Orden cronológico

Fecha de promulgación

Denominación de las ordenanzas

Decretos sobre disposiciones detalladas y directrices de aplicación

1

12.01.1990

Ordenanza de arbitraje económico

2

01.01.1990

Ordenanza de inspecciones

3

09.04.1990

Ordenanza relativa al impuesto sobre los recursos naturales

06/HDBT 7/1/1991

4

09.04.1990

Ordenanza de enmiendas y adiciones a la Ordenanza relativa a los tribunales militares

5

09.04.1990

Ordenanza de enmiendas y adiciones a la Ordenanza relativa a la organización de las oficinas militares de suministro y control

6

25.04.1990

Ordenanza del Banco Estatal de Viet Nam

7

1990

Ordenanza de aduanas

8

1990

Ordenanza de transferencia de tecnología extranjera a Viet Nam

49/HDBT 4/3/1990

9

1990

Ordenanza relativa al impuesto sobre la renta de las personas con elevados ingresos

119/HDBT 17/4/1991

10

24.05.1990

Ordenanza de bancos, cooperativas de crédito y sociedades financieras

11

16.07.1990

Ordenanza de meteorología

115/HDBT 13/4/1991

12

10.09.1990

Ordenanza de sucesiones

13

10.09.1990

Ordenanza de contratos de trabajo

165/HDBT 15/2/1992

14

1990

Ordenanza relativa al impuesto sobre la vivienda y la tierra

270/HDBT 14/9/1991

15

02.01.1991

Ordenanza sobre la calidad de los productos básicos

327/HDBT 14/9/1991

16

19.09.1991

Ordenanza de protección del trabajo

17

07.05.1991

Ordenanza de contratos civiles

18

02.05.1991

Ordenanza sobre las quejas y denuncias de los ciudadanos

38/HDBT 2/1/1992

19

08.11.1991

Ordenanza de protección de los secretos de Estado

84/HDBT 9/3/1992

20

29.02.1992

Ordenanzas relativas a la entrada, salida, residencia y viaje de los extranjeros en Viet Nam

04/CP 18/1993

17/CP 30/3/1993

44/CP 24/3/1995

21

10.08.1992

Ordenanza del impuesto sobre la tierra

339/HDBT 22/9/1992

22

15.02.1993

Ordenanza sobre la medicina veterinaria

93/CP 27/11/1993

23

15.02.1993

Ordenanza sobre protección y cuarentena respecto de la vegetación

92/CP 27/11/1993

24

20.03.1993

Ordenanza sobre la prevención y lucha contra inundaciones y tifones

60/CP 16/9/1993

25

20.03.1993

Ordenanza sobre la ejecución de las penas de prisión

60/CP 16/9/1993

26

26.04.1993

Ordenanza sobre la organización de los tribunales militares

27

26.04.1993

Ordenanza sobre la organización de la Oficina Militar de Suministro y Control

28

26.04.1993

Ordenanza sobre la ejecución de las decisiones civiles

29

26.04.1993

Ordenanza sobre el reconocimiento y ejecución de las sentencias sobre el reconocimiento y la ejecución en Viet Nam de las sentencias y decisiones civiles de tribunales extranjeros

30

26.05.1993

Ordenanza sobre los fiscales

31

26.05.1993

Ordenanza sobre los jueces y asesores de los tribunales populares

32

07.09.1993

Ordenanza sobre los privilegios e inmunidades de las misiones diplomáticas, los consulados y los representantes de oficinas de organización internacionales en Viet Nam

73/CP 30/7/1994

33

13.10.1993

Ordenanza sobre las actividades de los médicos y farmacéuticos privados

06/CP 29/1/1994

34

15.12.1993

Ordenanza sobre las oficinas de representación vietnamitas en el extranjero

183/CP 18/11/1994

35

15.12.1993

Ordenanza sobre el matrimonio y la familia de los vietnamitas casados con extranjeros

184/CP 30/11/1994

36

29.03.1994

Ordenanza relativa al impuesto adicional sobre los hogares que utilizan tierra agrícola por encima de la superficie fijada

84/CP 8/8/1994

37

29.03.1994

Ordenanza sobre el procedimiento para la solución de conflictos económicos

38

03.06.1994

Ordenanza de protección de los proyectos de defensa en zonas militares

04/CP 16/1/1995

39

03.06.1994

Ordenanza sobre la tributación de las personas con elevados ingresos

05/CP 20/1/1995

40

03.06.1994

Ordenanza de enmiendas y adiciones a la Ordenanza sobre el impuesto sobre la vivienda y la tierra

41

10.09.1994

Ordenanza relativa a la concesión de los títulos de "Madre Heroica"

176/CP

42

10.09.1994

Ordenanza sobre el trato preferencial otorgado a los revolucionarios, mártires, familia de mártires, inválidos de guerra, enfermos de guerra, miembros de la resistencia e individuos que hayan prestado servicios meritorios a la nación

28/CP 29/4/1995

43

10.09.1994

Ordenanza sobre la explotación y protección de obras hidráulicas

44

25.10.1994

Ordenanza sobre los derechos y las obligaciones de las organizaciones nacionales a las que el Estado haya asignado o arrendado tierras

18/CP 13/2/1995

45

25.10.1994

Ordenanza sobre los derechos y obligaciones de las organizaciones extranjeras y de los particulares que arriendan tierras en Viet Nam

11/CP 24/1/1995

46

10.12.1994

Ordenanza sobre la protección de los derechos de autor

47

10.12.1994

Ordenanza sobre la protección de las obras públicas de comunicación

48

10.12.1994

Ordenanza sobre la explotación y protección de obras hidrometeorológicas