儿童权利委员会

儿童权利委员会根据《儿童权利公约关于设定来文程序的任择议定书》通过的关于第47/2018号来文的决定*,**

来文提交人：	J. G.
据称受害人：	提交人
所涉缔约国：	瑞士
来文日期：	2018年6月15日
事由：	将一名残疾儿童驱逐到安哥拉

1.来文提交人J. G.是安哥拉公民，出生于2004年。他被诊断患有广泛性发育障碍，需要专门的治疗和就学。他于2017年3月抵达瑞士，并提出庇护申请。在他抵达时，日内瓦成人和儿童保护法院要求为他指定一名监护人，并要求将他送进精神病院。国家移民事务秘书处于2018年4月驳回提交人的庇护申请，但没有就案情作出决定。2018年5月，联邦行政法院在上诉时确认了这项决定。提交人称，将他遣返回安哥拉将侵犯他根据《公约》第2条第2款以及第3、第6、第12、第23-27和第37条所享有的权利。

2.2018年6月19日，委员会通过其来文工作组行事，决定对来文进行登记，并请缔约国在委员会审议来文期间不要将提交人驱逐回安哥拉。

3.2018年10月31日，缔约国告知委员会，根据提交人2018年10月15日提出的复审请求，国家移民事务秘书处决定重新审理这一案件。提交人证实了这一消息。因此，委员会暂停其审理程序。2019年1月30日，缔约国告知委员会，国家移民事务秘书处在2018年12月4日的一项决定中重新审查了提交人的特殊情况，并决定给予他在瑞士的居留许可证，使他不再面临被遣返回安哥拉的风险。缔约国要求撤销此案。提交人没有反对这一要求。

4.在2019年5月31日举行的会议上，委员会审议了提交人提出的请求，根据《儿童权利公约关于设定来文程序的任择议定书》议事规则第26条，决定停止审议第47/2018号来文。