42° período de sesiones
Acta resumida de la 867ª sesión
Celebrada en la Sede, Nueva York, el viernes 7 de noviembre de 2008, a las 16.00 horas
President a :Sra. Šimonović
Sumario
Aprobación del informe del Comité sobre la labor realizada en su 42º período de sesiones
Programa provisional del 43º período de sesiones
Declaración de la Presidenta
Clausura del período de sesiones
Se declara abierta la sesión a las 16.20 horas.
Aprobación del informe del Comité sobre la labor realizada en su 42º período de sesiones (CEDAW/C/2008/III/L.1; CEDAW/C/BHR/CO/2, CEDAW/C/BEL/CO/6, CEDAW/C/CAN/CO/7, CEDAW/C/ECU/CO/7, CEDAW/C/SLV/CO/7, CEDAW/C/KGZ/CO/3, CEDAW/C/MDG/CO/5, CEDAW/C/MNG/CO/7, CEDAW/C/MMR/CO/3, CEDAW/C/PRT/CO/7, CEDAW/C/SYN/CO/4 y CEDAW/C/URY/CO/7)
La Sra. Dairiam (Relatora) presenta el documento CEDAW/C/2008/III/L.1, en el que figuran varias secciones del proyecto de informe del Comité, y los documentos de sesión donde figuran sus observaciones finales, en su forma enmendada, sobre los 12 informes de los Estados partes que se han examinado durante el período de sesiones.
La Presidenta entiende que el Comité desea aprobar las secciones del proyecto de informe que figuran en el documento CEDAW/C/2008/III/L.1 y los documentos de sesión que acaban de mencionarse.
Así queda acordado.
La Sra. Dairiam (Relatora) presenta el proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario, que ofrece detalles de las actividades realizadas y las medidas adoptadas por el Comité en aplicación de los temas 5, 6 y 7 del programa provisional (CEDAW/C/2008/III/1).
La Presidenta entiende que el Comité desea aprobar el proyecto de informe del Grupo de Trabajo Plenario, en su forma enmendada, para su inclusión en el proyecto de informe del Comité en relación con los temas 5, 6 y 7.
Así queda acordado.
Queda aprobado en su totalidad el texto del proyecto de informe del Comité sobre la labor realizada en su 42º período de sesiones, en su forma enmendada, con sujeción a que la Relatora lo finalice.
Programa provisional del 43º período de sesiones
La Sra. Dairiam (Relatora) señala a la atención del Comité el programa provisional del 43º período de sesiones, que figura en el informe del Grupo de Trabajo Plenario.
Queda aprobado el programa provisional del 43º período de sesiones.
Declaración de la Presidenta
La Presidenta dice que en el período de sesiones anterior el Comité escuchó una declaración de la Sra. Navi Pillay, nueva Alta Comisionada para los Derechos Humanos.
Durante el período de sesiones el Comité examinó los informes de los 12 Estados partes, aprobó las observaciones finales y trabajó arduamente con los representantes de los Estados para encontrar soluciones a los problemas generados por una discriminación persistente. La presentación periódica y oportuna de informes contribuye a fortalecer la rendición de cuentas por los Estados respecto del cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de tratados internacionales. La Presidenta insta a los Estados partes a que velen por que las observaciones finales del Comité se examinen en el parlamento y a que también se den a conocer los informes periódicos y de seguimiento.
La Presidenta agradece en nombre del Comité las aportaciones de los representantes de entidades de las Naciones Unidas. Agradece también las contribuciones de organizaciones no gubernamentales en las reuniones informativas y oficiosas y las alienta a que profundicen su promoción de la defensa y protección de los derechos humanos de la mujer y la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. Han hecho igualmente algunos aportes varios órganos nacionales de derechos humanos, a los que la Presidenta insta sin excepción a que presten mayor atención a las actividades del Comité ya que sirven de puente entre el gobierno y las organizaciones de la sociedad civil. Felicita además a Mauricio y a Mozambique por su decisión de adherirse al Protocolo Facultativo en el actual período de sesiones.
El Comité ha aprobado su recomendación general No. 26 sobre las trabajadoras migrantes y ha comenzado a trabajar en la formulación de recomendaciones generales sobre la mujer de edad y las consecuencias económicas del divorcio, al tiempo que tiene previsto aprobar en 2009 un proyecto de recomendación general sobre el artículo 2. El Comité también ha aprobado una declaración sobre el sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos y ha examinado sus aportaciones a la Conferencia de Examen de Durban, que se celebrará en abril de 2009. Hubo un debate fructífero con representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados sobre posibles formas de colaboración en cuestiones que interesan a la Oficina.
La Presidenta exhorta a los Estados partes a que analicen la posibilidad de apoyar la celebración del trigésimo aniversario de la Convención y el décimo aniversario del Protocolo Facultativo en 2009. Esos aniversarios podrían contribuir a aumentar la visibilidad de la Convención y el Protocolo Facultativo y a promover su aplicación.
La Presidenta rinde homenaje a los expertos cuyos mandatos expirarán a fines de 2008, todos los cuales han hecho notables contribuciones a la labor del Comité. También agradece a la Sra. Kintu, Secretaria del Comité, el valioso apoyo prestado.
El Comité ha aumentado considerablemente su eficacia en los últimos tres años, al tiempo que transcurrió sin contratiempos la transferencia de servicios al Comité de la División para el Adelanto de la Mujer a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
La Sra. Kintu (Secretaria) dice que se jubilará en breve después de 25 años con las Naciones Unidas y expresa su agradecimiento por todo lo que ha aprendido de los miembros del Comité.
Clausura del período de sesiones
Tras un intercambio de cortesías, la Presidenta declara clausurado el 42º período de sesiones.