в отношении женщин
Сорок вторая сессия
Краткий отчет о 867-м заседании,
состоявшемся во Дворце Наций, Женева, в пятницу, 7ноября2008 года, в 16 ч. 00 м.
Председатель:г-жа Шимонович
Содержание
Утверждение доклада Комитета о работе его сорок второй сессии
Предварительная повестка дня сорок третьей сессии
Заявление Председателя
Закрытие сессии
Заседание открывается в 16 ч.20 м.
Утверждение доклада Комитета о работе его сорок второй сессии(CEDAW/C/2008/III/L.1, CEDAW/C/BHR/CO/2, CEDAW/C/BEL/CO/6, CEDAW/C/CAN/CO/7, CEDAW/C/ECU/CO/7, CEDAW/C/SLV/CO/7, CEDAW/C/KGZ/CO/3, CEDAW/C/MDG/CO/5, CEDAW/C/MNG/CO/7, CEDAW/C/MMR/CO/3, CEDAW/C/PRT/CO/7, CEDAW/C/SVN/CO/4 и CEDAW/C/URY/CO/7)
1.Г-жа Дайриам (Докладчик) представляет документ CEDAW/C/2008/III/L.1, содержащий разделы проекта доклада Комитета, и документы зала заседаний, содержащие поправленные заключительные замечания Комитета по 12 докладам государств-участников, которые Комитет рассмотрел в ходе сессии.
2.Председатель говорит, что, насколько она понимает, Комитет желает принять разделы проекта доклада, содержащиеся в только что упомянутыхдокументе CEDAW/C/2008/III/L.1 и документах зала заседаний.
3. Решение принимается.
4.Г-жа Дайриам (Докладчик) представляет проект доклада Рабочей группы полного состава, в котором изложены деятельность и решения Комитета по пунктам 5, 6 и 7 предварительной повестки дня (CEDAW/C/2008/III/1).
5.Председатель говорит, что, насколько она понимает, Комитет желает принять проект доклада Рабочей группы полного состава свнесенными поправками для включения в проект доклада Комитета в качестве его доклада по пунктам 5, 6 и 7 повестки дня.
6. Решение принимается.
7. Проект доклада Комитета о работе его сорок второй сессии с в несенными поправками принимается в целом с учетом того, что он будет окончательно доработан Докладчиком.
Предварительная повестка дня сорок третьей сессии
8.Г-жа Дайриам (Докладчик) привлекает внимание к предварительной повестке дня сорок третьей сессии, которая изложена в докладе Рабочей группы полного состава.
9. Предварительная п о вестка дня сорок третьей сессии принимается.
Заявление Председателя
10.Председатель говорит, что на предыдущем заседании Комитет заслушал заявление нового Верховного комиссара по правам человека г-жи Нави Пиллэй.
11.В ходе сессии Комитет рассмотрел доклады 12государств-участников и принял заключительные замечания, а также провел большую работу с представителями государств по изысканию решений проблемам, связанным с сохраняющейся дискриминацией. Регулярное и своевременное представление докладов укрепляет подотчетность государств в том, что касается выполнения ими своих обязательств по международным договорам. Она настоятельно призывает государства-участники обеспечитьобязательное обсуждение заключительных замечаний Комитета в их парламентах и представление периодических и последующих докладов.
12.От имени Комитета она выражает признательность представителям учреждений Организации Объединенных Наций за внесенный ими вклад в работу сессии. Она также выражает благодарность неправительственным организациям за их вклад в проведение брифингов и неофициальных заседаний и призывает их активизировать пропагандистско-разъяснительную работу, направленную на поощрение и защиту прав человека женщин и осуществление Конвенции. Национальные правозащитные организации также внесли определенный вклад в работу сессии, и она настоятельно призывает все такие организации уделять повышенное внимание работе Комитета, поскольку их деятельность служит мостом между правительством и гражданским обществом. Она поздравляет Маврикий и Мозамбик в связи с принятым на нынешней сессии решением присоединиться к Факультативному протоколу.
13.Комитет принял свою общую рекомендацию No.26 о трудящихся женщинах-мигрантах и начал работу над общими рекомендациями о пожилых женщинах и об экономических последствиях развода; при этом принятие проекта общей рекомендации по статье2 планируется на 2009 год. Комитет также принял заявление по случаю шестидесятой годовщины принятия Всеобщей декларации прав человека и провел обсуждение своего вклада в подготовку Конференции по обзору Дурбанскогопроцесса, которая состоится в апреле 2009 года. Комитет также встретился с представителями Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и провел с ними плодотворное обсуждение путей сотрудничества в тех областях, которые представляют интерес для этого Управления.
14.Она призывает государства-участники рассмотреть возможность оказания поддержки празднованию в 2009 году тридцатой годовщины принятия Конвенции и десятой годовщины принятия Факультативного протокола. Празднование этих годовщин может содействовать лучшей осведомленности о Конвенции и Факультативном протоколе и более широкому их осуществлению.
15.Она воздает должное тем экспертам, срок полномочий которых в Комитете заканчивается в конце 2008года, и отмечает их огромный вклад в работу Комитета. Она также выражает признательность Секретарю Комитета г-же Кинту за ее ценную помощь.
16.За последние три года Комитет существенно повысил эффективность своей работы. Она также отмечает, что переход в обслуживании работы Комитета от Отдела по улучшению положения женщин к Управлению Верховного комиссара по правам человека прошел гладко.
17.Г-жа Кинту (Секретарь) говорит, что после 25лет работы в Организации Объединенных Наций она вскоре выйдет на пенсию. В этой связи она выражает признательность членам Комитета за все то, чему она научилась в ходе совместной работы.
Закрытие сессии
18.После обмена любезностями Председатель объявляет сорок вторую сессию Комитета закрытой.
З аседание закрывается в 1 6 ч. 4 0 м.