الأمم المتحدة

CAT/C/66/D/735/2016

Distr.:

Arabic

Original:

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General

6 June 2019

Arabic

Original: English

لجنة مناهضة التعذيب

قرار اتخذته اللج نة بموجب المادة 22 من الاتفاقية ، بشأن البلاغ رقم 735 / 2016 * * *

بلاغ مقدم من : سي . ر . ر. (يمثله محام، مورتن بيشاردت بيدرسن )

ال شخص المدعى أنه ضح ي ة : ص ا حب ال شكوى

الدولة الطرف : الدانمرك

تاريخ تقديم ال شكوى : 18 آذار/مارس 2016 (تاريخ الرسالة الأولى)

المسائل الموضوعية : خطر التعذيب وسوء المعاملة عند الترحيل إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

قرّرت اللجنة، في جلستها المعقودة في 3 أيار/مايو 2019 ، وقف النظر في البلاغ رقم 735 / 2016 بعد عدم تلقيها أي معلومات إضافية من الأطراف، وبعد أن أخذت في اعتبارها أن صاحب الشكوى غادر الدانمرك طواعية ولم يعد يواجه خطر الترحيل .