1

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПАКТ О ГРАЖДАНСКИХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВАХ

Distr . CCPR/C/SR.2396 12 March 2007 RUSSIAN Original:

КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Восемьдесят седьмая сессия

КРАТКИЙ ОТЧЕТ (ЧАСТИЧНЫЙ)* О 2396-м ЗАСЕДАНИИ,

состоявшемся во Дворце Вильсона в Женеве

в пятницу, 28 июля 2006 года, в 10 час. 15 мин.

Председатель:г-жа ШАНЕ

СОДЕРЖАНИЕ

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ (продолжение)

ЗАКРЫТИЕ СЕССИИ

______________________

*Краткого отчета по остальной части заседания подготовлено не было.

_____________________________________________________________________________

В настоящий отчет могут вноситься поправки.

Поправки должны представляться на одном из рабочих языков. Они должны быть изложены в пояснительной записке, а также внесены в один из экземпляров отчета. Поправки следует направлять в течение одной недели с момента выпуска настоящего документа в Секцию редактирования официальных отчетов, комн. Е.4108, Дворец Наций, Женева.

Любые поправки к отчетам об открытых заседаниях Комитета на данной сессии будут сведены в единое исправление, которое будет издано вскоре после окончания сессии.

Обсуждение, отраженное в кратком отчете, начинается в 10 час. 15 мин .

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ (пункт 3 повестки дня) (продолжение)

1.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет, что вместо г-на Андо, который ушел в отставку, Специальным докладчиком по последующим действиям в связи с соображениями был назначен г-н Ширер.

2.На рабочую группу по вопросу о реформе договорных органов в составе г-на Амора и г‑на О'Флаэрти была возложена задача подготовки рабочего документа для рассмотрения Комитетом на его восемьдесят восьмой сессии в октябре 2006 года.

3.Комитет предложил г-ну Солари Иригойену, отвечающему за поддержание связи со Специальным советником Генерального секретаря по предупреждению геноцида, препроводить последнему свои заключительные замечания, касающиеся Центральноафриканской Республики и Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК).

4.Независимый эксперт по вопросам меньшинств бывшей Комиссии по правам человека высказал просьбу о том, чтобы встретиться с отдельными членами Комитета во время восемьдесят девятой сессии Комитета в марте 2007 года.

5.Комитет постановил рассмотреть доклады Боснии и Герцеговины, Гондураса, Республики Кореи и Украины на своей восемьдесят восьмой сессии в октябре 2006 года. Были учреждены целевые группы, призванные рассматривать страновые доклады по Барбадосу, Замбии и Чили. Была также учреждена целевая группа для рассмотрения положения в области прав человека в Руанде, по которой доклад отсутствует.

ЗАКРЫТИЕ СЕССИИ

6.После обычного обмена любезностями ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет восемьдесят седьмую сессию Комитета по правам человека закрытой.

Заседание закрывается в 10 час. 20 мин.