) يمكن عقد القران إذا كان الزوجان قد بلغا من العمر 18 عاما.

(2) يمكن للقاصرين الذين تزيد أعمارهم عن 17 عاما أن يتزوجوا شرط موافقة أوليائهم أو الوصي عليهم وفقا للمقتضى. وإذا كان أحد الوالدين متوفى أو غير قادر على التعبير عن إرادته، تكون موافقة الوالد الآخر كافية.

(3) في حال عدم وجود والدين أو أوصياء للموافقة على الزواج، تطلب الموافقة من الشخص أو السلطة المخولة ممارسة حقوق الأبوّة.

(4) على أنه يمكن لأسباب جدية للقاصرين الذي بلغوا من العمر 16 عاما أن يتزوجوا على أساس تقرير طبي، وشرط حصولهم أيضا، بالإضافة إلى الموافقة المشار إليها في الفقرة (2)، على موافقة رئيس مجلس المقاطعة، أو، عند المقتضى، على موافقة عمدة مدينة بوخارست، وفي منطقة السلطة القضائية التي يقع فيها محل إقامة القاصر “ .

البروتوكول الاختياري

30 - يرجى عرض التدابير السارية للتعريف بالبروتوكول الاختياري وتشجيع استخدامه .

من خلال إقرار الاستراتيجية الوطنية ل تكافؤ الفرص بين النساء والرجال وخطة العمل العامة لتنفيذ الاستراتيجية، سيكون من ا ل ل ا ز م اتخاذ تدابير وخطوات محدد ة لتشجيع إدماج جميع الأحكام الدولية المتعلقة بالمساواة بين الجنسين، بالإضافة إلى تدابير للتعريف بالإطار القانوني لدعم المرأة واحترام كرامة الإنسان وحقوقه، والترويج له.

المرفق الأول: انتشار استهلاك التبغ وعبء الأمراض الناجمة عنه

1 - أحدث البيانات عن انتشار التدخين لدى البالغين

(اقتراح: يرجى الاطلاع على الدراسة الاستقصائية لقياس مستوى المعيشة/ البنك الدولي)

البلد	النسبة المئوية للذكور	النسبة المئوية للإناث	الفئة العمرية	حجم العينة/ أهي وطنية أم لا؟	سنة الاستقصاء	تعريف التدخين	مصدر المعلومات	تعليقات أخرى
رومانيا	35.2	17.9	14-24	209 1 /وطنية	2003	يوميا	مركز السياسات والخدمات الصحية - ”المعرفة والسلوك والممارسات المتعلقة باستعمال التبغ في رومانيا “ مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي نشر في عام 2004	المجموع : 27.2
رومانيا	6.8	7.9	14-24	209 1 /وطنية	2003	أحيانا	المصدر نفسه	المجموع: 7.3
رومانيا	42	25.8	14-24	209 1 /وطنية	2003	المدخنون المواظبون (يوميا + أحيانا)	المصدر نفسه	المجموع: 34.5
رومانيا	50.6	29.8	14-24	209 1 /وطنية	2003	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه	المجموع: 40.6
رومانيا	48.3	23.3	25-34	209 1 /وطنية	2003	يوميا	المصدر نفسه	المجموع: 35.9
رومانيا	6.0	2.7	25-34	209 1 /وطنية	2003	أحيانا	المصدر نفسه	المجموع: 4.0
رومانيا	54.3	26.0	25-34	209 1 /وطنية	2003	المدخنون المواظبون (يوميا + أحيانا)	المصدر نفسه	المجموع: 39.9
رومانيا	68.0	38.0	25-34	209 1 /وطنية	2003	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه	المجموع: 53.0
رومانيا	43	22.1	35-44	209 1 /وطنية	2003	يوميا	المصدر نفسه	المجموع: 32.4
رومانيا	6.5	8	35-44	209 1 /وطنية	2003	أحيانا	المصدر نفسه	المجموع: 6.8
رومانيا	49.5	30.1	35-44	209 1 /وطنية	2003	المدخنون المواظبون (يوميا + أحيانا)	المصدر نفسه	المجموع: 39.3
رومانيا	72.6	38.4	35-44	209 1 /وطنية	2003	المدخن و ن على امتداد الزمن	المصدر نفسه	المجموع: 55
رومانيا	35.4	16.4	45-60	209 1 /وطنية	2003	يوميا	المصدر نفسه	المجموع: 25.1
رومانيا	7.4	2.6	45-60	209 1 /وطنية	2003	أحيانا	المصدر نفسه	المجموع: 4.9
رومانيا	42.9	19	45-60	209 1 /وطنية	2003	المدخنون المواظبون (يوميا + أحيانا)	المصدر نفسه	المجموع: 29.9
رومانيا	68.6	25.5	45-60	209 1 /وطنية	2003	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه	المجموع: 45.8
رومانيا	40	19.5	المجموع (14-60)	209 1 /وطنية	2003	يوميا	المصدر نفسه	المجموع: 29.7
رومانيا	6.7	4.9	المجموع: (14-60)	209 1 /وطنية	2003	أحيانا	المصدر نفسه	المجموع: 5.6
رومانيا	46.7	24.5	المجموع: (14-60)	209 1 /وطنية	2003	المدخنون المواظبون يوميا + أحيانا	المصدر نفسه	المجموع: 35.3
رومانيا	64.2	32.0	المجموع: (14-60)	209 1 /وطنية	2003	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه	المجموع: 47.9
رومانيا	61.8**	15-24	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	الوكالة الوطنية لمكافحة المخدرات: انتشار استخدام المخدرات في رومانيا - ممولة من الصندوق العالمي، نشرت في 2005
رومانيا	33.3	15-24	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	32.9	15-24	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	70.5	25-34	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه
رومانيا	46.0	25-34	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	46.0	25-34	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	65.0	35-44	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه
رمانيا	40.0	35-44	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	40.0	35-44	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	62.7	45-54	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه
رومانيا	39.3	45-54	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	38.7	45-54	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	44.2	55-64	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه
رومانيا	20.3	55-64	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي	المصدر نفسه
رومانيا	19.7	55-64	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	62.1	المجموع (15-64)	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه
رومانيا	36.8	المجموع (15-64)	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	36.5	المجموع (15-64)	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	75.4	48.7	المجموع (15-64)	500 3/وطنية	2004	المدخنون على امتداد الزمن	المصدر نفسه
رومانيا	48	25.5	المجموع (15-64)	500 3/وطنية	2004	المدخنون حديثو العهد (دخنوا العام الماضي)	المصدر نفسه
رومانيا	48.7	25.3	المجموع (15-64)	500 3/وطنية	2004	المدخنون المواظبون (دخنوا الشهر الماضي)	المصدر نفسه

* المدخنون على امتداد الزمن = المدخنون المواظبون + الأشخاص الذين دخنوا أكثر من 100 سيجارة في حياتهم لكنهم لم يدخنوا خلال الشهر السابق للاستقصاء.

** تم حساب معدلات الانتشار وفقا للجنس والعمر على نحو منفصل.

* يرجى تقديم وصف موجز لاستراتيجية اختيار العينات ( مثال: هل هو استقصاء على أساس عينات احتمالية جمعت العينات فيه من العائلات. . .) .

2 - أحدث البيانات عن انتشار التدخين لدى الشباب

( اقتراح : يرجى الاطلاع على مشروع الاستقصاء في المدارس الأوروبية لاستخدام المشروبات الكحولية وغير ذلك من المخدرات، استقصاء السلوك الصحي للأطفال الذين يذهبون إلى المدرسة، الاستقصاء العالمي لاستخدام التبغ لدى الشباب)

البلد	ال نسبة المئوية ل لذكور	ال نسبة المئوية ل لإناث	الفئة العمرية	حجم العينة	سنة الاستقصاء	تعريف التدخين	مصدر المعلومات	تعليقات أخرى
رومانيا	65.1	49.1	13-15	118 4	2004	المدخنون على امتداد الزمن	الاستقصاء العالمي لاستخدام التبغ لدى الشباب في رومانيا
	27.1	19.7	الفئة نفسها	العينة نفسها	السنة نفسها	المدخنون الحاليون	المصدر نفسه
رومانيا	70.8	58.5	14-18	371 4	2003	المدخنون على امتداد الزمن	الاستقصاء في المدارس الأوروبية لاستخدام المشروبات الكحولية وغير ذلك من المخدرات، رومانيا

* يرجى تقديم وصف موجز لاستراتيجية ومنهجية اختيار العينات .

3 - المحددات الأخرى للتدخين

ألف - الموقع الحضري/المنطقة الريفية

البلد	روم ــــ ان ـــــــــــــ يا
عدد السكان	تعداد السكان لعام 2002*	974 680 21	عدد السكان الحضريين	تعداد السكان لعام 2002*	080 435 11	عدد سكان الأرياف	تعداد السكان لعام 2002*	894 245 10
	2000*	205 435 22		2000	598 244 12		2000	607 190 10
	2001*	393 408 22		2001	748 243 12		2001	645 164 10
	2002*	793 794 21		2002	735 608 11		2002	058 186 10
	2003*	556 733 21		2003	157 600 11		2003	399 133 10
	2004*	328 673 21		2004	598 895 11		2004	730 777 9
مركز السياسات والخدمات الصحية – ” المعرفة والسلوك والممارسات المتعلقة باستعمال التبغ في رومانيا “ ، مشروع ممول من الاتحاد ا لأوروبي، نشر في عام 2004
انتشار التدخين (المجموع)	المدخنون على امتداد الزمن 47.9 المدخنون المواظبون 35.3 المدخنون يوميا: 29.7	انتشار التدخين (المناطق الحضرية)	المدخنون على امتداد الزمن 51 % المدخنون المواظبون 37.9 %	انتشار التدخين (المناطق الريفية)	المدخنون على امتداد الزمن 44.1 % المدخنون المواظبون 32.0 %
الوكالة الوطنية لمكافحة المخدرات: انتشار استخدام المخدرات في رومانيا – ممولة من الصندوق العالمي، نشرت في 2005
انتشار التدخين (المجموع)	المدخنون على امتداد الزمن  62.1 % المدخنون المواظبون (الشهر الماضي) 36.5	انتشار التدخين في المناطق الحضرية: أكثر من 001 50 أسرة	المدخنون على امتداد الزم ن 68.5 % ا لمدخنون المواظبون (الشهر الماضي 40.6 %	انتشار التدخين (المناطق الريفية)	المدخنون على امتداد الزم ن 53.9 % المدخنون المواظبو ن 31.4 %
		انتشار التدخين ف ــ ي المناطق الحضري ــــــــــــــ ة: 001 10 –000 50 أسرة	المدخنون على امتداد الزم ن 67.5 % المدخنون المواظبون (الشهر الماضي)  40.1 %

* المصدر : المعهد الوطني للإحصاء

باء - التعليم

البلد	رومانيا (إحصاء السكان لعام 2005)
عدد السكان	974 680 21	عدد السكان الذين لم يتموا المرحلة الابتدائية (لم يذهبوا إلى المدرسة)	935 083 1	عدد السكان ممن أتموا المرحلة الابتدائية	996 898 3	عدد السكان ممن أتموا المرحلة الثانوية	872 490 12	عدد السكان ممن أتموا التعليم العالي	108 371 1
مركز السياسات والخدمات الصحية - ”المعرفة والسلوك والممارسات المتعلقة باستعمال التبغ في ر ومانيا “، مشروع ممول من الا تحاد الأوروبي، نشرة في عام 2004
انتشار التدخين (المجموع)	المدخنون على امتداد الزمن 47.9 المدخنون المواظبون 35.3 المدخنون يوميا: 29.7	انتشار التدخين (في صفوف من لم يتموا المرحلة الابتدائية )	لا توجد بيانات	انتشار التدخين (المرحلة الابتدائية)	المدخنون على امتداد الزمن 39.8 % المدخنون المواظبون 31.4 %	انتشار التدخين (المرحلة الثانوية)	المدخنون على امتداد الزمن 52 % المدخنون المواظبون 38 %	انتشار التدخين (التعليم العالي)	المدخنون على امتداد الزمن 57.6 % المدخنون المواظبون 37.9 %
الوكالة الوطنية لمكافحة المخدرات: انتشار استخدام المخدرات في رومانيا - ممولة من الصندوق العالمي، نشرت في 2005
انتشار التدخين (المجموع)	المدخنون على امتداد الزمن 62.1 % المدخنون المواظبون (الشهر الماضي) 36.5	انتشار التدخين (في صفوف من لم يتموا المرحلة الابتدائية )	لا توجد بيانات	انتشار التدخين (المرحلة الابتدائية)	المدخنون على امتداد الزمن 33.3 % المدخنون المواظبون 33.3 %	انتشار التدخين (ممن أتموا المرحلة الثانوية)	المدخنون على امتداد الزمن 65.8 % المدخنون المواظبون 38.6 %	انتشار التدخين (التعليم العالي)	المدخنون على امتداد الزمن 76 % المدخنون المواظبون 47 %

جيم - ا لتعرض لدخان التبغ في البيئة المحيطة

البيانات الوحيدة المتوفرة عن التعرض لدخان التبغ في البيئة المحيطة هي التالية

البلد	” كم عدد الأشخاص الذين دخنوا من حولك في مكان عملك خلال الأسبوع الماضي “ ؟	المدخنون المواظبون	غير المدخنين	المجموع	المصدر
رومانيا	أبدا	26.7	57.5	46.7	مركز السياسات والخدمات الصحية – ” المعرفة والسلوك والممارسات المتعلقة باستعمال التبغ في رومانيا “ ، مشروع ممول من الا تحاد الأوروبي، نشر في عام 2004
	بضعة أيام	15.5	16.9	16.4	المصدر نفسه
	يوميا تقريبا	19.3	11.2	14	المصدر نفسه
	يوميا	38.5	14.3	22.9	المصدر نفسه
رومانيا	” كم عدد الأشخاص الذين دخنوا من حولك في نفس الغرفة من منزلك خلال الأسبوع الماضي؟ “
	أبدا	28.5	61.7	50.0	المصدر نفسه
	بضعة أيام	26.4	18.7	21.4	المصدر نفسه
	يوميا تقريبا	10.1	5.8	7.3	المصدر نفسه
	يوميا	34.9	13.7	21.2	المصدر نفسه
	” كم عدد المدخنين في منزلك؟ “
	لا يوجد	صفر	61.4	40.4	المصدر نفسه
	مدخن واحد	42.6	27.9	32.4	المصدر نفسه
	مدخنان	40.7	8.2	19.6	المصدر نفسه
	أكثر من ثلاثة مدخنين	16.5	2.5	7.5
	” من يدخن في منزلك؟ “				الاستقصاء العالمي لاستخدام التبغ لدى الشباب في رومانيا
	الأب	66.1	57.1		المصدر نفسه
	الأم	45.4	24.9		المصدر نفسه
	الإخوة والأخوات	45.4	18.8		المصدر نفسه
	آخرون	85.9	73.1		المصدر نفسه

دال - مكان التعرض لدخان التبغ في البيئة المحيطة

” أين تدخن “

	الرجال	النساء	مجموع البالغين	مصدر البيانات	الأطفال من 13-15	المصدر
المنزل (النسبة المئوية)	91.4	92.7	91.9	مركز السياسات والخدمات الصحية – ” المعرفة والسلوك والممارسات المتعلقة باستعمال التبغ في رومانيا “ ، مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي ، نشر في عام 2004	95.1 (المدخنون الحاليون) 84.6 (غير المدخنين)	الاستقصاء العالمي لاستخدام التبغ لدى الشباب في رومانيا
مكان العمل (النسبة المئوية)	64.2	56.4	61.5	المصدر نفسه
الأمكنة العامة (النسبة المئوية)	77.7	52.4	68.9	المصدر نفسه	92.3 (المدخنون الحاليون) 78.3 (غير المدخنين)	المصدر نفسه
في الشارع	62.2	9.2	43.8	المصدر نفسه

4 - الاستهلاك لكل نسمة

البلد

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

تشير وزارة الزراعة إلى أن استهلاك السجائر ثابت على مر السنوات ويتراوح بين 000 35 - 000 40 طن.

أكدت إحدى الصحف معدل استهلاك السجائر لعام 2004 بواقع 000 35 بليون سيجارة (والأرجح أن المصدر هو شركات التبغ).