в отношении женщин

Пятьдесят пятая сессия8–26 июля 2013 года

Пункт 2 предварительной повестки дня

Утверждение повестки дня и организация работы

Предварительная повестка дня

1.Открытие сессии.

2.Утверждение повестки дня и организация работы.

3.Доклад Председателя о мероприятиях, проведенных в период между пятьдесят четвертой и пятьдесят пятой сессиями Комитета.

4.Рассмотрение докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

5.Последующие меры в связи с рассмотрением докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

6.Осуществление статей 21 и 22 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

7.Пути и средства повышения оперативности работы Комитета.

8.Деятельность Комитета в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

9.Предварительная повестка дня пятьдесят шестой сессии Комитета.

10.Утверждение доклада Комитета о работе его пятьдесят пятой сессии.

Аннотации

1.Открытие сессии

Пятьдесят пятая сессия Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин будет открыта Председателем Комитета.

2.Утверждение повестки дня и организация работы

Правило 9 правил процедуры предусматривает, что первым основным пунктом предварительной повестки дня любой сессии является утверждение повестки дня. Правило 7 предусматривает, что предварительная повестка дня каждой сессии подготавливается Генеральным секретарем по согласованию с Председателем и согласно соответствующим положениям статей 17–22 Конвенции.

На своей пятьдесят четвертой сессии Комитет одобрил предварительную повестку дня своей пятьдесят пятой сессии.

3.Доклад Председателя о мероприятиях, проведенных в период между пятьдесят четвертой и пятьдесят пятой сессиями Комитета

По пункту 3 Председатель кратко информирует Комитет о мероприятиях и событиях, имевших место после проведения предыдущей сессии и связанных с работой Комитета.

Документация

Предварительная повестка дня и аннотации (CEDAW/C/55/1)

4.Рассмотрение докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Статья 18 Конвенции предусматривает, что государства — участники Конвенции представляют Генеральному секретарю для рассмотрения Комитетом доклады о законодательных, судебных, административных или других мерах, принятых ими для выполнения положений Конвенции, и о прогрессе, достигнутом в этой связи. Доклады должны представляться в течение одного года со дня вступления Конвенции в силу для соответствующего государства, после этого по крайней мере через каждые четыре года и далее тогда, когда об этом запросит Комитет.

На пятьдесят пятой сессии Комитета намечены к рассмотрению доклады следующих государств: Афганистан, Босния и Герцеговина, Демократическая Республика Конго, Доминиканская Республика, Кабо-Верде, Куба, Сербия и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

Правило 51 правил процедуры предусматривает, что представители государства-участника присутствуют на заседаниях Комитета, на которых рассматривается доклад этого государства, участвуют в обсуждении и отвечают на вопросы по этому докладу.

Правило 49 правил процедуры предусматривает, что на каждой сессии Генеральный секретарь оповещает Комитет о всех случаях неполучения докладов, которые государства-участники обязаны представлять в соответствии со статьей 18 Конвенции. Кроме того, Генеральный секретарь представляет Комитету список докладов, представленных государствами — участниками Конвенции, а также список докладов, которые были представлены государствами — участниками Конвенции, но еще не рассматривались Комитетом.

На своей пятьдесят пятой сессии Комитет будет информирован о положении дел с представлением государствами-участниками просроченных докладов в соответствии со статьей 18 Конвенции.

Перед каждой сессией созывается предсессионная рабочая группа Комитета с целью подготовки перечней тем и вопросов, касающихся докладов, для их препровождения государствам-участникам перед заседаниями, на которых должны рассматриваться их доклады. Совещание предсессионной рабочей группы пятьдесят пятой сессии было проведено в Женеве 22–25 октября 2012 года. Следует отметить, что совещание предсессионной рабочей группы продолжалось четыре дня, поскольку 26 октября отмечался один из официальных праздников Организации Объединенных Наций. Доклад предсессионной рабочей группы (CEDAW/С/PSWG/55/1) и ответы государств-участников на перечни тем и вопросов будут представлены на рассмотрение Комитета.

Документация

Доклады

Объединенные первоначальный и второй периодические доклады Афганистана (CEDAW/C/AFG/1-2)

Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Боснии и Герцеговины (CEDAW/C/BIH/4-5)

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Демократической Республики Конго (CEDAW/C/COD/6-7)

Объединенные шестой и седьмой периодические доклады Доминиканской Республики (CEDAW/C/DOM/6-7)

Объединенные седьмой и восьмой периодические доклады Кабо-Верде (CEDAW/C/CPV/7-8)

Объединенные седьмой и восьмой периодические доклады Кубы (CEDAW/C/CUB/7-8)

Объединенные второй и третий периодические доклады Сербии (CEDAW/C/SRB/2-3)

Седьмой периодический доклад Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (CEDAW/C/GBR/7 и Add.1 и 2)

Перечни тем и вопросов

Афганистан (CEDAW/C/AFG/Q/1-2)

Босния и Герцеговина (CEDAW/C/BIH/Q/4-5)

Демократическая Республика Конго (CEDAW/C/COD/Q/6-7)

Доминиканская Республика (CEDAW/C/DOM/Q/6-7)

Кабо-Верде (CEDAW/C/CPV/Q/7-8)

Куба (CEDAW/C/CUB/Q/7-8)

Сербия (CEDAW/C/SRB/Q/2-3)

Соединенное Королевство (CEDAW/C/GBR/Q/7).

Ответы на перечни тем и вопросов

Афганистан (CEDAW/C/AFG/Q/1-2/Add.1)

Босния и Герцеговина (CEDAW/C/BIH/Q/4-5/Add.1)

Демократическая Республика Конго (CEDAW/C/COD/Q/6-7/Add.1)

Доминиканская Республика (CEDAW/C/DOM/Q/6-7/Add.1)

Кабо-Верде (CEDAW/C/CPV/Q/7-8/Add.1)

Куба (CEDAW/C/CUB/Q/7-8/Add.1)

Сербия (CEDAW/C/SRB/Q/2-3/Add.1)

Соединенное Королевство (CEDAW/C/GBR/Q/7/Add.1).

5.Последующие меры в связи с рассмотрением докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

На своей сорок седьмой сессии Комитет постановил добавить в качестве пункта своей повестки дня вопрос «Последующие меры в связи с рассмотрением докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин».

Комитет обсудит вопросы, касающиеся последующих мер, принимаемых в связи с заключительными замечаниями.

6.Осуществление статей 21 и 22 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Статья 21 Конвенции гласит, что Комитет может вносить предложения и рекомендации общего характера, основанные на изучении докладов и информации, полученных от государств-участников. Она также предусматривает, что такие предложения и рекомендации общего характера включаются в доклад Комитета Генеральной Ассамблее наряду с замечаниями государств-участников, если таковые имеются.

Статья 22 Конвенции гласит, что специализированные учреждения имеют право быть представленными при рассмотрении вопросов об осуществлении таких положений Конвенции, которые входят в сферу их деятельности, и что Комитет может предложить специализированным учреждениям представить доклады об осуществлении Конвенции в этих областях.

Документация

Доклады, представленные специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций по вопросу об осуществлении Конвенции в областях, входящих в сферу их деятельности.

7.Пути и средства повышения оперативности работы Комитета

Комитет обсудит вопросы, касающиеся его методов работы.

8.Деятельность Комитета в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Двадцать шестая сессия Рабочей группы по сообщениям в соответствии с Факультативным протоколом состоится 4 и 5 июля 2013 года в Женеве.

На своей пятьдесят пятой сессии Комитет продолжит выполнение своего мандата в соответствии со статьями 2 и 8 Факультативного протокола к Конвенции.

9.Предварительная повестка дня пятьдесят шестой сессии Комитета

Документация

Предварительная повестка дня пятьдесят шестой сессии (CEDAW/C/56/1).

10.Утверждение доклада Комитета о работе его пятьдесят пятой сессии