لجنة حقوق الطفل

قرار اعتمدته لجنة حقوق الطفل بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإجراء تق ديم البلاغات بشأن البلاغ رقم 29 / 2017 * **

البلاغ مقدم م ن: ك. ل . (يمثله المحامي ألبرت باريس كازانوفا)

الشخص المدعى أنه ضحية : ك. ل .

الدولة الطرف: إسبانيا

تاريخ تقديم البلاغ: 5 تموز/يوليه 2019

الموضوع: إجراء تحديد السن لطفل غير مصحوب

1 - في 13 آ ذ ار/مارس 2017 ، اعتُرض صاحب البلاغ أثناء محاولته دخول إسبانيا على متن قارب محلي الصنع. وعند وصوله، ادعى أنه قاصر. في 6 نيسان/أبريل 2017 ، خضع لفحوص طبية لتحديد العمر عن طريق صورة بالأشعة السينية لليد اليسرى والأسنان. وتشير نتائج تلك الفحوص، التي لم يُطلع عليها، إلى أن عمره قد يكون 18 عاماً على الأقل.

2 - وفي 31 آذار/مارس 2017 ، أصدرت القنصلية الجزائرية في برشلونة تصريح سفر يفيد بأن صاحب البلاغ مواطن جزائري ولد في 10 أيلول/سبتمبر 1996 . وفي 11 نيسان/أبريل 2017 ، أُعيد صاحب البلاغ إلى الجزائر.

3 - وفي 15 أيار/مايو 2017 ، اعتُرض صاحب البلاغ بالقرب من ساحل بالما دي مايوركا بينما كان يحاول الدخول من جديد إلى إسبانيا على متن قارب محلي الصنع. في 18 أيار/مايو 2017 ، أمرت محكمة التحقيق رقم 2 في ماناكور بإيداعه في مركز احتجاز للأجانب في برشلونة. وفي 1 حزيران/ يونيه 2017 ، أبلغ مركز برشلونة محكمة التحقيق رقم 2 في ماناكور ، ومحكمة التحقيق رقم 1 في برشلونة، ونيابة الأحداث في برشلونة، بأن صاحب البلاغ يدعي أنه قاصر. وفي 2 حزيران/ يونيه 2017 ، أصدرت نيابة الأحداث في برشلونة قراراً بعدم إجراء مزيد من الفحوص وإنهاء الإجراءات. وفي 9 حزيران/ يونيه 2017 ، أرسل صاحب البلاغ نسخة من بطاقة هويته إلى محكمة التحقيقات رقم 2 في ماناكور ، دون الحصول على رد.

4 - وفي 15 حزيران/ يونيه 2017 ، أصدرت القنصلية الجزائرية في برشلونة تصريح سفر آخر ذُكر فيه أيضاً أن صاحب البلاغ مواطن جزائري ولد في 10 أيلول/سبتمبر 1996 . وفي 20 حزيران/ يونيه 2017 ، أُعيد صاحب البلاغ إلى الجزائر.

5 - ويدّعي صاحب البلاغ أنه ضحية لانتهاك المواد 3 ، و 8 ، و 18 ( 2 )، و 20 ( 1 )، و 27 ، و 29 من الاتفاقية. ويحتج، في جملة أمور، بأن السلطات الإسبانية لم تأخذ في الاعتبار مصالح الطفل الفضلى في قراراتها وأنه لم يجد الحماية بوصفه طفلاً محروماً من بيئته الأسرية.

6 - وفي 15 تموز/يوليه 2020 ، أكد ممثل صاحب البلاغ أنه فقد الاتصال به منذ ترحيله في 20 حزيران/ يونيه 2017 .

7 - وخلصت لجنة حقوق الطفل، في اجتماعها المعقود في 28 أيلول/سبتمبر 2020 ، إلى أن ممثل صاحب البلاغ فقد الاتصال به منذ ترحيله في 20 حزيران/ يونيه 2017 ولا يعرف مكانه، ولم تتم الموافقة على الإجراء الذي تطبقه الدولة الطرف لتحديد السن، ورأت اللجنة أن البلاغ 2017/29 قد أصبح دون جدوى وقررت وقف النظر فيه، وفقاً للمادة 26 من نظامها الداخلي بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المنشئ لإجراء تقديم البلاغات.