Комитет по правам ребенка

Решение, принятое Комитетом в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции о правах ребенка, касающимся процедуры сообщений, в отношении сообщения № 111/2020 * **

Сообщение представлено:	А.Б.
Предполагаемая жертва:	Н.С.
Государство-участник:	Испания
Дата сообщения:	10 февраля 2020 года
Тема сообщения:	право на образование девочки — гражданки Марокко, родившейся в Мелилье

1.Автором сообщения является Н.С. (12 лет), гражданка Марокко, проживающая в Мелилье (полуанклав Испании на средиземноморском побережье Марокко). Хотя она родилась в Мелилье и живет там с самого рождения, она, как и ее мать (А.Б.), считается «не имеющей законного статуса проживания». Она утверждает, что были нарушены ее права, предусмотренные статьями 2, 3, 28 и 29 Конвенции. Заявитель представлена адвокатом.

2.Н.С. подала заявку на обучение в последнем классе начальной школы в государственной школе Хуан Каро в Мелилье 14 мая 2019 года. Среди прочих документов она предъявила свидетельство о рождении, паспорт и подписанное нотариусом заявление под присягой сожителя ее матери (гражданина Испании) о том, что она и ее мать живут вместе с ним в Мелилье Они также представили принятое судьей Мелильи в 2010 году решение о предоставлении опекунства ее матери, поскольку ее отец отсутствовал с момента ее рождения. Местонахождение отца остается неизвестным, и Н.С. никогда не встречалась с ним, он никогда не осуществлял свое право на посещение и не выплачивал ежемесячную сумму на содержание, установленную судьей.

3.Власти так и не ответили на эту просьбу, и 8 ноября 2019 года автор подала жалобу в Административный суд № 1 Мелильи с требованием зачислить Н.С. в школу, в том числе с ходатайством о принятии временных мер. В числе документов она представила официальное свидетельство местных административных органов о том, что мать Н.С. дважды находилась на попечении социальных служб, когда находилась в статусе несопровождаемого ребенка в Мелилье и до тех пор, пока не стала взрослой. Суд отказал в принятии временных мер, аргументировав это тем, что Н.С. может и должна получать образование в Марокко.

4.Автор обжаловала решение об отказе от принятия временных мер и представила сообщение Комитету с просьбой о принятии таких мер. Комитет согласился с ходатайством о временных мерах, обратившись к государству-участнику с просьбой о незамедлительном зачислении Н.С. в школу на период рассмотрения сообщения.

5.Провинциальное управление образования Мелильи 21 февраля 2020 года издало постановление об отказе в зачислении Н.С. в школу, заявив, что просьба Комитета о принятии временных мер не носит обязательного характера. 2 марта 2020 года Административный суд № 1 вновь отказал в принятии запрошенных временных мер и, как и Провинциальное управление образования, заявил, что просьба Комитета о принятии временных мер не носит обязательного характера. Комитет вновь повторил свою просьбу о принятии временных мер 5 марта 2020 года, напомнив об обязательном характере временных мер в соответствии со статьей 6 Факультативного протокола.

6.Автор 21 апреля 2020 года уведомила Комитет о том, что местные власти подтвердили ее фактическое местожительство в Мелилье и что ей было предоставлено постоянное место в местной государственной школе. Автор также сообщила о том, что по этой причине внутреннее судебное разбирательство было прекращено, и просила прекратить рассмотрение сообщения в Комитете.

7.Государство-участник 20 мая 2020 года подтвердило информацию, представленную автором.

8.На заседании 28 сентября 2020 года Комитет по правам ребенка, рассмотрев просьбу автора о прекращении рассмотрения сообщения, отметил, что автор уже была зачислена в школу. Несмотря на то, что этот факт сам по себе не является полным возмещением за предполагаемые нарушения Конвенции, Комитет считает, что в связи с зачислением автора в школу предмет настоящего сообщения исчерпан, и согласно правилу 26 своих Правил процедуры в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции о правах ребенка, касающимся процедуры сообщений, постановляет прекратить рассмотрение сообщения № 111/2020.