1

КОНВЕНЦИЯ ПРОТИВ ПЫТОК И ДРУГИХ ЖЕСТОКИХ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫХ ИЛИ УНИЖАЮЩИХ ДОСТОИНСТВО ВИДОВ ОБРАЩЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ

Distr. E CAT/C/SR.392 26 June 2009 RUSSE Original: FRANÇAIS

КОМИТЕТ ПРОТИВ ПЫТОК

Двадцать третья сессия

КРАТКИЙ ОТЧЕТ О 392-м ЗАСЕДАНИИ,

состоявшемся во Дворце Вильсона в Женеве, в понедельник 8 ноября 1999 года, в 15 час. 00 мин.

Председатель: г-н БЕРНС

СОДЕРЖАНИЕ

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ (продолжение)

З аседани е открывается в 1 5 ч ас. 0 5 мин .

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ (пункт 2 повестки дня) (продолжение)

1. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает кому-либо из членов секретариата дать информацию о процессе рассмотрения сообщений, полученных Комитетом в рамках осуществления статьи 22 Конвенции.

2.Г-жа РОЗА РУЭДА (секретариат Комитета) обращает внимание на три документа в одном из конфиденциальных досье сессии. В первом из них (CAT/C/23/R.1) дается резюме всех 48 сообщений, полученных Комитетом. На странице 15 этого документа указан предварительный список сообщений, которые было решено рассмотреть в ходя текущей сессии. В отношении большинства этих сообщений секретариату необходимо получить указания для подготовки окончательного проекта мнений Комитета. На той же странице речь идет о двух других сообщениях, которые было предложено не рассматривать, если докладчики по этим сообщениям примут такое решение на основании недавно поступившей информации. Два других документа содержат проекты мнений, по поводу которых докладчики уже сформулировали свои рекомендации. Оба документа готовы к рассмотрению.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, заслушав только что полученную информацию о сообщениях, представленных в соответствии со статьей 22 Конвенции, Комитет завершает рассмотрение пункта 2 своей повестки дня. Если нет никаких возражений со стороны членов Комитета, он предлагает закрыть заседание.

Решение принимается

Заседание закрывается в 15 час. 15 мин.

-----