Организация Объединенных Наций

CRC/C/85/D/87/2019

Конвенция о правах ребенка

Distr.: General

11 November 2020

Russian

Original: English

Комитет по правам ребенка

Решение, принятое Комитетом на основании Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося процедуры сообщений, в отношении сообщения № 87/2019 * **

Сообщение представлено:

Дж.Дж., О.Л., А.Дж. и А.С. (представлены адвокатом Кирси Хютинантти)

Предполагаемые жертвы:

авторы

Государство-участник:

Финляндия

Дата сообщения:

28 мая 2019 года (первоначальное представление)

Тема сообщения:

высылка отца предполагаемых жертв в Гамбию

Вопросы существа:

недопущение принудительного возвращения; дискриминация; наилучшее обеспечение интересов ребенка; право на жизнь; регистрация рождений; право на индивидуальность; воссоединение семьи; право быть заслушанным; свобода мысли, совести и религии; право на уважение личной жизни; дети, лишенные семейного окружения

Статьи Конвенции:

2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 27 и 30

1.Авторами сообщения являются четверо детей — граждан Финляндии Дж.Дж., О.Л., А.Дж. и А.С., родившиеся в 2017, 2012, 2009 и 2005 годах соответственно. Отец Дж.Дж., являющийся отчимом остальных авторов, в 2017 году обратился с заявлением о выдаче ему в государстве-участнике вида на жительство на основании того, что он заключил брак с матерью авторов. Решением Иммиграционной службы от 2 ноября 2017 года в выдаче вида на жительство ему было отказано. Это решение было оставлено без изменений в апелляционной инстанции постановлениями административного суда и Высшего административного суда от 5 декабря 2018 года и 9 мая 2019 года соответственно. Факультативный протокол вступил в силу для государства-участника 12 февраля 2016 года.

2.13 августа 2019 года государство-участник представило свои замечания относительно приемлемости жалобы, проинформировав Комитет о том, что 14 мая 2019 года отец авторов подал новое заявление о выдаче ему вида на жительство на основании наличия у него семейных связей с дочерью. 13 декабря 2019 года государство-участник сообщило Комитету, что 15 ноября 2019 года Иммиграционная служба выдала ему разрешение на длительное проживание на период с 15 ноября 2019 года по 15 ноября 2020 года на основании наличия у него семейных связей в стране. Данное разрешение на пребывание может быть возобновлено. Государство-участник отметило, что в своем решении Иммиграционная служба приняла во внимание то, как складывается его семейная жизнь, а также наилучшие интересы ребенка. Соответственно государство-участник просило прекратить рассмотрение этого сообщения.

3.7 января 2020 года адвокат представил комментарии авторов в связи с ходатайством о прекращении рассмотрения сообщения, в которых утверждалось, что сообщение следует рассмотреть, поскольку органы государства-участника должны были выдать отцу авторов вид на жительство на основании его заявления, поданного в 2017 году.

4.На заседании 28 сентября 2020 года Комитет, рассмотрев просьбу государства-участника и с учетом того факта, что после оценки его семейной жизни и принимая во внимание наилучшее обеспечение интересов ребенка отцу авторов было выдано разрешение на длительное пребывание, счел данное сообщение утратившим свой предмет и, на основании правила 26 своих Правил процедуры в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции о правах ребенка, касающимся процедуры сообщений, постановил прекратить рассмотрение сообщения № 87/2019.