1

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Distr. CAT/C/SR.610 13 November 2007 RUSSIAN Original:

КОМИТЕТ ПРОТИВ ПЫТОК

Тридцать вторая сессия

КРАТКИЙ ОТЧЕТ О ПЕРВОЙ (ОТКРЫТОЙ)* ЧАСТИ 610-го ЗАСЕДАНИЯ,

состоявшегося во Дворце Вильсона в Женеве

в пятницу, 14 мая 2004 года, в 10 час. 00 мин.

Председатель: г-н МАРИНЬО МЕНЕНДЕС

СОДЕРЖАНИЕ

РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-УЧАСТНИКАМИ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ (продолжение)

Выводы и рекомендации, касающиеся второго периодического доклада Монако (продолжение)

Заседание открывается в 10 час. 10 мин.

РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-УЧАСТНИКАМИ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ(пункт 7 повестки дня) (продолжение)

Выводы и рекомендации, касающиеся второго периодического доклада Монако (продолжение) (CAT/C/CR/32/1)

1. По приглашению Председателя делегация Монако занимает места за столом Комитета.

2.Г-н КАМАРА (Докладчик по Монако) зачитывает текст выводов и рекомендаций, касающихся второго периодического доклада Монако (CAT/C/CR/32/1).

3.Г-н НОГЕС (Монако), поблагодарив докладчиков и Комитет, заверяет Комитет в том, что его замечания, выводы и рекомендации будут должным образом препровождены правительству Монако и что вопросам, по которым он пожелал достаточно оперативно получить информацию, будет уделено приоритетное внимание. Срок, установленный для представления его следующего доклада, а именно 2009 год, обеспечит Монако время для достижения прогресса в направлении, указанном Комитетом.

4.Делегация Монако покидает места за столом Комитета.

Первая (открытая) часть заседания закрывается в 10 час. 20 мин.